Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_38P-36-2020.pdf
PDF · 96.42 KB
Case nature
Subarea
38P/36/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. Š., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XX, V. M., dieťa rodičov - matka: C.. Š. Š., E.. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XX, V. M. a otec: C.. U. Š., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XX, V. M., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
Otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého R. výživné vo výške 200,- Eur mesačne, vždy do 14. dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
II. Vo zvyšku návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
III. Súd p o u č u j e účastníkov, že majú možnosť podať návrh na začatie konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu.
IV. Súd u s t a n o v u j e Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, za procesného opatrovníka na zastupovanie maloletého R. Š. v tomto konaní.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Trnava bol dňa 25.06.2020 doručený návrh matky (ďalej aj „navrhovateľka“) na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci stanovenia výšky výživného na maloleté dieťa vo výške 350,- Eur mesačne a to do 14. dňa, toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia matka odôvodnila tým, že manželstvo s otcom maloletého uzavreli dňa XX.XX.XXXX. Z manželstva pochádzajú dve deti, plnoletý U., O.. XX.XX.XXXX, slobodný a pracuje ako SZČO a maloletý R., ktorý je žiakom X. Z. K. F. U. X. E.. Manželia bývajú v trojizbovom bytovom rodinnom dome a žili v spoločnej domácnosti pričom od 01.05.2020 žijú a bývajú v oddelenej domácnosti. Spolu so synom R. býva matka na prízemí a manžel v suteréne. Manželstvo je už dlhšiu dobu v rozklade, dlhšiu dobu majú problémy v komunikácii a manželovo správanie sa voči jej osobe a k deťom veľmi zmenilo. Matka sa snažila s otcom maloletého komunikovať, s cieľom riešiť zmenu správania a psychický stav. V roku 2017 bola matka zo zdravotných dôvodov nútená odísť z práce. Po čase som sa krátkodobo zamestnala, ale zo zdravotných dôvodov bola nútená zostať doma a stará sa o deti a domácnosť. Otec vyčíta matke, že je príživník, že nikde nerobí a on ju musí živiť.
Presťahoval sa do suterénu, kde si odsťahoval všetky veci a zariadil spálňu. Hádky začali byť čoraz prudšie a začalo dochádzať zo strany manžela k psychickému týraniu až nepríjemným fyzickým stretom voči matke. Dňa 30.04.2020 sa otec presťahoval do suterénu rodinného domu, kde si zariadil kuchyňu a sám si varí, perie a stará sa iba o seba. Odvtedy žijú každý v oddelenej domácnosti. Otec však na výživu maloletého syna R. odmieta prispievať, nezaujíma sa o jeho potreby, záujmy a problémy. Komunikuje iba so synmi, keď prídu za ním do suterénu alebo ich požiada o pomoc v záhrade, aj to minimálne v rovine výčitiek a kritiky, že sa nestarajú o dom a o chatu, pričom sa im vyhráža, že všetko predá. Matka je výsluhový dôchodca a nie je zamestnaná, zároveň poberá výsluhový dôchodok vo výške 646,60 Eur. Posudkovým lekárom sociálnej poisťovne bola matke uznaná invalidita na 60%, ale na invalidný dôchodok nemá nárok. Nemá žiaden iný príjem. Mesačne platí všetky náklady v sume 100,- Eur na energie a vodu jednoizbového bytu na D.. Ročne platí poistky, dane opravy a smeti v uvedenom byte v celkovej výške cca 65,- Eur. Spolu s dvomi sestrami je každá 1/3-tinovým spoluvlastníkom dvojizbového bytu na adrese O. O. D., O. Y. Č.. XXX/XX a mesačne platí navrhovateľka 1/3 nákladov vo výške 40,- Eur. Matka má bezlepkovú diétu a mesačné náklady na kúpu bezlepkových potravín v sume cca 30,- Eur, na lieky, vitamíny a probiotiká vo výške cca 20,- Eur a na mobilný telefón mesačne vo výške 15,- Eur. Náklady na pohonné hmoty, opravy a poistky osobného motorového vozidla predstavujú sumu minimálne 90,- Eur mesačne, voľnočasové aktivity (rybársky lístok v sume 67,-Eur), výlety do prírody a na Oravu, školskej dochádzky a návštevy krúžkov syna R.. Taktiež hradí všetky náklady spojené so školskou dochádzkou, školské pomôcky a učebnice, príspevky na ZRPŠ a stravovanie. Maloletý R. má laktózovú intoleranciu a musí dodržiavať prísnu diétu. V školskej jedálni sa stravuje len minimálne. Maloletý má XX rokov, je vo vývine, má 182 cm a 90 kg a zvýšenú potrebu na prísun potravín. Celkové mesačné náklady na stravu, na hygienické, čistiace potreby a pranie prádla predstavujú sumu 450,- Eur. Ďalej mu matka mesačne hradí všetky náklady na vitamíny, lieky a zdravotnú starostlivosť vo výške cca 40,- Eur, a to od gastroenterológa pre laktózovú intoleranciu, alergiológa pre imunitu a alergie, štvrťročne návštevu u zubára, ortopéda v ŠNOP Bratislava, a s tým spojené ortopedické pomôcky a rehabilitácie. Od troch rokov veku maloletý chodí pravidelne štvrťročne na kontroly k súkromnej psychologičke P.. L., P.., odborníčke na autizmus (35,- Eur za návštevu) nakoľko má poruchu komunikácie a koncentrácie a pragmaticko-semantický syndróm a časom sa pridružili všetky poruchy učenia a vyžaduje si osobitný prístup. V škole má individuálny vyučovací plán, potrebuje špeciálne učebné pomôcky. Maloletý rýchlo rastie, potrebuje neustále nové oblečenie a obuv nosí č. 48. Dobíja mu kredit na mobilný telefón mesačne vo výške 10,- Eur. Matka nie je schopná z terajšieho príjmu všetky tieto nároky a výdavky zabezpečiť. Spolu s manželom vlastnia jednoizbový byt v O. O. D., O. Y. XXX/X, 1/3 dvojizbového bytu v O. O. D., O. Y. XXX/XX a 1/3 trojizbového bytu na D., O. Y. Č.. XXX/XX, v ktorom býva matka navrhovateľky. Ďalej vlastnia tri osobné motorové vozidlá. Okrem spoluvlastníctva uvedeného majetku je manžel vlastníkom rodinného domu v ktorom bývajú, murovanej chaty v chatovej oblasti F. O. P., veľkého počtu pozemkov, lesov a lúk, ktoré mnohé prenajíma v katastrálnom území X. P. U., F., U. R. O. U. O. X., pričom tieto nehnuteľnosti zdedil po rodičoch.
3. Otec maloletého pracuje ako P. vo funkcii K.F. E. Y. D. M. E. P. K. Z. a jeho mesačná mzda je približne do 2.000,- Eur. Starší syn U. mu už niekoľko rokov do apríla 2020 prispieval na svoju výživu a bývanie mesačne sumou 200,- Eur. Od mája 2020 mu prispieva len na bývanie sumou 100,- Eur. Otec poberá prídavky na maloletého syna R.. Otec platí mesačné výdavky na bývanie za rodinný dom, t.j. za plyn, elektrinu internet a telefónnu linku v celkovej o výške 324,- Eur a satelitnú televíziu ročne vo výške 96,- Eur. Reálne náklady na elektrinu sú však mesačne cca 40,- Eur a na plyn cca 60,- Eur, pričom pri každoročnom vyúčtovaní energií má preplatok spolu vo výške viac ako 2.000,- Eur. Platí všetky poistky na svoje nehnuteľnosti a auto. Ostatné náklady nie sú matke maloletého známe, nakoľko žije v oddelenej časti domu.
4. Matka nemá prístup k rodinným úsporám v banke a je od otca maloletého finančne závislá. Po skončení synovej školskej dochádzky sa cez letné prázdniny plánuje presťahovať do bytu na D. a situáciu bude riešiť návrhom na rozvod manželstva. Momentálne má matka už druhý mesiac veľké problémy uživiť seba aj deti a bez otcovho príspevku na výživu maloletého syna R. nie je schopná riadne zabezpečiť jeho výživu a starostlivosť do rozhodnutia súdu o rozvode manželstva.
5. K návrhu matka pripojila rodný listy maloletého, sobášny list, ročné vyúčtovanie dane z príjmov za rok 2019 otca, rozhodnutie o priznaní výsluhového dôchodku, rozhodnutie o zamietnutí invalidného dôchodku, výpis z účtu matky v Z. za obdobie od 01.05.2020 do 22.06.2020, pokladničné doklady za
úhradu výdavkov na maloletého syna a materiály o školskej dochádzke a individuálnom výchovno- vzdelávacom programe syna R..
6. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 328 ods. 1 až 3 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
12. Podľa § 329 ods. 1 a 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 330 ods. 1 a 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
14. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
15. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
16. Podľa § 360 ods. 1 a 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
17. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
18. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
19. Podľa § 62 ods. 1 zákon č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZR“) plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času,
kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
20. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Pri vydaní neodkladného opatrenia účastníci nemusia byť vypočutí. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia spôsobil ujmu na právach niektorého z dotknutých účastníkov.
21. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa je pritom pre súd rozhodujúcim hľadiskom, ovplyvňujúcim jeho rozhodnutie, záujem maloletého dieťaťa. Výživné v nevyhnutnej miere, predstavuje inštitút umožňujúci zabezpečiť maloletým deťom dočasne finančné prostriedky zo strany rodiča, ktorý nemá deti v starostlivosti aspoň v rozsahu umožňujúcom pokrytie ich základných nevyhnutných výdavkov, a to formou nariadenia neodkladného opatrenia, v prípade ak oprávnený rodič je vo finančnej núdzi. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v zmysle § 366 CMP neurčuje súd výšku výživného v rozsahu zodpovedajúcom odôvodneným potrebám maloletého a celkovým schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom povinného rodiča, ale len v nevyhnutnej výške v rozsahu, ktorý umožňujú osvedčené majetkové a príjmové pomery povinnej osoby.
22. Po oboznámení sa s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ako s ostatným obsahom spisu, dospel súd k záveru, že je potrebné dočasne upraviť práva a povinnosti rodičov k maloletému R. čo do platenia výživného otcom na maloleté v nevyhnutnej miere, i keď nie v rozsahu navrhovanom matkou. Rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti, a to odo dňa 01.05.2020, kedy sa otec maloletého odsťahoval do suterénu domu. Na výživu maloletého R. matke neprispieva žiadnou sumou, ale podieľa sa na úhrade nákladov súvisiacich s bývaním, keďže uhrádza náklady za rodinný dom, ktorý všetci obývajú (štyri osoby). Zálohové platby uhrádza vo výške 324,- Eur mesačne, ale každoročne mu je vrátený preplatok vo výške približne 2.000,- Eur. Inak sa na výžive maloletého nepodieľa, o jeho potreby sa nezaujíma. Súd mal na základe listín predložených matkou za osvedčené, že matka má príjem z výsluhového dôchodku, ktorý jej je vyplácaný vo výške 646,60 Eur mesačne, iný príjem matka nemá. Taktiež mal súd za osvedčený príjem otca maloletého vo výške 2.000,- Eur mesačne v čistom. Obaja rodičia majú vyživovaciu povinnosť už len k maloletému R., ktorý je XX-E. žiakom základnej školy a vzhľadom na jeho diagnózu a zhoršený zdravotný stav má matka zvýšené výdavky. Maloletý meria 182 cm a váži 90 kg, nosí obuv veľkosti 48, s čím sú spojené zvýšené výdavky matky na ošatenie a obuv. Má laktózovú intoleranciu, musí dodržiavať prísnu diétu. S nákupom bezlaktózových potravín má matka tiež zvýšené výdavky. Maloletý tiež navštevuje viacerých odborných lekárov (gastroenterológ, alergiológ, ortopéd, psychológ). Matka výdavky pravidelné výdavky maloletého súvisiace so stravou, hygienickými a čistiacimi potrebami vyčíslila na sumu 450,- Eur mesačne, na lieky 40,- Eur mesačne, oblečenie a obuv 40,- Eur, telefón 10,- Eur.
23. Vzhľadom na uvedené súd otcovi uložil neodkladným opatrením v zmysle ustanovenia § 366 CMP povinnosť prispievať sumou 200,- Eur mesačne, keď má za to, že hradiť uvedenú sumu bude v jeho schopnostiach a možnostiach aj s poukazom na to, že súd mal za osvedčené, že otec maloletého je zamestnaný a jeho príjem je vo výške 2.000,- Eur a príjem otca z prenájmu nehnuteľností za osvedčený nemal. Sumou 200,- Eur mesačne budú pokryté nevyhnutné výdavky na maloletého súvisiace so stravou, hygienou a ošatením, a to aj vzhľadom na jeho špeciálne potreby z dôvodu zhoršeného zdravotného stavu a zvýšených výdavkov na stavu z dôvodu laktózovej intolerancie. Nakoľko neodkladným opatrením je možné uložiť povinnosť platiť výživné len v nevyhnutnej miere, súd v rámci rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia nemohol vykonávať ďalšie dokazovanie ohľadom zistenia osobných, príjmových a majetkových pomerov rodičov a odôvodnených potrieb maloletého. Súd má za to, že za danej situácie, je potrebné a v záujme maloletého určiť stabilnú sumu výživného (aspoň nevyhnutného), ktoré má povinný rodič platiť.
24. Ďalej súd dodáva, že v rámci rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia podľa § 366 CMP môže nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere, pričom tento rozsah výživného sa odlišuje od jeho rozsahu v konečnom rozhodnutí. Neodkladným opatrením nerozhoduje súd o výške výživného podľa schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, ale rodičovi, ktorého zákonná vyživovacia povinnosť nebola doposiaľ súdnym rozhodnutím upravená, ukladá povinnosť platiť výživné v takej miere, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená. Výživné sa určuje v nevyhnutnej miere a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu.
25. Nakoľko súd považoval návrh matky na určenie vyživovacej povinnosti v časti za dôvodný, uložil otcovi prispievať na výživu maloletého sumou 200,- Eur mesačne (výrok I.) a v zostávajúcej časti návrh matky zamietol (výrok II.)
26. Keďže matka podala iba návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a návrh vo veci samej na čas do rozvodu podaný nebol, pričom súd nepovažuje za potrebné začať konanie vo veci samej, pretože toto neodkladné opatrenie môže byť konečným rozhodnutím vo veci maloletých na čas do rozvodu, súd v súlade s ustanovením § 360 ods. 2 CMP iba poučil účastníkov o tom, že môžu podať návrh na začatie konania vo veci samej, t.j. vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému na čas do rozvodu manželstva (výrok III.).
27. Podľa § 30 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
28. Podľa § 31 ods. 2 ZR, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“).
29. Podľa § 31 ods. 3 ZR, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
30. Podľa § 31 ods. 4 ZR, na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
31. Podľa § 68 ods. 1 a 2 CSP, v rozsahu, v akom nemá fyzická osoba spôsobilosť samostatne konať pred súdom, koná za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník. Procesný opatrovník je osoba ustanovená z dôvodov uvedených v tomto zákone súdom, ktorý spor prejednáva a rozhoduje.
32. Podľa § 69 CSP, súd ustanoví procesného opatrovníka fyzickej osobe, ktorá nemôže samostatne konať pred súdom a nemá zákonného zástupcu. Rovnako postupuje, ak zákonný zástupca nemôže za fyzickú osobu konať alebo ak je nečinný.
33. Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
34. V zmysle citovaných ustanovení súd ustanovil maloletému procesného opatrovníka, ktorý bude zastupovať záujmy maloletého v tomto konaní. Za procesného opatrovníka pritom ustanovil podľa trvalého bydliska a aj obvyklého pobytu maloletých miestne príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava (výrok IV.), nakoľko žiaden z účastníkov návrh na ustanovenie blízkej osoby za opatrovníka nepodal.
35. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
36. Súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal (výrok V.), nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti výroku III. a IV. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario).
Proti výrokom I., II. a V. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. d) a m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.