Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/61/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO 31 575 951 práv.zast. Advokátska kancelária MCGA legal s.r.o. so sídlom Partizánska 2, Bratislava, IČO 36 715 662 proti žalovanej P. G., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianke Slovenskej republiky, bytom mesto XX.októbra XXXX/XX, J. o zaplatenie 3.080,50 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 3.080,50 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3.080,50 Eur od 03.06.2015 do zaplatenia, v splátkach po 150,- Eur mesačne, vždy do konca príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku až do vyrovnania dlhu, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi k rukám zástupcu vo výške určenej samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 14.03.2018 v rámci upomínacieho konania domáhal rozhodnutia, ktorým by zaviazal od žalovanú zaplatiť mu sumu istiny 3.080,50 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.080,58 Eur od 03.06.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradenej dlžnej sumy zo zmluvy o úvere. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzatvorili písomnú ZMLUVU O SPOTREBITEĽSKOM ÚVERE číslo zmluvy: XXXXXX. Súčasťou zmluvy je aj Amortizačná tabuľka spotrebiteľského úveru. V zmysle čl. 9 bod 6. Zmluvy sa vzájomné práva a záväzky, ktoré výslovne neupravuje Zmluva, riadia Obchodnými podmienkami, VOP (Všeobecnými obchodnými podmienkami) a Sadzobníkom poplatkov v uvedenom poradí záväznosti (spolu ďalej len „Zmluva“). Na základe mimoriadneho valného zhromaždenia spoločnosti Sberbank Slovensko, a.s., bolo dňa 23. 5. 2017 prijaté rozhodnutie o zrušení spoločnosti bez likvidácie a jej zlúčení s Prima bankou Slovensko, a.s. O zlúčení Prima banky a Sberbank Slovensko bolo dňa 24. 05. 2017 rozhodnuté aj na mimoriadnom valnom zhromaždení Prima banky. Sberbank ako zanikajúca spoločnosť sa vzhľadom na uvedené zruší bez likvidácie, dôjde zároveň k jej výmazu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I a jej právnym nástupcom sa stane Prima banka. Dňom 01.08.2017 sa Prima banka ako nástupnícka spoločnosť stane zmluvnou stranou zmluvy uzatvorenej medzi Sberbank a tretími osobami. Po zrušení Sberbank bude Prima banka pokračovať v podnikateľskej činnosti svojho právneho predchodcu. Zmluva obsahuje všetky náležitosti vyžadované pri spotrebiteľských úveroch podľa a Zákona o spotrebiteľských úveroch, a to: celková výška úveru, druh úveru, úroková sadzba, dohodnutý úrok z omeškania, výška mesačnej

splátky, počet splátok, platobný deň, dátum prvej splátky, dátum konečnej splatnosti, RPMN, priemerná RPMN podľa NBS, celkové náklady dlžníka na úver. Žalobca poskytol žalovanej spotrebný úver v súlade so Zmluvou, čím splnil svoju povinnosť zo Zmluvy. V zmysle článku 8 bod 8.2 písm. f) Obchodných podmienok pre poskytovanie spotrebiteľských úverov má Sberbank, v prípade porušenia zmluvných povinností uvedených v článku 8 bod 8.1. Obchodných podmienok pre poskytovanie spotrebiteľských úverov, právo vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru s príslušenstvom. Žalovaná čerpala celkovú sumu 4.000,- Eur, pričom následne prišlo z jeho strany k porušeniu zmluvných podmienok, keď neuhradila dohodnuté splátky riadne a včas. Žalobca si v konaní uplatňuje nesplatený zostatok istiny a zmluvných úrokov predstavujúcich náklady na úver zo strany žalovanej, vyčíslených ku dňu predchádzajúcemu zostaveniu Vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, t.j. 15.05.2015 a zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po mimoriadnej splatnosti, t.j. 03.06.2015. Žalovaná porušila zmluvné povinnosti tým, že nezaplatila splátku dlhšie ako 3 mesiace, a preto žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru a žiadal žalovanú, aby zaplatila celkový zostatok dlžnej sumy. Žalovaná dlžnú sumu doposiaľ nezaplatila, napriek zaslanej predsporovej výzve. Dôkaz: Zmluva, Amortizačná tabuľka, Obchodné podmienky, VOP, Sadzobník poplatkov, oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru , posledná výzva.

2. V rámci upomínacieho konania Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz voči ktorému žalovaná podala vecne odôvodnený odpor, tým zo zákona došlo k zrušeniu vydaného platobného rozkazu a upomínací súd zaslal podaný odpor na vyjadrenie žalobcovi spolu s výzvou na vyjadrenie sa v lehote 15 dní, či žalobca navrhuje pokračovať v konaní na mieste príslušnom okresnom súde.

3. V odpore žalovaná uviedla, že dostala výzvu o neplatení pohľadávky od júna 2015. Nakoľko v roku 2017 dostala výzvu od MCGA legal, s.r.o. o neplatení, tak poslala potvrdenia čo našla listom a keď jej neprišla odpoveď i mailom, že niektoré platby boli uhradené nech uvedené skontrolujú .Do dnešného dňa jej neprišla odpoveď. Požiadala o kontrolu, či tieto platby boli zohľadnené v pohľadávke. Zároveň uviedla, že v jej finančnej situácii nie je možné dlh uhradiť naraz, a preto chce požiadať o splátkový kalendár, pričom by mohla splácať do výšky 150,-Eur mesačne.

4. Žalobca vo vyjadrení navrhol v prípade, ak Okresný súd Banská Bystrica odpor žalovanej neodmietne pokračovanie v konaní na miestne príslušnom súde, v dôsledku čoho vec bola dňa 24.07.2019 postúpená na tunajší súd. K odporu žalovanej uviedol, že všetky platby, o ktorých žalovaná doložila potvrdenia, boli uhradené ešte pred podaním žaloby a v uplatňovanom nároku žalobcu sú zohľadnené, na základe čoho nie je možné odpor žalovanej, v ktorom si chce len overiť stav pohľadávky, považovať za vecne odôvodnený.

5. Žalovaná následným podaním oznámila, že pokiaľ žalovaná čiastka zodpovedá skutočnosti samozrejme ju uhradí, nechce ostať dlžníkom. Opätovne požiadala o splátkový kalendár uvedenej sumy v max. výške 150,- Eur. Následne žalobca so splátkami vo výške 150,- Eur mesačne súhlasil.

6. Na nariadený termín pojednávania sa nedostavil žalobca, svoju neprítomnosť ospravedlnil, súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti. Vzhľadom na uvedené skutočnosti mal súd za to, že boli splnené zákonné podmienky a vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu.

7. Žalovaná vo vyjadrení na pojednávaní odkázala na svoje tvrdenia uvádzané v odpore, s tým, že je ochotná zaplatiť žalovanú sumu, uznáva túto pohľadávku uplatnenú žalobou čo do dôvodu a výšky. Dodala, že od 01.07.2020 je na starobnom dôchodku, ktorý poberá vo výške 645,-Eur mesačne, býva v byte, ktorý vlastnícky patrí príbuznej a náklady spojené s užívaním bytu, vrátane telefónu, televízie a internetu má vo výške 350,- Eur mesačne. I keď splátky vo výške 150,- Eur mesačne navrhla keď bola zamestnaná, v záujme rýchlejšieho uhradenia dlhu je stotožnená so splátkami 150,- Eur mesačne. Keďže dôchodok jej prichádza 20. dňa príslušného mesiaca, navrhla, aby boli splátky splatné až po uvedenom termíne.

8. Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa so žalobou, Zmluva o spotrebiteľskom úvere, Obchodné a Všeobecné obchodné podmienky žalobcu vrátane sadzobníka poplatkov, Oznámenie o vyhlásení predčasnej mimoriadnej splatnosti úveru, posledná výzva na zaplatenie dlžnej sumy, Prehľad splátok,

Prepočet úrokov, odpor proti platobnému rozkazu, vrátane poštovej poukážky, Výpis z OR žalobcu, vyjadrenie žalovaného a zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:

9. Medzi žalovanou ako dlžníkom a právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Sberbank Slovensko, a.s., Vysoká 9, 810 00 Bratislava, IČO 17 321 124 ako veriteľom bola dňa 17.10.2013 uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 611005 na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 4.000,- Eur, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať v 48 mesačných splátkach po 110,33 Eur; termín konečnej splatnosti bol v zmluve uvedený 20.10.2017. V zmluve bola uvedená úroková sadzba 14,24 % ročne, RPMN vo výške 15,21 %, priemerná ročná percentuálna miera nákladov 20,83 %, celkové náklady spojené s úverom 5.295,84 Eur. Úverová zmluva obsahovala povinné náležitosti podľa <aspi://module='ASPI'&link='%25239'&ucin-k-dni='30.12.9999'>. Žalovaná svoju povinnosť neplnila v stanovených termínoch splatnosti, čím porušila svoju povinnosť zo zmluvy, preto právny predchodca žalobcu listom zo 13.05.2015 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 02.06.2015 a vyzval žalovanú na zaplatenie splatnej pohľadávky s príslušenstvom, ktorá ku dňu 12.05.2015 predstavovala sumu vo výške 3.080,50 Eur.

10. Uzavretá úverová zmluva podlieha právnej úprave zakotvenej v a nasledujúceho , ako aj <aspi://module='ASPI'&link=''&ucin-k- dni='30.12.9999'> o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Súd preto posúdil predmetný vzťah ako spotrebiteľský, nakoľko právny predchodca žalobcu plnil v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná vystupuje ako fyzická osoba nepodnikateľ.

11. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

12. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov spotrebiteľským úverom( ZoSU) <aspi://module='ASPI'&link='%25239'&ucin-k-dni='30.12.9999'> na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

13. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

14. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

16. Podľa ods., 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%252353'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť

právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

18. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

19. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523517'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa nariadenia vlády SR č. <aspi://module='ASPI'&link='%25233'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia <aspi://module='ASPI'&link=''&ucin-k-dni='30.12.9999'> v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Súd mal preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru došlo k vzniku záväzkového vzťahu, na základe ktorého právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej peňažné prostriedky a žalovaná sa zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť formou pravidelných splátok spolu s úrokmi. Právny vzťah medzi stranami sporu založený predmetnou úverovou zmluvou je vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou a je nevyhnutné posudzovať ho nielen podľa príslušných ustanovení <aspi://module='ASPI'&link=''&ucin-k-dni='30.12.9999'> podľa a nasl., ale aj právnych predpisov, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru podľa <aspi://module='ASPI'&link='%252352'&ucin-k-dni='30.12.9999'> 52 a nasl. a ZoSÚ, keďže žalobca pri uzatváraní zmluvy o spotrebiteľskom úvere vystupoval ako veriteľ s poukazom na predmet podnikania a žalovaná vystupovala ako spotrebiteľ, pretože jej bol poskytnutý úver za iným účelom ako za účelom výkonu zamestnania, povolania alebo podnikania. Súd preskúmal obsahové náležitosti úverovej zmluvy a zistil, že táto obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle <aspi://module='ASPI'&link=' %25239'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a 2 ZoSÚ <aspi://module='ASPI'&link='%25239'&ucin- k-dni='30.12.9999'>.

22. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, nakoľko mal preukázané, že žalovaná porušila svoje povinnosti vyplývajúce jej z predmetnej zmluvy, keď túto uzavrela za účelom získať peňažné prostriedky, ktoré sa zaviazala splácať žalobcovi v mesačných splátkach. Žalovaná čerpala peňažné prostriedky poskytnutého úveru v celkovej výške 16.000,- €, avšak svoju povinnosť splácať ho riadne a včas neplnila. Nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní predstavuje zvyšnú časť istiny úveru spolu s úrokom z omeškania. Vzhľadom na to, že súd v danej veci nezistil žiadne neprijateľné zmluvné podmienky a uplatnený nárok, resp. jeho príslušenstvo je v súlade s platnou úpravou slúžiacou na ochranu spotrebiteľa, súd žalobe ako dôvodne podanej vyhovel. Na viac žalovaná svoj dlh na pojednávaní uznala s tým, že túto sumu je schopná žalobcovi uhradiť v termíne podľa splátkového kalendára, nakoľko svoj záväzok v priznanej výške nie je schopná uhradiť naraz. Súd preto zároveň rozhodol o splácaní žalovanej sumy v splátkach.

23. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523232'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

24. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523232'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd

môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

25. Citované ustanovenia vychádzajú zo zásady, že povinnosť priznanú súdnym rozhodnutím je potrebné splniť v zásade v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že súd môže výnimočne určiť aj lehotu dlhšiu, prípadne umožniť zaplatenie peňažného plnenia v splátkach, pričom pri rozhodovaní o umožnení zaplatiť priznaný nárok v splátkach, vychádza súd z okolností daného prípadu, t.j. napr. zo sociálnej, rodinnej situácie žalovanej, jej zdravotného stavu a podobne. Povinnosťou súdu je preto stanoviť podmienky splátok a zročnosť tak, aby skutočne a reálne došlo k postupnému splácaniu priznaného plnenia v primeranom časovom úseku. Súd ma za to, že vychádzajúc zo zistenej sociálnej, rodinnej, finančnej a majetkovej situácie žalovanej, je nepravdepodobné, že žalovaná by žalobcovi uhradila priznanú pohľadávku v ním navrhovanej lehote 3 dni od právoplatnosti rozsudku. Žalovanej bolo preto umožnené predmetnú pohľadávku splácať pod následkami straty výhody splátok, čím by pravdepodobne nesplácaním pohľadávky došlo k splatnosti celej dlžnej sumy a k prípadnému nútenému výkonu súdneho rozhodnutia. Pokiaľ žalovaná poskytnutý úver riadne a včas doposiaľ nesplácala s odôvodnením, že jej pomery to neodôvodňovali už aj vzhľadom na tú skutočnosť, že žije sama a všetky výdavky bývania musí hradiť sama, je súd toho názoru, že splácanie žalovanej sumy v splátkach neohrozí podnikanie žalobcu.

26. Súčasťou rozsudku je i výrok o trovách konania.

27. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

28. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

29. O trovách konania súd rozhodol v súlade s , v spojitosti s tak, e úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100 %, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi k rukám jeho zástupcu vo výške, ktorú určí samostatným uznesením súdny úradník tohto súdu po právoplatnosti tohto rozsudku. Na splnenie tejto povinnosti súd určil žalovanej trojdňovú lehotu, avšak táto začne plynúť až právoplatnosťou uznesenia o výške náhrady trov konania, keďže až na základe tohto uznesenia bude žalovanej zrejmé v akej konkrétnej výške má žalobcovi trovy konania nahradiť.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.