Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_2T-87-2020.pdf
PDF · 65.84 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/87/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 14. júla 2020 takto
rozhodol:
Obvinení:
1. O. L. , nar. XX.XX.XXXX v Z. Z., trvale bývajúca v Y., bez bližšieho určenia, t. č. Y., I.. aL. XX, nezamestnaná, 2. W. E. , nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bývajúci v Y., L. R.. XXXX/XX, nezamestnaný,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
obvinená O. L.
dňa 06.04.2020 v presne nezistenom čase našla v smetnom koši pred OD PRIOR v Lučenci dve aktívne SIM karty mobilného operátora T. M., a.s. s telefónnymi číslami XXXX XXX XXX a XXXX XXX XXX, evidované na Y. L. a SIM kartu s telefónnym číslom XXXX XXX XXX použila na hovory a zasielanie SMS na rôzne telefónne čísla, ako aj na platenie multimediálnych služieb, ktorými realizovala platby cez službu „myPay“ celkovo šestnásťkrát, pričom SIM kartu s telefónnym číslom XXXX XXX XXX dňa 06.04.2020 v čase okolo 18.00 h pri OC Galéria v Lučenci poskytla obvinenému W. E. za sumu 30,00 EUR a týmto konaním spôsobila poškodenej Y. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., U. XXX/XX, škodu vo výške 149,89 EUR,
obvinený W. E.
dňa 06.04.2020 v čase okolo 18.00 h si pri OC Galéria v Lučenci obstaral od obvinenej O. L. za sumu 30,00 EUR aktívnu SIM kartu mobilného operátora T. M. a.s. s telefónnym číslom XXXX XXX XXX, ktorá bola evidovaná na Y. L. a v období od 20.10 h dňa 06.04.2020 do 19.10 h dňa 07.04.2020 ju opakovane použil na hovory, zasielanie SMS na rôzne telefónne čísla, jedenkrát na aktiváciu služby Azet PLUS-30 dní, ako aj na realizovanie platených multimediálnych služieb, ktorými realizoval platbu cez službu „myPay“ celkovo šestnásťkrát a týmto konaním spôsobil poškodenej Y. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., U. XXX/XX, škodu vo výške 149,28 EUR,
t e d a
obvinená O. L.
neoprávnene si obstarala telefónnu kartu, použila ju a poskytla inému,
obvinený W. E.
neoprávnene si obstaral telefónnu kartu a použil ju,
t ý m s p á c h a l i
obvinení O. L. a W. E.
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
obvinená O. L.
podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
obvinený W. E.
podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. k), l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obidvom obvineným výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona im určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov, každému samostatne. Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenej O. L. ukladá povinnosť nahradiť poškodenej Y. L. škodu vo výške 149,89 EUR.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.