Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-14-2023.pdf
PDF · 83.35 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/14/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudcom JUDr. Michalom Kubišom v spore žalobcu: M.B.A. Financie s.r.o., so sídlom Gusevova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 754 404, zastúpený Advokátska kancelária Galadík s.r.o., so sídlom Jána Bottu 834/2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 54 691 419, proti žalovanému: U. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, XXX XX V., o zaplatenie 68,09 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 68,09 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 68,09 eura od 06.02.2021 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 68,09 eura s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalovaný uzatvoril s jeho právnym predchodcom (spoločnosťou H. P., R..F.., F. F. M. XX, XXX XX V., C.: XX XXX XXX) poistnú zmluvu č. 9040172471 pre životné poistenie so začiatkom poistenia k 30.10.2019 (ďalej len „Poistná zmluva“). Poistná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, t.j. do 30.10.2049. Žalovaný sa zaviazal platiť bežné poistné vo výške 29,12 eura v mesačných splátkach, vždy k 30 dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Prvá splátka bola splatná 30.10.2019 vo výške 29,12 eura. Výška ročného poistného bola 349,44 eura. Neoddeliteľnou súčasťou Poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky. Uviedol, že spoločnosť H. P., R..F.., F. F. M. XX, XXX XX V., C.: XX XXX XXX, bola vymazaná z obchodného registra dňa 09.02.2022 z dôvodu jej zániku v dôsledku cezhraničného zlúčenia s nástupníckou spoločnosťou H. P., R..F.., W. XXX/XXX, P.: XXXXX, C.: XX XXX XXX, na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava I, zo dňa 8.11.2021, č. k.46Exre/182/2021 - 3, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.12.2021. Ďalej uviedol, že nakoľko poistné zo strany žalovaného uhradené nebolo, tak žalovaného vyzval na úhradu dlžného poistného vo výške 29,12 eura výzvou zo dňa 24.12.2020 (ďalej len „Výzva“). Vo Výzve bol žalovaný upozornený na skutočnosť, že ak nedôjde k úhrade dlžného poistného v lehote do jedného mesiaca od doručenia výzvy poistenie zanikne. Uviedol, že nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k úhrade dlžného poistného v termíne do jedného mesiaca po dni doručenia výzvy (odmietnutia prevzatia výzvy alebo po dni v ktorom sa výzva vrátila ako nedoručená), došlo k zániku Poistnej zmluvy dňa 05.02.2021, o čom bol žalovaný upovedomený Oznámením o zániku poistnej zmluvy zo dňa 23.03.2021 (ďalej len „Oznámenie“). Oznámením bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžného poistného v sume 68,09 eura. Poukázal na to, že dňa 08.07.2022 bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, na základe ktorej došlo k postúpeniu pohľadávok z postupcu H. P. R..F.. na F. U..V..R.. I. F..E..D.., o čom bol žalovaný upovedomený Oznámením o postúpení pohľadávok. Poukázal tiež na to, že dňa 21.03.2023 zaslal žalovanému Predžalobnú upomienka - posledný pokus o zmier, ktorou ho vyzval na vysporiadanie záväzkov vzniknutých z titulu uvedenej poistnej zmluvy.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd na prejednanie veci samej nenariadil pojednávanie s poukazom na § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), nakoľko v predmetnom prípade išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1 000 eur. V nadväznosti na to súd súlade s § 219 ods. 3 C.s.p. v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu verejné vyhlásenie rozsudku na termín 12.03.2024.
4. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
4.1. Žalovaný uzatvoril dňa 30.10.2019 so spoločnosťou H. P., R..F.., F. F. M. XX, XXX XX V., C.: XX XXX XXX (ďalej len „H. P., R..F..“) poistnú zmluvu č. 9040172471 s prílohou (č.l. 61-62 spisu), predmetom ktorej bolo poistenie pre prípad úmrtia s investičnou zložkou a ďalšie pripoistenia. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 30.10.2049, pričom žalovaný sa zaviazal platiť ročné poistné vo výške 349,44 eura v mesačných splátkach vo výške 29,12 eura, vždy k 30. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Neoddeliteľnou súčasťou uvedenej poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky pre poistenie osôb - 2018, Poistné podmienky pre kapitálové životné poistenie - 2018, Všeobecné poistné podmienky pre úrazové poistenie - 2017, Poistné podmienky pre poistenie oslobodenia od platenia poistného v prípade úplnej invalidity - 2018, Poistné podmienky pre poistenie kritických chorôb dospelého - 2017 (č.l. 9-41 spisu). Podľa čl. 14 bod 7 Všeobecných poistných podmienok pre poistenie osôb - 2018 Poistník je povinný platiť poistné včas a vo výške dohodnutej v poistnej zmluve na príslušný účet poistiteľa, ktorý mu bol oznámený. Podľa čl. 13 bod 1 písm. j) Všeobecných poistných podmienok pre poistenie osôb - 2018 Zánik poistenia sa riadi príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, týmito VPP, príslušnými PP a poistnou zmluvou. Poistenie zaniká najmä: ak poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poistiteľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poistiteľa musí obsahovať upozornenie, že poistenie zanikne v prípade jeho nezaplatenia. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Výzva sa považuje za doručenú dňom, kedy ju adresát prijal, odmietol prijať alebo dňom, keď ju pošta vrátila odosielajúcej strane ako nedoručenú. Z výpisu obchodného registra vyplýva, že spoločnosť H. P., R..F.., M. XX, XXX XX V., C.: XX XXX XXX, zapísaná v odd. Sa, vl. č. 843/B bola vymazaná z obchodného regista z dôvodu jej zániku v dôsledku cezhraničného zlúčenia s nástupníckou spoločnosťou H. P.Ť., R..F.., W. XXX/XXX, P.: XXXXX, C.: XX XXX XXX, zapísanou v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, odd. B, vl. č. 2012, na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava I, zo dňa 8.11.2021, č.k. 46Exre/182/2021 - 3, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.12.2021. Listom zo dňa 24.12.2020 (č.l. 63 spisu) spoločnosť H. P., R..F.. vyzvala žalovaného na úhradu dlžného poistného vo výške 29,12 eura. Zároveň ho upozornila na skutočnosť, že ak nedôjde k úrade dlžného poistného v lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy, poistenie zanikne. Listom zo dňa 23.03.2021 (č.l. 42 spisu) spoločnosť H. P., R..F.., oznámila žalovanému, že nakoľko nezaplatil poistné vo výzve na zaplatenie v termíne jedného mesiaca po dni doručenia tejto výzvy na zaplatenie (alebo po dni odmietnutia prevzatia výzvy, alebo po dni, v ktorom sa výzva vrátila ako nedoručená), tak poistná zmluva zanikla dňa 05.02.2021. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2022 v spojení s prílohou č. 1 (č.l. 43-45, 49-60 spisu) H. P.Š., R..F.., W. XXX/XXX, P.: XXXXX, C.: XX XXX XXX konajúca prostredníctvom organizačnej zložky H. P., R..F.., P. P. K. C. Č. Š., F. F. M. XXXX/XX, XXX XX V., C.: XX XXX XXX postúpila žalovanú pohľadávku na žalobcu, čo H. P., R..F.., P. P. K. C. Č. Š.Z., F. F. M. XXXX/XX, XXX XX V., C.: XX XXX XXX oznámila žalovanému oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 03.08.2022 (č.l. 65 spisu).
5. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
5.1. Podľa § 801 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.z“), poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
5.2. Podľa § 802 ods. 2 O.z. poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa
predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
5.3. Podľa § 803 ods. 1 O.z. poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.
5.4. Podľa § 517 ods. 1 O.z. prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
5.5. Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
5.6. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. z 18. apríla 1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „nariadenie č. 87/1995 Z.z.“) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
5.7. Podľa § 524 ods. 1 O.z. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
5.8. Podľa § 524 ods. 2 O.z. s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
6. Z predložených listinných dôkazov v spojení so skutkovými tvrdeniami žalobcu, ktoré neboli žiadnym spôsobom rozporované, mal súd za preukázané, že žalovaný uzatvoril dňa 30.10.2019 so spoločnosťou H. P., R..F.., F. F. M. XX, XXX XX V., C.D.: XX XXX XXX poistnú zmluvu č. 9040172471 spolu s prílohou, predmetom ktorej bolo poistenie pre prípad úmrtia s investičnou zložkou a ďalšie pripoistenia. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 30.10.2049, pričom žalovaný sa zaviazal platiť ročné poistné vo výške 349,44 eura v mesačných splátkach vo výške 29,12 eura, vždy k 30. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Keďže žalovaný nezaplatil dlžné poistné do jedného mesiaca od doručenia výzvy zo dňa 24.12.2020, poistenie zaniklo dňom 05.02.2021 v zmysle ustanovenia 802 ods. 2 O.z. a žalobcovi (ktorého aktívna vecná legitimácia v konaní bola preukázaná zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2022 v spojení s prílohou č. 1) vznikol v zmysle 803 ods. 1 O.z. voči žalovanému nárok na zaplatenie poistného za dobu do zániku poistenia, čomu zodpovedá žalovaná suma 68,09 eura. Nezaplatením dlžnej sumy v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania a vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem žalovanej istiny aj úroky z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania, t.j. vo výške 5 % ročne (§ 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 O.z. v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z.), a to v súlade so žalobnou žiadosťou odo dňa 06.02.2021, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni, ku ktorému došlo k zániku poistnej zmluvy.
7. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako v celom rozsahu úspešnej strane sporu priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.