Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21Csp-27-2020.pdf
PDF · 81.45 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/27/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201 proti žalovanému: V. H., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XX, XXX XX V., o zaplatenie sumy 133,40 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalovanému p r i z n á v a voči žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že súd rozhodne o trovách konania uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd uložil povinnosť žalovanému zaplatiť sumu 133,40 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 34,80 eur od 21.2.2017 do zaplatenia, zo sumy 19,99 eur od 21.3.2017 do zaplatenia, zo sumy 39,79 eur od 19.4.2017 do zaplatenia, zo sumy 19,99 eur od 19.5.2017 do zaplatenia, zo sumy 18,83 eur od 20.6.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Svoj nárok odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom a.s. so žalovaným uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb v znení dodatkov. Na základe tejto zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. So žalovaným sa právny predchodca žalobcu dohodol na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka. Keďže si žalovaný neplnil svoje zmluvné dohodnuté záväzky a neuhradil vystavené faktúry. Voči žalovanému vznikla pohľadávka na základe vystavených faktúr a dňa 4.7.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom a.s.. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom XXXXXXXXXX.
3. V upomínacom konaní Okresný súd Banská Bystrica vydal pod sp. zn. 6Up/209/2020 platobný rozkaz, voči ktorému podal včas odpor žalovaný.
4. V odpore žalovaný uviedol, že všetky jeho záväzky voči spoločnosti Telekom s ním riešila spoločnosť EOS KSI Slovensko. Spoločnosť Bencont Collection a.s., teda žalobca, nepozná. Posielali mu listy s výzvou na kontakt a zaplatenie, ale nikdy sa im nedalo dovolať, nikdy nenapísali, o aký záväzok sa jedná, ani sumu, ani číslo účtu, ani variabilný symbol. Vzhľadom na to, že svoje záväzky voči spoločnosti Telekom vybavil a riadne uhradil v spolupráci so spoločnosťou EOS KSI, nie je si vedomý nedoriešených záväzkov voči spoločnosti Telekom. Ďalej uviedol, že doklady o uhradení všetkých záväzkov vie samozrejme dodať.
5. Žalovaný nepredložil súdu žiadne dôkazy.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie prostriedkami procesného útoku, listinnými dôkazmi, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa 27.4.2014, súhlasom so spracovaním údajov, špecifikáciou koncového zariadenia, dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, faktúrou č. 3306427313, preberacím protokolom 1879307, odstúpením od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 10.8.2016, detailom pohybu, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 15.8.2018, faktúrou č. 2793845116 zo dňa 2.2.2017, faktúrou č. 0795779110 zo dňa 1.4.2017, faktúrou č. 5794808788 zo dňa 2.3.2017, faktúrou č. 9796753325 zo dňa 1.5.2017, faktúrou č. 9797730725 zo dňa 1.6.2017, podacím hárkom a zistil nasledovný skutkový a právny stav vo veci:
7. Dňa 27.10.2014 bola medzi obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom a.s. a žalovaným uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb - balík služieb. Dňa 10.8.2016 právny predchodca žalobcu odstúpil od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby so zoznamom neuhradených faktúr po splatnosti č. 7606526186 zo dňa 21.7.2016, faktúry č. 7601715961 zo dňa 21.2.2016, faktúry č. 7600743726 zo dňa 21.1.2016, faktúry č. 7511341644 zo dňa 21.12.2015. Dňa 15.8.2018 žalobca oznámil postúpenie pohľadávky, keďže spoločnosť Slovak Telekom a.s. postúpila pohľadávky voči žalovanému vyúčtované vo faktúrach č. 2793845116, č. 5794808788, č. 795779110, č. 9796753325, č. 9797730725 vo výške 133,40 eur s príslušenstvom, vedená pod referenčným číslom 2446044901 na spoločnosť Bencont Collection a.s.. Postúpenie pohľadávok sa uskutočnilo na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťou Slovak Telekom a.s. a Bencont Collection a.s. dňa 4.7.2018. Zároveň vyzval na zaplatenie dlžnej sumy žalovaného. Faktúry, v zmysle ktorých si uplatnil nárok žalobca, boli vystavené dňa 1.2.2017 faktúra č. 2793845116, dňa 1.3.2017 faktúra č. 5794808788, dňa 1.4.2017 faktúra č. 795779110, dňa 1.5.2017 faktúra č. 9796753325, dňa 1.6.2017 faktúra č. 9797730725.
8. Podľa § 60 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), stranami sú žalobca a žalovaný.
9. Podľa § 524 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), Podľa § 524 ods. 1, 2 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
10. Podľa § 526 OZ, § 526 ods. 1 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi, alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
11. Podľa § 131 CSP, žaloba je procesný úkon, ktorým sa uplatňuje právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva.
12. Podľa § 132 ods. 1, 2, 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
13. Podľa § 215 ods. 1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
14. Pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností predstavuje samotný základ žaloby. Žalobca má zrozumiteľne a určito opísať okolnosti, ktoré viedli k podaniu žaloby, teda skutkový dej. Tvrdenia, z ktorých má vyplynúť oprávnenosť uplatneného nároku, by mali byť jednoznačné a konkrétne, aby nemohlo dôjsť k zámene s iným skutkom. Žalobca musí v žalobe uviesť také skutočnosti, ktorými opíše skutok, na základe ktorého uplatňuje svoj nárok a to v akom rozsahu, ktorý umožňuje jeho jednoznačnú individualizáciu, teda vymedziť predmet konania po skutkovej stránke. Strana sporu má v prvom rade povinnosť tvrdenia, na ktorú nadväzuje a s ktorou súvisí povinnosť označiť dôkazy a predložiť ich na preukázanie týchto tvrdení. Za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom zo zákonných prostriedkov.
15. Nesplnenie povinnosti tvrdiť a preukazovať skutočnosti, ktoré sú podstatné pre rozhodnutie vo veci samej, má za procesný následok zamietnutie žaloby po vecnom prejednaní veci.
16. Súd poukazuje na to, že žalobca v žalobe síce uvádza a spomína Zmluvu o postúpení pohľadávok a referenčné číslo XXXXXXXXXX., že k zmluve pripája listinu, ktorá obsahuje prílohy návrhu na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní od 1 po 14, avšak v týchto prílohách sa nenachádza Zmluva o postúpení pohľadávok, ktorá by jednoznačne preukazovala aktívnu legitimáciu žalobcu na uplatnenie nároku predmetnou žalobou. Súd poukazuje na to, že je povinnosťou žalobcu predkladať dôkazy z vlastnej iniciatívy a súd nie je povinný si takéto listinné dôkazy vyžiadať pokiaľ nejde o dôkazy v prospech slabšej strany, teda spotrebiteľa. V súvislosti s uvedeným súd poukazuje, že prevláda zásada materiálnej pravdy nad vyšetrovacou zásadou v zmysle Civilného sporového poriadku. Zároveň súd zdôrazňuje, že nie je v žalobe uvedené, že by mala Zmluva o postúpení pohľadávok odkaz na Spr konanie, kde by mohla byť založená a následne súdom vyžiadaná.
17. Preto mal súd za to, že nie je daná aktívna legitimácia na strane žalobcu pre podanie tejto žaloby. Z uvedeného dôvodu súd žalobu zamietol v celom rozsahu.
18. Súd sa nezaoberal vecou samou z dôvodu, že v predmetnom konaní neboli splnené procesné podmienky a to nedostatok aktívnej legitimácie na strane žalobkyne a pasívnej legitimácie na strane žalovaného, na ktorú bol súd povinný prihliadnuť. Táto procesná skutočnosť bola dôvodom na zamietnutie žaloby.
19. Pod vecnou legitimáciou, či už aktívnou alebo pasívnou, sa vo všeobecnosti rozumie oprávnenie alebo povinnosť strán sporu vyplývajúce z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má tá strana sporu, ktorej svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia), alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje.
20. Súd zamietol žalobu z dôvodu, že medzi stranami sporu neexistuje žiaden hmotnoprávny vzťah, z ktorého by vyplývali žalobcovi nejaké oprávnenia a žalovanému povinnosti.
21. V neposlednom rade súd poukazuje na zmätočnosť uplatnených faktúr v žalobe a právneho úkonu Odstúpenia od zmluvy pre nezaplatenie iných faktúr ako sú uvedené v žalobe. Taktiež súd poukazuje na to, že Zmluva o poskytovaní verejných služieb bola uzavretá dňa 27.10.2014, k odstúpeniu od zmluvy právnym predchodcom žalobcu došlo dňa 10.8.2016(čím došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu) a faktúry z ktorých vyplývajú pohľadávky, ktoré si žalobca uplatňuje v žalobe, sú splatné až v r. 2017. Preto si súd dovoľuje poznamenať, že podaná žaloba je chaotická a s ňou súvisiace listinné dôkazy, ktoré si vzájomne rozporujú.
22. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Úspešnému žalovanému súd priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
25. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležistostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.