Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Csp-166-2019.pdf
PDF · 101.14 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-22Csp/166/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
R. súd S. II, sudkyňou X.. X. Q., v spore žalobcu: V. s.r.o., so sídlom V. XX, O., H.: XX XXX XXX, zastúpený X.. S. Z., advokátkou so sídlom Q. XXXX/XA, O., proti žalovanej: Q. S., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. 6, S., o zaplatenie XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. G. j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
H.. G. nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
X. Žalobou doručenou súdu dňa X.X.XXXX, sa žalobca domáhal zaplatenia istiny vo výške XX eur, odplaty XX eur, zmluvnej pokuty XX eur a poplatkov za upomienky XXX eur spolu so zmluvným úrokom vo výške XX % ročne zo sumy XXX eur od X.X.XXXX do X.X.XXXX, vo výške XX% ročne zo sumy XXX eur od X.X.XXXX do X.X.XXXX, vo výške XX% ročne zo sumy XXX eur od X.X.XXXX doXX.XX.XXXX, vo výške XX% ročne zo sumy XXX eur od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX a vo výške XX% ročne zo sumy XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX eur od X.X.XXXX do zaplatenia.
X. Žalobca žalobu zdôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX žalobca ako veriteľ poskytol žalovanej ako dlžníkovi úver vo výške XXX eur. R. pri poskytnutí peňažných prostriedkov je vo výške XX eur a úrok vo výške XX,XX % ročne z poskytnutého úveru. I. konečnej splatnosti poskytnutého úveru bol dohodnutý na X.X.XXXX. V zmysle všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa žalobca a žalovaná dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, žalovaná sa zaväzuje žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške XX eur. B. na to, že žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušila dojednania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a stratil výhodu splátok, žalobca vyzval žalovanú na úhradu jej záväzku. V zmysle všeobecných obchodných podmienok sa žalovaná zaviazala uhradiť žalobcovi za každú zaslanú upomienku čiastku XX eur. G. je povinná zaplatiť XXX eur za zaslané upomienky. G. doposiaľ uhradil žalobcovi sumu vo výške XXX eur.
X. Žalovaná vo svojom vyjadrení sa k žalobe zo dňa X.XX.XXXX vzniesla námietku premlčania. T., že sa dostala do omeškania so splácaním dňa X.X.XXXX, a to vo výške istiny XX eur, ktorú neuhradila v termíne a žalobca mohol svoje právo uplatniť na súde prvýkrát X.X.XXXX. V. doba je trojročná a uplynula
X.X.XXXX, preto žalobca podal žalobu po uplynutí premlčacej doby. Na základe uvedeného žalovaná žiadala, aby súd žalobu zamietol a priznal jej náhradu trov konania.
X. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX k vyjadreniu žalovanej (replike) uviedol, že termín konečnej splatnosti zmluvy bol dohodnutý na X.X.XXXX. V. nárok bol na súde uplatnený dňa X.X.XXXX, teda v trojročnej premlčacej lehote. Na základe uvedeného trval na podanej žalobe v celom rozsahu.
X. Žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX k vyjadreniu žalobcu (duplike) uviedla, že žalobcovi uhradila sumu XXX eur v štyroch splátkach vo výške XX eur, a to X.X.XXXX, X.X.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.X.XXXX a výška nesplatenej istiny k XX.X.XXXX bola XX eur. G. sa dostala do omeškania so splácaním predmetného úveru dňa XX.X.XXXX. žalobca mohol teda svoje právo na súde prvýkrát uplatniť dňa X.X.XXXX a trojročná premlčacia doba uplynula dňa X.X.XXXX. Na základe uvedeného zotrvala na vznesenej námietke premlčania.
X. Súd vo veci nariadil pojednávanie na dňa XX.X.XXXX. V. zástupca žalobcu listom zo dňa XX.X.XXXX ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní a súhlasil s konaním vo veci bez účasti žalobcu ako aj jeho právneho zástupcu. G. sa nariadeného pojednávania taktiež nezúčastnila, pričom predvolanie jej bolo doručené dňa XX.X.XXXX. G. svoju neúčasť riadnym spôsobom neospravedlnila a ani nepožiadala súd o odročenie pojednávania. Na základe týchto skutočností súd pojednával v neprítomnosti strán sporu (§ 180 D.).
X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou žalobcu, listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:
X. Žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzavreli dňa X.X.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej úver vo výške XXX eur. V zmluve bolo dojednané, že veriteľ sa zaväzuje poskytnúť dlžníkovi úver v sume XXX eur a žalovaná sa zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu XXX eur, t. j. zaplatiť celkovú čiastku XXX eur. R. bola vo výške XX eur, čo malo predstavovať ročnú percentuálnu mieru nákladov (ďalej len „Y.“) vo výške XX %. V. Y. bola XX,XX%. L. bol vo výške XX % ročne, čo predstavovalo XXX eur. G. sa zaviazal zaplatiť celkovú čiastku vo výške XXX eur, ak nie je dohodnuté inak do X.X.XXXX na účet veriteľa špecifikovaný vo všeobecných podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo v hotovosti mandatárovi. P. trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru nastane dňa X.X.XXXX. G. obsahuje aj dohodu, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, žalovaná sa zaväzuje žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške XX eur.
X. Bolo nesporné, že žalovaná na základe zmluvy uhradila časť úveru vo výške XXX eur, splátkami vo výške XX eur/ splátka, a to dňa X.X.XXXX, X.X.XXXX, XX.XX.XXXX a dňa XX.X.XXXX.
XX. Podľa § 52 ods. X R. zákonníka (ďalej len OZ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
XX. Podľa § 52 ods. X OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § 52 ods. X OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § XX ods. 1, 2, 3 a 5 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné
ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. K. podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
XX. Podľa § 54 ods. 1, X OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. W. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
XX. Podľa § 1 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len G.), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
XX. Podľa § 2 písm. d/ G., na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
XX. Podľa § 9 ods. X G. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. S. zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
XX. Podľa § 9 ods. X písm. c), písm. d), písm. k) G. o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa R. zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálne miery nákladov.
XX. Podľa § X1 ods. 1 písm. b), písm. d) a písm. e) zákona o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. a) až l), s), z) a aa), d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
XX. Podľa § 53 ods. X R. zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. R., podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 ods. X OZ, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
XX. Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
XX. Podľa § X00 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až XXX). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
XX. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
XX. Podľa § 544 ods. X a X OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. G. pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
XX. Najskôr je potrebné uviesť, že zmluvný vzťah účastníkov založený na základe predmetnej zmluvy o úvere spadá pod úpravu G. o spotrebiteľských úveroch a R. zákonníka, pričom súd nezistil žiadne okolnosti, ktoré by aplikáciu G. o spotrebiteľských úveroch vylučovali.
XX. Žalobca a žalovaná uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere tak, ako to vyplýva zo všeobecných obchodných podmienok žalobcu, v zmysle ustanovení R. zákonníka, R. zákonníka a G. o spotrebiteľských úveroch. V danom prípade sa jedná o právny vzťah účastníkov na základe spotrebiteľskej zmluvy, pri uzatváraní ktorej bola žalovaná v postavení spotrebiteľa. Z obsahu zmluvy je zrejmé, že sa jedná o formulárovú (typovú) zmluvu pripravenú vopred veriteľom, ktorej obsah nemal spotrebiteľ možnosť reálne ovplyvniť. G. o spotrebiteľskom úvere je zmluvným typom s osobitnou právnou úpravou v G. o spotrebiteľských úveroch, ktorý je k ustanoveniam R. zákonníka s podrobnou úpravou spotrebiteľských zmlúv predpisom lex specialis a i v prípade spotrebiteľského úveru ide o spotrebiteľskú zmluvu. To znamená, že pokiaľ určité otázky nie sú vyslovene upravené G. o spotrebiteľských úveroch, použijú sa na ich riešenie príslušné ustanovenia R. zákonníka, vrátane všeobecných ustanovení o záväzkoch. K. aj podľa§ 54 ods. X R. zákonníka veta prvá, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskom zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona (R. zákonníka) v neprospech spotrebiteľa.
XX. Súd sa v prvom rade zaoberal námietkou premlčania vznesenou žalovanou. Po preskúmaní súd zistil, že konečná splatnosť úveru v zmysle zmluvy bola dohodnutá na X.X.XXXX, teda žalobca mohol svoje právo uplatniť na súde prvýkrát X.X.XXXX. V. doba je trojročná a uplynula X.X.XXXX, žalobca podal žalobu dňa X.X.XXXX, teda v trojročnej premlčacej dobe, čiže včas.
XX. Dobré mravy patria medzi všeobecné uznávané zásady, na ktoré je povinný súd zo svojej úradnej moci prihliadať, či tieto boli v jednotlivých právnych vzťahoch medzi stranami dodržané, a pokiaľ tomu tak nie je, zabrániť aby slabšia zmluvná strana - v tomto prípade žalovaný ako spotrebiteľ, bol pred takýmito praktikami zo strany veriteľov ochránený. P. mravy predstavujú pojem, ktorý nie je presne zákonom definovaný, ale môžeme ho považovať za súhrn takých etických hodnôt, ktoré sú všeobecné uznávané a ktoré sú určitou etickou a morálnou vodiacou linkou pri vzniku, zmene alebo zániku právnych vzťahov v demokratickej spoločnosti. P. o výške úrokov musí byť v súlade s § 39 R. zákonníka, teda nesmie sa priečiť dobrým mravom, inak je právny úkon absolútne neplatný.
XX. Súd sa pri svojom rozhodovaní v danom prípade zaoberal výškou odplaty, t.j. výškou dohodnutého úroku z úveru, ktorý činil za obdobie XX mesiacov pri sume XXX eur - XX % ročne, takáto výška je uvedená v zmluve. V. posúdení primeranosti dojednanej výšky úrokov pri peňažnej pôžičke treba prihliadnuť na celkové okolnosti úkonu, jeho pohnútky a účel, ktorý sledoval, ako aj porovnať dojednaný úrok s úrokovou mierou obvyklou z praxe peňažných ústavov (Y. NS SR sp. zn. XCdo XX/XXXX z X.X.XXXX). R. zákonník (R. zákonník a ani iné právne predpisy) výslovne nestanoví, do akej výšky je možné pri pôžičke alebo úvere dojednať úroky, z čoho vyplýva, že sú predmetom voľného zmluvného dojednania medzi zmluvnými stranami, čo však neznamená, že by sa na túto dohodu nevzťahovalo ust. § 3 ods. X R. zákonníka, podľa ktorého výkon práv a povinností, vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov, nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. K. vysoké úroky, dojednané pri peňažnej pôžičke alebo úvere sú všeobecne považované za odporujúce uznávaným pravidlám správania a vzájomným vzťahom medzi ľuďmi a mravným princípom spoločenského poriadku, a teda sú v rozpore s dobrými mravmi. V súlade s dobrými mravmi je len také konanie veriteľa, ktorý sa pri peňažnej pôžičke uspokojí bez ohľadu na to, v akej situácii sa nachádza dlžník, s primeranou výškou odplaty (odmeny) za užívanie požičanej istiny a ktorý svoje voľné peňažné prostriedky mieni zhodnotiť obvyklým spôsobom.
XX. Podľa štatistiky zverejnenej na stránke K. banky W., v roku XXXX v júni (v čase uzavretia zmluvy) priemerná úroková miera z úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny, pri domácnostiach a pri úrokoch poskytnutých od X do X rokov (spotrebiteľské a ostatné úvery) bola XX,XX% p.a. Z toho je zrejmé, že úrok dohodnutý medzi zmluvnými stranami v danom prípade o viac ako päťnásobne prevyšoval úroky, za ktoré banky poskytovali úvery v rozhodnom období. Je síce pravdou, že vo veciach tzv. nebankových subjektov (právny predchodca žalobcu) sa dajú vo všeobecnosti akceptovať vyššie úroky vzhľadom na vyššiu mieru rizika, rozhodne však nie o viac ako XXX % oproti priemeru bánk, pričom v každom jednotlivom prípade sa musia zohľadniť osobitosti daného prípadu.
XX. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že dohoda o úroku je v zmysle ustanovenia § 39 R. zákonníka v rozpore s dobrými mravmi a zároveň v rozpore so zákonom (§ 53 ods. X R.. zák.). W. v tejto súvislosti poukazuje aj na rozsudok K. súdu W. republiky sp. zn. 1M D. X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, podľa ktorého: „Z. maximálna výška úrokov (ako odplaty za užívanie požičanej finančnej čiastky) pri peňažných pôžičkách ani pri úveroch nie je žiadnym právnym predpisom limitovaná a je ponechaná výlučne na dohodu zmluvných strán, nie je neobmedzená. P. o výške úrokov totiž musí byť v súlade s ustanovením § 39 R. zákonníka, teda nesmie sa priečiť dobrým mravom. V. úkon postihnutý takouto vadou je absolútne neplatný. O takýto stav pôjde spravidla vtedy, ak dohodnuté úroky presiahnu mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia zmluvy.“ V zmysle vyššie uvedeného, súd konštatuje, že v danom prípade odplata (úrok z úveru) podstatne prevyšuje odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch, preto je dohoda o úrokoch neplatná a z tohto dôvodu súd považoval celý úver za bezúročný.
XX. Vo vzťahu k uplatnenej zmluvnej pokute súd konštatuje, že po oboznámení s uzatvorenou zmluvou zistil, že zmluvná pokuta nebola individuálne dojednaná. Z rozhodovacej činnosti súdu je zrejmé, že tieto zmluvné dojednania sú vopred pripravené žalobcom a neumožňujú žiadny zásah do ich obsahu zo strany spotrebiteľa. W. preto žalobu v časti uplatnenej zmluvnej pokuty zamietol. R. toho zo zmluvy nevyplýva splatnosť zmluvnej pokuty a preto je uvedené ustanovenie neurčité.
XX. Po vykonanom dokazovaní má súd za preukázané, že žalobca poskytol žalovanej úver v celkovej sume istiny XXX eur. G. doposiaľ uhradila žalobcovi sumu XXX eur. B. na to, že súd s poukazom na vyššie uvedené, považuje takto poskytnutý úver za bezúročný, je možné priznať žalobcovi iba sumu nesplatenej istiny bez akýchkoľvek úrokov. Z týchto dôvodov súd v tejto časti považoval žalobu za dôvodnú a priznal žalobcovi sumu XX eur (XXX eur - XXX eur) a v prevyšujúcom rozsahu z dôvodov vyššie uvedených, žalobu zamietol.
XX. Podľa § 5X7 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
XX. Podľa § 517 ods. X OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia R. zákonníka (účinného od X.X.XXXX), výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba A. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Keďže žalovaná je v omeškaní s úhradou dlžnej sumy vo výške XX eur, patria žalobcovi v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami aj úroky z omeškania odo dňa požadovaného žalobcom, teda od X.X.XXXX do zaplatenia vo výške X % zodpovedajúcej základnej úrokovej sadzbe A. platnej k tomuto dňu ako prvému dňu omeškania žalovanej (X%) zvýšenej o X percentuálnych bodov. V. žalobca žiadal priznať úroky z omeškania z vyššej sumy, v tejto časti bola žaloba z vyššie uvedených dôvodov ako nedôvodná zamietnutá.
XX. Podľa § 262 ods. X D., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa § 255 ods. X D., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. O trovách konania súd rozhodol v zmysle citovaného zákonného ustanovenia. G. bol v konaní úspešný v časti o zaplatenie XX eur (zo žalovanej sumy XX eur + XX eur + XXX eur + XX eur = XXX eur). Na základe uvedeného úspech žalobcu v konaní predstavoval XX,XX %, úspech žalovanej XX,XX %. G. teda prináleží pri pomernom rozdelení náhrada XX,XX % (85,11 % - 14,89 %) trov konania proti žalobcovi. Nakoľko z obsahu spisu mu však žiadne trovy konania nevyplývajú, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).