Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/7/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Šašinkovej a členov senátu Mgr. Štefana Zelenáka a JUDr. Ley Gubovej, v právnej veci žalobcu Západoslovenská energetika, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 35 823 551, proti žalovanému VENUS PROJECT Slovakia, s.r.o., Limbová 451/3, 900 91 Limbach, IČO: 31 342 841, o zaplatenie 3.923,18 EUR, odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. -443 zo dňa 24.5.2022, takto

rozhodol:

I. Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. -443 zo dňa 24. 5. 2022 v napadnutom výroku I. a II. potvrdzuje.

II. Krajský súd v Bratislave odvolanie žalovaného proti výroku III. rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. -443 zo dňa 24.5.2022 odmieta . III. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov dovolacieho konania v celom rozsahu.

IV. Žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie prvým výrokom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.923,18 EUR, druhým výrokom priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania súdu prvej inštancie vo výške 100 % voči žalovanému a tretím výrokom priznal žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 100 % voči žalobcovi. 2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 17.11.2000 sa žalobca domáhal, aby mu žalovaný zaplatil sumu 3.923,18 EUR (pôvodne 118.190,-Sk) spolu s trovami konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 14.2.2000 Zmluvu na úhradu dodávky elektrickej energie, na základe ktorej žalobca dodával žalovanému elektrickú energiu, dodanie ktorej vyúčtoval faktúrou vo výške 3.923,18 EUR, ktorú žalovaný neuhradil. Súd vo veci dňa 23.11.2000 vydal platobný rozkaz, voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedol, že žalobu považuje za bezdôvodnú, nakoľko O. Z. nemal oprávnenie k podpisu zmluvy, na ktorú sa žalobca odvoláva. Podľa žalovaného táto zmluva neprechádza dokumentáciou spoločnosti a rovnako účtovníctvom za rok 2000. Z následného vyjadrenia žalovaného vyplýva, že na podklade splnomocnenia nebol menovaný oprávnený v žiadnom zmysle uzatvárať zmluvu na dodávku energií so žalobcom, o tejto skutočnosti konateľov spoločnosti, ani žalovaného neinformoval. Tento úkon je neplatný nedostatkom právnej subjektivity a konania na vlastnú zodpovednosť. Navyše v danom období mala spoločnosť nájomnú zmluvu s úpadcom, zastupovaným správcom JUDr. Kubíkom, ktorá žalobcovi fakturovala nájomné. Žalobca bol preto povinný hradiť za dodávku energií len správcovi úpadcu. Predmetnú pohľadávku si mal preto žalobca prihlásiť do konkurzu, pretože mu vznikla až po vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka.

3. Súd prvej inštancie rozhodol vo veci rozsudkom/ v poradí prvým/ dňa 5.3.2013 č. k. -104, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy s trovami konania. Predmetný rozsudok bol unesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 30.6.2014, č.k. -118 zrušený a vec bola vrátená súdu prvej inštancie na ďalšie konanie z dôvodu, že súd nedoručil predvolanie na adresu, ktorú žalovaný označil ako korešpondenčnú, čím žalovanému odňal možnosť konať pred súdom. Následne Okresný súd Bratislava I rozhodol rozsudkom /v poradí druhým/zo dňa 26.11.2015, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy spolu s trovami konania. Krajský súd v Bratislave rozsudkom č.k. -151 zo dňa 5.10 2016 rozsudok Okresného súdu Bratislava I potvrdil. 4. Na základe podaného dovolania žalovaným Najvyšší súd SR uznesením zo dňa 31.5.2018, sp. zn. zrušil rozsudok Krajského súdu v Bratislave zo dňa 5.10.2016, č.k. -151 a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení dovolací súd uviedol, že vyjadrenie žalobcu k odvolaniu nebolo žalovanému doručené, čím bolo porušené právo žalovaného na rovnosť zbraní. Rovnako tak nebolo žalovanému oznámené miesto a čas verejného rozhodnutia elektronickými prostriedkami, čím mu odvolací súd odňal možnosť konať pred súdom. V bode 16 najvyšší súd upozornil, že prvoinštančný súd na pojednávaní 26.11.2015 vykonal výsluch svedka Z., o ktorého predvolaní žalovaný nemohol vedieť, pričom ani odvolací súd neodstránil uvedený nedostatok. Následne Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 9.10.2019, č.k.3 Cob19/2019-253 zrušil rozsudok Okresného súdu Bratislava I a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení poukázal na tú skutočnosť, že svedok Z. bol vypočutý na pojednávaní konanom dňa 26.11.2015, napriek nevedomosti žalovaného o jeho predvolaní. 5. Žalovaný v konaní namietal udelenie plnomocenstva O. Z., ako aj rozsah tohto plnomocenstva týkajúceho sa dodávateľsko-odberateľských služieb (plnomocenstvo sa nevzťahovalo na služby, ale na tovar). Vzhľadom na uvedené bol podľa konajúceho súdu medzi stranami sporný vznik zmluvného vzťahu, keďže zmluva medzi žalobcom a žalovaným mala byť uzatvorená splnomocnencom, ktorého oprávnenie žalovaný na uzatváranie takýchto zmlúv namietal. Žalovaný namietal s ohľadom na prebiehajúci konkurz na majiteľa úpadcu-spoločnosť Pátek s.r.o. aj pasívnu vecnú legitimáciu, keďže podľa názoru žalovaného mal byť žalovaný správca úpadcu. Žalovaný namietal aj to, že nemal k dispozícii riadny odpočet elektrickej energie, čím podľa jeho názoru žalobca neuniesol dôkazné bremeno, ak nezabezpečil odpis stavu elektromera. 6. Súd prvej inštancie mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvného vzťahu na základe zmluvy na úhradu dodávky elektrickej energie. Súd po preskúmaní splnomocnenia (aj po nahliadnutí do originálu) a výsluchu svedka O. Z. na pojednávaní konanom dňa 26.1.2021, dospel k záveru, že žalovaný splnomocnil pána Z. k zastupovaniu spoločnosti žalovaného vo veci vystavovania objednávok, uzatvárania dodávateľsko-odberateľských zmlúv na tovar pre prevádzku spoločnosti v Obchodnom centre Pátek, Ľ.Fullu, Bratislava. Z obsahu predmetného splnomocnenia vyplýva, že splnomocnenec (O. Z.) bol oprávnený uzatvoriť predmetnú zmluvu so žalobcom, keďže ako dodávateľsko-odberateľský vzťah je treba posúdiť aj zmluvu, na základe ktorej žalobca ako dodávateľ dodával elektrinu (tovar) žalovanému ako odberateľovi do odberného miesta na základe vystaveného splnomocnenia. V tejto súvislosti súd upozornil aj na bod 3 Menovacieho dekrétu vedúceho prevádzky označeného ako Právomoci vedúceho prevádzky, v zmysle ktorého svedok O. Z. podpisuje zmluvy, objednávky a ostatné dokumenty súvisiace so zabezpečením chodu prevádzky na úrovni spoločnosti. Svedok Z. v rámci svojej výpovedi upozornil na dátum vydania Menovacieho dekrétu, ktorý mu vystavil žalovaný dňa 25.1.2000. Uvedené vysvetlil tým, že „žalovaný, keď prebral prevádzku potreboval rýchlo pouzatvárať zmluvy, aby prevádzka fungovala, takže je možné, že niektoré zmluvy boli uzatvorené aj v tomto medziobdobí“. Splnomocnenie na uzatváranie dodávateľsko- odberateľských zmlúv je z 12.1.2000. Predmetná zmluva medzi stranami sporu však bola uzatvorená dňa 28.1.2000, z čoho vyplýva, že Menovací dekrét a z toho vyplývajúce kompetencie vedúceho prevádzky boli v platnosti už pred uzatvorením zmluvy a tento menovací dekrét sa vzťahoval na konanie pána Z. ako vedúceho prevádzky povereného činnosťou v zmysle bodu 3 (okrem splnomocnenia mu udeleného podľa Obč. zák., ktorým sa v spoločnosti žalobcu preukázal). 7. Súd poukázal na ust. § 15 ods. 1 ods.2 Obch. zák., pričom uviedol, že osoba môže byť na určitú činnosť poverená aj neformálnym pokynom na plnenie určitých úloh pri prevádzkovaní podniku, prípadne môže ísť aj o podnikateľa, ktorý spolupracuje so živnostníkmi zabezpečujúcimi chod jeho podniku, ktorí sú poverení na určitú činnosť, pričom sa neviaže takéto poverenie len na pracovnoprávne zaradenie. Relevantným je pričítateľnosť podnikateľovi alebo aj inej osobe, ktorej sa konanie podnikateľovi pričíta. Žalobca v tomto smere nemusí preukázať skutočné poverenie, stačí, ak takáto osoba z jeho pohľadu vzhľadom na všetky okolnosti prípadu vystupovala ako osoba poverená. Vzhľadom na správanie strán, ktoré predchádzalo podpísaniu zmluvy (splnomocnenie pre pána Z. žalovaným, udelenie Menovacieho dekrétu vedúceho prevádzky, pečiatka žalovaného), ako aj uzatváranie ďalších zmlúv za spoločnosť

žalovaného (napr. s vodárňami) je zrejmé, že rozsah právomoci O. Z. najprv len ako splnomocneného v období od 12.1.2000 do 24.1.2000, následne ako povereného vedením prevádzky od 25.1.2000 bol daný aj na uzatváranie zmluvy o dodávke elektriny za žalovaného. O uvedenom svedčí aj to, že podľa výpovede pána Z. žalovaný si bol vedomý uzatvárania predmetných zmlúv, tieto uzatváral na jeho príkaz a dokonca ho na uvedené stretnutia sám odviezol. V tomto kontexte súd prvej inštancie pripomenul, že elektrina dodaná do predmetnej prevádzky v období do 16.3.2000 bola zo strany žalovaného uhradená, keďže v daných priestoroch mal prevádzku, ktorú využíval práve žalovaný (v zmysle výpovede pána Z.). Za daných okolností, ak podpísal pán Z. zmluvu o dodávke elektriny za spoločnosť žalovaného, čo vyplýva aj zo samotnej pečiatky žalovaného, ale aj z výpovede pána Z., bol na takéto konanie oprávnený nielen na základe splnomocnenia mu udeleného dňa 12.1.2000, ale v zmysle § 15 ods.1 Obch. zák. aj ako vedúci prevádzky poverený takouto činnosťou v zmysle Menovacieho dekrétu. S ohľadom na námietku žalovaného o vrátení faktúry v kontexte § 33 ods. 2 Obč. zák., ktorým prejavil nesúhlas s úhradou spotreby elektriny na základe uzatvorenej zmluvy neoprávnenou osobou, bol podľa súdu tento argument neopodstatnený. 8. Súd mal za to, že zmluvný vzťah medzi stranami sporu existoval a preto je daná aj pasívna vecná legitimácia žalovaného. K námietke žalovaného, že žalobca mal predmetný nárok požadovať od správcu úpadcu Pátek s.r.o. v konkurznom konaní, súd uviedol, že žalobca mal zmluvný vzťah so žalovaným, na základe ktorého aj bola podaná žaloba voči žalovanému. Súd tiež poukázal na skutočnosť, že v predmetnej zmluve o dodávke je jednoznačné uvedené, že spoločnosť VENUS PROJECT Slovakia s.r.o. uzatvára zmluvu so žalobcom. Žalobca nemal žiadny zmluvný vzťah so spoločnosťou Pátek s.r.o., ktorej sa konkurz týkal, nakoľko samotná pohľadávka sa týka žalovaného a nie spoločnosti Pátek s.r.o. Vo vzťahu k námietke žalovaného ohľadne nájomnej zmluvy (v incidenčnom konaní bola žalovaným podaná žaloba týkajúca sa nájomnej zmluvy uzavretej medzi spoločnosťou Pátek s.r.o. v konkurze a žalovaným ako nájomcom), súd upozornil, že žalobca nie je účastníkom predmetného zmluvného vzťahu. Žalobca dodával elektrickú energiu do odberného miesta (podľa zákona o energetike) určeného v zmluve, teda odberateľovi, s ktorým má uzatvorenú zmluvu, v danom prípade žalovanému. 9. K námietke žalovaného týkajúcej sa odpočtu elektrickej energie, teda spotrebe elektrickej energie, súd poukázal na odovzdávací protokol uzatvorený dňa 13.1.2000 vzťahujúci sa k predmetnému miestu. Predmetný protokol deklaruje hodnoty spotreby energie v čase odovzdania prevádzky žalovanému od vlastníka priestorov. Napriek tomu, že žalovaný namietal neplatnosť nájomnej zmluvy, ktorej vyriešenie spornej otázky je bez právneho významu k meritu veci, odovzdávací protokol zachytáva hodnotu elektrickej energie v čase odovzdania prevádzky a to krátko pred uzatvorením zmluvy o dodávke elektriny. Tieto hodnoty žalovaný nespochybnil, avšak považoval ich za bezvýznamné. V danom kontexte, však ide v konaní o listinný dokument, ktorý deklaruje hodnoty vysokého a nízkeho odberu elektriny k číslu ELM 2948331 (ako číslo elektromera), ktoré korešpondujú s danou faktúrou v hodnotách, ktoré sú následne namerané po dvoch mesiacoch po zachytení predmetných údajov v súlade s uplynutým časom vyššie (v protokole sú nižšie, čo je logické, keďže sa nehnuteľnosť užívala a hodnoty VT a NT rástli). V tomto smere súd konštatoval, že samotná spotreba bola zachytená na základe meraní prevádzkovateľa distribučnej sústavy a uvedená v samotnej faktúre. Z výpovede svedka Z.J. vyplynulo, že podobné sumy sa platili za elektrinu aj v predchádzajúcich obdobiach, takže podľa názoru svedka táto elektrina bola reálne spotrebovaná. Upozornil, že faktúra je z 23.6.,čo je tri mesiace po jeho odchode, preto o nej nevedel. Predchádzajúcu faktúru platila spoločnosť žalovaného, tá bola uhradená. Žalovaný, ktorý užíval danú nehnuteľnosť a spotreboval elektrickú energiu však v rámci tvrdení o spochybňovaní výšky spotreby elektriny do konania žiaden dôkaz súdu nepredložil. Samotnú výšku nároku žalovaný spochybnil v rámci obrany v priebehu súdneho konania, keď jeho argument o bezdôvodnom obohatení bol súdom odmietnutý pre neunesenie dôkazného bremena. Súd považoval tento argument žalovaného za snahu vyhnúť sa splneniu si zmluvných záväzkov. Súd mal v konaní za preukázané, že žalobca si svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy (t.j. dodávať elektrinu do miesta určenia - odberu podľa požiadaviek žalovaného) riadne splnil, pričom práve žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť, ktorá spočívala v nezaplatení ceny za dodanie elektriny. V nadväznosti na vyššie uvedené súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny . O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania súdu prvej inštancie vo výške 100 %, keďže žalobca bol v plnom rozsahu úspešný. Súd priznal vo výroku III. žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 100%, keďže mal v odvolacom konaní úspech v plnom rozsahu . 10. Proti rozsudku podal včas odvolanie žalovaný podľa ust. a a žiadal napadnutý rozsudok odvolacím súdom zrušiť vo všetkých jeho troch výrokoch, žalobcu zaviazať k náhrade trov konania a právneho zastupovania splnomocnenou advokátkou ako aj zaviazať k náhrade

odškodnenia nemajetkovej ujmy 10.000,- EUR titulom marenia spravodlivosti a zatajovania dôkazov v súdnom konaní. Z odvolania ďalej vyplýva že žalobca podal dňa 17.11.2000 na Okresnom súde Bratislava I žalobu na zaplatenie 3.923,18 EUR s prísl. (118190,- Sk) voči neexistujúcemu subjektu VENUS PROJEKT Slovakia s.r.o. s tým, že následne okresný súd dňa 23.11.2000 vydal platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaný subjekt VENUS PROJEKT Slovakia s.r.o. k zaplateniu sumy 118.190,- Sk, spolu s trovami konania. Povinnosťou okresného súdu bolo žalobu zamietnuť, spoločnosti VENUS PROJECT Slovakia s.r.o. priznať trovy konania a právneho zastupovania advokátom, keďže žalobcom v žalobe označený žalovaný VENUS PROJEKT Slovakia s.r.o., nie je totožný so spoločnosťou zapísanou v obchodnom registri VENUS PROJECT Slovakia s.r.o., spoločnosť nesídli na adrese Košická 37, 821 09 Bratislava ,tak ako okresný súd vadne uvádza v záhlaví napadnutého rozsudku ,preto má žalovaný za to, že nie je pasívne legitimovaný v danej veci. Keďže žalobca v konaní žaluje neexistujúci subjekt VENUS PROJEKT Slovakia s.r.o., tak spoločnosť VENUS PROJECT Slovakia s.r.o. týmto vznáša námietku premlčania, nakoľko voči žalobcovi neeviduje žiaden legitímny záväzok. 11. Žalovaný v odvolaní namietal, že súd prvej inštancie nedostatočne a nepresvedčivo zistil skutkový stav veci, keď ako dôkaz v konaní poňal odovzdávajúci protokol z 13.1.2000, ktorý mal žalobca zatajovať 22 rokov, čím maril súdne konanie - čo malo v konečnom dôsledku za následok aj odmietnutie spravodlivosti a šikanu žalovaného a to všetko bez toho, aby sa súd dôsledne a ústavne konformne vysporiadal s tým, že dňa 13.1.2000 bola obchodná spoločnosť Pátek s.r.o. v konkurze, jej konatelia (bratia Z. Z., O. Z., A. Z.) mali od konkurzného súdu (Krajský súd v Bratislave) a SKP - od 26.5.1999 a následne od 14.10.1999 zákaz nakladania s majetkom a uskutočňovania právnych úkonov v mene spoločnosti bez súhlasu konkurzného súdu a SKP s tým, že mali vedomosť a boli zákonným spôsobom poučení, že nimi vykonané právne úkony v mene spoločnosti Pátek s.r.o. sú v dôsledku podania návrhu na vyhlásenie konkurzu a následného vyhlásenia konkurzu na obchodnú spoločnosť Pátek s.r.o. voči tretím osobám neúčinné, teda neplatné. Za spoločnosť Pátek s.r.o. „v konkurze" nemohol dňa 13.1.2000 učiniť právny úkon jej konateľ Z. Z.J., ktorého vlastnoručný podpis je pripojený pod pečiatkou Pátek s.r.o., teda nemohlo účinne a platne dôjsť k podpísaniu odovzdávajúceho protokolu stavu elektromerov na odberných miestach osobami Z. Z. a O. Z.. Žalovaný naďalej tvrdil, že Zmluva na úhradu dodávky elektrickej energie je neplatná. Navyše žalovaný nemal súhlas od Obvodného úradu Bratislava IV k vykonávaniu podnikateľskej činnosti v priestoroch na Ľ. Fullu č.1, Bratislava, teda nemohol odoberať elektrickú energiu od žalobcu, teda zmluva o nájme bola neplatná aj z tohto dôvodu. Súd prvej inštancie konanie zaťažil viacerými vadami majúcimi za následok nesprávne zistenie skutkového stavu veci a aj jej nesprávne právne posúdenie, ako aj porušenie práva spoločnosti VENUS PROJECT Slovakia s.r.o. na spravodlivé súdne konanie, porušenie jej práva na prejednanie veci v primeranej lehote podľa čl.6 ods.1 Dohovoru. Podľa žalovaného si mal žalobca po 31.3.2000 zo zákona uplatňovať pohľadávky za dodávanú elektrickú energiu voči SKP JUDr. Petrovi Kubíkovi. Žalovaný zdôraznil, že jediným možným odberateľom elektrickej energie bola spoločnosť Pátek s.r.o. v konkurze. Namietal, že konajúci súd zákonnou sudkyňou dňa 29.4.2022 znemožnil žalovanému riadne konať pred súdom, riadne sa v 10 dňovej lehote oboznámiť s obsiahlym(aj právne) vyjadrením žalobcu z 19.4.2022. Súd a zákonná sudkyňa vyvíjali neprípustný nátlak, aby sa k nemu žalovaný bezodkladne vyjadril ešte na pojednávaní. Žalovaný namietal, že nebol vypočutý ako svedok U.. Z. S. - konateľ VENUS PROJECT Slovakia s.r.o., čo zakladá vadu konania spočívajúcu v nevykonaných dôkazoch. Súd nepredvolal a nevypočul ako svedka Z. Z. - v rozhodnom čase konateľa Pátek s.r.o., žalovaný tento dôkaz navrhuje súdom vykonať pre potrebu objektivizácie skutkového stavu veci. 12. Vo vzťahu k splnomocnenej advokátke JUDr. E. Korčekovej podľa žalovaného okresný súd pochybil, keď s advokátkou riadne nekonal, porušil atribúty spravodlivého súdneho procesu, keď sa dôsledne nevysporiadal s ust. § 92 ods. 2 C.s.p - s vadným splnomocnením advokátky, jej postavenie ignoroval, čím konanie zaťažil vadou majúcou za následok porušenie práva obchodnej spoločnosti VENUS PROJECT Slovakia s.r.o. na spravodlivé súdne konanie, porušenie práva podľa , čl. 36 ods. 1 Listiny a čl. 6 ods.1 Dohovoru. Žalovaný navrhol, aby odvolací súd napadnutý arbitrárny rozsudok zrušil vo všetkých jeho 3 výrokoch a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie, alebo napadnutý rozsudok zmenil tak, že žalobu zamietne /resp. konanie zastaví/ a žalovanému prizná trovy prvostupňového, odvolacieho a dovolacieho konania. 13. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca, ktorý považuje rozsudok za vecne správny a nadštandardne kvalitne odôvodnený. Odvolanie považuje za nedôvodné, účelové a bez predloženia akýchkoľvek relevantných dôkazov. Žalovaný údajné porušenie princípu právnej istoty viaže na svojvoľné konanie sudkyne, ktorá podľa žalovaného nerešpektovala ustálenú judikatúru v obdobných veciach (pričom žalovaný žiadnu takúto relevantnú judikatúru nikde v odvolaní neuvádza), že súd nemal ustálený okruh účastníkov konania (pričom zo súdneho spisu a z celého konania je úplne

zrejmý okruh účastníkov konania a takúto námietku počas konania žalovaný ani raz neuviedol), že rozhodnutie Okresného súdu Bratislava bolo svojvoľné (pričom opäť žalovaný neuvádza žiadne dôkazy alebo argumentácie, na základe ktorých takúto svojvôľu zakladá) a že sa prvostupňový súd dôsledne nevysporiadal s platnými ustanoveniami Zákona o konkurze a vyrovnaní platnými a účinnými v rozhodnom čase. 14. K tvrdeniu žalovaného, že „konatelia spoločnosti Pátek s.r.o. (Z. Z.J. W. O. Z.) mali od konkurzného súdu a SKP - od 26.5.1999 a následne od 14.10.1999 zákaz nakladania s majetkom a uskutočňovania právnych úkonov v mene spoločnosti bez súhlasu konkurzného súdu...“žalobca uviedol, že splnomocnenie pre účely uzatvárania zmlúv (a teda aj zmluvy o združenej dodávky elektriny, z titulu ktorej vznikla pohľadávka, ktorá je predmetom tohto sporu) bolo udelené pánovi O. Z. a nie spoločnosti Pátek s.r.o. K odovzdávajúcemu protokolu zo dňa 13.1.2000, ktorý mal žalobca údajne zatajovať 22 rokov žalobca uviedol, že predmetný odovzdávajúci protokol nemá pre konanie žiadnu relevanciu, nepredstavuje dôkaz v tomto konaní a žalobca na základe neho neodvodzuje svoj nárok uplatňovaný v konaní.

15. K pasívnej legitimácii žalovaného a uplatnenej námietke premlčania žalobca zdôraznil, že žalovaný námietku nedostatku pasívnej legitimácie v konaní pred súdom prvej inštancie neuviedol, preto sa ňou súd v rozsudku ani nezaoberal. Z celého konania je podľa žalobcu jednoznačne zrejmé a nevzbudzujúce žiadne pochybnosti, že žalovanou stranou sporu je obchodná spoločnosť VENUS PROJECT Slovakia, s r. o., so sídlom Limbová 451/3, Limbách 900 91,IČO: 31 342 841. Identifikácia žalovaného je zrejmá od začiatku sporu (od roku 2000, kedy žalobca podal dňa 17.11.2000 na Okresnom súde Bratislava I žalobu na zaplatenie 3.923,18 EUR s prísl. (118.190,- Sk) voči žalovanému. Aj keď súdy v prvotných konaniach uvádzali na niektorých listinných dokumentoch nesprávne uvedené obchodné meno žalovaného (namiesto obchodného mena VENUS PROJECT Slovakia, s r.o. bolo uvedené obchodné meno VENUS PROJEKT Slovakia, s r.o.) ostatné identifikačné údaje žalovaného boli správne a je teda zrejmé, že išlo len o zjavnú chybu v písaní, ktorá bola súdmi druhej inštancie v odvolacom konaní už odstránená. V súdnom konaní vedenom pod sp. zn. je jednoznačné zrejmé a ustálené, že žalovaný je pasívne legitimovaný, Okresný súd Bratislava konal a na všetkých listinných dokumentoch uvádzal správne obchodné meno žalovaného a teda táto jeho námietka je úplne irelevantná a nemá pre odvolacie konanie žiaden význam. Taktiež aj námietka premlčania je irelevantná, keďže žalobca si svoj nárok uplatnil podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu v rámci zákonom stanovenej premlčacej lehoty.

16. K porušeniu princípu spravodlivosti z dôvodu nevyjadrenia sa žalovaného k podaniu žalobcu zo dňa 19.4.2022 žalobca uviedol, že na pojednávaní konanom dňa 29.4.2022 predniesol žalobca svoje písomné stanovisko v rámci oboznámenia žalovaného s týmto vyjadrením. Toto písomné stanovisko žalobcu nebolo vyhotovené na základe výzvy súdu, ale bolo iniciatívou žalobcu. Tvrdenia žalovaného, že zákonnou sudkyňou bol na neho vyvíjaný nátlak, aby sa k vyjadreniu vyjadril na pojednávaní konanom dňa 29.4.2022 sú absolútne nepravdivé a zavádzajúce, čo je možné dosvedčiť aj zvukovým záznamom, ktorý bol z predmetného pojednávania vyhotovovaný. Naviac, žalovaný sa k tomuto stanovisku žalobcu na pojednávaní konanom dňa 29.4.2022 vyjadroval a namietal, prípadne komentoval a protiagrumentoval jednotlivé časti predneseného stanoviska. Táto skutočnosť je zrejmá nielen zo zvukového záznamu z tohto pojednávania, ale aj z odseku 13. a 14. rozsudku. Ako vyplýva aj z úradného záznamu z pojednávania zo dňa 29.4.2022, súd prvej inštancie vyjadrenie po pojednávaní žalovanému dňa 21.4.2022 doručoval, ale tento si ho neprevzal, a preto súd žalovanému na pojednávaní dňa 29.4.2022 krátkou cestou vyjadrenie po pojednávaní doručil a taktiež mu aj na samotnom pojednávaní ponechal neobmedzený časový priestor, aby sa s vyjadrením oboznámil. Žalovaný naviac na predmetnom pojednávaní nepožiadal súd, aby bolo pojednávanie odročené z dôvodu, že sa žalovaný nestihol oboznámiť s podaním žalobcu.

17. K pochybeniu súdu prvej inštancie, ktorý údajne nekonal s právnou zástupkyňou žalovaného, žalobca uviedol, že súd prvej inštancie si už na začiatku konania vyjasnil so žalovaným, kto bude v súdnom konaní zastupovať spoločnosť VENUS PROJECT Slovakia s.r.o. Vyslovene na pojednávaní konanom dňa 26.1.2022 sa zákonná sudkyňa pýtala zástupcu U.. A.. O. S., kto bude zastupovať spoločnosť žalovaného, či on ako konateľ spoločnosti alebo JUDr. Korčeková, ktorá žalovaného zastupovala v dovolacom konaní. Ako je zrejmé zo zvukového záznamu z pojednávania zo dňa 26.1.2022 ako aj zo zápisnice o pojednávaní, žalovaný prehlásil že JUDr. Korčeková ho zastupovať nebude v konaní pred súdom prvej inštancie ani na odvolacom súde. Bude ho zastupovať len v prípade

podania dovolania. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že žalovaný jednoznačne určil, že spoločnosť VENUS PROJECT Slovakia s.r.o. v predmetnom súdnom konaní bude zastupovať sám ako konateľ spoločnosti, pre tieto účely mu súd doručoval aj všetky písomnosti, chodil na pojednávania a vykonával všetky úkony za žalovaného. Žalobca navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil vo všetkých napadnutých výrokoch a zaviazal žalovaného na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

18. Žalovaný na vyjadrenie žalobcu uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava podaného odvolania s tým, že žalobca nie je aktívne legitimovaný, neuniesol dôkazné bremeno a nárok na zaplatenie žalovanej sumy mu nevznikol.

19. Žalobca k vyjadreniu žalovaného poukázal na to, že vo vyjadrení žalovaného nie sú žiadne nové skutočnosti ani tvrdenia, ku ktorým by bolo potrebné zo strany žalobcu zaujať písomné stanovisko. Žalobca odkázal na svoje podrobné písomné vyjadrenie k odvolaniu, ktorého sa pridržiava.

20. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa (ďalej len ) prejednal vec podľa , bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ust. , oznámený na úradnej tabuli Krajského súdu v Bratislave dňa 5.3.2024. Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalovaného, vyjadrením žalobcu, odvolací súd dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.

21. Podľa , odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou 22. Podľa , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. 23. K napadnutému výroku III. rozsudku, ktorým súd prvej inštancie priznal žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 100% voči žalobcovi, odvolací súd poukazuje na to, že subjektívna procesná legitimácia odvolateľa na podanie odvolania vyplýva z ustanovení až 361 Podľa C.s.p, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. tak právo strany podať odvolanie výslovne obmedzuje tým spôsobom, že právo podať odvolanie priznáva strane len v tom prípade, ak bolo rozhodnutie vydané v jej neprospech. Súd prvej inštancie tretím výrokom priznal žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 100% voči žalobcovi. Ako je zrejmé zo znenia uvedeného výroku, neznie v neprospech žalovaného, teda žalovaný nie je osobou oprávnenou podať voči rozsudku v tejto časti odvolanie, z dôvodu nedostatku jeho subjektívneho oprávnenia podať odvolanie voči tej časti rozsudku, ktorá mu nebola v neprospech. Odvolací súd s poukazom na vyššie uvedené odvolanie žalovaného proti III. výroku rozsudku odmietol podľa ako podané neoprávnenou osobou. 24. Podľa , , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. 25. Podľa , , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. 26. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku ako aj celého obsahu spisového materiálu a odvolania žalovaného dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec i správne právne posúdil, svoje rozhodnutie náležite, podrobne a logicky odôvodnil. Odvolací súd preto konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a stotožňuje sa s dôvodmi v ňom uvedenými a v celom rozsahu na ne poukazuje. 27. Odvolací súd k odôvodneniu vecne správneho napadnutého rozsudku a k odvolacím dôvodom odvolateľa uvádza:

28. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie sumy 3.923,18 EUR za dodávku elektrickej energie, ktorú žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou za obdobie od 17.3.2000 do 8.6.2000. Žalovaný nárok neuznal, namietal, že žalobu považuje za nedôvodnú, nakoľko O. Z. nemal oprávnenie k podpisu zmluvy na úhradu dodávky elektrickej energie. Medzi stranami bolo sporné uzatvorenie zmluvy na úhradu dodávky elektrickej energie zo dňa 28.1.2000, pasívna legitimácia žalovaného, keďže podľa žalovaného mal byť v konaní žalovaný správna úpadcu spoločnosti Pátek s.r.o. 29. Odvolací súd súhlasne so súdom prvej inštancie konštatuje platné uzatvorenie zmluvy na úhradu dodávky elektrickej energie dňa 28.1.2000 prostredníctvom splnomocnenej osoby O. Z.. Z listinného

dôkazu a to splnomocnenia /č. l. 40/ vyplýva, že konateľ spoločnosti žalovaného U.. O. S. splnomocnil pána O. Z. k zastupovaniu spoločnosti žalovaného vo veci vystavovania objednávok/uzatvárania dodávateľsko-odberateľských zmlúv na tovar pre prevádzku spoločnosti v Obchodnom centre Pátek, Ľ. Fullu 1, Bratislava dňa 12.1.2000. Z obsahu splnomocnenia vyplýva, že p. O. Z. ako splnomocnenec bol oprávnený uzatvoriť zmluvu so žalobcom ako dodávateľom elektriny /tovar/. Súd prvej inštancie správne poukázal aj na Menovací dekrét vedúceho prevádzky p. O. Z. zo dňa 25.1.2000 /č.l.415/, z ktorého taktiež vyplýva právomoc O. Z. podpisovať zmluvy, objednávky a ostatné dokumenty súvisiace so zabezpečením chodu prevádzky na úrovni spoločnosti /žalovaného/. Z Menovacieho dekrétu vyplývajú kompetencie pre O. Z. ako vedúceho prevádzky, ktoré boli v platnosti už pred uzatvorením samotnej zmluvy na úhradu dodávky elektrickej energie. V zmysle Menovacieho dekrétu bol O. Z. poverený činnosťou vyplývajúcou z dekrétu najmä bodu 3, pričom odvolací súd poukazuje na ust. § 15 ods. 1 Obch. zák. a má za to, že O. Z. bol splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri prevádzkovaní podniku obvykle dochádza. Odvolací súd v ostatnom odkazuje na vyčerpávajúce odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie v bode 48., s ktorým sa v plnom rozsahu stotožňuje. 30. K odvolacej námietke žalovaného, že žaloba bola podaná voči neexistujúcemu subjektu VENUS PROJEKT Slovakia s.r.o namiesto VENUS PROJECT Slovakia s.r.o. odvolací súd uvádza, že žalovaný bol v konaní riadne označený obchodným menom, sídlom, IČOM a v priebehu konania došlo k odstráneniu chyby v písaní v obchodnom mene žalovaného formou opravného uznesenia Krajským súdom v Bratislave /č.k. -162 zo dňa 13.4. 2015/, pričom je potrebné zdôrazniť, že tento návrh na vydanie opravného uznesenia podal samotný žalovaný prostredníctvom konateľa A.. U.. O. S. dňa 27.2.2015 /č. l. 140/. Žalovaný počas celého konania ani raz nenamietal podanie žaloby voči neexistujúcemu subjektu, preto sa ani súd prvej inštancie v odôvodnení rozhodnutia s touto námietkou nevysporiadaval. Je však podstatné uviesť, že v prejednávanej veci mal konajúci súd riadne ustálený okruh strán sporu a so žalovaným spoločnosťou VENUS PROJECT Slovakia s.r.o. riadne konal. Okrem obchodného mena boli ostatné identifikačné údaje žalovaného správne a išlo len o chybu v písaní, ktorá bola odstránená v rámci odvolacieho konania formou opravného uznesenia. Preto sa námietka žalovaného o konaní voči neexistujúcemu subjektu odvolaciemu súdu javí ako právne irelevantná. Odvolací súd zdôrazňuje, že vecnú legitimáciu, či už aktívnu alebo pasívnu skúma súd aj bez návrhu. V nadväznosti na vyššie uvedené je potrebné zdôrazniť, že pasívna vecná legitimácia žalovaného v konaní bola bez pochýb preukázaná. 31. K odovzdávajúcemu protokolu zo dňa 13.1.2000, ktorý podľa žalovaného žalobca zatajoval 22 rokov a tým maril súdne konanie, čo malo za následok odmietnutie spravodlivosti a šikanu žalovaného, odvolací súd uvádza, že predmetný protokol len deklaroval hodnoty spotreby elektrickej energie v čase odovzdania prevádzky žalovanému pred uzatvorením zmluvy o dodávke elektriny. Uvedený protokol nezakladal právny vzťah medzi stranami sporu a žalobca svoj nárok z tohto dokladu ani neodvodzoval. V konaní žalobca spolu so žalobou predložil zmluvu na úhradu dodávky elektrickej energie, ktorou preukazoval právny vzťah medzi stranami sporu. Na zdôraznenie odvolací súd uvádza, že je irelevantná námietka žalovaného, že v tom čase /13.1.2000/ bola spoločnosť Pátek s.r.o. v konkurze a konateľ Z. Z. nemohol za ňu robiť právne úkony, teda ani podpisovať odovzdávajúci protokol. Je potrebné opätovne zdôrazniť, že žalobca bol v právnom vzťahu so žalovaným a nie so spoločnosťou Pátek s.r.o. a odovzdávajúci protokol mal len administratívny charakter - preukazoval stav elektromera na odberných miestach a vo vzťahu k meritu veci je bez právneho významu. 32. K odvolacej námietke žalovaného, že mu súd prvej inštancie zákonnou sudkyňou dňa 29.4.2022 znemožnil konať pred súdom, riadne sa v 10 dňovej lehote oboznámiť s obsiahlym vyjadrením žalobcu zo dňa 13.4.2022, pričom súd a zákonná sudkyňa mali vyvíjať neprípustný nátlak, aby sa k vyjadreniu žalovaný bezodkladne vyjadril ešte na pojednávaní, odvolací súd uvádza, že sa s uvedeným tvrdením nestotožňuje. Zo zápisnice z pojednávania zo dňa 29.4.2022 /č.l.439/ vyplýva, že súd prvej inštancie doručil krátkou cestou vyjadrenie žalobcu zo dňa 13.4.2022 žalovanému, ktorý mal možnosť sa s predmetným vyjadrením oboznámiť, čo však žalovaný odmietol. Následne súd požiadal žalobcu, aby vyjadrenie prečítal na pojednávaní, žalobca svoje vyjadrenie na pojednávaní prečítal. Žalovaný bol teda oboznámený s vyjadrením žalobcu zo dňa 13.4.2022, pričom sa k vyjadreniu následne nevyjadril a ani nepožiadal súd o odročenie pojednávania. Z oznámenia prevádzky portálu slovensko.sk /č.l.438 /navyše vyplýva, že vyjadrenie žalobcu zo dňa 13.4.2022 bolo súdom prvej inštancie doručované aj hybridne, zásielka bola odovzdaná poštovému podniku na doručovanie dňa 21.4.2022, pričom žalovaný si túto zásielku neprevzal. 33. Žalovaný v odvolaní namietal, že súd prvej inštancie so splnomocnenou advokátkou JUDr. E. Korčekovou riadne nekonal, jej status splnomocnenej advokátky odignoroval, čím konanie zaťažil vadou majúcou za následok porušenie práva žalovaného na spravodlivé súdne konanie, porušenie právnej

istoty, právo rovnosti a právo na kontradiktórne súdne konanie. Ani táto odvolacia námietka žalovaného nie je dôvodná. Zo spisu jednoznačne vyplýva, že na pojednávaní konanom dňa 26.1.2022 žalovaný prehlásil do zápisnice, že JUDr. Emília Korčeková ho v prejednávanej veci zastupovať nebude a ani v konaní na odvolacom súde. Bude ho zastupovať len v prípade podania dovolania. /č.l. 408 spisu/. Súd prvej inštancie neporušil žiadne procesné práva žalovaného, keď na základe výslovného prehlásenia žalovaného na pojednávaní s advokátkou JUDr. E. Korčekovou nekonal. 34. Vo vzťahu k odvolacej námietke žalovaného, že súd prvej inštancie nevykonal dokazovanie výsluchom svedka U.. Z. S. a dopočutí svedka Z. Z., odvolací súd uvádza, že žalovaný na dopočutí svedka Z. Z. netrval, čo vyplýva zo zápisnice z pojednávania zo dňa 26.1.2022 /č.l.413/. Výsluch svedka U.. Z. S. žalovaný v konaní nenavrhol, pričom odvolací súd poukazuje na ust. , podľa ktorého sú prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany aj návrhy na vykonanie dôkazov. 35. Na záver je nutné uviesť, že odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu (prvostupňového, ale aj odvolacieho), ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces (pozri napr. ). Aj Európsky súd pre ľudské práva (ďalej len „ESĽP") vo svojej judikatúre zdôrazňuje, že čl. 6 ods. 1 Dohovoru zaväzuje súdy odôvodniť svoje rozhodnutia, ale nemožno ho chápať tak, že vyžaduje, aby na každý argument strany bola daná podrobná odpoveď. Rozsah tejto povinnosti sa môže meniť podľa povahy rozhodnutia. Otázku, či súd splnil svoju povinnosť odôvodniť rozhodnutie, vyplývajúcu z čl. 6 ods. 1 Dohovoru, možno posúdiť len so zreteľom na okolnosti daného prípadu. Judikatúra ESĽP teda nevyžaduje, aby na každý argument strany, aj na taký, ktorý je pre rozhodnutie bezvýznamný, bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia. Ak však ide o argument, ktorý je pre rozhodnutie rozhodujúci, vyžaduje sa špecifická odpoveď práve na tento argument (Ruiz Torija c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-A s. 12, ; Hiro Balani c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-B; Georgiadis c. Grécko z 29. mája 1997; Higins c. Francúzsko z 19. februára1998). Uvedené kritéria pre dostatočné odôvodnenie napadnutý rozsudok splnil.

36. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie zodpovedá požiadavkám kladeným na odôvodnenie rozhodnutí a jeho závery nie sú arbitrárne. Súd prvej inštancie v odôvodnení uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal priebeh konania, stanoviská strán k veci, výsledky vykonaného dokazovania, a citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na zistený skutkový stav, a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Ako vyplýva aj z judikatúry Ústavného súdu SR, do práva na spravodlivý proces nepatrí právo účastníka konania, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov (), ani právo na to, aby bol účastník konania pred všeobecným súdom úspešný, teda aby sa rozhodlo v súlade s jeho požiadavkami ().

37. Na základe uvedeného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku I. a II. ako vecne správny podľa ust. , potvrdil, keďže neboli naplnené odvolacie dôvody uvádzané žalovaným. 38. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. O nároku na náhradu trov dovolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , v spojení s a tak, že v dovolacom konaní úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov dovolacieho konania v celom rozsahu. S poukazom na ust. , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 39. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( , ). Dovolateľ musí byť

v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (, ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).