Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Pc/6/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom, v právnej veci navrhovateľky I. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. ulica XXX/X, N., štátna občianka SR, proti manželovi navrhovateľky S. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. ulica XXX/X, N., štátny občan SR, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky I. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX a manžela navrhovateľky S. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX r o z v á d z a .

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 14. 04. 2020 domáhala rozvodu manželstva. Svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom uzatvorili dňa XX. XX. XXXX manželstvo a je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX. U obidvoch ide o prvé manželstvo. Manželstvo uzavreli z lásky asi po trojročnej známosti, pričom z manželstva pochádzajú dve už toho času plnoleté deti - S., nar. XX. XX. XXXX a P., nar. XX. XX. XXXX. Za posledné cca 3 roky sa s manželom vzájomne odcudzili a manželstvo už neplní svoj účel. Ich odcudzenie vyvrcholilo po predchádzajúcom konflikte jej odchodom zo spoločnej domácnosti dňa XX. XX. XXXX. Manželstvo je úplne rozvrátené, preto jeho nápravu nepovažuje za reálnu, ani nemá záujem na trvaní ich manželstva.

2. Manžel navrhovateľky vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 29. 05. 2020 uviedol, že aj keď sa nechce rozviesť, s rozvodom súhlasí, keďže nútiť partnera, aby ostal vo vzťahu nemá zmysel. 3. Súd vo veci konal a rozhodoval za prítomnosti navrhovateľky a manžela navrhovateľky, pričom vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na rozvod manželstva, originálom sobášneho listu, vyjadrením manžela navrhovateľky a výsluchom účastníkov konania. 4. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX pred Matričným úradom v Banskej Bystrici, manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. U oboch ide o prvé manželstvo, obaja sú slovenskí štátni príslušníci, z manželstva pochádzajú dve dospelé deti. 5. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

6. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

7. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

8. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

9. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

10. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané naplnenie zákonných podmienok pre rozvod manželstva účastníkov, ktorých vzájomné vzťahy sú už dlhšiu dobu narušené. Vo vzájomnom vzťahu navrhovateľky a jej manžela je to práve osoba navrhovateľky, ktorá vníma vzťah s manželom ako nie práve harmonický, resp. ideálny. Manželstvo účastníkov sa nachádza v hlbokej a trvalej kríze, a to aj napriek tomu, že manželia v súčasnosti spoločne žijú, avšak spoločne nehospodária, ani sa intímne nestýkajú už viac ako 3 roky. S poukazom na nezáujem navrhovateľky o obnovenie manželského spolužitia s manželom (vzhľadom na správanie a konanie zo strany manžela), súd nevidel predpoklad, že by toto manželstvo mohlo byť v budúcnosti funkčné. Aj napriek nesúhlasu manžela navrhovateľky s rozvodom manželstva, súd s prihliadnutím na zistené príčiny, ktoré viedli k rozvratu vzťahov medzi manželmi, ako aj vzhľadom na skutočnosť, že manžel navrhovateľky vo svojom písomnom vyjadrení s návrhom na rozvod manželstva súhlasil, potom ich manželstvom ako nefunkčné a neformálne v zmysle § 23 Zákona o rodine rozviedol.

11. Ako pri uzatvorení manželstva platí, že manželstvo je dobrovoľný zväzok dvoch ľudí založený na slobodnom rozhodnutí každého z nich, tak aj v prípade rozvodu manželstva platí, že ak jeden z manželov v manželstve už zotrvať nechce, nemožno ho k tomu nútiť. Osobitne to platí za situácie, ak deti pochádzajúce z manželstva účastníkov sú už dospelé a teda nie je potrebné udržiavať manželstvo účastníkov ani kvôli starostlivosti o maloleté deti.

12. Súd na základe uvedeného konštatuje, že manželstvo účastníkov prestalo spĺňať svoj účel a nie je už ani možné očakávať obnovenie manželského spolužitia účastníkov konania. Navrhovateľka považovala za hlavnú príčinu rozvratu manželstva psychické a fyzické násilie zo strany manžela. Manžel navrhovateľky nevedel uviesť resp. si vysvetliť hlavnú príčinu rozvratu ich manželstva. Súd potom za hlavnú príčinu rozvratu manželstva účastníkov ustálil úplne citové odcudzenie manželov.

13. V konaní bolo teda jednoznačne preukázané, že manželstvo dlhodobo neplní svoje funkcie. Manželia nerešpektovali ustanovenie § 18 zákona o rodine, pretože si nepomáhajú, ani nevytvárajú zdravé rodinné prostredie. Ak manželstvo neslúži na plnenie uvedených funkcií, potom ho možno považovať za vážne narušené a trvalo rozvrátené. Nie je tiež rozhodujúce, prečo manželia vo vzájomnom vzťahu zlyhali, dopracovali sa k stavu, ktorý odôvodňuje rozvod manželstva, ak jeden z manželov prestal byť vo vzťahu spokojný, pričom ho nemožno nútiť, aby v takomto vzťahu zotrval.

14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle , podľa ktorého žiadny z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, keďže skutočnosti odôvodňujúce výnimočné priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov konania neboli v konaní preukázané ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach ( ) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky; b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd; d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdia veci.

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o možnosti podať opravný prostriedok, sa účastníci vzdali práva podať vo veci odvolanie, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.