Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4C-16-2019.pdf
PDF · 91.32 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/16/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Zuzanou Bajlovou, LL.M., v právnej veci žalobcu: N. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. S. XXX, zastúpený JANČI & Partners s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Belopotockého 720/1, Liptovský Mikuláš, IČO: 47 258 748, proti žalovanej: P. R., rod. U., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. S. XXX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, t a k t o
rozhodol:
Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu p r i p a d a j ú do výlučného vlastníctva žalobcu nasledovné nehnuteľnosti: Nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor na LV č. XXX pre okres Liptovský Mikuláš, obec LIPTOVSKÁ PORÚBKA, katastrálne územie F. S.:
- stavba rodinného domu súpisné číslo XXX, postavená na pozemku parcely registra C KN č. 345 o výmere 104 m2 - zastavaná plocha a nádvorie,
- stavba rodinného domu súpisné číslo XXX, postavená na pozemku parcely registra C KN č. 346/1 o výmere 81 m2 - zastavaná plocha a nádvorie,
- stavba garáže súpisné číslo 547 postavená na parcele registra C KN č. 349/5 o výmere 20 m2 - zastavaná plocha a nádvorie,
- stavba garáže súpisné číslo 552 postavená na parcele registra C KN č. 349/6 o výmere 20 m2 - zastavaná plocha a nádvorie,
- stavba poľnohospodárskej budovy súpisné číslo 1007 postavená na parcele C KN č. 350 o výmere 15 m2 - zastavaná plocha a nádvorie,
- stavba poľnohospodárskej budovy súpisné číslo 1008 postavená na parcele C KN č. 351 o výmere 30 m2 - zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcely registra C KN č. 344/2 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 30 m2,
- pozemok parcely registra C KN č. 344/3 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 21 m2,
- pozemok parcely registra C KN č. 344/4 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 6 m2,
- pozemok parcely registra C KN č. 345 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 104 m2,
- pozemok parcely registra C KN č. 346/1 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 81 m2,
- pozemok parcely registra C KN č. 346/2 - záhrada o výmere 157 m2,
- pozemok parcely registra C KN č. 346/3 - záhrada o výmere 146 m2,
- pozemok parcely registra C KN č. 347 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 237 m2,
- pozemok parcely registra C KN č. 349/3 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 11 m2,
- pozemok parcely registra C KN č. 349/5 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 20 m2,
- pozemok parcely registra C KN č. 349/6 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 20 m2
- pozemok parcely registra C KN č. 350 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 15 m2,
- pozemok parcely registra C KN č. 351 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 30 m2. Nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor na LV č. XXXX pre okres Liptovský Mikuláš, obec LIPTOVSKÁ PORÚBKA, katastrálne územie F. S., a to spoluvlastnícky podiel 6/10 k pozemku parcely registra C KN č. 352/2 - záhrada o výmere 279 m2. Nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor na LV č. XXX pre okres Liptovský Mikuláš, obec LIPTOVSKÁ PORÚBKA, katastrálne územie F. S.:
- pozemok parcely registra C KN č. 349/1 - záhrada o výmere 125 m2,
- pozemok parcely registra C KN č. 349/2 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 58 m2. Nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor na LV č. XXXX pre okres Liptovský Mikuláš, obec LIPTOVSKÁ PORÚBKA, katastrálne územie F. S., a to pozemok parcely registra C KN č. 348 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 148 m2.
Žalobca preberá a stáva sa jediným dlžníkom zo záväzku voči veriteľovi Tatra banka, a.s., so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930 na základe Zmluvy o účelovom splátkovom úvere na bývanie č. 5116060336 zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti zo dňa 20. 12. 2016 a zo záväzku voči veriteľovi Tatra banka, a.s., so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930 na základe Zmluvy o účelovom splátkovom úvere na bývanie č. 5117047856 zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti zo dňa 02. 11. 2017.
Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanej na vyrovnanie jej podielu sumu 885,52 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresný súd Liptovský Mikuláš dňa 12. 04. 2019, spolu s jej doplnením, doručeným tunajšiemu súdu dňa 07. 05. 2019, sa žalobca domáhal, aby súd vyporiadal jeho bezpodielové spoluvlastníctvo manželov so žalovanou spôsobom uvedeným v žalobe, a následne upraveným v doplnení. Žalobca takisto žiadal priznanie náhrady trov konania v plnom rozsahu.
2. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 4C/16/2019-77 zo dňa 23. 05. 2019 vyzval žalovanú, aby sa v lehote do 30 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadrila k žalobe doručenej súdu dňa 12. 04. 2019, doplnenej 07. 05. 2019 podľa § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP). Pretože sa súdu napriek rozsiahlemu šetreniu nepodarilo doruč žalobu žalovanej do vlastných rúk, oznámenie o podanej žalobe podľa § 116 ods. 2 CSP bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 12. 03. 2020 s tým, že žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
3. Podľa § 180 CSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalovanej, ktorá mala doručenie predvolania vykázané podľa § 111 ods. 3 CSP.
4. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že pokiaľ sa týka hnuteľných vecí a obchodných podielov, strany sporu uzatvorili dohodu o ich vyporiadaní takým spôsobom, že každý z rozvedených manželov si ponechal veci, ktoré ku dňu rozvodu užíval ako výlučný vlastník. V septembri roku 2018 žalovaná previedla svoj obchodný podiel vo veľkosti 50 % v obchodnej spoločnosti ECO TECHNOLOGY s.r.o. na žalobcu. Pokiaľ sa týka nehnuteľností a záväzkov, žalobca žalovanej v priebehu roku 2019 predložil návrh dohody o vyporiadaní BSM, avšak k podpisu tejto dohody nedošlo. Žalovaná odmietla žalobcovi poskytnúť súčinnosť vo vzťahu k vyporiadaniu. Žalovaná vie o prebiehajúcom súdnom spore, napriek uvedenému sa tohto súdneho sporu nezúčastňuje, ani sa nevyjadruje k tvrdeným skutočnostiam. Rodinný dom so súpisným číslom XXX bol zakúpený v roku 2012. Za účelom financovania kúpnej ceny bola uzatvorená zmluva o pôžičke s S. K. K., pôžičku vo výške 90.000 eur strany sporu vynaložili na úhradu kúpnej ceny 72.000 eur a zvyšné na rekonštrukciu a zariadenie tohto rodinného domu. Záväzok v S. K. K. bol refinancovaný na základe úveru s Tatra bankou v roku 2016, preto je splatený v celom rozsahu. Ďalšiu nehnuteľnosť so súpisným číslom 136 spolu s priľahlými a zastavaným pozemkami nadobudli na základe notárskej zápisnice z roku 2017. Za účelom financovania kúpnej ceny bol uzavretý úver s Tatra bankou na sumu 60.000 eur, ktorý bol v plnom rozsahu použitý na nadobudnutie a rekonštrukciu tejto nehnuteľnosti. Kúpna cena bola 30.000 eur, zvyšné financie boli použité na rekonštrukciu a zariadenie.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s rozhodnutím o rozvode manželstva strán sporu, s výpismi z LV č. XXX, XXX, XXXX B. XXXX k. ú. F. S., so stanoviskom Tatranet Real, s. r. o. Ružomberok ohľadne ocenenia trhovej ceny nehnuteľností patriacich do BSM ku dňu 01. 07. 2020, s kópiou Zmluvy o
účelom splátkovom úvere na bývanie č. 5116060336 zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti zo dňa 20. 12. 2016 (č. l. 58 spisu) a s kópiou Zmluvy o účelovom splátkovom úvere na bývanie č. 5117047856 zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti zo dňa 02. 11. 2017 (č. l. 44 spisu), vrátane oznámenia o výške nesplatenej časti týchto úverov (č. l. 9, 10 spisu) ku dňu 18. 07. 2018.
6. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo v konaní vyšlo najavo, súd zistil tento skutkový a právny stav.
7. Bolo zistené, že strany sporu uzatvorili manželstvo dňa 01. 03. 2003 a registrovali ho v Užhorodskom mestskom oddelení MÚ HÚSJ v Zakarpatskej oblasti pod č. 108. Rozsudkom Užhorodského mestského obvodného súdu zo dňa 27. 06. 2017 bolo manželstvo strán sporu rozvedené, ktoré rozhodnutie bolo potvrdené uznesením Odvolacieho súdu Zakarpatskej oblasti pod č. 308/5323/17 zo dňa 18. 07. 2018. Za trvania manželstva strany sporu nadobudli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, XXX a XXXX vedeného Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor pre okres Liptovský Mikuláš, obec LIPTOVSKÁ PORÚBKA, katastrálne územie F. S., a to rodinný dom súpisné č. XXX, garáž - stavba súpisné č. 552, pozemok parcely registra C KN č. 346/1, 346/2, 349/4, 349/6, 349/1, 349/2 a 348 na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 03. 05. 2012 (č. l. 145 spisu) za kúpnu cenu spolu 72.000 eur, ktorá celá kúpna cena bola financovaná prostredníctvom úveru na základe Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere uzatvorenou medzi Prvou stavebnou sporiteľňou, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004 ako veriteľom a stranami sporu ako dlžníkmi pod č. 2078654 3 02 vo výške 90.000 eur zo dňa 30. 09. 2011 (č. l. 148 spisu). Ďalej strany sporu za trvania manželstva na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej formou notárskej zápisnice N 245/2017, NZ 51491/2017 spísanej dňa 06. 12. 2017 v Notárskom úrade JUDr. Soni Šuvadovej, notárky so sídlom v Liptovskom Hrádku (č. l. 139 spisu) nadobudli nehnuteľnosti, a to stavbu rodinného domu súpisné č. XXX, garáž súpisné č. 547, poľnohospodárske budovy súpisné č. 1007 a 1008 a pozemky parcely registra C KN č. 349/3, 349/5, 345, 344/2, 344/3, 347, 350, 351, 344/4, 346/3, 349/1, 349/2, 348 a spoluvlastnícky podiel 6/10-ín k pozemku parcely registra C KN č. 352/2 za celkovú kúpnu cenu 30.202 eur. Úver v Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. Bratislava bol refinancovaný v Tatra banke, a.s. Bratislava Zmluvou o účelovom splátkovom úvere na bývanie č. 5116060336 (č. l. 58 spisu) na celkovú sumu 82.500 eur, zostatok tohto úveru ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva strán sporu predstavoval 78.707,16 eur (č. l. 10 spisu). Kúpna cena na základe vyššie uvedenej kúpnej zmluvy spísanej formou notárskej zápisnice bola financovaná úverom v Tatra banka, a.s., Bratislava na základe Zmluvy o účelovom splátkovom úvere na bývanie č. 5117047856 zo dňa 02. 11. 2017 na celkovú sumu 60.000 eur. Zostatok tohto úveru ku dňu 18. 07. 2018 predstavuje 59.521,80 eur (č. l. 9 spisu). Podľa skutkových tvrdení žalobcu sú oba úvery po tomto dátume splácané výlučne žalobcom. Celková cena nehnuteľností patriacich do BSM bola stanovená odhadcom spoločnosťou Tatranet Real, s. r. o., Ružomberok, IČO: 44 068 638 na celkovú sumu 140.000 eur.
8. Podľa ust. § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
9. Podľa ust. § 148 ods.1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
10. Podľa ust. § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
11. Podľa ust. § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
12. Právomoc slovenského súdu je daná podľa § 37d písm. a) a § 37c písm. a) zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, keďže predmetom sporu sú vecné práva k nehnuteľnostiam a s nimi súvisiace záväzky zabezpečené záložným právom k týmto nehnuteľnostiam.
13. V konaní bolo preukázané, že medzi stranami sporu nedošlo k dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov v časti týkajúcej sa nehnuteľností a záväzkov, ktoré vznikli za trvania manželstva. Súd nemal dôvod odchýliť sa od zásady rovnakosti podielov strán sporu na spoločnom majetku. Pri rozhodovaní o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu ohľadne vecí patriacich do BSM súd vychádzal predovšetkým zo skutkových tvrdení žalobcu ohľadne vecí patriacich do BSM preukázaných dokladmi o ich nadobudnutí - kúpnymi zmluvami. Žalobca uniesol dôkazné bremeno a preukázal spôsob financovania kúpnych cien prostredníctvom úverov v Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. a následne v Tatra banka, a.s. Žalobca preukázal aktuálnu trhovú cenu všetkých nehnuteľností patriacich do BSM.
14. Súd nehnuteľné veci nadobudnuté za trvania manželstva prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu, ktorý v súčasnej dobe tieto nehnuteľné veci užíva a zároveň rozhodol, že žalobca sa stáva preberateľom všetkých pasív, ktoré vznikli za trvania manželstva strán sporu. Jedná sa o hypotekárne úvery, ktoré sú zabezpečené záložným právom k nehnuteľnostiam, ktoré v rámci vyporiadania pripadli žalobcovi. Súd dáva do pozornosti, že tieto pasíva aj žalobca po právoplatnom zániku BSM aj sám spláca. Výška aktív bola ustálená na sumu 140.000 eur, výška pasív na sumu 138.228,96 eur, potom je žalobca povinný zaplatiť žalovanej na vyrovnanie jej podielu sumu vo výške 885,52 do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
15. O trovách konania rozhodol súd tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania, keďže strany sporu mali pomerný úspech vo veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.