Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21P/237/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Margarétou Milecovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti:

A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B., nar. XX.XX.XXXX, D., nar. XX.XX.XXXX,

bytom E. XX/XX, F., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov matka B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX/XX, F., právne zastúpená JUDr. Katarínou Filipovičovou, advokátkou so sídlom Vajanského 2789/2, 010 01 Žilina a otec A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX/XX, F., o návrhu starej matky D. G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX/ X, I. J. C., o úpravu styku, takto,

rozhodol:

I. Stará matka je oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B., nar. XX.XX.XXXX a D. B., nar. XX.XX.XXXX, každý tretí týždeň v mesiaci, v sobotu od 09,00 hod do 18,00 hod, za prítomnosti otca maloletých detí A. B., nar. XX.XX.XXXX.

II. Stará matka si maloleté deti prevezme v určenom čase, v mieste bydliska matky a po skončení stretnutia ich odovzdá v mieste bydliska matky.

III. Matka je povinná maloleté deti na stretnutie so starou matkou riadne a včas pripraviť.

IV. Vo zvyšnej časti návrh starej matky zamieta.

V. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania

odôvodnenie:

1. Dňa 27. 12. 2022 bol na Okresnom súde Žilina prijatý návrh starej matky, ktorým sa domáhala úpravy styku s maloletými deťmi. Svoj návrh odôvodnila tým, že z manželstva jej syna A. B. s B. B. pochádzajú maloleté deti A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B., nar. XX.XX.XXXX a D., nar. XX.XX.XXXX. S maloletými jej je od ich narodenia obmedzovaný a zakazovaný styk. Maloletá C. a A. žili do februára 2020 s ich rodičmi u starej matky v jej byte. Aj počas tohto obdobia matka maloletých detí obmedzovala jej kontakt s deťmi (odchádzala z bytu keď stará matka prišla z práce, pri návrate maloleté deti prekrývala dekou, aby ich stará matka ani nevidela, zatvárala sa s nimi v izbe, ktorú im ona poskytla na bývanie). Vo februári 2020 sa rodičia spolu s maloletými deťmi odsťahovali do D. kde žijú doteraz. Odvtedy boli dve

staršie deti u starej matky možno šesťkrát, keď matka maloletých dovolila ich otcovi aby ku nej prišiel. Vnúčatá miluje. O to viac ju mrzí, že jej ich matka neumožňuje stýkať sa s nimi. Neuvedomuje si, že tým síce starej matke ubližuje, ale ešte viac tým ubližuje svojim deťom. Odmieta deti ku nej dávať, píše jej SMS-ky, v ktorých jej okrem iného oznamuje, že „sú to len jej deti a ona ich môžem vídať len cez jej mŕtvolu". Vzťahy medzi matkou maloletých detí a starou matkou sú dlhodobo narušené. Stará matka nechce aby boli takto narušené vzťahy dôvodom k tomu, že vnúčatá s ňou nebudú tráviť čas, nebudú ju poznať, a tým budú istým spôsobom ochudobnené. Aktuálna právna úprava rešpektuje citové vzťahy a rozpoloženie dieťa. t. j. situáciu, kedy dieťa môže mať s blízkymi osobami, v tomto prípade starým rodičom, vytvorené silné citové väzby a ich narušenie, prípadne bránenie styku dieťaťa s tými osobami môže mať negatívny vplyv na stabilitu výchovného prostredia a citový vývoj dieťaťa. Vzhľadom k vyššie uvedenému má stará matka za to, že úprava styku maloletých detí s ňou ako ich starou matkou je v ich záujme a keďže s matkou maloletých nie je možné sa o styku s maloletými dohodnúť, navrhla aby súd upravil jej styk s maloletými deťmi tak, že je

2. Matka maloletých detí sa k podanému návrhu písomne vyjadrila v písomnom podaní Doručenom elektronicky 30.01.2023. V podanom vyjadrení uvádza že nie je pravdou, že by bol navrhovateľke akokoľvek zakazovaný styk s deťmi alebo jej akokoľvek obmedzovaný. Už len fakt, že s navrhovateľkou žili v spoločnej domácnosti do februára 2020 svedčí o tom, že kontakt s vnúčatami mala navrhovateľka na dennej báze. Nie je pravda, že by počas tohto obdobia akokoľvek matka obmedzovala navrhovateľke kontakt s deťmi. Tvrdenia o tom, že by sa zatvárala v izbe, preto aby ich nevidela a o tom, že by ich mala zakrývať dekou sú lož. Je logické, že s deťmi išla mimo byt a to na prechádzky a podobne. Je pravda, že sa v roku 2020 s manželom osamostatnili a presťahovali do žilinskej časti D.. Bolo to logickým vyústením osamostatnenia sa rodiny a vytvorenia nového domova pre rodinu. V D. vlastnia rodinný dom, kde všetci bývajú. Nikdy nemusela dovoľovať manželovi ísť či neísť pozrieť navrhovateľku. Práve naopak navrhovateľka u nich nikdy nebola. Nie je pravda, že by navrhovateľke písala SMS, ktorú uvádza. Je pravda, že ich vzťahy sú narušené, avšak toto je príčinou aj správania navrhovateľky. Má za to, že vzťahy sú narušené aj medzi ňou a jej manželom. Snaha navrhovateľky stretávať sa s maloletými a vynucovanie si kontaktu s nimi súdnou cestou pôsobí na ňu rozladene. Podľa jej názoru navrhovateľka síce vyníma jej manžela ako svoje dieťa, no nevníma ho primerane ako otca a rodiča. Navrhovateľku vníma ako povahovo dominantnú a direktívnu, pričom navrhovateľka ju vníma ľahostajne a kriticky. Podceňuje jej rolu ako matky a manželky a rolu manželstva a rodiny. Tieto vzťahy ich ako rodinu vyčerpávajú. Je pravdepodobné, že do negatívny vzťahov sa premieta aj navrhovateľkin minulý manželský konflikt. Na základe uvedeného navrhla, aby súd po vykonanom dokazovaní návrh navrhovateľky ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.

3. Otec maloletých detí sa k podanému návrhu vyjadril v písomnom podaní osobne podanom dňa 04. 04. 2023 na Okresnom súde Žilina, kde uviedol, že stará matka G. B. sa nemôže stretávať so svojimi vnúčatami z dôvodu, že jeho manželka stretávaniu bráni a zakazuje ho. Nedovolí mu, aby spolu s deťmi svoju matku a starú matku detí navštevoval. Súhlasí a bude rád, keď jej bude umožnené sa s deťmi stretávať. Nemá žiadne výhrady, aby deti u nej boli aj na noc. Sú to už väčšie deti, nevyžadujú žiadnu špeciálnu starostlivosť. Navyše navrhovateľka je detská sestra a tiež vychovala svoje 3 deti, tak má isto dostatok skúseností, aby zvládla aj dlhšie pobyty detí. V prípade potreby je ochotný počas návštev detí, aj cez noc, byť u nej spolu s deťmi. Keď budú deti u jeho matky, budú pomáhať a venovať sa deťom aj jeho sestra, synovec, brat a švagriná, ktorým tiež nie je umožnené deti navštevovať a o styk s deťmi majú záujem a majú k nim citovú väzbu.

4. Súd nariadil v predmetnej veci pojednávanie. Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie výsluchom navrhovateľky, otca, matky, kolízneho opatrovníka a listinnými dôkazmi, ktoré tvoria súdny spis.

5. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že vyjadrenia zo strany matky, resp. právnej zástupkyne, ktorá uviedla v rámci svojho vyjadrenie, že nemá o deti záujem, neprejavuje záujem, treba vnímať v súvislostiach, ktoré boli uvedené v predchádzajúcom období zo strany matky maloletých detí, kedy jej povedala, že nemá vstupovať do domu, neuvidí deti, len cez jej mŕtvolu. Berie to tak, že k deťom nemôže chodiť na silu alebo dokonca ich brať na silu, na viac ak uplynul tak dlhý čas, že môže už povedať, že deti ju zrejme ani nepoznajú. Je to veľmi dlho. Vyjadrenia o tom, že by mala absolvovať nejaké vyšetrenia, chcela by poukázať na to, že je vo veku ako je aj stará matka z druhej strany, pracuje, je zdravotná sestra, dokáže sa o deti postarať a preto si myslí, že dokáže sa o ne postarať aj pokiaľ by boli u nej, v rámci styku. C. a A. videla asi v auguste 2022, kedy otec prišiel s deťmi ku nej dvakrát v priebehu

mesiaca v krátkej dobe, vtedy sa stalo aj to, že C. si vybrala korálky, prišli ku nej za nejakých pár dní a sťažovala sa, že korálky už nemá, že mamina jej ich zobrala. Deti majú u nej aj iné darčeky, sú to najmä darčeky, ktoré im poriadila na Vianoce a nikdy nemala možnosť im ich odovzdať. C. bola u nej len na jedny Vianoce, kedy prišla ku dverám v sprievode svojej matky, vtedy ju pozvala ku stromčeku, za deťmi v tom čase nemohla ísť, nakoľko mala doma ležiaceho otca. Najmladšieho D. videla keď mal 4 mesiace a potom v apríli 2023, kedy syn prišiel s deťmi na Veľkú noc poobede. A. vedel presne kde mal ísť, pamätal si kde býva, dokonca ju oslovil babička. Aj z toho je zrejmé, že niečo z toho citu, ktorý ku nej nadobudli za tých párkrát čo sa videli, tam naďalej niečo je. Preto aj má záujem na tom, aby sa s deťmi mohla stretávať. Tieto stretnutia sa uskutočnili so súhlasom matky. Matka vedela, že deti idú s otcom ku nej. Po tom, čo zažila viaceré výstupy matky, resp. po tom, čo jej napísala, že nemá vstupovať do jej domu, že deti uvidí len cez jej mŕtvolu, nemala odvahu s ňou tieto stretávania riešiť, preto sa obrátila na súd. Do rodinného domu, kde žije v súčasnosti syn s nevestou chodievala, pokiaľ sa ten dom prerábal. Pomáhala aj pri upratovaní, varila robotníkom, ktorí tam pracovali. Potom čo sa syn s nevestou do tohto domu nasťahovali, do tohto domu viac nevkročila. Naposledy požiadala otca detí o stretnutie minulý rok, kedy chcela deťom odovzdať darčeky za Vianoce a narodeniny, dohodla sa so synom, že ich prevezme on, s tým, že mu volala, že ide aj s kolegyňou autom. Ešte počas cesty volal, aby nechodila, že doma nie je dobrá atmosféra, tak mu chcela tie darčeky odovzdať aspoň pri bráne. Ani toto sa však neuskutočnilo. Viackrát syna požiadala napr. pri príležitostí svojich narodenín a menín, aby ju prišli s deťmi navštíviť, mala prichystané aj občerstvenie, syn jej prisľúbil, že sa pokúsi, avšak žiadne takéto stretnutie sa neuskutočnilo. Deti nemôžu k nej chodiť len pre nenávisť ich matky voči nej. Iný dôvod nepozná. Z jej strany vzťah k matke detí nie je žiaden, nikdy voči nej nevystupovala hrubo, nepísala jej SMS, najškaredšie jej povedala chudera. Ona používala strašné výrazy, vulgárne, s rovnakým obsahom boli aj jej SMS správy. Na tieto nereagovala, ani nikdy sa jej nevyhrážala. Čo sa týka jej vzťahu so synom, je to taký bežný vzťah matky a syna. Vzťah by hodnotila ako dobrý, pohodový, pravidelne sa vidia, keďže syn pracuje v KNM, buď príde za ňou on do práce alebo ide za ním do práce ona. Navzájom si volávajú, posiela jej fotky. Neviem o tom, že by bol nejaký konflikt medzi ním a matkou maloletých detí pre fotky, no vie o tom, že nemôže jej poslať video, kde by s deťmi mohla komunikovať. Aspoň prostredníctvom zaslaných fotiek vidí, ako deti rastú. Naposledy bola v kontakte s matkou maloletých detí asi pred tromi roky. SMS správy, ktoré jej matka detí posielala sú z obdobia aj z pred 1,5 roka.

6. Matka na pojednávaní uviedla, že nikdy si vzťah s navrhovateľkou nevybudovala, ani nebol záujem zo strany navrhovateľky, aby sa vybudoval. V prvom rade, pri dohadovaní nejakého stretnutia, nikto nikdy nekontaktoval ju alebo sa neopýtal jej, že deti môže zobrať alebo môžu ísť k starej matke. Viackrát naopak ona dotazovala manžela, či ich môžu k starej matke priviesť. Sama uvádzala aj vo svojom návrhu alebo vyjadreniach, že by ich brávala na chalupu, kde je pekné prostredie. Pri akomkoľvek kontakte cez manžela, aby dohodli stretnutie, resp. deti starej matke dali, mala stará matka nejaký problém. Vo februári 2020 sa presťahovali do D., bolo to z dôvodu, že začali problémy v čase, keď bývali ešte u navrhovateľky. Mali v tomto období len dvojičky, sama iniciovala, aby sa stará matka s deťmi stretávala. Ich vzájomné vzťahy boli narušené, stalo sa tak ešte predtým, ako vôbec mali deti, keď žili v I.. Stávalo sa, že sa stretli v meste s navrhovateľkou a sa nepozdravili, či dokonca manžel jej povedal, že s matkou sa nevidel polroka. Počas spolužitia v D., dochádzalo zo strany navrhovateľky k jej napádaniu a slovným útokom na ňu. V júni 2020 manžel odišiel zo spoločnej domácnosti, nebýval doma a asi tri mesiace sa zdržiaval u svojej matky. Vtedy si občasne brával deti a brával si ich ku svojej matke. Približne po troch mesiacoch obnovili spolužitie a v tomto období opätovne iniciovala cez manžela, aby deti starej matke dávali. Spomína si na prípad, kedy deti doviedli aj na chalupu tak, ako si to priala navrhovateľka. Pri jednom z týchto stretnutí však vyjadrila pochybnosti o tom, že či bude schopná o deti zabezpečovať starostlivosť, keďže je tam piecka, mohli by sa poraniť alebo nie je tam plot. Vtedy sa manžel sám vyjadril, že matka stále plače, že jej deti nedávajú a keď jej ich chcú dať, tak má stále nejaký problém. Iniciatívu vo vzťahu k navrhovateľke, aby sa mohla stretávať s deťmi viac menej robila cez manžela, chcela aj, aby sa navštevovali, navrhovateľka to neakceptovala. Ku nej sa nikdy nedostala informácia o tom, že je manžel, deti alebo všetci, že sú pozvaní na narodeniny alebo meniny navrhovateľky, či na Vianoce. Problémom bol, že hlavne navrhovateľka nechcela akceptovať jej prítomnosť. Styk s navrhovateľkou vidí ako problematický preto, že sa obáva, že navrhovateľka bude ovplyvňovať deti aj spolu s otcom maloletých detí, pričom jej vzťah s deťmi je vynikajúci. Deti sú na ňu naviazané, trávia so ňou ako matkou gro času počas dňa, kedy otec do domácnosti prichádza až v podvečerných hodinách, niekedy ich ukladá bez toho, aby otca počas celého dňa videli. Vychádza zo svojich skúseností so správaním sa

otca, ako aj navrhovateľky v minulosti. Otec opakovane dokázal opustiť spoločnú domácnosť na niekoľko mesiacov. Navrhovateľka otcovi ich detí viackrát podsúvala klamlivé informácie o nej, o jej zdravotnom stave. Navrhovateľka ju nekontaktovala v priebehu súdneho konania, len raz sa manžel opýtal, že by išiel vyšibať s chlapcami starú matku, nevidela tam žiaden dôvod na to, aby k tomu musela udeľovať nejaký súhlas, keďže aj rok predtým tam bol a považovala to za bežné, že idú vyšibať v rámci rodiny. Odpísala mu, že samozrejme, na čo on jej poslal srdiečko, že je za to šťastný. Naposledy bola v osobnom kontakte s navrhovateľkou v apríli 2022, pri príležitosti pohrebu jej otca, na pohrebe sa zúčastnila s manželom a so synom A.. Manžel si v kostole prisadol ku svojej matke, ona sedela v zadnej časti kostola. Keď bola súčasťou zástupu ľudí, ktorí kondolovali navrhovateľke, navrhovateľka jej ruku v kostole nepodala. Navrhovateľka sa zúčastnila oslavy narodenín A. a C. v roku 2021, to bola posledná a jediná oslava, ktorej sa zúčastnila. Čo sa týka Vianoc, štedrý deň trávia len sami doma, v nasledujúcich sviatočných dňoch absolvujú návštevu otca manžela a jej matky. Deti sa stretávajú s jej rodinou, najčastejšie s jej matkou a jej priateľom, s ktorým žije 30 rokov, s maminou sesternicou a jej manželom. Bežne chodieva ku nim na návštevu raz, niekedy aj dvakrát do týždňa. Trávia spolu čas aj v lete na kúpalisku. Nestáva sa, že by tam deti chodievali bez jej prítomnosti, no niekoľkokrát tam boli aj samé. Raz nechala deti v starostlivosti jej matky, a to A. a C., keď bola hospitalizovaná v nemocnici, boli dohodnutí, že manžel ku nim príde na večer spať, no neprišiel. Nikto však nespomínal nejakú zlú reakciu detí na to, že sú tam samé bez rodičov. Vždy, keď aj deti zanechali v starostlivosti jej matky, snažili sa, aby sme sa v priebehu noci ku nim vrátili, aby ráno sa zobúdzali pri nich, pri rodičoch.

7. Právny zástupca matky v záverečnej reči uviedol, že má za to, že nie je daný dôvod na úpravu styku navrhovateľky s maloletými deťmi. V tejto súvislosti poukázal aj na podaný návrh na rozvod manželstva matky a otca maloletých detí, kde je predpoklad, že bude upravený aj styk druhého rodiča s maloletými deťmi, kedy v rámci návrhu je navrhnuté, aby deti boli zverené do starostlivosti matky, a teda aj vzhľadom na túto skutočnosť nie je dôvodné, aby súd upravoval samostatne styk navrhovateľky s deťmi.

8. Otec na pojednávaní uviedol, že sa stotožňuje sa s návrhom navrhovateľky, aby styk bol upravený. Výhrady k úprave styku nemá. Je pre neho nepredstaviteľné, aby sa pri tomto styku nachádzala aj matka maloletých detí. Súhlasí s tým, aby sa navrhovateľka s deťmi stretávala. Naposledy boli deti C. a A. v osobnom kontakte so starou mamou v marci 2022, pri príležitosti úmrtia jeho starého otca a potom ešte počas Veľkej noci, chlapci boli u starej matky. Nepamätá si, či bol s chlapcami na Veľkú noc aj minulý rok u starej matky. Manželka o stretnutiach u starej matky, keď brával deti vedela, stávalo sa pravidlom, že znepríjemňovala ich návrat alebo keď bol u svojej mamy, posielala mu SMS správy. Keďže sám pochádza z rozvedenej rodiny, snaží sa vyhýbať stresu a konfliktu medzi nimi, aby toho neboli účastné deti, aby samotné neboli vystavované stresovým situáciám. Pokiaľ ide o jeho neprítomnosť v domácnosti, resp. kedy opustil domácnosť, prvýkrát odišiel na odporúčanie vyšetrovateľky, druhýkrát ho z domu brali policajti a tretíkrát odišiel, keď sa matka maloletých detí vyhrážala, že napadne jeho matku. Bolo to pri tej príležitosti, keď jeho matka oznámila, že ide k nim, aby odovzdala darčeky na Vianoce a narodeniny. Manželka bola s deťmi v aute, vrátila sa z diaľnice, aby zistila, či jeho matka prišla k nim do domu, keď zistila, že tam nie je, nastúpila do auta a opäť s deťmi odišla. Manželka je veľmi manipulatívna, len niektoré z jej vyjadrení sa zakladajú na pravde. Následne si ich prispôsobí. Stávalo sa pri návrate z našich stretnutí, keď mal upravený styk s deťmi, že matka hneď po príchode sa pýtala detí, kde boli. Pokiaľ deti priznali, že boli u starej matky, matka sa mu vyhrážala, že to bolo posledný krát, čo bol so svojimi deťmi. S navrhovateľkou sú teraz v kontakte častejšie, vidia sa aj dvakrát do týždňa, zavolajú si. Neviem si spomenúť na takú situáciu, že by ich navrhovateľka navštívila od vtedy ako sa presťahovali do D., manželka jasne dala najavo navrhovateľke, že ju nenávidí a nepraje si, aby chodila do ich domácnosti. Pri takejto vyhrotenej situácii si ani nevie predstaviť, že by sa navrhovateľka objavila v ich domácnosti a prišla ku nim na návštevu. Príde mu absurdné, aby súd rozhodoval o tak prirodzenej veci, ako je možnosť stretávanie sa starej matky s deťmi. Je absurdné to, aby súd takýto návrh zamietol a budú čakať, ako sa ďalej bude vec vyvíjať. Chcel by , aby súd dokázal nájsť kompromis medzi tým, čo navrhuje navrhovateľka a teda ten rozsah styku a zároveň to, čo navrhuje matka maloletých detí, aby nebolo upravené absolútne nič. Chápe jej obavu, že deti budú spávať u starej matky, ale rovnako tak si nepraje, aby naďalej pretrvával ten stav, že matka bude rozhodovať o tom kedy a či vôbec sa deti môžu so starou matkou stretnúť.

9. Kolízny opatrovník sa na pojednávaní vyjadril, že matka nesúhlasí, aby sa maloleté deti stretávali so starou matkou v jej neprítomnosti. Je naklonená iba k tomu, aby sa deti stretávali len za jej prítomnosti.

Čo sa týka otca, tak ten sa vyjadril, že súhlasí s tým, aby sa maloleté deti stretávali so starou matkou a je dokonca ochotný byť pri stretávaní sa. V domácnosti bol vykonaný aj pohovor s maloletými deťmi primeraný ich veku, ale D. ešte rozpráva nezrozumiteľne, takže nevedel sa k tomu vyjadriť. Staršie deti dvojičky, uviedli, že poznajú iba jednu starú matku, nepoznajú starú matku od otca. Čo sa týka podmienok na strane starej matky, stará matka má bytové podmienky na to, aby vykonávala riadnu starostlivosť ohľadom detí. Maloleté deti majú pripravenú izbu, hračky. Medzi starou matkou a matkou sú napäté vzťahy, čo by nemalo ovplyvniť vzťah maloletých detí so starou matkou. Mal by byť daný priestor na stretávanie s obomi rodičmi, taktiež aj s príbuznými z oboch strán rodiny. V zmysle zákona o rodine sú splnené podmienky pre úpravu styku starej matky s maloletými deťmi. Na začiatok navrhol styk upraviť za prítomnosti otca.

10. Zo správy z prešetrenia pomerov zo dňa 25.01. 2023 vyplynulo, že pani D. G. B. býva v trojizbovom byte na adrese H. XXX/X, I. J. C.. Byt je vo vlastníctve starej matky maloletých detí, v byte býva sama. Byt pozostáva z kuchyne, obývacej izby, spálne, detskej izby, kúpeľne a WC. Celá domácnosť je vybavená základnými elektrospotrebičmi, hygiena v byte je na dobrej úrovni. V byte je pre maloleté deti pripravená izba, kde majú maloleté deti k dispozícií postele, hračky a skrine. Maloleté deti majú v domácnosti pani D. B. G. vytvorené podmienky na realizáciu styku. Pani D. G. B. uviedla, že s nevestou, synom a s maloletými deťmi C. a A. žili v spoločnej domácnosti na adrese H. XXX/X, I. J. C. do februára 2020, potom sa rodičia s maloletými deťmi odsťahovali do D., kde žijú doteraz. Maloleté deti odvtedy videla asi šesť krát. Najmladšieho D. videla asi dva krát. Nevesta jej v styku s vnúčatami bráni. Svoje vnúčatá miluje, chcela by s nimi tráviť čas, aby medzi ňou a vnúčatami nedošlo k odcudzeniu. Uviedla, že otcovi maloletých detí záleží na tom, aby trávila čas so svojimi vnúčatami, v prípade potreby by bol prítomný pri styku aj otec maloletých detí. Pani D. G. B. je zamestnaná na Mestskom úrade v I. J. C., je poberateľkou starobného dôchodku. Na podanom návrhu trvá v plnom rozsahu. Zisťovaním pomerov v domácnosti D. G. B. neboli zistené, ani úradu hlásené žiadne nedostatky. Stará matka má vytvorené vhodné bytové, materiálne a sociálne podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloleté deti.

11. Zo správy zo sociálneho zisťovania zo dňa 02. 02. 2023 vyplynulo, že dňa 25.01.2023 bolo vykonané sociálne šetrenie v mieste bydliska detí na adrese: E. XX/XX, F. - D.. V čase nášho šetrenia bola v domácnosti prítomná matka maloletých detí B. B. a všetky tri maloleté deti A., C. a D.. Deti boli choré a preto neboli v škôlke. Na adrese sa nachádzal starší rodinný dom, ktorý má rodina už čiastočne prerobený. Kuchyňa je spojená s obývačkou a jedálňou. Detská izba a spálňa sú samostatné izby. Počas šetrenia maloleté deti spali, preto sme spálňu a detskú izbu nevideli. Domácnosť je moderne zariadená, udržiavaná na veľmi dobrej hygienickej úrovni. Matka uviedla, že spolužitie s manželom je zlé a naštrbené. Otec býva v spoločnej domácnosti, podieľa sa na zvyčajných výdavkoch na deti a domácnosť. Matka maloletých detí sa k návrhu starej matky vyjadrila, že nezakazuje starej matke vidieť deti. Matka maloletých uviedla, že nemali so svokrou dobré vzťahy už pred pôrodom dvojičiek, nezdravili sa na ulici, nekontaktovali sa. Až keď otehotnela, jej bola ponúknutá izba v byte starej matky. Keby otec vzal deti ku starej matke, musel by byť ale prítomný pri styku aj on. Deti majú obedný spánok dlhý aj 2-3 hodiny a nikdy bez nej ešte maloletý D. nebol. Matka si toto nevie predstaviť. Matka si vie predstaviť realizáciu stretávania bez spánku niekde v detskom centre. Od oslavy narodenín starších detí dňa 26.11.2021 sa deti so starou matkou nestretávajú. Matka so starou matkou sa nepohodli a ona sa odvtedy neozvala, že by deti chcela vidieť, kočíkovať mladšieho, ani nič podobné. Dňa 24.12.2021 priniesla matka s maloletou C. starej matke vianočné oplátky, ale ani vtedy podľa matky stará matka neprejavila záujem o kontakt. Matka na záver uviedla, že umožní stretávanie maloletých detí so starou matkou, ale ona musí rešpektovať jej rolu matky. Dňa 30.01.2023 sa na základe predvolania na oddelenie SPODaSK dostavil A. B., nar. XX.X.XXXX, otec maloletých detí B.: A., nar. XX.XX.XXXX, C., nar. XX.XX.XXXX a D., nar. X.X.XXXX, všetci bytom E. XX/XX, F. – D.. Otca maloletých informovali o návrhu jeho matky G. B. o určenie styku maloletých so starou matkou. Otec maloletých uviedol, že o tom vedel od manželky. Manželka mu však vôbec nepovedala o našom sociálnom zisťovaní v ich domácnosti. So svojou matkou je v kontakte málo, aby neboli s manželkou doma konflikty. K stretávaniu maloletých detí so starou matkou uviedol, že maloleté deti A. a C. v lete 2022 priviedol za starou matkou naposledy. Maloletého D. videla stará matka iba jeden krát, keď matku odviezla sanitka a otec si zavolal starú matku na pomoc k deťom. Otec maloletých uvádza, že vždy, keď sa on alebo deti stretnú so starou matkou nastáva veľký konflikt. Matka maloletých ani nedovolí, aby otec maloleté deti vzal sám von bez jej prítomnosti. Aj jeho stále kontroluje, kde je a že už mal byť dávno doma. Otec maloletých uviedol, že dlhodobo majú s manželkou rozdielne názory na fungovanie v rodine. Otec maloletých súhlasí s návrhom starej matky o určenie styku s maloletými deťmi. Považuje to za krajné riešenie určovať časy,

kedy môže byť stará matka so svojimi vnúčatami, ale táto situácia sa inak nedá vyriešiť. Otec je ochotný prvé stretnutia byť prítomný pri styku maloletých detí so starou matkou, ak by toto malo pomôcť v realizácií stretávania.

12. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a)úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

Podľa § 25 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom. Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

13. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh starej matky je dôvodný. Stará matka sa s maloletými deťmi nestretáva už niekoľko rokov, pričom vzhľadom na nízky vek detí je zjavné, že maloleté deti už nemajú žiadnu pamäťovú stopu na navrhovateľku ako blízku osobu, akou stará matka určite je, naviac ak ide o osobu, s ktorou istý čas bývali aj v spoločnej domácnosti. Po vytvorení si samostatnej domácnosti rodičov maloletých detí nedochádzalo k vytváraniu a podporovaniu tohto vzájomného vzťahu (stará matka a vnúčatá) ani cez bežné návštevy či už zo strany starej matky v domácnosti rodičov alebo zo strany rodičov v domácnosti starej matky. Je zjavné z vyjadrení účastníkov v ich písomných podaniach ale najmä z ich vyjadrení na pojednávaní, že za tým stoja rozpory a konfliktné vzťahy medzi navrhovateľkou a matkou maloletých detí, ktoré sa ani za obdobie niekoľkých rokov nijako nezmenili. Každá vníma príčiny či dôvody ich narušených vzťahov v osobe tej druhej. Kým stará matka tvrdí, že jej bolo a aj naďalej je zakazované prísť do domácnosti rodičov maloletých detí, matka tvrdí, že stará matka nejaví záujem o deti ako o svoje vnúčatá, pritom ona nijako tomuto vzťahu a kontaktu nebráni, ani nezakazuje. No zároveň poukazuje na to, že navrhovateľka ju nerešpektuje ako matku maloletých detí a manželku jej syna, pre ktorý jej postoj má matka výhrady voči kontaktu navrhovateľky s maloletými deťmi bez jej prítomnosti, či na inom mieste ako je ich domácnosť. Dokonca podľa vyjadrenia navrhovateľky a otca maloletých detí matka bráni aj v stretávaní detí so starou matkou za prítomnosti otca, resp. nedovoľuje otcovi maloletých detí, aby navštevoval starú matku s deťmi, čo však matka popiera. Obe sa však zhodujú v tom, že takéto správanie a vzájomné sa odcudzenie viedlo k tomu, že deti nemajú vytvorený vzťah so starou matkou. Matka zároveň aj toto považuje za prekážku toho, aby sa styk realizoval bez jej prítomnosti a v domácnosti navrhovateľky. Konflikty a nedoriešené vzťahy medzi navrhovateľkou a matkou maloletých detí však nemôžu byť prekážkou pre budovanie a prehlbovanie väzieb a vzťahu medzi starou matkou a maloletými deťmi. V súčasnosti stretávanie starej matky neprebieha vôbec, samotný otec detí v záujme pokojného rodinného prostredia a v snahe nevystavovať deti nevhodným či neprimeraným reakciám zo strany

matky po zistení, že boli v kontakte so starou matkou, nevyvíja aktivitu na sprostredkovanie stretnutí, i keď sám by si to prial, nakoľko to považuje za prirodzené, keďže sa jedná o starú matku maloletých detí. Pritom matka detí podporuje vzťahy a kontakt detí s príbuznými, vrátane starej matky zo svojej strany rodine. Aktuálne tak existujú pre postoj matky maloletých detí prekážky, ako vzájomný vzťah detí a starej matky podporiť a prehĺbiť, či dokonca ho len zrealizovať.

14. Dieťa má právo nielen na zachovanie vzťahov so svojimi rodičmi, ale aj právo na zachovanie svojej totožnosti a rodinných zväzkov v súlade so zákonom (čl. 8 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa). Zároveň Dohovor o právach dieťaťa uznáva aj zodpovednosť členov širšej rodiny dieťaťa pri zabezpečení orientácie dieťaťa a jeho usmerňovaní v súlade s jeho rozvíjajúcimi sa schopnosťami (čl. 5). Je právom maloletých detí (garantovaným nielen Zákonom o rodine ale napr. aj Dohovorom o právach dieťaťa) udržiavať a rozvíjať pozitívne rodinné väzby aj so širšou rodinou. Ideálne so súhlasom a podporou zo strany oboch rodičov.

15. Na základe vyššie uvedeného je súd toho názoru, že je potrebné upraviť styk starej matky s maloletými deťmi, vychádza pritom z toho, že je v záujme maloletých detí, aby sa rozvíjali pozitívne ich rodinné vzťahy aj so širšou rodinou, ktorú v danom prípade predstavuje aj navrhovateľka. Vzhľadom na vek detí, ich odlúčenie od navrhovateľky, kedy dlhší čas absentoval osobný kontakt, zároveň kontakt pravidelný, potrebný pre vytvorenie blízkej väzby, súd mal za to, že je nateraz vhodné upraviť styk v prítomnosti otca, nakoľko aj stará matka sama vyjadrila obavu či si ju maloleté deti s odstupom času a s prihliadnutím na ich nízky vek budú pamätať. Otec so stretávaním v jeho prítomnosti súhlasil, rovnako tak aj navrhovateľka. Stretávanie v prítomnosti otca má maloletým deťom zabezpečiť pocit istoty a bezpečia potrebný pri vytváraní si citových väzieb so starou matkou. Zároveň vzhľadom na vlastné vyjadrenie otca na pojednávaní, má byť garantom toho, že vzájomné nepriateľské ladenie vzťahov medzi starou matkou a matkou maloletých detí sa nebude prejavovať v prítomnosti maloletých detí, ale naopak bude dohliadať na to, že osoba matky nebude predmetom kritiky, či negatívneho opisu zo strany starej matky, ohľadom čoho matka vyjadrila obavy. Zároveň na základe vykonaného sociálneho šetrenia bolo zistené, že stará matka má vytvorené vhodné bytové, materiálne a sociálne podmienky na zabezpečovanie starostlivosti počas realizovania styku s maloletými deťmi. Súd nateraz považuje úpravu styku starej matky tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia za dostačujúcu, z ktorého dôvodu, v rozsahu nad tento rámec, návrh starej matky zamietol. Rozšírenie styku môže byť predmetom úpravy (napr. nového návrhu) po osvojení si určitého režimu styku v tejto podobe a pozitívnych reakcií všetkých zainteresovaných.

16. Výrok o trovách konania sa opiera o ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Nakoľko súd nezistil dôvod pre aplikáciu ustanovení a , žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti rozsudku je odvolanie prípustné.

Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní je potrebné uviesť:

- všeobecné náležitosti podania ( a ), t. j.: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania

- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,

- v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda; rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania,

- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a

- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

- neboli splnené procesné podmienky,

- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,

- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, alebo

- súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.