Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_12Ps-4-2020.pdf
PDF · 71.88 KB
Case nature
Area
Subarea
12Ps/4/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava, v právnej veci starostlivosti súdu o opatrovankyňu: W.Á. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Trnava, L. X, t. č. v Zariadení opatrovateľskej služby, Hospodárska 62, Trnava, zastúpená opatrovníkom: W. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., Č. XXXX/XX, o návrhu navrhovateľky: X. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., Z.. M. XXXX/X, zastúpená: Marián Galbavý, advokátska kancelária s. r. o., Kapitulská 6, Trnava, na ustanovenie osobitného zástupcu, takto
rozhodol:
I. Súd u s t a n o v u j e W.. L. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., Č. XXXX/XX, za kolízneho opatrovníka pre opatrovankyňu W. Z., nar. XX. XX. XXXX, ktorý bude opatrovankyňu zastupovať pri uzavretí Zmluvy o zrušení vecného bremena doživotného užívania, predmetom ktorej bude zrušenie vecného bremena doživotného užívania v prospech oprávnenej z vecného bremena (opatrovankyne), ktoré viazne na nehnuteľnosti: byt č. XX, nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu v G., na ulici L., súpisné číslo XXXX, vchod L. X, postavený na pozemku parc. č. XXXX/XXX registra „H.“ o rozlohe XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti XXX/ XXXXX, spoločne vedené na Liste vlastníctva č. XXXX, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu G., katastrálne územie G., obec G., okres G..
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 09. 07. 2020, doručeným súdu dňa 09. 07. 2020, sa navrhovateľka domáhala ustanovenia kolízneho opatrovníka opatrovankyni na zastupovanie vo veci uzavretia Zmluvy o zrušení vecného bremena doživotného užívania, zriadeného v prospech opatrovankyne - oprávnenej z vecného bremena. Za kolízneho opatrovníka navrhla ustanoviť W.. L. Z., vnuka opatrovankyne.
2. Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že opatrovankyňa (oprávnená z vecného bremena) je matkou navrhovateľky (povinnej z vecného bremena). Oprávnená je umiestnená v Stredisku sociálnej starostlivosti - Zariadenie opatrovateľskej služby, K. XX, G., kde je jej poskytovaná adekvátna zdravotná starostlivosť. Trpí viac rokov trvalou duševnou poruchou, rozsudkom Okresného súdu Trnava, sp. zn. 37Ps/2/2019 zo dňa 12. 02. 2020, právoplatným dňa 18. 03. 2020, bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony. Za opatrovníka jej bol ustanovený W. Z., nar. XX. XX. XXXX. Navrhovateľka je podielová spoluvlastníčka nehnuteľnosti, na ktorej vecné bremeno viazne, a to v podiele 1/4. Okrem navrhovateľky sú ďalšími povinnými z vecného bremena G. Z., E. Z. a W. Z., každý o veľkosti 1/4 vzhľadom k celku. Vecné bremeno na predmetnej nehnuteľnosti bolo zriadené na základe osvedčenia o dedičstve zo dňa 14. 01. 2010. Povinní z vecného bremena prejavili vôľu zrušiť vecné bremeno na nehnuteľnosti v prospech oprávnenej z vecného bremena zmluvou o zrušení vecného bremena. Zdravotný stav oprávnenej z vecného bremena je vážny, s negatívnou progresiou do budúcnosti, bez perspektívy pozitívnych zmien, dlhodobo je umiestnená v zariadení opatrovateľskej služby, nehnuteľnosť
už viac ako jeden rok neužíva, t. č. je neobývaná, pričom povinní z vecného bremena uhrádzajú všetky výdavky s ňou spojené.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie najmä oboznámením sa s obsahom navrhovateľkou predložených listín, ako aj pripojeným spisom Okresného súdu Trnava, sp. zn. 37Ps/2/2019, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Opatrovankyňa bola rozsudkom Okresného súdu Trnava, č. k. 37Ps/2/2019-26 zo dňa 12. 02. 2020, právoplatným dňa 18. 03. 2020, obmedzená v spôsobilosti na právne úkony tak, že okrem iného nie je spôsobilá vykonávať majetkovo-právne a dedičské úkony, najmä uzatvárať kúpne zmluvy, spotrebiteľské zmluvy, zmluvy o pôžičke a úverové zmluvy, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy, záložné zmluvy, zmluvy o zriadení vecného bremena, alebo akékoľvek iné zmluvy majetkovo-právnej povahy, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť, uzatvárať dohody v dedičskom konaní, a spísať závet. Zároveň jej bol ustanovený opatrovník W. Z..
5. Opatrovankyňu je potrebné zastúpiť vo veci uzavretia Zmluvy o zrušení vecného bremena doživotného užívania medzi povinnými z vecného bremena - G. Z., E. Z., X. W. a W. Z. a oprávnenou z vecného bremena - opatrovankyňou, predmetom ktorej je zrušenie vecného bremena doživotného užívania v prospech oprávnenej z vecného bremena, ktoré viazne na nehnuteľnosti bližšie špecifikovanej vo výrokovej časti tohto uznesenia. W.. L. Z. vyjadril súhlasil s ustanovením za kolízneho opatrovníka opatrovankyne pri uzatvorení zmluvy o zrušení vecného bremena doživotného užívania.
6. Podľa § 26 Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
7. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
8. Podľa § 30 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
9. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že Zmluva o poskytovaní sociálnej služby je dvojstranný právny úkon medzi poskytovateľom a prijímateľom sociálnej služby, pričom poskytovateľom sociálnej služby je tá istá osoba, ktorá je zároveň súdom ustanoveným opatrovníkom nesvojprávneho. V danom prípade tak dochádza k stretu (kolízii) záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného, a preto je namieste ustanovenie kolízneho opatrovníka (teda osobitného zástupcu), ktorý bude mať oprávnenie konať výlučne vo veci uzatvorenia zmluvy a jej dodatkov špecifikovanej vo výroku tohto rozhodnutia. Uvedené je v záujme nesvojprávneho, pričom zároveň bude zabezpečená ochrana jeho práv a oprávnených záujmov. Za kolízneho opatrovníka súd ustanovil T. B., kde nesvojprávny býva a ktorá s ustanovením vyslovila písomný súhlas.
10. Podľa § 58 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, keď rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 59 ods. 1 CMP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.