Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20P-62-2020.pdf
PDF · 89.3 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/62/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - Q. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom F. XX, D., a otec - P. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom C. XX, D., toho času bývajúci na adrese: U. 7, D., zastúpený - PARA, advokáti, s. r. o., IČO: 47 258 969, so sídlom Gagarinova 10/A, Bratislava, v konaní na návrh matky o zrušenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 08.04.2020 sa matka domáha zrušenia nariadenia neodkladného opatrenia nariadeného Krajským súdom v Bratislave č. k. 20CoP/150/2019-37 a č. k. 20CoPno/7/2019-37 zo dňa 28.11.2019 tohto znenia: „Matka je povinná prispievať na výživu maloletej Q. A., narodenej dňa XX.XX.XXXX sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima mesačne, vždy do 15. kalendárneho dňa v mesiaci k rukám otca, počnúc dňom 28.11.2019.“ 2. V návrhu matka uviedla, že Krajský súd neodkladným opatrením sp. zn. 20CoP/150/2019-37 uznesenie Okresného súdu Bratislava V zo dňa 03.09.2019, č. k 20P/148/2019-19 potvrdil, teda zamietol zverenie maloletej do výlučnej starostlivosti otca, ale zároveň vo výroku II. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil matke povinnosť prispievať na výživu maloletej vo výške 30% zo sumy životného minima mesačne od 28.11.2019, čo odôvodnil tým, že z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že dieťa je od mája 2019 kontinuálne v osobnej starostlivosti otca, ktorý podal na súde prvej inštancie aj návrh na začatie konania vo veci samej o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej a do doby právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej sa domáha dočasného zverenia dieťaťa do jeho osobnej starostlivosti formou nariadenia neodkladného opatrenia. Maloletá Q. sa však nenachádza kontinuálne len u otca, matka sa o ňu zaujíma, zabezpečuje jej potreby, trávi s ňou čas, čo vyplýva aj zo skutočností uvedených na prvom pojednávaní pred tunajším súdom vo veci samej /sp. zn. 20P/149/2019/. Tvrdenia otca sú účelové s cieľom pomstiť sa jej za to, že ho opustila, finančne ju odstrihnúť, zraziť na úplné dno a dosiahnuť tak zverenie Q. do jeho osobnej starostlivosti. Zo zápisnice z predmetného pojednávania je zrejmé, že osobnú starostlivosť o maloletú zabezpečujú obaja rodičia tak, že si ju v dňoch v týždni striedajú, víkendy majú podelené. Otec v nadväznosti na vydané neodkladné opatrenie požiadal o vyplácanie rodičovského príspevku, prídavku na dieťa, čím sa ju snaží emočne, finančne vydierať. Matka je stále schopná zabezpečovať starostlivosť o dieťa v plnej miere. S otcom je iba v telefonickom kontakte a len vo veciach týkajúcich sa dieťaťa. Otec, s ktorým má osobný styk len pri preberaní a odovzdávaní dieťaťa, má poznámky na jej osobu, rodinu, na jej schopnosti a možnosti, urážlivo s ňou jedná i v prítomnosti dieťaťa. Matka má za to, že sa situácia sa zmenila, dôvody na nariadene neodkladného opatrenia odpadli, vlastne ani neexistovali, keďže otec ich uviedol zavádzajúco. Matka má za to, že pokiaľ nebola maloletá zverená súdom do osobnej starostlivosti otca, nie je dôvod určiť výživné, takéto rozhodovanie je protizákonné a chybné. Odvolací súd rozhodol nesprávne, bez bližšieho posúdenia veci a vychádzal len z jednostranného tvrdenia otca v spise. Matka má za to, že v danom prípade je
splnená podmienka dočasnej úpravy pomerov účastníkov a je reálny predpoklad, že môže byť a aj je ohrozené právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť o maloletú. Jednou zo základných podmienok na zrušenie neodkladného opatrenia je odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo nariadené. Zákonným dôvodom zrušenia neodkladného opatrenia je zmena tých pomerov, ktoré oproti stavu rozhodujúcemu v čase jeho nariadenia boli relevantné pre jeho nariadenie. Existencia/trvanie týchto dôvodov vytvára zároveň zákonnú prekážku, aby strana domáhajúca sa jeho zrušenia mohla dôvodne tohto návrhu sa aj domôcť. Súd v rámci rozhodovania o zrušení uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia môže preskúmavať správnosť pôvodného uznesenia o neodkladnom opatrení, ale musí sa zaoberať iba otázkou, či strana domáhajúca sa zrušenia neodkladného opatrenia vo svojom návrhu tvrdí také skutočnosti, ktoré nastali po vyhlásení uznesenia o neodkladnom opatrení, ktoré zároveň znamenajú aj zmenu skutkových okolností/pomerov (vrátane situácie, keď v priebehu konania nastane kvalitatívny posun v otázke miery preukázania rozhodujúcich skutočností, napr. keď z pôvodne osvedčenej skutočnosti po vykonaní príslušného dokazovania je preukázané, že táto nie je splnená. Vzhľadom na uvedené matka žiadala zrušiť nariadené neodkladné opatrenie. 3. K návrhu matka pripojila kópiu rodného listu maloletej Q. A. a uznesenie Krajského súdu v Bratislave č. k. 20CoP/150/2019-37 a 20CoPno/7/2019-37 zo dňa 28.11.2019. 4. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa sa k návrhu matky nevyjadril. 5. Otec prostredníctvom svojho zástupcu vo svojom podaní zo dňa 10.07.2020 uviedol, že má za to, že o danom návrhu matky je príslušný na rozhodovanie Krajský súd Bratislava. Pokiaľ sa týka samotných dôvodov uvádzaných matkou, otec má za to, že výlučným dôvodom pre podanie návrhu je práve nespokojnosť matky s rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, na podklade ktorého sa otec stal poberateľom rodičovského príspevku a príspevku na dieťa. Matka v čase, keď poberala rodičovský príspevok a prídavok na dieťa, si takpovediac finančne prilepšila, pričom tieto príspevky využívala na svoje osobné potreby. Je totiž veľmi spoločensky založená, väčšinu svojho dňa strávi v rôznych bratislavských podnikoch alebo nákupných centrách, po víkendoch je na rôznych spoločenských akciách, čo rada aj verejne na sociálnych sieťach prezentuje a v neposlednom rade si veľmi potrpí na svoj zovňajšok, najmä na značkové oblečenie. V jej návrhu je zreteľná nespokojnosť s nemožnosťou prilepšenia finančnej situácie o sumu vo výške okolo 400,- eur mesačne. Sociálne dávky poberané na maloletú neboli, resp. boli v minimálnom rozsahu využívané matkou na potreby dieťaťa, boli v plnej miere, resp. v značnej výške využívané na osobné potreby matky. V súčasnosti, keď je ich poberateľom otec, sú tieto prostriedky využívané výlučne na potreby maloletej, pričom nespotrebovaný zostatok z každého mesiaca otec ukladá maloletej na špeciálne zriadený účet v prípade potreby ich účelného využitia v budúcnosti. Matke bola neodkladným opatrením uložená povinnosť prispievať platiť tzv. minimálne výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima, čo predstavuje sumu vo výške 29,42 eura, má teda stanovenú povinnosť platiť iba tzv. minimálne výživné, ktoré je povinný platiť každý rodič - aj rodič bez príjmu, nie výživné vo výške 25 - 30 % z príjmu matky, a preto je otcovi je návrh nepochopiteľný a utvrdzuje sa v tom, že jediným problémom pre matku je nemožnosť poberania sociálnych dávok. Pokiaľ sa týka rozsahu styku, otec vo veci samej (konanie vedené pod sp. zn. 20P 149/2019) na pojednávaní konanom dňa 23.06.2020 doložil do spisu tabuľkový prehľad rozsahu styku matky odo dňa 01.01.2020 až do polovice júna 2020, z ktorého vyplýva, že matka strávila s maloletou tretinu celkového času, zatiaľ čo otec dve tretiny. Je teda zrejmé, že väčšinu času trávi s maloletou otec, preto je dôvodné rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave o uložení povinnosti matke platiť k jeho rukám výživné na maloletú. Je pravdou, že rodičia sa v minulosti dohodli na forme akejsi striedavej starostlivosti, táto sa ale nedodržiava, maloletá je v čase, kedy by mala byť podľa dohody s matkou, v starostlivosti otca. Väčšinu času teda zabezpečuje starostlivosť o maloletú otec, forma striedavej osobnej starostlivosti je preto v danom prípade úplne zbytočná a čisto formálna. Vyjadrenia matky na adresu otca majú za cieľ kriminalizovať jeho osobu otca, čo otec odmieta. Vzhľadom na uvedené otec navrhuje, aby súd návrh matky zamietol. 6. Z činnosti súdu je zistené, že na tunajšom súde je na návrh otca vedené konanie pod sp. zn. 20P/149/2019 o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej Q., v ktorom žiada zveriť maloletú do jeho osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok; styk maloletej s matkou žiada upraviť každý párny týždeň v utorok a štvrtok od 14.00 hod. do 18.00 hod a každý nepárny týždeň v stredu od 14.00 hod. do 18.00 hod. a matku navrhuje zaviazať povinnosťou prispievať na výživu maloletej vo výške 30 % zo sumy životného minima k rukám otca. Toto konanie nie je doposiaľ právoplatne skončené, v danej veci je nariadené znalecké dokazovanie. 7. Tunajší súd uznesením zo dňa 03.09.2019, č. k. 20P/148/2019-19, zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal zveriť maloletú Q. na čas do rozhodnutia vo veci samej do jeho osobnej starostlivosti. Proti tomuto uzneseniu podal otec odvolanie, v ktorom podal nový návrh,
ktorým žiadal matke uložiť povinnosť prispievať na maloletú mesačne sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa. Krajský súd v Bratislave uznesením z 28.11.2019, č. k. 20CoP/150/2019-37, 20CoPno/7/2019-37 uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil a nariadil neodkladné opatrenie tohto znenia: „Matka je povinná prispievať na výživu maloletej Q. A., narodenej dňa XX.XX.XXXX sumou vo výške 30% zo sumy životného minima mesačne, vždy do 15. kalendárneho dňa v mesiaci k rukám otca, počnúc dňom 28.11.2019“, čo odôvodnil tým, že osobnú starostlivosť o maloletú zabezpečuje otec a matka neprispieva žiadnou čiastkou na výživu dieťaťa. 8. Súd ďalej zistil, že uznesením tunajšieho súdu č. k. 20P 61/2020-7 zo dňa 07.05.2020 súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletú do jej osobnej starostlivosti a otcovi určil výšku výživného na maloletú v sume 150,- eur mesačne, zamietol. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 01.06.2020. 9. Tunajší súd doručil dňa 25.05.2020 návrh matky na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave, ktorý nariadil neodkladné opatrenie, zrušenie ktorého sa matka domáha. Spis Krajský súd v Bratislave dňa 27.05.2020 vrátil tunajšiemu súdu s tým, že rozhodnúť o návrhu matky na zrušenie neodkladného opatrenia je povinný súd prvej inštancie po vyhodnotení dôvodov podľa § 334 CSP. 10. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku /ďalej len CMP/ na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 11. Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 12. Neodkladné opatrenie v sporových konaniach podľa Civilného sporového poriadku /CSP/ môže súd zrušiť len na návrh. Súd na takýto návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 13. Na rozdiel od konania sporového, v mimosporovom konaní je možné neodkladné opatrenie zrušiť aj bez návrhu v prípade, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 14. V uvedenej veci je preto potrebné upriamiť pozornosť na skutočnosť, či odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Z obsahu spisu ako aj z doposiaľ vykonaného dokazovania a podaní rodičov maloletej Q. súd zistil, že neodpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, matka súdu neosvedčila, že starostlivosť o maloletú zabezpečuje výlučne sama, alebo rovnocenne s otcom (striedavá osobná starostlivosť, pričom maloletá je v rovnakom, event. v porovnateľnom čase v starostlivosti každého rodiča). Súd je povinný poskytnúť maloletému dieťaťu tú najvyššiu ochranu, a to i na úkor jeho rodičov. Súd chrániac záujmy maloletej návrh matky zamietol, lebo nepreukázala takú zmenu pomerov, ktorá nastala od posledného rozhodnutia súdu, ktorá by odôvodňovala zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia. 15. Ostatné skutočnosti, ktoré rodičia vo svojich podaniach uvádzajú, budú predmetom dokazovania vo veci samej. Súd zároveň apeluje na rodičov, aby sa snažili intenzívnejšie prehodnotiť svoj vzťah voči sebe.
16. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. 17. V danej veci existuje podstatný rozpor vo výpovediach rodičov, čo sa týka starostlivosti o maloletú a rozsahu styku matky s maloletou, pričom matka hovorí o striedavej starostlivosti oboch rodičov a otec tvrdí, že väčšinu času je maloletá s ním, matka navštevuje večer rôzne akcie, dcéru necháva v starostlivosti tretích osôb, opakovane ju otcovi vracia skôr, ako bolo dohodnuté a víkendy s maloletou Q. trávia starí rodičia zo strany matky. Uvedené rozpory matka žiadnym spôsobom neodstránila. 18. Súd apeluje na obidvoch rodičov, aby pri výkone svojich rodičovských práv a povinností mali na zreteli záujem ich maloletého dieťaťa, aby vzájomnou komunikáciou a súčinnosťou prispeli k riešeniu situácie v rodine. Dieťa má právo na starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, ktorú nie je možné podmieňovať splnením podmienok. Rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývin svojho dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. Súd dáva do pozornosti obom rodičom aj zásady vyplývajúce z Dohovoru o právach dieťaťa, tvoriaceho súčasť nášho právneho poriadku, ktoré pri svojom rozhodovaní súd rovnako zohľadňoval. Dieťa na svoj harmonický rozvoj
potrebuje lásku a porozumenie, malo by vyrastať v starostlivosti a pod zodpovednosťou svojich rodičov v ovzduší náklonnosti a morálneho aj materiálneho bezpečia. Každý z nich je povinný vychovávať dieťa v úcte k druhému rodičovi a pozitívne ho usmerňovať vo vzťahu k nemu. Každé dieťa si želá, aby sa jeho rodičia pred ním nehádali, aby boli navzájom k sebe i k nemu aspoň tak zdvorilí, ako sú k ostatným ľuďom a ako to aj od neho vyžadujú. Podmienkou efektívneho rodičovstva nie je, aby sa rodičia mali radi, aby sa všetko vrátilo do koľají, keď konflikty medzi nimi neboli. Stačí, keď konflikty zminimalizujú tak, aby sa mohli o deti riadne starať. Teda dôležité je prestať pokračovať v konflikte. Dieťa nereaguje len na to, ako sa rodičia správajú k nemu, ale aj na to, ako sa správajú vzájomne voči sebe. Predovšetkým rodičia sú jeho rozhodujúcim vzorom. Len rodičia sú zodpovední za to, aby následky ich vzájomných konfliktov neprenášali na ich spoločné dieťa a nepoužívali ho ako nástroj vzájomného boja. Súd rodičom odporúča, aby spoločne vyhľadali odbornú pomoc s cieľom naučiť sa spolu vecne a konštruktívne komunikovať, reflektovať na potreby dieťaťa a ich nezhody neprenášať na svoje dieťa. 19. Súd po vyhodnotení vyššie oboznámených písomných dôkazov dospel k jednoznačnému záveru, že dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, naďalej trvajú (potreba určenia výživného). 20. V danom prípade rodičia nežijú v spoločnej domácnosti a po tom, čo matka si riadne neplnila svoje rodičovské povinnosti, v máji 2019 prevzal otec maloletú do svojej osobnej starostlivosti. Aktuálne je maloletá Q. vo veku necelých troch rokov. Vychádzajúc z návrhu matky jej otec v styku s maloletou nebráni, styk sa realizuje počas týždňa i víkendov v zmysle ich dohody tak, že si ju striedajú. Treba zdôrazniť, že matka sa riadne o maloletú starala počas prvých osem mesiacov života dieťaťa a otec prevzal maloletú do svojej osobnej starostlivosti, až keď zistil závažné nedostatky v starostlivosti matky o ňu, prevzal ju v zlom psychickom stave, maloletá žila s matkou v hygienicky nevhodných bytových podmienkach. Q. absolvovala v roku 2019 operáciu srdca, ale matka zabudla ísť s ňou na kontrolu k lekárovi, na ktorú bola objednaná, čím výrazne zanedbala jej zdravotný stav, ohrozila jej zdravie a riadny vývin. Toto boli dôvody, pre ktoré od mája 2019 zabezpečuje starostlivosť o maloletú otec, ktorý umožňuje matke styk s maloletou v zmysle ich dohody aj napriek tomu, že matka ako rodič zlyhala. 21. Súd vyhodnotil návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia za nedôvodný, nakoľko matka súdu neosvedčila, že došlo k zmene pomerov alebo odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Matka svoj návrh na zrušenie neodkladného opatrenia odôvodňuje tým, že otec sa jej chce pomstiť, lebo ho opustila, finančne ju odstrihnúť, zraziť na úplné dno a dosiahnuť tak zverenie Q. do jeho osobnej starostlivosti. Otec požiadal o vyplácanie rodičovského príspevku, prídavku na dieťa, čím sa ju snaží emočne, finančne vydierať. Ani jeden z dôvodov, ktoré uviedla v návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia, žiadnym spôsobom neosvedčila, a ani nepreukázala zmenu pomerov (touto by bolo, keby prevzala maloletú do svojej starostlivosti), preto súd jej návrh v celom rozsahu zamietol. Neosvedčila, že odkedy je maloletá Q. v osobnej starostlivosti otca, si dobrovoľne plnila vyživovaciu povinnosť k maloletej, svoj návrh na zrušenie neodkladného opatrenia opiera a dôvodí len svojou vlastnou finančnou situáciou, teda znížením jej príjmu. 22. Matkou navrhované zrušenie súdom nariadeného neodkladného opatrenia by znamenalo, že by dieťa bolo vystavené hrozbe nezabezpečenia jej výživy zo strany matky. Súd matke dáva do pozornosti, že má určené výživné v najnižšej možnej miere, aká je prípustná zo zákona. 23. Na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, a teda návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia zamietol. Ako však súd vyššie uviedol, podmienky na zrušenie neodkladného opatrenia v konaní preukázané neboli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP).