Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35C-2-2020.pdf
PDF · 70.02 KB
Case nature
Area
Subarea
35C/2/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobkyne: O., rod. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom: G. X., XXX XX G., v zast.: JUDr. Evou Hencovskou, advokátkou, Bajzova 2, 040 01 Košice, proti žalovanému: V., nar. X.X.XXXX, trvale bytom: G., XXX XX Košice, o vylúčenie z užívania bytu a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Košice I. č.k. 35C/2/2020-17 zo dňa 16.1.2020.
Stranám sporu n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 16.1.2020 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia v znení: 1/ Súd nariaďuje žalovanému, aby nevstupoval do bytu č. XX, vo vchode č. X, posch. č. XX, na ul. G.. X v G., evidovanom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom na LV č. XXXXX, nachádzajúci sa v obytnom dome so súp. č. XXXX, postavenom na parcele reg. „C“ č. XXXX, pre okres G. I, obec G. - Z. O., kat. územie C. a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o vylúčenie žalovaného z užívania predmetného bytu. Zároveň podala aj samotnú žalobu o vylúčenie z užívania bytu.
2. Žalobkyňa podaním zo dňa 27.4.2020 vzala žalobu v celom rozsahu späť a konanie žiadala zastaviť, zrušiť uznesenie zo dňa 16.1.2020 o nariadení neodkladného opatrenia a o trovách konania žiadala rozhodnúť v zmysle § 257 CSP z nasledovných dôvodov: a) žalobu a aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podala dôvodne, pričom až po ich podaní sa zmenilo správanie manžela, b) je onkologickou pacientkou, ktoré doklady predložila k žiadosti o oslobodenie od súdnych poplatkov, c) žalovanému doposiaľ žiadne trovy nevznikli a pretože súd manželmi, aj by aj súd priznal niektorej zo strán nárok na náhradu trov konania, tieto by každá zo strán musela hradiť zo spoločných prostriedkov, nakoľko všetky financie patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
3. Podľa ust. § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Podľa § 335 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.
7. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobkyne učinený pred začatím predbežného prejednania sporu resp. pred začatím pojednávania súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami konanie zastavil. Zároveň v zmysle § 335 ods. 1 CSP súd zrušil aj uznesenie tunajšieho súdu o nariadení neodkladného opatrenia č.k. 35C/2/2020-17 zo dňa 16.1.2020.
8. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa..
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. V citovanom ustanovení § 257 Civilného sporového poriadku je fixované moderačné absolučné právo súdu zmierniť dôsledky upravujúcich platenie a náhradu trov konania. Je výrazom toho, že tam, kde zákon nemôže byť natoľko kazuistický, aby postihol celú rozmanitosť života, dotvára sa právo sudcovským výkladom. Záver súdu o tom, že je tu splnený predpoklad na priznanie práva na náhradu trov konania (podľa § 255 Civilného sporového poriadku), nevylučuje, aby súd súčasne nedospel k záveru, že sú splnené aj predpoklady na aplikáciu § 257 Civilného sporového poriadku. A tak napriek úspechu vo veci súd skonštatuje, že niektorému z účastníkov konania vzniklo právo na náhradu trov konania, lenže sa mu nepriznalo, pretože bolo treba použiť § 257 Civilného sporového poriadku.
11. K uplatneniu zmierňovacieho práva súdu môže dôjsť s prihliadnutím najmä na sociálne aspekty konkrétneho prípadu. Stáva sa tak vtedy, keď súd dôjde k záveru, že povinná strana sporu nemôže uhradiť náhradu trov konania z rozmanitých dôvodov, ktoré sama nezavinila, alebo ich môže uhradiť len s veľkými ťažkosťami.
12. V tomto konkrétnom prípade súd videl dôvody hodné osobitného zreteľa práve v majetkovom a sociálnom postavení žalobkyne, ktoré bolo zisťované pred vydaním uznesenia č.k. 35C/2/2020-47 zo dňa 4.6.2020 o priznaní oslobodenia od súdnych poplatkov, kedy bolo zistené, že žalobkyňa je starobná dôchodkyňa, so starobným dôchodkom vo výške 521,10 Eur, je onkologickou pacientkou so zvýšenými liečebnými nákladmi, t.j. osobou, ktorú nemožno považovať za osobu tzv. ekonomicky silnú. Zároveň dôvody osobitného zreteľa videl aj v skutočnosti, že v prípade zaviazania na náhradu trov konania ktorúkoľvek osobu v konaní, budú tieto trovy hradené zo spoločných finančných prostriedkov žalobkyne a žalovaného, ktorí súd stále manželia a nemajú zrušenie bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
13. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd z dôvodov hodných osobitného zreteľa náhradu trov konania stranám sporu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach.
V zmysle § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V zmysle § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (364 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.