Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_42Pc-20-2019.pdf
PDF · 88.75 KB
Case nature
Area
Subarea
42Pc/20/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci povinného: H.. Q. Š., K..XX.XX.XXXX, I. O. XXX XX Y. XXX, Š. R. W., a oprávnených: X/ Q.. W. Š., K..XX.XX.XXXX, I. O. XXX XX Y. XXX, Š. R. W., X/ W. Š., K..XX.XX.XXXX, I. O. XXX XX Y. XXX, Š. R. W., o zrušenie vyživovacej povinnosti na plnoleté deti, takto
rozhodol:
Súd vyživovaciu povinnosť povinného H.. Q. Š., K..XX.XX.XXXX k oprávnenej v rade 1/. Q.. W. Š., K..XX.XX.XXXX a k oprávnenému v rade 2/ W. Š., K..XX.XX.XXXX, naposledy určenú rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 19.10.2011, právoplatným dňa 25.11.2011 a vykonateľným dňa 09.11.2011 z r u š u j e s účinnosťou od 03.09.2019.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 30.08.2019, doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 03.09.2019 domáhal zrušenia vyživovacej povinnosti k oprávneným v rade 1/ a 2/, ktorá bola naposledy určená rozsudkom Okresného súdu Žilina č.k. XXP XXX/XXXX-XX zo dňa 19.11.2011, ktorým bola navrhovateľovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu Q.. W. výživným vo výške 100,- EUR mesačne, na Q.. W. výživným vo výške 80,- mesačne, s účinnosťou od 01.01.2011, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí. Vzhľadom na skutočnosť, že oprávnená rade 1/ dňa 12.06.2019 ukončila štúdium na vysokej škole a od 12.08.2019 je zamestnaná v spoločnosti E., W..Y..R.., W. W. F. XX, XXX XX O., H.: XX XXX XXX na základe pracovnej zmluvy zo dňa 07.08.2019 a oprávnený v rade 2/ dňa 19.09.2018 ukončil štúdium na Z. U., Z. XX, Ž. vykonaním maturitnej skúšky a v čase podania návrhu bol zamestnaný v spoločnosti F. C., W..Y..R.., W. W. B. I. XX, Ž., H.: XX XXX XXX, navrhovateľ požiadal súd o zrušenie vyživovacej povinnosti k oprávneným v rade 1/ a 2/, s účinnosťou od podania návrhu na súd, t.j. od 03.09.2019.
2. Oprávnení v rade 1/ a 2/ sa k návrhu povinného na zrušenie vyživovacej povinnosti v súdom stanovenej lehote písomne nevyjadrili.
3. Súd vo veci nariadil a dňa 10.07.2020 vykonal pojednávanie v neprítomnosti oprávnených v rade 1/ a 2/ a za účasti navrhovateľa, ktorý zotrval na podanom návrhu a jeho skutkovom odôvodnení. Podaniami, doručenými súdu dňa 30.06.2020 oprávnení v rade 1/ a 2/ ospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a vyjadrili súhlas s tým, aby súd pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti. Zároveň súdu oznámili, že s návrhom navrhovateľa na zrušenie vyživovacej povinnosti súhlasia v plnom rozsahu.
4. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
5. Podľa Čl. 8 CMP na prejednanie veci sa nariaďuje ústne pojednávanie, ak zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 33 ods. 1 CMP súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie, ak tento zákon neustanovuje, že vec sa môže prejednať bez pojednávania.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 19.10.2011, právoplatným dňa 25.11.2011 a vykonateľným dňa 09.11.2011, lustráciami v sociálnej poisťovni, potvrdením Z. U. Ž. zo dňa 24.09.2018, Dohodou o pracovnej činnosti zo dňa 03.10.2018, Pracovnou zmluva zo dňa 07.08.2019, ospravedlneniami oprávnených v rade 1/ a 2/ zo dňa 30.06.2020 ako aj celým spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 19.10.2011, právoplatným dňa 25.11.2011 a vykonateľným dňa 09.11.2011 bola navrhovateľovi uložená povinnosť prispievať na výživu Q.. W. (oprávnenej v rade 1/) výživným vo výške 100,- EUR mesačne, na Q.. W. (orpáveného v rade 2/) výživným vo výške 80,- mesačne, s účinnosťou od 01.01.2011, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí. Nedoplatok na výživnom za obdobie od 01.01.2011 do 31.10.2011 na Q. W. vo výške 601,70 EUR bol povinný splácať v mesačných splátkach po 25,- EUR spolu s bežným výživným k rukám matky a nedplatok na Q. W. vo výške 468,10 EUR bol povinný splácať v mesačných splátkach po 20,- EUR spolu s bežným výživným k rukám matky pod následkom straty výhody splátok, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšnej časti súd návrh matky zamietol.
10. Na základe predloženej Pracovnej zmluvy zo dňa 07.08.2019 mal súd za preukázané, že oprávnená v rade 1/ je od 12.08.2019 zamestnaná v spoločnosti E., W..Y..R.., W. W. F. XX, XXX XX O., H.: XX XXX XXX a podľa potvrdenia Z. U. W. W. Z. XX, XXX XX Ž. zo dňa 24.09.2018 mal súd za preukázané, že oprávnený v rade 2/ ukončil štúdium na strednej škole vykonaním maturitnej skúšky dňa 19.09.2018 a v čase podania návrhu bol zamestnaný v spoločnosti F. C., W..Y..R.., W. W. B. I. XX, Ž., H.: XX XXX XXX.
11. Podľa § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
12. Podľa § 78 ods. 1, 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine dohody a súdne rozhodnutie o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynutý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
13. Podľa § 155 CMP konanie sa začína len na návrh.
14. Podľa § 156 CMP účastníkmi konania vo veciach výživného plnoletých osôb sú navrhovateľ a osoba, ktorá je podľa návrhu povinná platiť výživné.
15. Podľa § 157 CMP rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery.
16. Podľa § 231 CSP rozsudok ukladajúci povinnosť plniť v budúcnosti splatné dávky alebo splátky možno na základe žaloby zmeniť, ak sa podstatne zmenili pomery, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď nastala podstatná zmena pomerov.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že boli splnené zákonné podmienky k zrušeniu vyživovacej povinnosti, ktorú mal povinný voči oprávnenej v rade 1/ a oprávnenému v rade 2/. V konaní bolo preukázané, že výživné bolo naposledy určené rozsudkom Okresného súdu
Žilina č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 19.10.2011, právoplatným dňa 25.11.2011 a vykonateľným dňa 09.11.2011, ktorým bola navrhovateľovi uložená povinnosť prispievať na výživu Q.. W. (oprávnenej v rade 1/) výživným vo výške 100,- EUR mesačne, na Q.. W. (oprávneného v rade 2/) výživným vo výške 80,- mesačne, s účinnosťou od 01.01.2011, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí. Od tej doby sa však pomery na strane oprávnených v rade 1/ a 2/ zmenili. V súčasnej dobe nemajú oprávnení štatút študenta, ako bolo preukázané z predložených listinných dokladov a vyjadrení účastníkov konania. Zároveň bolo nepochybné, že oprávnení dosiahli plnoletosť, ich schopnosť vykonávať prácu nie je obmedzená žiadnym zdravotným obmedzením, oprávnení ukončili prípravu vzdelania na budúce povolanie, a teda sú schopní sami sa živiť. Oprávnená v rade 1/ dňa 12.06.2019 ukončila štúdium na vysokej škole a od 12.08.2019 je zamestnaná v spoločnosti E., W..Y..R.., W. W. F. XX, XXX XX O., H.: XX XXX XXX na základe pracovnej zmluvy zo dňa 07.08.2019 a oprávnený v rade 2/ dňa 19.09.2018 ukončil štúdium na Z. U. B. Ž. vykonaním maturitnej skúšky a od 08.12.2018 je zamestnaný v spoločnosti F. C., W..Y..R.., W. W. B. I.Z. XX, XXX XX Ž., H.: XX XXX XXX. Súd vychádzal v súlade s ust. § 35 CMP zo zisteného skutočného stavu veci. Súd si v súlade s ust. § 37 CMP osvojil zhodné skutkové tvrdenia účastníkov, nakoľko nemal pochybnosti o ich pravdivosti a neboli v rozpore s vykonaným dokazovaním. Súd v konaní postupoval v zmysle ustanovenia § 191 CSP, podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo vrátane toho, čo uviedli účastníci.
18. V zmysle vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že v danom prípade v čase rozhodovania súdu nie je daný základ nároku v súlade s ustanovením § 62 ods. 1 Zákona o rodine, aby bol povinný zaviazaný platiť výživné na oprávnených. Oprávnení ukončili štúdium, obaja sú zamestnaní, a teda sú schopní samostatne sa živiť, so zrušením vyživovacej povinnosti súhlasili v plnom rozsahu. Vyživovacia povinnosť rodičov zanikla v zmysle citovaného ustanovenia zákona, keď neboli zistené objektívne skutočnosti /zdravotné dôvody a podobne/, ktoré by oprávneným bránili riadne sa zamestnať. V danej veci mal súd splnené podmienky pre zrušenie vyživovacej povinnosti. Návrhu povinného preto vyhovel, vyživovaciu povinnosť povinného k oprávneným v rade 1/ a 2/ zrušil, a to z dôvodu schopnosti oprávnených samostatnej existencie nezávislej od rodičov a ich schopnosti zaradenia sa do pracovného procesu. Z toho dôvodu bolo potrebné návrhu vyhovieť.
19. Z citovaných ustanovení vyplýva, že súdne rozhodnutia o výživnom na plnoleté dieťa možno zmeniť alebo zrušiť len na návrh (§ 78 ods. 1 in fine Zákona o rodine) a súčasne len vtedy, ak sa zmenili pomery, t.j. okolnosti rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie vyživovacej povinnosti (§ 78 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine). Bez návrhu môže byť rozhodnutie súdu o výživnom zmenené len vtedy, ak ide o výživné na maloleté dieťa. I keď je možné súdne rozhodnutie o výživnom na plnoleté dieťa zmeniť prípadne zrušiť len na návrh, neznamená to, že by k zmene pomerov (k zníženie alebo zrušeniu vyživovacej povinnosti) nemohlo dôjsť od okamihu, kedy nastala zmena pomerov, a teda i pred podaním návrhu. Naopak z ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine a z ust. § 157 CMP a § 231 CSP vyplýva, že k zmene súdneho rozhodnutia o výživnom (zníženie alebo zrušenie vyživovacej povinnosti) je treba pristúpiť (na rozdiel od určenia výživného, ktoré možno priznať len odo dňa začatia konania, ak nejde o výživné na maloleté dieťa) vždy od okamihu, kedy sa zmenili pomery. Rozhodujúca pre zrušenie vyživovacej povinnosti u plnoletého dieťaťa je teda iba zmena pomerov a nie deň podania návrhu na zrušenie vyživovacej povinnosti. Okresný súd v tejto súvislosti poukazuje tiež na uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. H..Ú. XXX/XXXX zo dňa 18.09.2012, kde Ústavný súd riešil obdobnú vec, pričom poukázal na vzájomný vzťah § 163 ods. 1 OSP (terajšie ustanovenie § 231 CSP) a § 77 ods. 1 a § 78 ods. 1 Zákona o rodine. Ústavný súd konštatoval, že „ust. § 163 ods. 1 OSP (§ 231 CSP) vymedzuje okamih, od ktorého pri absencii osobitnej právnej úpravy možno zmeniť rozhodnutie súdu v dôsledku zmeny pomerov. Výklad § 77 ods. 1 a § 78 ods. 1 Zákona o rodine pripúšťa aj takú interpretačnú alternatívu, že § 77 ods. 1 a § 78 ods. 1 Zákona o rodine neobsahujú osobitnú úpravu doby, na ktorú možno uplatniť zmenu pôvodného rozhodnutia v prípade, ak sa navrhuje zrušenie, prípadne zníženie vyživovacej povinnosti. Z uvedeného potom vyplýva, že právna úprava, ktorá danú situáciu upravuje, je obsiahnutá v § 163 ods. 1 OSP (§ 231 CSP).“ Rovnaký záver vyplýva tiež z uznesenia Ústavního soudu České republiky sp. zn. II. Ú.W. XXXX/XX zo dňa 07.06.2007. Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít súd vyživovaciu povinnosť zrušil v zmysle podaného návrhu s účinnosťou od 03.09.2019.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.