Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-34-2018.pdf
PDF · 75.7 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/34/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin pred sudcom JUDr. Miriam Štillovou v spore žalobcu: Stredoslovenská distribučná, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36 442 151, proti žalovaným: X/ Ľ.Í. T., V.. XX.XX.XXXX, P. L. XX/XX, XXX XX Q. a X/ F. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. L. XXX/XA, XXX XX Q., o zaplatenie 828,86 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný 1) je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 771,84 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 771,84 Eur od 12.3.2018 do zaplatenia.
II. Žalovaná 2) je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 57,02 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 57,02 Eur od 12.3.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Súd povoľuje žalovanému 1) splácať priznanú žalovanú istinu spolu s príslušenstvom a trovami konania v splátkach po 350,- Eur mesačne vždy do posledného dňa príslušného mesiaca, počnúc mesiacom, v ktorom nadobudol právoplatnosť rozsudok, pod stratou výhody splátok.
IV. Žalobca má právo na náhradu trov konania voči žalovaným 1) a 2) v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude súd rozhodovať samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. V žalobe doručenej tunajšiemu súdu dňa 01.03.2018 sa žalobca domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by pôvodnému žalovanému Ľ. T., V.. XX.XX.XXXX uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 828,86 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. V dôvodoch návrhu žalobca uviedol, že žalovaný neoprávnene odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste L. XX/XX, Q.. Za neoprávnený odber elektriny žalobca žalovanému vystavil faktúru č. 9171003106 v sume 828,86 eur. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, a to ani na základe zaslanej výzvy. Žalobca si uplatnil nárok v zmysle ust. § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z.z. ako nárok za vzniknutú škodu spolu so zákonným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 19.04.2017 až do zaplatenia.
2. V priebehu konania žalovaný zomrel. Uznesením č.k. 15Csp/34/2018-54 zo dňa 25.07.2019 v spojení s uznesením č.k. 15Csp/34/2018-64 zo dňa 06.09.2019 súd rozhodol o pokračovaní v konaní s dedičmi žalovaného, a to s Ľ. T., V.. XX.XX.XXXX ako so žalovaným 1/ D. F. Q., V.. XX.XX.XXXX ako so žalovanou 2/.
3. Uznesením č.k. 15Csp/34/2018-99 zo dňa 16.06.2020 súd na návrh žalobcu pripustil zmenu žalobného návrhu tak, že žalobca sa voči žalovanému 1/ domáha zaplatenia sumy 771,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy od 12.03.2018 do zaplatenia a voči žalovanej
2/ sa domáha zaplatenia sumy 57,02 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy od 12.03.2018 do zaplatenia.
4. Pojednávania konaného dňa 13.07.2020 sa strany sporu zúčastnili. V rámci prednesu žalovaný 1/ aj žalovaná 2/ dlh uznali. Žalovaný 1/ vzhľadom na výšku dlhu, ako aj z dôvodu, že jeho mesačný príjem je 15.000,00 českých korún, požiadal súd o splácanie dlhu v splátkach po 350,00 eur mesačne vždy do posledného dňa kalendárneho mesiaca. Žalobca, keďže zo strany žalovaných došlo k uznaniu dlhu, navrhol súdu vydať rozsudok pre uznanie nároku tak, ako to bolo v zmene žalobného návrhu. Čo sa týka povolenia splátok, žalobca bude rešpektovať rozhodnutie súdu. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi doloženými do konania zo strany žalobcu, a to protokolom o zistení neoprávneného odberu elektriny (č.l. 4), neoprávnený odber list zo dňa 31.03.2017 (č.l. 5), faktúra za neoprávnený odber elektriny (č.l. 6-8), fotodokumentácia (č.l. 9-15) a upomienka - pokus o zmier zo dňa 28.04.2017 (č.l. 16). Ďalej sa súd oboznámil s uznesením Okresného súdu Martin, prostredníctvom notárky JUDr. Viery Školníkovej sp.z. 17D/164/2018, Dnot 95/2018 (č.l. 60). Ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania strany nepredložili. Vzhľadom k tomu, že žalovaní 1/ a 2/ uznali nárok uplatnený žalobcom, súd sa obmedzil v rámci dokazovania len na oboznámenie sa s listinnými dôkazmi doložených do konania zo strany žalobcu.
5. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Pretože boli naplnené zákonné predpoklady pre rozhodnutie formou rozsudku pre uznanie nároku, súd v zmysle § 282 CSP rozhodol tak, že žalobe s prihliadnutím na zmenu žaloby vyhovel a žalobcovi voči žalovaným 1/ a 2/ priznal nárok na zaplatenie uplatneného nároku spolu s príslušenstvom, tak ako je uvedené vo výroku I. a II. rozsudku.
8. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
9. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
10. Priznanú dlžnú sumu spolu s úrokmi z omeškania a trovami konania súd podľa § 232 ods. 4 CSP žalovanému 1/ povolil splácať v mesačných splátkach po 350,00 eur so splatnosťou vždy do posledného dňa príslušného mesiaca, počnúc mesiacom, v ktorom rozsudok nadobudol právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
14. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd postupoval podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, kedy vychádzal z pomeru úspechu a neúspechu strán sporu vo veci a žalobcovi, keďže mal plný úspech vo veci, priznal proti žalovaným 1/ a 2/, ktorí vo veci úspech nemali, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a/ CSP).
V takom prípade je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.