Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Csp-166-2019.pdf
PDF · 105.36 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/166/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Bujňákom, v právnej veci žalobkyne: V. A., N.. XX.XX.XXXX, A. Š. XXXX/X, XXX XX W., právne zastúpenej JUDr. Evaldom Dzurendom, advokátom so sídlom Jána Béreša 35, 080 01 Prešov, proti žalovanej: Groupama Biztosító Zrt., IČ: 01-10-041071 Erzsébet királyné útja 1/C 1146 Budapešť, Maďarsko, konajúca na území SR prostredníctvom Groupama poisťovňa a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu IČO: 47 236 060 Miletičova 21 821 08 Bratislava, právne zastúpenej advokátskou kanceláriou JAVOR - TOKÁR advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská cesta 37, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, IČO: 36 264 750, o zaplatenie 3.049,55 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti úrokov z omeškania prevyšujúcich 5% ročne zo sumy 3049,55 eura od 21.6.2019 do zaplatenia zastavuje.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 3 049,55 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3 049,55 eura od 21.6.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaná je povinná nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa si žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.06.2019, uplatnila proti žalovanej nárok na zaplatenie sumy 3.049,55 eura s príslušenstvom. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovanou uzatvorila poistnú zmluvu č. 9500167854, balík poistenia Komfort zo dňa 05.05.2017. Dňa 27.08.2017 došlo k živelnej udalosti - krupobitiu pri obci R., Y.. W., ktorou došlo k poškodeniu poisteného motorového vozidla žalobkyne. Vznik tejto poistnej udalosti žalobkyňa žalovanej riadne a včas oznámila. Žalobkyňa si dala opraviť svoje motorové vozidlo ŠKODA OCTAVIA, evč. W., M.:C., v autoservise FEMACAR, s.r.o. Maybaumova 3641/20, 080 01 Prešov. Za opravu motorového vozidla mu bola vystavená faktúra č. 20170018 zo dňa 14.09.2017 na sumu vo výške 3.049,55 eura. Listom zo dňa 08.12.2017 žalovaná informovala žalobkyňu o ukončení šetrenia poistnej udalosti. Žalobkyni bolo zo strany žalovanej odmietnuté poskytnutie poistného plnenia z dôvodu, že na základe oznámenia o škodovej udalosti, fotodokumentácie motorového vozidla, ako aj z následného šetrenia, uplatnené poškodenia motorového vozidla neboli preukázané. S týmto stanoviskom žalovanej sa žalobkyňa nestotožňuje, pretože k poškodeniu motorového vozidla došlo tak, ako sa uvádza v oznámení škodovej udalosti z poistenia motorového vozidla. Z tohto dôvodu žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu, zaslala žalovanej výzvu na poistné plnenie zo dňa 11.05.2018. Žalovaná na túto výzvu vôbec nereagovala.
2. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, proti ktorému dala žalovaná odpor, ktorý odôvodnila tým, že sporným v konaní je to, či skutočne došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobkyne dňa
27.08.2017 v dôsledku krupobitia tak, ako to tvrdí. Škodovú udalosť na vozidle žalobkyne spôsobenú krupobitím nahlásil dňa 05.09.2017 žalovanej pán V. H. ako majiteľ autoservisu FEMACAR, s.r.o, kde sa nachádzalo vozidlo po vzniku poškodenia a dohodol obhliadku vozidla. Následne dňa 08.09.2017 prišiel technik spoločnosti Techcar Slovakia, s.r.o. pán Q. R. do autoservisu FEMACAR, s.r.o. za účelom vykonania obhliadky poškodeného vozidla, ale vozidlo žalobkyne už malo fixou pooznačované miesta, kde sa mali nachádzať údajné poškodenia vozidla spôsobené krúpami. Pri takto pooznačovanom vozidle neboli na vozidle vidieť žiadne poškodenia, a preto technik požiadal majiteľa autoservisu, aby označenia fixy z vozidla odstránil, aby bolo možné zadokumentovať viditeľné poškodenia vozidla. Majiteľ autoservisu však odmietol odstrániť označenia fixou nachádzajúce sa už na vozidle, a preto technik zadokumentoval vozidlo v takom stave, v akom sa nachádzalo v čase obhliadky. Technik pri obhliadke poškodeného vozidla len zadokumentováva poškodenia vozidla, spíše záznam o poškodení vozidla a spracuje pre žalovanú kalkuláciu škody. Dokumenty spracované technikom sú však len podkladom pre oddelenie likvidácie poistných udalostí žalovanej poisťovne, kde likvidátor všetky tieto doklady preskúma, a na ich základe určuje spôsobom likvidácie poistnej udalosti. Technik vykonávajúci obhliadku vozidla žalobkyne dňa 08.09.2017, pán R., napriek tomu, že na vozidle žalobkyne v čase vykonávania obhliadky neboli viditeľné žiadne poškodenia, spísal zápis o poškodení vozidla, do ktorého niektoré poškodenia zaevidoval a následne spracoval Kalkuláciu vzniknutej škody na vozidle žalobkyne. Žalovaná nemala preukázané, že vozidlo žalobkyne bolo poškodené ako to uviedla žalobkyňa do oznámenia škodovej udalosti. Žalovanej neboli predložené žiadne doklady preukazujúce, že vozidlo žalobkyne bolo poškodené krupobitím, z fotografií vyhotovených pri obhliadke, kedy bolo vozidlo žalobkyne pooznačované výraznou fixou poškodenia nie sú viditeľné. Pokiaľ žalovaná nemá jednoznačne a bez pochýb zadokumentované, že došlo k vzniku poistnej udalosti na poistenom vozidle, nie je povinná poskytnúť poistenému poistné plnenie. Vzhľadom k tomu, že žalovanej nebolo umožnené zo strany žalobkyne ani servisu vykonávajúceho opravu vozidla žalobkyne uskutočnenie takej obhliadky, kedy by bolo možné obhliadnuť vozidlo bez označení a riadne zadokumentovať poškodenia vozidla, žalovaná nemala nárok žalobkyne za preukázaný, a preto odmietla žalobkyni poskytnúť poistné plnenie. Podľa fotografií, ktoré priložila, malo byť vozidlo žalobkyne poškodené z každej strany a poškodenia od krupobitia sa majú nachádzať aj na nezvyčajných miestach vozidla žalobkyne, ako rámy dverí či bočné stĺpiky okien. V rámci interných zistení žalovanej sa žalobkyňa s majiteľom autoservisu FEMACAR s.r.o. zrejme pozná, a preto znemožnenie žalovanej vykonať riadnu obhliadku poškodeného vozidla žalobkyne považuje žalovaná za účelové konanie s cieľom znemožniť preskúmať poškodenia vozidla a ak by vozidlo bolo poškodené, tak zistiť skutočný rozsah škody.
3. Žalobkyňa vo vyjadrení k odporu uviedla, že si v dôsledku poškodenia svojho motorového vozidla krupobitím dala toto opraviť v spoločnosti FEMACAR, s.r.o.. Žalobkyni nie sú známe postupy opravy poškodenia vozidla po krupobití. Považuje za zarážajúce, keď žalovaná tvrdí, že nemala nárok žalobkyne za preukázaný, pričom technik po fyzickej obhliadke motorového vozidla do Zápisu o poškodení vozidla k škodovej udalosti uviedol, že odporúča opravu. Ak by technik mal za to, že poškodenia na motorovom vozidle žalobkyne neboli spôsobené tak, ako boli oznámené, teda krupobitím a z fyzickej prehliadky vozidla by usúdil, že poškodenia na motorovom vozidle nesúvisia s oznámenou udalosťou, mohol opravu neodporučiť. Rovnako si je potrebné položiť otázku, prečo žalovaná využíva služby spoločnosti TECHCAR Slovakia, s.r.o., ktorej technik fyzicky obhliadne poškodené motorové vozidlo, odporučí jeho opravu, ale žalovaná napriek tomu svojvoľne „od stola“ neuzná poistenému nárok. Ďalej uviedla, že žalovaná zjavne opomenula skutočnosť, že pri takejto živelnej udalosti ako je krupobitie, fúka vietor, ktorého smer a intenzita sa mení. Motorové vozidlo išlo po pozemných komunikáciách
- cestách, ktoré majú zákruty, križovatky, teda motorové vozidlo nejde len jedným smerom rovno. Žalobkyňa má dlhoročné kladné skúsenosti so spoločnosťou FEMACAR, s.r.o., preto nevidí dôvod prečo by si mala dať motorové vozidlo opraviť inde. Žalobkyňa absolútne vylučuje, akékoľvek účelové konanie s cieľom znemožniť obhliadku vozidla resp. preskúmanie poškodení na vozidle.
4. Žalovaná sa ku vyjadreniu k odporu nevyjadrila.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom svedkov, listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a to Poistnou zmluvou bezpečná jazda na č.l. 3-5,Oznámením o škodovej udalosti na č.l. 6, listinou - Búrky zasiahli aj okolie Prešova na č.l. 7, Faktúrou na č.l. 8, Vkladom v hotovosti na č.l. 9, Oznámením o ukončení šetrenia škodovej udalosti na č.l. 10, Výzvou na č.l. 10, Výzvou na č.l. 11, Podacím lístkom na č.l. 12, Všeobecnými poistnými podmienkami pre havarijné poistenie na č.l. 13-25, Odporom na č.l. 36-38, fotografiami na č.l. 39-40, Vyjadrením k odporu na č.l. 49-50, Zápisom o poškodení vozidla v
škodovej udalosti na č.l. 51, Posudkom kalkulácie na č.l. 58-60, Správou o počasí na č.l. 69, Posudkom/ kalkulácia zo dňa 14.9.2017 a zistil tento skutkový stav:
6. Žalobkyňa uzatvorila so žalovanou dňa 05.05.2017 poistnú zmluvu BEZPEČNÁ JAZDA - havarijné poistenie motorových vozidiel pod číslom 9500167854 (ďalej aj ako „poistná zmluva“) s balíkom poistenia „Komfort.“
7. Dňa 03.10.2017 bola žalovanej oznámená škodová udalosť. Podľa zápisu o poškodení vozidla k škodovej udalosti technik spoločnosti TECHCAR Slovakia, s.r.o. odporučil žalovanej opravu vozidla.
8. Žalobkyňa v konaní predložil faktúru č. 20170018 za opravu motorového vozidla na sumu 3.049,55 eura. Zároveň predložila potvrdenie o úhrade sumy 3.049,55 eura.
9. Dňa 08.12.2017 žalovaná oznámila žalobkyni ukončenie šetrenia škodovej udalosti s tým, že nebolo možné škodovú udalosť kvalifikovať ako poistnú udalosť, keďže uplatnené poškodenia motorového vozidla neboli preukázané.
10. Listom zo dňa 11.05.2018 bola žalovaná vyzvaná na úhradu sumy 3.049,55 eura do 5 dní.
11. Podľa článku 5, bodu 2, písm. a/ Všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie Bezpečná jazda (ďalej aj ako „VPPBJ“) sa za živelnú udalosť považuje. ak je poistené motorové vozidlo priamo alebo nepriamo poškodené požiarom, úderom blesku, výbuchom, zemetrasením aspoň 5. stupňa stupnice MCS, ďalej zosuvom pôdy, zrútením skál a zemín, prepadom neznámej dutiny alebo neznámeho objektu pod úrovňou povrchu zeme, víchricou, atmosférickými zrážkami, záplavou, povodňou, podzemnou vodou, vodou z vodovodného zariadenia, krupobitím, zrútením lavíny a tiažou snehu, pádom stromov, stožiarov a iných predmetov, ak nie je súčasťou poškodenej poistenej veci.
12. Podľa Článku 5, bodu 1, písm. b/ VPPBJ je predmetom balíka Komfort nad rámec krytia Basic, okrem iného aj krytie nasledovných rizík: - poškodenie vozidla a výbavy v dôsledku živelnej udalosti.
13. Podľa Článku 19, bodu 7 VPPBJ, je krupobitie je jav, pri ktorom kúsky ľadu vytvorené v atmosfére dopadajú na poistenú vec a tým dochádza k jej poškodeniu alebo zničeniu.
14. Žalovaná predložila v konaní posudok - kalkulácia č. XXXXXXXX na sumu 553,20 eura.
15. Podľa správy slovenského hydrometeorologického ústavu bolo dňa 27.8.2017 v lokalite obce Lada (okres Prešov) v termíne merania o 7. hod. takmer jasno, o 14. hod. polojasno a v termíne merania o 21. hod. zamračené. Teplota vzduchu bola v termíne merania o 7. hod. 17,0 °C, o 14. hod. 30,0 °C a o 21. hod. 19,3 °C. Relatívna vlhkosť vzduchu dosahovala v termíne merania o 7. hod. 90,0 %, o 14. hod. 44 %, a o 21. hod. 84 %. V čase medzi 18:20 -19:30 hod. LSEČ sa vyskytovala dažďová prehánka, ktorá bola od 18:20 -19:00 hod. LSEČ spojená so silnou búrkou /supercelou/, pričom v čase od 18:30 -18:45 hod. LSEČ sa vyskytovalo krupobitie /veľkosť krúp do 5 cm/. Denný úhrn zrážok predstavoval 31,4 mm. Fúkal prevažne juhovýchodný vietor s rýchlosťou 10 - 15 km/h, počas búrky severný vietor s maximálnou rýchlosťou v nárazoch 75 - 80 km/h. Povrch pôdy bol v termíne merania o 7. a 14. hod. suchý, o 21. hod. vlhký. V čase medzi 6:00 - 7:30 hod. LSEČ bola pozorovaná hmla (je to suspenzia veľmi malých vodných kvapiek vo vzduchu, ktoré zhoršujú horizontálnu dohľadnosť pod 1 km), a v čase medzi 7:30 - 7:50 hod. LSEČ dymno (je to suspenzia malých vodných kvapiek, ktorá spôsobuje zhoršenie dohľadnosti pod 10 km, ale nie menej ako 1 km). Iné atmosférické javy neboli pozorované.
16. Žalobkyňa v konaní predložila posudok - kalkuláciu č. W. na sumu 3.049,55 eura.
17. Svedok V. H., brat žalobkyne, pri svojom výsluchu uviedol, že túto prácu vykonáva 15 rokov. Postup je taký, že s technikom sa dohodnú a tento príde na obhliadku a aj v tomto prípade to takto bolo. Tento ich požiadal, aby zakrúžkovali, kde sa nachádzajú poškodenia, pričom voči poškodeniu nemal výhrady. Tento nežiadal, aby odstránil označenia z karosérie. V prípade, ak niečo nie je viditeľné, tak majú špeciálne svetlo, ktoré na to nasvietia. V tomto prípade to techník nežiadal. Ďalej uviedol, že robia asi 200 áut ročne po poškodení krupobitím a závisí to od toho, pod akým uhlom padajú krúpy, veľkosť, kde auto stálo alebo či auto ide alebo stojí, nakoľko v prípade ak ide, tak sa znásobuje sila po krúpach.
Keď bola oprava vykonaná, tak technika neinformovali, žalobkyni odovzdali faktúru, ktorú zaplatila a potom faktúru odoslali poisťovni.
18. Svedok Q. R. pri svojom výsluchu uviedol, že má uzatvorenú mandátnu zmluvu s tým, že má záznamy z obhliadok zasielať na pobočku. V zápise o poškodení vozidla zaškrtol, že odporúčal opravu poisťovne, pretože ak sa nejedná o totálku, tak dáva odporúčať a pokiaľ sa jedná o totálku, tak čaká na vyjadrenie poisťovne. Po predložení fotografií potvrdil, že sa jedná o štandardný spôsob zaznačenia poškodenia. Zároveň uviedol, že vypracoval posudok kalkulácie a mzdu za prácu 10 eur za hodinu tam dal na základe požiadavky žalovanej.
19. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:
20. Podľa § 788 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
21. Podľa § 790 písm. a) Občianskeho zákonníka, poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
22. Podľa § 797 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť)
23. Podľa § 145 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
24. Podľa § 146 ods. CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
25. Žalobkyňa na pojednávaní dňa 30.01.2020 navrhla zmenu žalobu s tým, že od žalovanej požaduje zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5%. Súd uvedené podanie posúdil ako čiastočne späťvzatie žaloby nad úrok 5% ročne. Keďže žalovaná voči späťvzatiu nemala námietky, súd konanie v časti úrokov z omeškania prevyšujúcich 5% ročne zo sumy 3049,55 eura od 21.6.2019 do zaplatenia v zmysle vyššie citovaného ustanovenia zastavil.
26. Predmetom konania zostalo rozhodnúť o zaplatení 3.049,55 eura s prísl. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
27. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala zaplatenia sumy 3.049,55 eura a to titulom poistného plnenia. V konaní nebolo sporné, že žalobkyňa uzatvorila so žalovanou dňa 05.05.2017 poistnú zmluvu BEZPEČNÁ JAZDA - havarijné poistenie motorových vozidiel pod číslom 9500167854 (ďalej aj ako „poistná zmluva“) s balíkom poistenia „Komfort“. Podľa článku 5, bod 1, písm. a) a b) VPPBJ, predmetom balíka Basic je krytie nasledovných rizík: totálna škoda v dôsledku havárie; totálna škoda v dôsledku živelnej udalosti; totálna škoda v dôsledku krádeže, lúpeže a vandalizmu; poskytnutie asistencie vo forme základnej asistenčnej služby. Predmetom balíka Komfort je nad rámec krytia Basic, krytie nasledovných rizík: poškodenie vozidla a výbavy v dôsledku havárie; poškodenie vozidla a výbavy v dôsledku živelnej udalosti, poškodenie vozidla a výbavy v dôsledku vandalizmu; poškodenie vozidla a výbavy v dôsledku vlámania; krádež a lúpež súčastí vozidla a jeho výbavy. V článku 5, bodu 2, písm. a/ VPPBJ sa za živelnú udalosť považuje. ak je poistené motorové vozidlo priamo alebo nepriamo poškodené požiarom, úderom blesku, výbuchom, zemetrasením aspoň 5. stupňa stupnice MCS, ďalej zosuvom pôdy, zrútením skál a zemín, prepadom neznámej dutiny alebo neznámeho objektu pod úrovňou povrchu zeme, víchricou, atmosférickými zrážkami, záplavou, povodňou, podzemnou vodou, vodou z vodovodného zariadenia, krupobitím, zrútením lavíny a tiažou snehu, pádom stromov, stožiarov a iných predmetov, ak nie je súčasťou poškodenej poistenej veci. Podľa Článku 19, bodu 7 VPPBJ, je krupobitie jav, pri ktorom kúsky ľadu vytvorené v atmosfére dopadajú na poistenú vec
a tým dochádza k jej poškodeniu alebo zničeniu. Žalobkyňa poistnú udalosť popísala tak, že dňa 27.08.2017 došlo k živelnej udalosti - krupobitiu pri obci Lada, okr. Prešov, ktorou došlo k poškodeniu poisteného motorového vozidla žalobkyne. V konaní nebolo sporné, že v rámci poistnej zmluvy je poistením kryté aj riziko živelná udalosť - krupobitie. Sporné bolo, či skutočne došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobkyne dňa 27.08.2017 v dôsledku krupobitia, tak ako to žalobkyňa tvrdí, keďže podľa obrany žalovanej nebolo umožnené zo strany žalobkyne ani servisu vykonávajúceho opravu vozidla žalobkyne uskutočnenie takej obhliadky, kedy by bolo možné obhliadnuť vozidlo bez označení a riadne zadokumentovať poškodenia vozidla.
28. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 27.08.2017 došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobkyne v dôsledku živelnej udalosti - krupobitia a uvedené poškodenie je kryté poistením z poistnej zmluvy. Súd vychádzal pritom z výpovedí svedka, oznámenia škodovej udalosti, zápisu o poškodení vozidla a správy slovenského hydrometeorologického ústavu. Z tejto správy nepochybne vyplýva, že dňa 27.8.2017 v lokalite obce R. (Y. W.) sa v čase medzi 18:20 -19:30 hod. LSEČ vyskytovala dažďová prehánka, ktorá bola od 18:20 -19:00 hod. LSEČ spojená so silnou búrkou / supercelou/, pričom v čase od 18:30 -18:45 hod. LSEČ sa vyskytovalo krupobitie /veľkosť krúp do 5 cm/. Predložené fotografie zodpovedajú poškodeniu po krupobitiu a aj technik žalovanej potvrdil, že sa jedná o štandardný spôsob zaznačenia poškodenia. Tvrdenie žalovanej o tom, že žalovanej nebolo umožnené zo strany žalobkyne ani servisu vykonávajúceho opravu vozidla žalobkyne uskutočnenie takej obhliadky, kedy by bolo možné obhliadnuť vozidlo bez označení, bolo vyvrátené svedkom V. H., ktorý vypovedal, že o zakrúžkovanie poškodení ich požiadal technik žalovanej, ale taktiež technik žalovanej vypovedal, že nikdy nežiadal od opravcu, aby odznačil značky. Pokiaľ ide o obranu žalovanej, že poškodenia sa majú nachádzať aj na nezvyčajných miestach vozidla žalobkyne, ako rámy dverí či bočné stĺpiky okien, súd poukazuje na výpoveď V. H., kde tento uviedol, že závisí to od toho, pod akým uhlom padajú krúpy, veľkosť, kde auto stálo alebo či auto ide alebo stojí, nakoľko v prípade ak ide, tak sa znásobuje sila po krúpach.
29. Pokiaľ ide o výšku škody tak súd vychádzal z posudku - kalkulácia č. W. na sumu 3.049,55 eura, ktorý v konaní predložila žalobkyňa a to z dôvodu toho, že žalovaná jednotlivé položky v tomto posudku nerozporovala. Vyjadrila sa iba v tom zmysle, že ho považuje za neprimerané vysoký, bez bližšieho zdôvodnenia. Žalovaná síce v konaní predložila svoj posudok kalkulácie, avšak tento posudok súd považoval za neobjektívny a účelový. Súd zohľadnil, že sama žalovaná určuje cenu práce, čo potvrdil aj samotný technik, ktorý ho vypracoval, čo nepochybne malo vplyv na výšku nákladov na opravu. Taktiež podľa odporu technik spísal zápis o poškodení vozidla, do ktorého niektoré poškodenia zaevidoval a následne spracoval Kalkuláciu vzniknutej škody na vozidle žalobkyne. Aj z toho teda vyplýva neúplnosť a neobjektívnosť žalovanou predloženej kalkulácia. Ako už bolo vyššie uvedené, žalovanej bola riadne umožnená ohliadka táto však do kalkulácie zahrnula iba niektoré poškodenia.
30. S poukazom na vyššie uvedené má súd za to, že žalovaná v konaní preukázala, že dňa 27.08.2017 došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobkyne v dôsledku živelnej udalosti - krupobitia, uvedené poškodenie je kryté poistením z poistnej zmluvy a zároveň preukázala výšku škody a to posudkom kalkulácie, výpoveďou svedka V. H. a faktúrou č. 20170018 na sumu 3.049,55 eura. Túto žalobkyňa riadne uhradila, a preto súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 3.049,55 eura.
31. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
32. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
33. Na základe citovaných zákonných ustanovení súd priznal žalobkyni úrok z omeškania v zákonnej výške 5% ročne z priznanej istiny a to od 21.06.2019 (deň uvedený v žalobe - v zmysle zásady non ultra petitum, hoci žalovaný sa dostal preukázateľne do omeškania už skôr) až do zaplatenia.
34. O trovách strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci v spojení s § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Žalobkyňa zobrala žalobu späť v časti úrokov z omeškania prevyšujúcich 5% ročne zo sumy 3049,55 eura od 21.6.2019 do zaplatenia bez uvedenia dôvodu, čím z procesného hľadiska zapríčinila zastavenie konania a vo zvyšku mala žalobkyňa v konaní plný úspech. Keďže neúspech žalobkyne je iba v nepatrnej časti súd priznal žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania bude po právoplatnosti rozhodnutia rozhodnuté samostatným uznesením. Existencia dôvodov pre výnimočné nepriznanie náhrady trov konania nebola tvrdená a v zmysle § 257 CSP ani zo spisu nevyplynula.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).