Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_60Ek-1966-2023.pdf
PDF · 91.42 KB
Case nature
Subarea
60Ek/1966/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A. B. A., nar: 16.2.1986, C. XXXX/XX, XXX XX C., zast.: CONSULTA s.r.o., Šafárikovo námestie 4, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 31 318 495 proti povinnému: D. A., D. E., B. X, XXX XX C., F.: XX XXX XXX, zast.: advokátska kancelária agner & partners, s. r. o., Špitálska 10, 811 08 Bratislava, IČO: 36 722 758, o vymoženie nepeňažného plnenia s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom: Mgr. Ján Makita, so sídlom exekútorského úradu C. G. H. X, XXX XX C., pod sp. zn. XXXXX XXX/XX, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
II. Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 36,00 Eur, a to v lehote troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Povinnému voči oprávnenému p r i z n á v a náhradu trov exekučného konania vo výške 145,63 Eur, ktoré je oprávnený povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu povinného do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 17.8.2023 domáhal od povinného vymoženia nepeňažného plnenia na základe exekučného titulu – Uznesenie Mestského súdu Bratislava III, sp. zn. 74Cb/11/2023-27 zo dňa 28.6.2023, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 9.8.2023. 2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu pripojených, vydal dňa 28.8.2023 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: Mgr. Ján Makita, so sídlom exekútorského úradu C. G. H. X, XXX XX C., ktorý exekúciu vedie pod spisovou značkou 220EX/323/23. 3. Súdny exekútor dňa 27.11.2023 postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie. Z obsahu exekučného spisu vyplýva, že povinnému bolo dňa 24.10.2023 doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Povinný prostredníctvom právneho zástupcu doručil poverenému súdnemu exekútorovi podanie označené ako návrh povinného na zastavenie exekúcie dňa 6.11.2023. Zároveň povinný doručil návrh na zastavenie exekúcie aj exekučnému súdu, a to dňa 6.11.2023. 4. Povinný prostredníctvom právneho zástupcu v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že dňa 5.10.2023, na základe odvolania podaného povinným, Krajský súd v Bratislave uznesením sp. zn. XXXX/ XX/XXXX-XXX zrušil exekučný titul tak, že vo výroku rozhodnutia exekučný titul zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Predmetný rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave tak došlo k zmene exekučného titulu, ktorá má zároveň za následok jeho zrušenie, a preto uvedené je jedným z dôvodov stanovených zákonom, pre ktorý je exekučný súd povinný zastaviť exekúciu. Ako druhý dôvod na zastavenie exekúcie povinný uviedol, že exekučný titul je nevykonateľný nakoľko vychádzajúc z rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. XXXX/XX/XXXX-XXX tento potvrdil, že oprávnený sa domáhal niečoho, čo je v rozpore s hmotným právom a okrem toho formuloval svoju požiadavku takým petitom, ktorý je zmätočný, nekonkrétny, nezrozumiteľný a rovnako, že exekučný titul
je nevykonateľný ako celok. Ako tretí dôvod zastavenia exekúcie povinný označil v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku samotné zrušenie exekučného titulu odvolacím súdom. Vzhľadom na uvedené navrhol exekúciu zastaviť. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. 5. Poverený súdny exekútor vyzval oprávneného, aby sa vyjadril k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. V zmysle vyjadrenia súdneho exekútora bola oprávnenému výzva na vyjadrenie doručená dňa 9.11.2023. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril. 6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov. 7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodom podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 9. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby. 10. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 11. Z obsahu spisu mal súd za nesporne preukázané, že exekučným titulom - uznesenie Mestského súdu Bratislava III, sp. zn. XXXX/XX/XXXX-XX zo dňa 28.6.2023 bola povinnému uložená povinnosť vydať oprávnenému bankové výpisy za roky 2016 až 2021. Súd zároveň poukazuje, že základným materiálnym predpokladom exekúcie je vykonateľné rozhodnutie, nakoľko len takéto rozhodnutie pripúšťa vykonávanie exekúcie (exekučný titul). V prípade, že exekučný titul po začatí exekúcie bol zrušený, je daný dôvod na zastavenie exekúcie súdom v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku. Súd vo všeobecnosti poukazuje, že zrušenie exekučného titulu (rozhodnutia súdu) môže nastať najmä v konaniach o opravných prostriedkoch, ak súd konajúci o opravnom prostriedku napadnuté rozhodnutie zrušuje (prípadne mení). Vo väčšine prípadov v praxi ide o mimoriadne opravné prostriedky (dovolanie, obnova konania), kde sa preskúmavajú už právoplatné rozhodnutia. Zrušenie exekučného titulu však prichádza do úvahy aj v odvolacom konaní, ak je exekučným titulom (predbežne) vykonateľné (hoci nie právoplatné) rozhodnutie súdu prvej inštancie. Zmenový výrok rozhodnutia súdu konajúceho o opravnom prostriedku môže z materiálneho hľadiska znamenať zrušenie exekučného titulu. Výrok o zmene (reformácia) vyžaduje niekedy interpretáciu, či „zmenou“ došlo k zrušeniu exekučného titulu, k jeho čiastočnému zrušeniu alebo či k zrušeniu vôbec nedošlo. Napríklad, ak exekučný titul ukladal žalovanému zaplatiť žalobcovi určitú peňažnú sumu a súd konajúci o opravnom prostriedku toto rozhodnutie zmenil tak, že žalovaného zaviazal na zaplatenie nižšej sumy a žalobu čiastočne zamietol, potom platí, že exekučný titul bol zrušený iba čiastočne, a to v časti, v ktorej bola žaloba zamietnutá. Ako už bolo uvedené vyššie, exekučný titul môže byť zrušený úplne alebo čiastočne. K čiastočnému zrušeniu môže dôjsť jednak zmenovým výrokom (príklad uvedený zhora) alebo tým, že súd konajúci o opravnom prostriedku zruší iba niektoré výroky rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom. Ak dôjde k čiastočnému zrušeniu exekučného titulu, exekučný súd zastaví exekúciu v predmetnej časti (pri vymáhaní peňažného plnenia zastaví exekúciu do určitej výšky) (In. Števček, M.,
Kotrecová, A., Tomašovič, M., Molnár, P. a kol. Exekučný poriadok. Komentár. 3. vydanie. Praha: C. H. Beck, 2018, s. 346-366. online). 12. V súlade s vyššie uvedeným súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je dôvodný. Uznesením Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. XXXX/XX/XXXX-XXX zo dňa 5.10.2023, právoplatným dňa 23.11.2023 odvolací súd, cit.: „uznesenie Mestského súdu Bratislava III č. k. XXXX/XX/XXXX-XX zo dňa 28. júna 2023, v spojení s opravným uznesením č.k. XXXX/XX/XXXX-XX zo dňa 14. júla 2023 mení tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.“ Z uvedeného je tak zrejmé, že predmetným rozhodnutím odvolacieho súdu došlo k zrušeniu exekučného titulu, na podklade ktorého prebieha exekúcia vedená exekučným súdom pod č. k. 60Ek/1966/2023, a preto súd v zmysle § 61k ods. 1 písm. b), v spojení s § 611 ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, exekúciu zastavil (I. výrok). 13. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu. 14. Podľa § 196 Exekučného poriadku, trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom. 15. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. Výška odmeny exekútora pri exekúcii na vymoženie práva na peňažné plnenie sa určí ako percento z vymoženého plnenia a nemôže presiahnuť výšku vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. 16. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety. 17. Podľa § 199 Exekučného poriadku, výšku odmeny exekútora, náhrady výdavkov, preddavku na trovy exekútora a spôsob ich určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom. 18. Podľa § 21 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, (ďalej len „Vyhláška“), exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania. 19. Podľa § 21 ods. 2 prvá veta Vyhlášky, náhrada paušálnych výdavkov patrí exekútorovi pri zastavení exekúcie alebo jej ukončení iným spôsobom ako zastavením exekúcie. 20. V zmysle § 22 ods. 1 Vyhlášky v znení účinnom do 31.12.2023, exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 eur. 21. V zmysle § 22 ods. 2 Vyhlášky, ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %. 22. V zmysle § 30b Vyhlášky, v exekučnom konaní začatom od 1. apríla 2017 do 31. decembra 2023, ktoré sa právoplatne neskončilo do 31. decembra 2023, patrí exekútorovi odmena a náhrada výdavkov podľa predpisov účinných do 31. decembra 2023. 23. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 61n ods. 1 písm. d) súd. 24. Súd v tejto súvislosti zdôrazňuje, že zastavil exekúciu z dôvodu zrušenia exekučného titulu, a teda exekúcia sa ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku, pričom dôvod ukončenia exekúcie preto možno vzhľadom na uvedené pričítať, v zmysle § 199c ods. 2 Exekučného poriadku, oprávnenému. 25. S poukazom na ustanovenie § 30b Vyhlášky, v zmysle § 22 odsek 2 Vyhlášky v znení účinnom do 31.12.2023, ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov 50% zo sumy 60 Eur (§ 22 ods.1 Vyhlášky). S ohľadom na uvedené, kedy dôvod ukončenia (zrušenie exekučného titulu) exekúcie nastal do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, súd poverenému súdnemu exekútorovi priznal trovy vo výške 36,00 Eur, pozostávajúce z náhrady výdavkov vo výške 30,00 Eur a 20 % DPH vo výške
6,00 Eur, a to v súlade s Vyhláškou a Exekučným poriadkom, pričom povinnosť uhradiť trovy súdnemu exekútorovi uložil oprávnenému (II. výrok). 26. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie. 27. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. 28. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. 29. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. Vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška o odmenách advokátov“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde po začatí konania, návrh na zabezpečenie dôkazu alebo dedičstva, b) odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu, c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu, d) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, e) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina, f) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach. 30. Podľa § 13a ods. 5 Vyhlášky o odmenách advokátov, za úkony právnej služby, ktoré nie sú uvedené v odsekoch 1 a 2, patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie. 31. Exekučný poriadok má osobitnú úpravu týkajúcu sa trov exekúcie povinného. Podľa ustanovenia § 199d Exekučného poriadku má povinný nárok na náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré boli účelne vynaložené v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, ak došlo k zastaveniu exekúcie z dôvodu, ktorý možno pričítať oprávnenému. Rozhodnutie o trovách exekúcie musí tiež zodpovedať všeobecnej zásade spravodlivosti súdneho konania, ako jednej z nosných zásad akéhokoľvek (teda aj exekučného) konania. Aj pri rozhodovaní o trovách exekúcie je preto nevyhnuté vychádzať z konkrétnych okolností danej veci a zohľadniť všetky osobitosti relevantné z hľadiska rozhodovania o trovách exekúcie. 32. Trovy vynaložené účastníkom konania v spore musia byť v príčinnej súvislosti s jeho procesným postojom k predmetu konania. Ich vynaložením sa musí sledovať procesné presadzovanie uplatneného nároku alebo procesná ochrana proti takémuto tvrdenému nároku. Účelnosť sa v zásade dá stotožniť s nevyhnutnosťou alebo právnou možnosťou vynaloženia trov spojených s ústavne zaručeným právom na právnu pomoc v zmysle článku 47 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a trovy právneho zastúpenia sa vo všeobecnosti za účelne vynaložené považujú. Účelnosť vynaložených nákladov je podmienkou ich priznania, avšak podmienkou je, že ide o výdavky potrebné na uplatňovanie či bránenie práv účastníka konania. Poukazujúc na vyššie uvedené, súd účastníkovi konania - povinnému, ktorý mal plný úspech vo vzťahu k výsledku exekučného konania (zastavenie exekúcie pre zrušenie exekučného titulu, t.j. z iného dôvodu ako z dôvodu vymoženia alebo splnenia pohľadávky oprávneného), ktoré potreboval na bránenie práva proti účastníkovi - oprávnenému, ktorý úspech nemal, priznal nárok na náhradu trov právneho zastúpenia. 33. Povinný si v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 100%. V zmysle ustanovenia §13a odsek 2 písmeno c) vyhlášky o odmenách advokátov v prípade výkonu rozhodnutia alebo exekúcii patrí právnemu zástupcovi povinného odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny, a to za úkony „prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.“ Základná sadzba tarifnej odmeny v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) Vyhlášky o odmenách advokátov za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu. Vzhľadom na uvedené vyššie, súd v súlade s § 195 a nasl. Exekučného poriadku ako i príslušnými ustanovenia Vyhlášky o odmenách advokátov povinnému priznal
náhradu trov konania voči oprávnenému pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia spolu vo výške 145,63 Eur pozostávajúcu z odmeny za 2 právne úkony – 1. prevzatie a príprava zastúpenia vo výške 48,16 Eur a 1 x režijný paušál rok 2023 vo výške 12,52 Eur, 2. písomné podanie návrhu na zastavenie exekúcie vo výške 48,16 Eur a 1 x režijný paušál rok 2023 vo výške 12,52 Eur, to všetko zvýšené o daň z pridanej hodnoty nakoľko právny zástupca oprávneného ako advokát je jej platiteľom (III. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.