Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_31T-77-2020.pdf
PDF · 64.7 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/77/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom vydaným podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený G. F., U.. XX.XX.XXXX H. Š., hlásený trvalý pobyt U. XXX/XX, E., t. č. bydlisko F., Č. V. XX, O.. M.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 15.11.2019 v čase o 18.30 hod. na ubytovni v N. Č.. XXXX/X napadol družku E. D. tak, že ju po predchádzajúcej hádke udrel päsťou do ľavej strany tváre, čím jej spôsobil zranenia stav po traume hlavy, krvácanie z nosa - epistaxu, pohmoždenie s okoloočnicovou podliatinou vľavo, pohmoždenie očného bulbu vľavo so zakrvácaním spojovky, pneumoorbitu - voľný vzduch v ľavej očnici, hemosinus
- zakrvácanie ľavej čeľustnej dutiny, hydraulickú zlomeninu ľavej očnice s posunom lomných plôch, so strpením nemocničnej liečby na 6 dní, obmedzením prijímaním mäkkej stravy na 1 mesiac, viditeľnou podliatinou na tvári na 14 dní a dobou práceneschopnosti v trvaní najmenej 4 týždne,
teda
inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
čím spáchal
úmyselný prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok a 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenému Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 937 874, sídlo Panónska cesta 2, Bratislava, škodu vo výške 573,07 €.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného Sociálna poisťovňa, IČO: 30 807 484, sídlo Ul. 29. augusta č. 8 a 10, Bratislava, odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže prokurátor a obvinený podať odpor do 8 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odpor môže podať i príbuzný obvineného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže podať odpor aj jeho zákonný zástupca, opatrovník a obhajca. Všetkým týmto osobám končí lehota na podanie odporu tým dňom ako obvinenému. Ak v lehote nebol odpor podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, nariadi sa vo veci hlavné pojednávanie. Ak odpor nebol vzatý späť, prednesením obžaloby na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený a iná oprávnená osoba podať odpor. Ak bol takýto odpor podaný, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.