Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/32/2020

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Világiovej a členov senátu JUDr. Zlaty Simkovej a JUDr. Karola Krochtu v spore žalobcu: F.. K. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. 7, XXX XX G., proti žalovanému: S. X., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX F. S. XXX, o zaplatenie 497,74 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok č.k. -33 zo dňa 04.12.2019 takto

rozhodol:

O d m i e t a odvolanie žalovaného.

Stranám náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie I. žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 497,74 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 15.10.2019 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. II. Vyslovil, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Právne odôvodnil súd prvej inštancie svoje rozhodnutie ust., , , , a (ďalej ).

3. Súd prvej inštancie konštatoval, že žalobca sa žalobou z 17.10.2019 domáhal zaplatenia sumy uvedenej vo výroku tohto rozhodnutia a náhrady trov konania z titulu neuhradenia nájomného zo zmluvy o krátkodobom nájme bytu uzatvorenej medzi stranami sporu 05.06.2019. Uznesením č.k. -22 z 23.10.2019 súd prvej inštancie vyzval žalovaného, aby sa k žalobe v lehote 15 dní písomne vyjadril a uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Žalovaný bol zároveň poučený o tom, že ak si nesplní povinnosť uloženú uvedeným uznesením, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 28.10.2019. Ku dňu vyhlásenia rozsudku sa žalovaný k žalobe kvalifikovane nevyjadril. Neuviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a neoznačil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznával. Súd prvej inštancie konštatoval, že boli splnené zákonné predpoklady pre vynesenie rozsudku pre zmeškanie, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Výrok o trovách konania odôvodnil súd prvej inštancie tak, že podľa zásady úspechu žaloba bola podaná dôvodne a žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

4. V rozsudku súd prvej inštancie riadne poučil žalovaného, že proti rozsudku je v lehote 15 dní od jeho doručenia prípustné odvolanie výlučne z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie v zmysle ust.

5. Rozsudok súdu prvej inštancie bol žalovanému doručený, tak ako to vyplýva z informácie o výsledku doručenia listinného rovnopisu dňa 09.12.2019 listinne.

6. Dňa 03.01.2020, ako to vyplýva z obálky zaslanej z G., 216 820 16, zaslal žalovaný odvolanie. Uviedol, že žiada o odvolanie jeho rozsudku voči žalobcovi, lebo má na svoju obhajobu dôkaz o zaplatení a ukončení zmluvy. Priložil kópie potrebné k rozsudku. Je si vedomý, že podpísal zmenky, z čoho bola jedna uhradená. Mal dohodu so žalobcom, že depozit bude rozdelený na trikrát. Prvú splátku zaplatil a zvyšné mal zaplatiť v auguste 2019 a v septembri 2019. Tým, že odišiel skôr, tak nezaplatil zbytok depozitu. K tej prvej zaplatenej splátke povedal žalobca, že dá jednu podpísanú zmenku naspäť žalovanému, lebo zaplatil, čo sa ale nestalo. Stále ho naťahoval, že má mamu chorú a že nemôže sa dostaviť. Ten mesiac, čo odtiaľ odišiel mal žalovaný riadne zaplatiť. Odišiel skôr cca o 2 týždne z bytu, tak nevie prečo sa žalobca domáha celého nájmu, keď mu nechal polovičku z depozitu a tie dva týždne čo tam nebýval, to mu tiež ostalo, čím sa suma o cca 450,- Eur navýšila. Žalovaný má za to, že žalobca využil situáciu vo vzťahu k nemu ako k mladému a neskúsenému. Zároveň ešte dodal, že v zmluve je napísané, že urobil videozáznam, ale to nie je pravda. Je to tam, že v deň pred ukončením nájmu je na videu. Žalobca povedal, že kľúče má žalovaný nechať, že keď dôjde, tak mu ich dá. Nájom mal žalovaný ukončiť v júli 2019 a pre kľúče došiel v septembri 2019. Žiadal rozhodnúť vo svoj prospech, nakoľko je živiteľ 8-mesačného syna a manželky a že je nevinný. Uviedol aj číslo svojho telefónu.

7. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca. Konštatoval, že súd prvej inštancie rozhodol rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ust. , pretože žalovaný sa v súdom určenej lehote nevyjadril k žalobe. Preto v zmysle ust. nie je prípustné odvolanie proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Žalovaný však takýto dôvod vo svojom odvolaní netvrdí. Preto odvolanie žalovaného nie je prípustné. Vyjadrenie žalovaného je nezrozumiteľné, zmätené a nespĺňa formálne náležitosti odvolania v zmysle ust. Z odvolania nie je zrejmé čoho sa žalovaný domáha a chýba odvolací petit. Žalovaný nijako nepopiera tvrdenia uvedené žalobcom v jeho žalobnom návrhu, ani nepopiera skutočnosť, že uzavrel so žalobcom dňa 05.06.2019 zmluvu o krátkodobom nájme bytu, že v zmluve bolo dohodnuté, že nájomný pomer zaniká písomnou výpoveďou zmluvy po uplynutí výpovednej doby (čl. VI. zmluvy) v dĺžke 1 mesiac od doručenia výpovede (čl. V. zmluvy). Žalovaný nepopiera, že zmluvu vypovedal emailom z 04.07.2019, kedy uviedol, že jednostranne ukončuje nájom bytu dňa 06.07.2019, teda len 2 dní od zaslania výpovede. Žalovaný taktiež nepopiera, že žalobca odmietol ukončiť prenájom ku dňu 06.07.2019 podľa požiadavky žalovaného a trval na dodržaní výpovednej 1-mesačne lehoty obojstranne dohodnutej v zmluve o krátkodobom nájme bytu a toto jasne oznámil žalovanému písomne emailom dňa 05.07.2019. Žalovaný uviedol, že žalobca naťahoval, že má chorú mamu a že sa nemôže dostaviť. Tým sám žalovaný priznáva, že žalobca odmietol ukončiť prenájom bytu pred uplynutím zmluvne dohodnutej výpovednej lehoty, tiež z toho dôvodu, že sa vážne zhoršil zdravotný stav jeho matky S.. E. G., ktorá sa od roku 2018 lieči na rakovinu vaječníkov, zvýšili sa jej tumor markery a od 13. júna 2019 začala podstupovať v Masarykově Onkologickém ústavu v Brne ďalšiu sériu chemoterapie a jej zdravotný stav si vyžaduje prítomnosť a starostlivosť žalobcu, čo je 300 km od Bratislavy v Českej republike, v Q.. Tiež listinné dôkazy predložené samotným žalovaným podporujú žalobcom uvedené tvrdenia. Žalovaný predkladá potvrdenie o platbe vo výške 510,- Eur z 05.06.2019. Touto platbou uhradil žalovaný žalobcovi nájomné a energie vo výške 310,- Eur a zároveň prvú splátku peňažnej zábezpeky (depozitu) podľa článku VII. bod 3 zmluvy o krátkodobom nájme bytu vo výške 200,- Eur. Ďalej uhradil žalovaný žalobcovi dňa 12.06.2019 čiastku 35,- Eur v hotovosti, celkom teda uhradil za nájom a energie 345,- Eur, ako žalobca uvádza vo svojom žalobnom návrhu. Peňažná zábezpeka zložená žalovaným dňa 05.06. 2019 vo výške 200,- Eur zostáva žalobcovi za poškodené veci (dohodnuté v Preberacom protokole bytu č. XX predloženým žalovaným samotným spolu s odvolaním). Žalovaný sám tiež priznáva žalobcom tvrdenú skutočnosť a síce, že žalovaný otvorene odmieta dodržať svoj zmluvný záväzok platiť úhradu za nájomné a energie za celú dobu trvania nájomného pomeru. Záväzok žalovaného platiť úhradu za nájomné a energie za celú dobu trvania nájomného, teda počas 1 mesačnej výpovednej lehoty vyplýva z ust. a nasl. . Byt zostal v dispozícii žalovaného až do dňa 07.08.2019 večer, kedy žalovaný odovzdal byt žalobcovi a bol spísaný preberací protokol a nakrútený videozáznam predania bytu. Ako dôkaz predložil žalobca videozáznam zo dňa 07.08.2019, písomný

prepis komunikácie medzi žalobcom a žalovaným pri preberaní bytu dňa 07.08.2019, písomný prepis SMS správ medzi stranami sporu, fotografie SMS správ z telefónu žalobcu, výpis hovorov, SMS, email z 03.08. zaslaný inému záujemcovi o prenájom bytu M. Chmelíkovi a výpoveď svedkov p. H. a p. G., susedov z poschodia bytu č. XX na ul. G.. Zároveň predložil rodný list, z ktorého vyplýva, že E. G., rod. S. je matkou žalobcu a správu z Kliniky komplexnej onkologickej starostlivosti, Žlutý kopec 7. Brno zo dňa 28.06.2019.

8. Vyjadrenie žalobcu bolo zaslané žalovanému a doručené mu bolo dňa 17.04.2020. Ďalšie vyjadrenie do spisu predložené nebolo.

9. Odvolací súd na základe podaného odvolania preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ustanovení a nasledujúcich , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ustanovenia a contrario, a zistil, že odvolanie žalovaného je potrebné odmietnuť.

10. Podľa ust. , odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde proti ktorému rozhodnutie smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykovanej opravy.

11. V prejednávanej veci bol rozsudok súdu prvej inštancie doručený žalovanému dňa 09.12.2019. Posledný 15.deň v prípade, ak by bolo proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie prípustné odvolanie, pripadol na deň 24.12.2019, ktorý bol štátnym sviatkom. Štátnym sviatkom bol aj 25.12 a 26.12., 27.12. však už štátnym sviatkom nebol. Ide o posledný deň lehoty, kedy by v prípade, že proti rozsudku bolo prípustné odvolanie bolo možné včas toto odvolanie podať. Odvolanie zo strany žalovaného však bolo podané až dňa 03.01.2020.

12. Podľa ust. súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

13. Z obsahu spisu vyplýva a tvrdí to aj súd prvej inštancie v dôvodoch svojho rozhodnutia, že uznesením č.k. -22 zo dňa 23.10.2019 vyzval žalovaného, aby sa k žalobe v lehote 15 dní písomne vyjadril a uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Žalovaný bol zároveň poučený o tom, že ak si nesplní povinnosť uloženú uvedeným uznesením, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Toto uznesenie bolo doručené žalovanému dňa 28.10.2019. Žalovaný sa k žalobe kvalifikovane nevyjadril, neuviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a neoznačil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznával.

14. Z obsahu spisu vyplýva, že boli splnené podmienky na vynesenie rozsudku pre zmeškanie, ktorým súd prvej inštancie v celom rozsahu v žalobe vyhovel, jednak uznesením uložil súd prvej inštancie žalovanému povinnosť v určenej lehote sa písomne vyjadriť k žalobe, zároveň poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a zároveň doručil uznesenie žalovanému do vlastných rúk.

15. To, že sa žalovaný k žalobe nevyjadril vyplýva jednak z obsahu spisu, ale ani netvrdí v odvolaní, že by vyjadrenie súdu zaslal.

16. V zmysle ust. ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa , môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.

17. V danom prípade žalovaný ani netvrdil, že by z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia. Zároveň nepodal návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Návrh bolo možné podať do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie žalovaný dozvedel. Súd prvej inštancie žalovaného o uvedenej možnosti v rozsudku pre zmeškanie poučil, tak ako mu tu ukladá ust.

18. Podľa ust. , odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takéhoto rozhodnutia.

19. Podľa ust. , odvolací súd odmietne odvolanie, ak a/ bolo podané oneskorene, c/ smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

20. V danom prípade jednak žalovaný podal odvolanie oneskorene a zároveň toto odvolanie smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

21. Preto odvolací súd odvolanie žalovaného odmietol.

22. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ustanovenia , v spojení s ustanovením a s použitím analógie v zmysle čl. 4 základných zásad Úspešnému žalobcovi žiadne trovy odvolacieho konania zo spisy nevyplýva, ani si ich neuplatnil a žalovaný, ktorý zavinil odmietnutie odvolania nemá na náhradu trov odvolacieho konania právo. Preto odvolací súd vyslovil, že stranám náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

23. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Podľa , dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Podľa , dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Podľa , dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). Podľa , dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. Podľa , dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa , dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa , dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.

Podľa , v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Podľa , dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Podľa , povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.