Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

58Ek/1015/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: J. C., L.: XX.X.XXXX, C. XXX/X, XXX XX Y., práv. zast.: JUDr. Samuel Baránik, Podjavorinskej 7, 811 03 Bratislava- Staré Mesto, IČO: 42175381, proti povinnému: W. D., L.: X.XX.XXXX, G. X. XXX/X, XXX XX Y., práv. zast.: JUDr. Juraj Klimčo a spol. s.r.o., so sídlom Smetanova 1655/7, 911 01 Trenčín, IČO: 51 123 592, o vymoženie 6.639,- Eur a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Stanislavom Laiferom, so sídlom Exekútorského úradu Prievozská 14/A, 821 09 Bratislava, IČO: 31 782 868, pod sp. zn. 100EX 203/2019, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

II. Oprávnená m á n á r o k na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 128,47 Eur.

odôvodnenie:

1. Oprávnená sa cestou splnomocneného právneho zástupcu návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 21.06.2019 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 6.639,- Eur s prísl., a to na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu -rozhodnutie o dedičstve sp. zn. D360/81 vydané Štátnym notárstvom Bratislava- vidiek v Bratislave zo dňa 30.04.1981. Zároveň sa domáhala náhrady trov exekúcie.

2. Okresný súd Banská Bystrica poverením zo dňa 18.07.2019 s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:2019:6119313063.1 v konaní vedenom tunajším súdom pod sp. zn. poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Stanislava Laifera, ktorý ju vedie pod sp. zn. 100EX 203/2019.

3. Súdny exekútor doručil súdu dňa 11.09.2019 návrh povinného na zastavenie exekúcie. Spolu s návrhom povinného na zastavenie exekúcie súdny exekútor doručil súdu plnomocenstvo povinného udelené Advokátskej kancelárii JUDr. Juraj Klimčo a spol. s.r.o. spolu so substitučným plnomocenstvom pre Mgr. Adama Leška, Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 06.08.2019 spolu s doručenkou preukazujúcou prevzatie upovedomenia o začatí exekúcie povinným do vlastných rúk, vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného zo dňa 06.09.2019, sken elektronickej doručenky z návrhu povinného na zastavenie exekúcie preukazujúci včasnosť podania doručenie Upovedomenia o začatí exekúcie povinnému.

4. Súdny exekútor sa k predmetnému návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril tak, že sa v tomto prípade prikláňa k názoru oprávneného. Povinný sa podľa vyjadrenia exekútora bráni tvrdením, že právo oprávnenej na zákonný podiel kúpnej ceny je premlčaný. Dôvodí to tvrdením, že oprávnená podala návrh na vykonanie exekúcie dňa 19.7.2019 (opierajúc sa o text upovedomenia o začatí exekúcie) a právo na zaplatenie kúpnej ceny sa premlčalo 30.6.2019. Súdny exekútor ďalej uviedol,

že v upovedomeniach o začatí exekúcie sú povinní upovedomovaní o začatí exekúcie, ktorá v tomto prípade v zmysle § 57 Exekučného poriadku začala dňom 19.7.2019 (doručením poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi) a nie sú upovedomovaní o dni, kedy začína exekučné konanie. V tomto prípade oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 21.6.2019 a v tento deň v zmysle Exekučného poriadku začalo exekučné konanie a došlo v súlade s k zastaveniu plynutia premlčacej doby.

5. Súd pre posúdenie včasnosti podania návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúmal a zisťoval, či povinný dodržal 15-dňovú lehotu na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „"). Z dokumentov doručených súdu má súd za preukázané, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 09.08.2019. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 26.08.2019. Súd konštatuje, že predmetný návrh bol podaný v zákonom stanovenej lehote. Návrh na zastavenie exekúcie bol odôvodnený.

6. Povinný sa návrhom na zastavenie exekúcie zo dňa 26.08.2019 domáhal zastavenia exekúcie, keď vo svojom návrhu argumentoval tým, že kúpnou zmluvou zo dňa 29.05.2009 medzi predávajúcim- povinným a kupujúcimi G.. C. C. a W.. S. C. došlo k predaju podielu 1/6 pozemku z par. č. 636, v katastrálnom území Hamuliakovo, ktorý povinný zdedil od svojej matky na základe rozhodnutia o dedičstve č. k. D 360/81. Na základe kúpnej zmluvy obdržal kúpnu cenu vo výške 33.195,- Eur v deň podpisu kúpnej zmluvy, t.j. dňa 29.05.2009. Povinný mal povinnosť vyplatiť zákonný podiel oprávnenej v zmysle vyššie uvedeného rozhodnutia o dedičstve D 360/81 do 30 dní po prijatí úhrady. Z uvedeného podľa povinného vyplýva, že na vyplatenie zákonného podielu oprávnenej mal povinný lehotu do 29.06.2009. S poukazom na ustanovenie má povinný za to, že právo na zaplatenie zákonného podielu sa premlčalo dňa 30.06.2019 a nakoľko oprávnená podala návrh na vykonanie exekúcie dňa 19.07.2019, je toto právo premlčané. Na základe uvedených skutočností povinný žiada, aby súd exekučné konanie zastavil.

7. Z vyjadrenia oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 06.09.2019 vyplýva, že oprávnený so zastavením exekúcie nesúhlasí. Aj keď sa s oprávneným stotožňuje s tvrdením povinného, že právo oprávnenej by sa dňa 30.06.2019 premlčalo, ale len za predpokladu, že by v súlade s 112 nedošlo k zastaveniu plynutia premlčacej lehoty. Podľa oprávneného neplynutie premlčacej doby od uplatnenia práva na súde po dobu konania platí aj pre právo, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia. Keďže oprávnená podala návrh na vykonanie exekúcie dňa 21.06.2019, došlo podľa oprávneného v súlade s k zastaveniu plynutia premlčacej doby a teda právo povinnej sa dňom 30.06.2019 nepremlčalo. Podľa povinného došlo k zjavnému omylu povinného, pretože nie je možné, aby bol návrh na vykonanie exekúcie podaný na súde skôr ako by súd vydal poverenie. Oprávnený si v súvislosti s podaním vyjadrenia uplatnil právo na náhradu trov konania vo výške 128,47 Eur (1 úkon 118,67 Eur + 9,80 Eur režijný paušál).

8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich

pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

12. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

13. Podľa z. v znení neskorších právnych predpisov (ďalej ako „“) právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

14. Podľa prvá veta ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť.

15. Podľa ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.

16. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení. Taktiež sa súd oboznámil s vyjadrením oprávneného zo dňa 06.09.2019. Súd opätovne preskúmal návrh na vykonanie exekúcie ako aj exekučný titul. Na základe zistených skutočností súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný, a to z nasledovných dôvodov: V posudzovanej veci je exekučným titulom právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu- rozhodnutie o dedičstve sp. zn. D360/81 vydané Štátnym notárstvom Bratislava- vidiek v Bratislave zo dňa 30.04.1981. Exekučný titul bol súdu predložený v zákonnej forme a s riadne vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti. Rozhodnutie o dedičstve sp. zn. D360/81 vydané Štátnym notárstvom Bratislava- vidiek v Bratislave zo dňa 30.04.1981 nadobudlo právoplatnosť dňa 21.07.1981 a vykonateľnosť v časti vyplatenia prvej časti zákonného podielu dňa 13.02.2009 a v časti vyplatenia druhej časti zákonného podielu dňa 07.03.2009. Súd k skutočnostiam uvádzaným povinným v jeho návrhu na zastavenie exekúcie spočívajúcich v námietke premlčania nároku oprávnenej uvádza, že sa stotožňuje s tvrdením oprávnenej v jeho vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Je zrejmé, že v písomnom vyhotovení Upovedomenia o začatí exekúcie došlo v jeho texte ku chybe v písaní, keď v bode 2. v identifikačných údajoch návrhu na zastavenie exekúcie súdny exekútor mylne uviedol dátum vyhotovenia návrhu na vykonanie exekúcie „19.07.2019“. V ďalšom texte upovedomenia o začatí exekúcie je zrejmé, že uvedený dátum označuje začiatok exekúcie (t.j. okamih doručenia poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi). Súd na základe Potvrdenia o pridelení založeného v elektronickom súdnom spise má za preukázané, že návrh na vykonanie exekúcie bol súdom prijatý dňa 21.06.2019. Preto je nespochybniteľné, že oprávnená podala návrh na vykonanie exekúcie ešte v čase, keď jej právo na výplatu zákonného podielu nebolo ešte premlčané. Súd je rovnako ako povinný a aj oprávnená toho názoru, že k premlčaniu práva oprávnenej by došlo dňa 30.06.2019. Nakoľko exekučným titulom je vykonateľný exekučný titul- rozhodnutie o dedičstve sp. zn. D360/81 vydané Štátnym notárstvom Bratislava- vidiek v Bratislave zo dňa 30.04.1981, súd konštatuje, že exekučné konanie bolo začaté v súlade so zákonom. Skutočnosť, že povinný namieta premlčanie nároku oprávnenej na výplatu jej zákonného podielu, nemá k prebiehajúcemu exekučnému konaniu žiadnu relevanciu, pretože oprávnená si svoje právo na výplatu zákonného podielu uplatnila včas, pred jeho premlčaním. Súd konštatuje, že v tomto konaní je exekučným titulom právoplatné a vykonateľné rozhodnutie o dedičstve sp. zn. D360/81 vydané Štátnym notárstvom Bratislava- vidiek v Bratislave zo dňa 30.04.1981 a povinný sa vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neopiera o tvrdenia, ktoré by zakladali jeden z dôvodov zastavenia exekúcie a zároveň ani súd iný dôvod na zastavenie exekúcie nezistil.

17. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný, a preto ho v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

18. Podľa § 199a ods. 1 EP trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

19. Podľa § 199d ods. 1 EP oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

20. Podľa § 199e EP ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

21. Podľa vyhlášky č. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý úkon ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

22. Nakoľko súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, o trovách exekúcie oprávnenej rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a oprávnenej priznal nárok na náhradu výdavkov na zastupovanie v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 128,47 Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu. Súd priznal oprávnenému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby v polovičnej sadzbe 118,67 Eur + 9,80 Eur režijný paušál.

23. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá dodatok k povereniu v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku na sumu uvedenú v II. výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.