Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Ek/239/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Wood Services International k. s., Ponická cesta 117, 976 33 Poniky, IČO: 46 429 611, právne zastúpený: Advokátska kancelária SOWA s. r. o., Beblavého 8, 811 01 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 720 422, proti povinnému: AGRONEMCE, a. s., Nemčianska cesta 151, 974 01 Nemce, IČO: 36 043 648, o vymoženie 441 124,04 eur a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ján Debnár, Krné 84, 962 12 Detva, IČO: 37 820 478, o návrhu na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 05.02.2020, domáhal vymoženia pohľadávky vo výške 441 124,04 eur a trov exekúcie na základe exekučných titulov - Rozsudok č. k. XXCbi/XX/XXXX - W. - XXX vydaný Krajským súdom v Banskej Bystrici dňa 27.06.2016 (ďalej len „exekučný titul č. 1“) a Rozsudok sp. zn. XObo/XX/XXXX vydaný Najvyšším súdom Slovenskej republiky dňa 25.04.2017 (ďalej len „exekučný titul č. 2“).

2. Poverením zo dňa 18.02.2020 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Ján Debnár, so sídlom Krné 84, 962 12 Detva, IČO: 37 820 478, ktorý ju vedie pod spisovou značkou Z. XXXEX XXX/XX.

3. Dňa 01.04.2020 bol súdu doručený prostredníctvom súdneho exekútora návrh na zastavenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) zo strany povinného. K návrhu na zastavenie sa vyjadril oprávnený a súdny exekútor.

4. Povinný sa návrhom na zastavenie exekúcie domáhal jej zastavenia z dôvodu započítania vymáhanej pohľadávky. Povinný s oprávneným uzavreli dňa 20.08.2018 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol predaj pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území Sásová, LV č. 2117, ktorých odpredajom by došlo k uspokojeniu nárokov oprávneného. Následne bol vypracovaný dodatok ku kúpnej zmluve, ktorý bol podpísaný oprávneným dňa 18.10.2018 a povinným dňa 19.10.2018. Podľa vyjadrenia povinného sa mal s oprávneným dohodnúť na tom, že rozdiel pohľadávky, ktorú odkúpil z konkurzu si nebude vymáhať, nakoľko reálna hodnota prevádzaných pozemkov má hodnotu vyše 550 000 eur, keďže časť prevádzaných pozemkov sú pozemkami stavebnými vo výmere 20 000 m2, ktorých minimálna hodnota je 25 eur za 1 m2, a nie ako je uvedené v kúpnej zmluve 1,50 eur za 1 m2 vrátane DPH. V pôvodnej kúpnej zmluve bola uvedená suma 110 083,50 eur, ktorá bola následne dodatkom upravená na sumu vo výške 76 425 eur vrátane DPH, pričom oprávnený uviedol, že aj napriek nižšej kúpnej cene bude uspokojený v plnej výške z týchto pozemkov a zostatok pohľadávky nebude vymáhať. Povinný má za to, že kúpna zmluva a aj dodatok sú absolútne neplatné právne úkony, keďže je nezákonným spôsobom

naformulovaná kúpna cena vo výške 76 425 eur vrátane DPH, spočívajúcim v neuvedení konkrétnej sumy, ktorá je medzi nimi dohodnutá ako kúpna cena, ktorá má byť základom pre výpočet DPH a koľko zo sumy tvorí DPH. Nedostatok kúpnej zmluvy vidí povinný aj v bode 1.5 ohľadne započítania, keďže sa mala započítať suma s DPH, čo však nie je možné. Obsahovo toto ujednanie nespĺňa podmienky kompenzácie a nie je teda zrejmé, čo sa započítava, v akej výške, z akého titulu a do akej výšky. Vzhľadom na uvedené tak nie je jasné, aké nároky má oprávnený voči povinnému, keďže aj samotná hodnota prevádzaných pozemkov je vyššia ako vymáhaný nárok, preto žiada predmetnú exekúciu zastaviť.

5. Oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že povinný odôvodnil zastavenie exekúcie tým, že uzavrel s oprávneným kúpnu zmluvu, v zmysle ktorej sa mal oprávnený vzdať svojho práva na vymáhanie zvyšnej časti svojej pohľadávky, pričom na druhej strane povinný v rozpore so svojím tvrdením uviedol, že kúpna zmluva je absolútne neplatným právnym úkonom, ktorej neplatnosti sa bude domáhať súdnom konaní.. Oprávnený potvrdil, že s povinným uzavrel kúpnu zmluvu, ktorá bola upravená Dodatkom zo dňa 19.10.2018 z dôvodu zúženia predmetu prevodu. K tvrdeniu povinného ohľadom zmätočnosti uvedenia kúpnej ceny s DPH oprávnený poukázal na o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „”), kde podľa je základná sadzba dane 20 % a podľa je však dodanie pozemku (okrem stavebného pozemku) od dane oslobodené. Preto podľa názoru oprávneného na zabezpečenie určitosti kúpnej ceny nie je potrebné, aby bola DPH v zmluve akýmkoľvek spôsobom špecifikovaná. Pokiaľ ide o započítanie, tak pohľadávka povinného bola v zmysle kúpnej zmluvy vo výške 76 425 eur a tú si oprávnený započítal v súlade s platnými právnymi predpismi a čl. 1.5 kúpnej zmluvy. Oprávnený zároveň uviedol, že žiadna dohoda s povinným o tom, že si nebude vymáhať zvyšnú časť svojej pohľadávky neexistuje a oprávnený sa teda svojho práva nevzdal. Túto skutočnosť potvrdzuje aj čl. 1.5 kúpnej zmluvy, v zmysle ktorého zostáva pohľadávka oprávneného voči povinnému vo zvyšnej časti nedotknutá. Oprávnený tak nesúhlasí so zastavením exekúcie.

6. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené povinnému dňa 28.02.2020. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný na poštovú prepravu dňa 09.03.2020 a bol doručený na exekútorský úrad dňa 11.3.2020. Následne súdny exekútor vyzval oprávneného na podanie vyjadrenia, ktoré bolo doručené na exekútorský úrad dňa 31.03.2020.

7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

11. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorá je vedená na tunajšom súde pre vymoženie pohľadávky vo výške 441 124,04 eur a trov exekúcie.

12. V uvedenej veci súd konštatuje, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 28.02.2020 a návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný na poštovú prepravu dňa 09.03.2020 a doručený na exekútorský úrad dňa 11.03.2020, teda bol podaný v zákonnej 15 - dňovej lehote v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a má odkladný účinok.

13. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku.

14. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť pohľadávku oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine a dobrovoľne sa nesplnila (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 27.03.2007, sp. zn. -20).

15. K danej veci súd uvádza, že exekúcia je vedená na podklade exekučného titulu č. 1, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.05.2017 a vykonateľnosť dňa 05.06.2017 a exekučného titulu č. 2, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.05.2017, v zmysle ktorých bol nárok vo výške 548 363,54 eur priznaný a potvrdený žalobcovi: JUDr. Jaroslav Jakubčo, so sídlom Mladých budovateľov 2, 974 11 Banská Bystrica, správca konkurznej podstaty úpadcu: Poľnohospodárske družstvo v Nemciach „v konkurze”, 974 01 Nemce, IČO: 00 694 959. Na základe predloženej Zmluvy o predaji časti podniku uzavretej v rámci konkurzu dňa 12.07.2018 mal súd za preukázané, že pohľadávka žalobcu vo výške 548 363,54 eur, priznaná exekučným titulom č. 1, bola prevedená na oprávneného.

16. Oprávnený sa podaným návrhom na vykonanie exekúcie domáhal vymôcť sumy vo výške 441 124,04 eur, čo predstavovalo nižší nárok než bol priznaný exekučnými titulmi. Preto vo formulári návrhu na vykonanie exekúcie v časti H) Vyhlásenia a návrh oprávnený bližšie špecifikoval uplatnený nárok tým, že uviedol cit.: „priznaný nárok vo výške 548 363,54 eur bol povinným splatený oprávnenému v časti 107 239,50 eur (v dvoch častiach - 76 425 eur a 30 814,50 eur). Neuhradená pohľadávka oprávneného voči povinnému je vo výške 441 124,04 eur”.

17. Podľa povinného však predmetná exekúcia nie je dôvodná, nakoľko po vzniku exekučného titulu nastala skutočnosť spôsobujúca zánik vymáhaného nároku, t. j. došlo k započítaniu pohľadávky na základe kúpnej zmluvy a jej dodatku. Súd preto preskúmal kúpnu zmluvu a jej dodatok a zistil, že dňa 20.08.2018 bola uzavretá kúpna zmluva medzi povinným ako predávajúcim a oprávneným ako kupujúcim. Predmetom tejto kúpnej zmluvy bol prevod vlastníckeho práva povinného k nehnuteľnostiam bližšie špecifikovaným v čl. 1.2 kúpnej zmluvy, a to za kúpnu cenu, ktorá bola špecifikovaná v čl. 1.3 kúpnej zmluvy. Podľa čl. 1.3 kúpnej zmluvy „zmluvné strany sa dohodli, že kúpna cena za Predmet prevodu je určená dohodou vo výške 1,50, - EUR vrátane DPH za 1 m2, t. j. 110 083,50, - EUR vrátane DPH za celý Predmet prevodu”. Medzi zmluvnými stranami bolo dohodnuté, že kúpna cena je splatná dňom právoplatného rozhodnutia príslušného Okresného úradu, katastrálny odbor, o povolení vkladu vlastníckeho práva v prospech oprávneného. Podľa bodu 1.5 kúpnej zmluvy „nárok spoločnosti AN (v tomto konaní povinný) na zaplatenie Kúpnej ceny bude započítaný s Pohľadávkou WSI (v tomto konaní oprávnený) voči spoločnosti AN definovanej v bode II. a III. Preambuly tejto Dohody. Vo zvyšnej časti zostáva Pohľadávka WSI voči spoločnosti AN nedotknutá”. V bode III. Preambuly kúpnej zmluvy zmluvné strany konštatovali, že: „s ohľadom na skutočnosti uvedené v I. a II. bode tejto Preambuly má spoločnosť AN záväzok voči spoločnosti WSI v nominálnej hodnote 548 363,34 EUR, ktorý spoločnosť AN v celom rozsahu uznáva, čo do dôvodu i výšky”. Predmetná zmluva nadobudla platnosť a účinnosť dňom podpisu oboma zmluvnými stranami, t. j. dňa 20.08.2018. Súd tak konštatuje, že povinný v kúpnej zmluve uznal čo do dôvodu i výšky nárok priznaný v exekučnými titulmi (548 363,34 eur), voči ktorému bola započítaná kúpna cena (110 083,50 eur) dojednaná v kúpnej zmluve ako odplata pre povinného za nadobudnutie vlastníckeho práva oprávneného k nehnuteľnostiam špecifikovaným v kúpnej zmluve. Zvyšná časť nároku oprávneného vo výške 438 279,84 eur (548 363,34 eur - 110 083,50 eur) zostala s poukazom na bod 1.5 kúpnej zmluvy zachovaná a oprávnený mal tak právo domáhať sa jej vymoženia podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Následne dňa 19.10.2018 nadobudol platnosť a účinnosť Dodatok ku kúpnej zmluve, ktorým došlo k zmene predmetu prevodu a kúpnej ceny. Zmena v časti predmetu prevodu

spočívala podľa bodu II. Preambuly Dodatku v neprevedení vlastníckeho práva na oprávneného k parcele reg. „E” č. 407/10 o výmere 22 439 m2, orná pôda. Z dôvodu zúženia predmetu prevodu došlo aj k zmene kúpnej ceny, ktorá podľa bodu 1.2 dodatku bola upravená na: „č. 1.3 Kúpnej zmluvy sa mení nasledovne: „1.3 Zmluvné strany sa dohodli, že kúpna cena za Predmet prevodu je určená dohodou vo výške 1,50,- EUR vrátane DPH za 1 m2, t. j. 76 425, - EUR vrátane DPH za celý Predmet prevodu (ďalej len „Kúpna cena”)”. Vzhľadom na túto skutočnosť došlo k zmene sumy, ktorú mal oprávnený uhradiť povinnému za nadobudnuté vlastnícke právo k prevádzaným nehnuteľnostiam, a zároveň ktorá bola započítaná voči nároku oprávneného priznaného exekučnými titulmi. Na základe prijatého dodatku, tak zvyšná časť nároku oprávneného predstavovala sumu 471 938,34 eur (548 363,34 eur - 76 425 eur). Túto skutočnosť povinný uviedol aj v podanom návrhu na vykonanie exekúcie, kde uviedol, že jeho nárok voči povinnému predstavuje sumu vo výške 441 124,04 eur, keďže nárok priznaný exekučnými titulmi bol sčasti (107 239,50 eur) splatený povinným, t. j. vyššie uvedeným započítaním vo výške 76 425 eur a sumou vo výške 30 814,50 eur. Súd tak konštatuje, že došlo k započítaniu medzi oprávneným a povinným v čase pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, ktoré oprávnený zohľadnil v podanom návrhu na vykonanie exekúcie, a teda uplatnený nárok je v súlade s exekučným titulom a čiastočnými úhradami, resp. započítaním. Zároveň započítaním nedošlo k zániku celého nároku oprávneného, ale len čiastočne, keďže suma, ktorou došlo k započítaniu je nižšia ako celkový nárok oprávneného priznaný exekučnými titulmi, pričom zvyšného nároku sa oprávnený nevzdal, tak ako to uviedol povinný, o čom svedčí bod 1.5 kúpnej zmluvy, ktorý aj napriek prijatému dodatku zostal nezmenený.

18. Povinný v podanom návrhu na zastavenie exekúcie namietol aj neplatnosť právneho úkonu spočívajúci v nešpecifikovaní kúpnej ceny (uvedením sumy s DPH a aj bez DPH) a v započítaní sumy s DPH, čo nie je možné, pričom zároveň uviedol, že v dôsledku tejto skutočnosti sa bude povinný domáhať v súdnom konaní určenia vlastníckeho práva voči oprávnenému ako vlastníkovi prevedených pozemkov, za účelom opätovného získania prevedených pozemkov. Súd v tejto súvislosti uvádza, že uskutočnenie takého podania nespôsobuje nevykonateľnosť exekučných titulov, resp, nevymáhateľnosť uplatneného nároku, preto takéto podanie nemá vplyv na prebiehajúce exekučné konanie, ktoré je vedené na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, ktorý nebol zrušený, ani zmenený. Rovnako neobstojí ani tvrdenie povinného o nešpecifikácii kúpnej ceny, ktorá je jasne uvedená v bode 1.3 a nasl. kúpnej zmluvy. Súd nad rámec uvádza, že v prípade ak by bolo v súdnom konaní rozhodnuté o neplatnosti predmetnej zmluvy a jej dodatku odôvodňovalo by to záver o možnosti oprávneného na uplatnenie nároku v takej výške ako mu bol priznaný exekučnými titulmi, t. j. vyššej výške než je vymáhaný nárok v tomto exekučnom konaní.

19. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučnými titulmi a návrhom na zastavenie exekúcie mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú v exekučných tituloch nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučných titulov, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučných titulov, preto súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.

20. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že nakoľko nebola zo strany povinného naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.