Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-154-2019.pdf
PDF · 69.3 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/154/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi samosudcom Mgr. Vojtechom Chmelanom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. júla 2020 takto
rozhodol:
O b ž a l o v a n ý : T. N. , nar. XX.XX.XXXX v F., okres T., trvale bytom W. č. XX, okres T.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 20. apríla 2019 v čase asi o 16.00 hodine viedol po N., nachádzajúcej sa pod W., v Obci G., okres T., motocykel značky U. VIN čísla: R., bez evidenčného čísla a z dôvodu nesprávnej techniky jazdy s týmto motocyklom sa na trávnatom poraste postavil na stúpačky, pričom omylom nohou stlačil páčku zadnej brzdy motocykla, následkom čoho spadol s motocyklom na zem a takto šmýkajúcim sa motocyklom narazil zadným kolesom do pravej nohy H. F., ktorá prechádzala cez túto N., čím jej spôsobil zranenie - zlomenie vnútorného a vonkajšieho členku pravej dolnej končatiny s posunutím úlomkov, ktoré ju obmedzovalo v obvyklom spôsobe života 114 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 214/2019 Z.z.
a za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods.1 Trestného zákona, § 38 ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. j), l) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods.1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods.2 Trestného zákona, § 38 ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. j), l) Trestného zákona ukladá sa mu trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 13 (trinásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej H. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. č. XXX škodu vo výške 4.149,60 eur, poškodenej strane G. a.s. so sídlom M., XXX XX S., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 2.008,09 eur.
odôvodnenie:
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný T. L. urobil vyhlásenie podľa § 257 ods.1 Trestného poriadku tak, že po poučení o jeho právach vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Po vyhlásení obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, prokurátor žiadal vyhlásenie obžalovaného prijať.
Súd vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe prijal uznesením a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku uvedeného v obžalobe sa nevykoná, vykoná sa len dokazovanie ohľadne trestu a náhrady škody, oboznámil sa so správami o povesti na obžalovaného, s odpisom registra trestov.
Súd vzhľadom na vyhlásenie a doznanie obžalovaného jeho konanie tak, ako po stránke subjektívnej, tak i po stránke objektívnej kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení zákona číslo 214/2019 Z.z., pretože obžalovaný inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví.
Obžalovaný svojím konaním porušil záujem spoločnosti na ochrane toho, aby nedochádzalo k porušovaniu bezpečnostných pravidiel pri vedení motorového vozidla a následne k následkom vzniknutých pri dopravných nehodách. Súd u obžalovaného zistil poľahčujúcu v tom, že sa k trestnej činnosti doznal a oľutoval a že pred spáchaním trestnej činnosti viedol riadny život človeka, priťažujúcu okolnosť súd nezistil. Motívom konania obžalovaného bola nepozornosť pri riadení motorového vozidla a nerešpektovanie pravidiel v cestnej premávke.
K osobe obžalovaného súd zistil, že v mieste bydliska o ňom bližšie informácie nie sú známe. Doposiaľ bol jedenkrát súdne trestaný, hľadí sa však na neho, akoby súdne trestaný nebol.
Súd vyhodnotiac všetky skutočnosti majúce význam pre rozhodnutie o treste u obžalovaného, vzhľadom na jeho osobu, jeho doterajší spôsob života, okolnosti prípadu, súd obžalovanému za použitia § 38 ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. j), l) Trestného zákona uložil podmienečný trest odňatia slobody v dolnej hranici takto zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní šesť mesiacov, ktorého výkon mu súd podmienečne odložil na skúšobnú dobu v dolnej hranici zákonného rozpätia trestnej sadzby v trvaní štrnásť mesiacov. Súd uložil obžalovanému aj trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu v dolnej hranici takto zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní trinásť mesiacov z dôvodu, že trestnej činnosti sa dopustil v oblasti cestnej premávky. Pokiaľ obžalovaný žiadal neuložiť trest zákazu činnosti z dôvodu, že vodičské oprávnenie potrebuje pre svoje zamestnanie a rodinu, súd mal za to, že vzhľadom na následok, ktorý nastal po dopravnej nehode, vzhľadom na rozsah škôd, ktoré boli poškodeným spôsobené, by neuloženie trestu zákazu činnosti bolo v rozpore so spoločenským záujmom vzhľadom na to, že v okrese Prievidza veľmi často dochádza k dopravným nehodám, pri ktorých dochádza jednak k úmrtiam, ťažkým následkom na zdraví účastníkov dopravných nehôd a k veľkým majetkovým škodám, čomu treba predchádzať, pričom súd pri ukladaní tohto trestu prihliadal na všetky okolnosti a trest uložený v dolnej hranici zákonného rozpätia trestnej sadzby je primeraný.
Súd mal za to, že takto uložený podmienečný trest odňatia slobody spolu s trestom zákazu činnosti bude v dostatočnej miere vplývať na prevýchovu obžalovaného a splní aj svoj účel. Poškodení si riadne a včas uplatnili nárok na náhradu škody, škoda bola dokladovaná, preto súd zaviazal obžalovaného v zmysle § 287 ods.1 Trestného poriadku k náhrade škody tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.