Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_BB-75S-13-2023.pdf
PDF · 68.13 KB
No categories available
BB-75S/13/2023
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: Veolia Utilities Žiar nad Hronom, a.s., so sídlom Priemyselná 12, 965 63 Žiar nad Hronom, IČO: 44 069 472, zast.: Capitol Legal Group, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Digital Park III, Einsteinova 19, 851 01 Bratislava, IČO: 47 257 211, proti žalovanému: Okresný úrad Žiar nad Hronom, odbor starostlivosti o životné prostredie, so sídlom Námestie Matice slovenskej 8, 965 01 Žiar nad Hronom, o správnej žalobe opomenutého účastníka, takto
rozhodol:
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný j e p o v i n n ý v plnom rozsahu nahradiť žalobcovi dôvodne vynaložené trovy konania a zaplatiť ich v lehote 20 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bude určená ich výška.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Žalobca sa podanou správnou žalobou domáhal, aby správny súd uložil žalovanému povinnosť doručiť žalobcovi ako opomenutému účastníkovi administratívneho konania Rozhodnutie žalovaného č. OU- ZH-OSZP-2020/002608-005 zo dňa 24. februára 2020, ktorým bol spoločnosti Hydro Extrusion Slovakia a.s., so sídlom Na Vartičke 7, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 36 638 927 povolený odber podzemnej vody z vŕtanej studne, za účelom zásobovania technológie výrobnej haly Lisovňa vodou, s miestom odberu: pozemok par. č. A. XXX/XX v k. ú. B. s časovým povolením do 15. februára 2030.
2. Správny súd v Banskej Bystrici Uznesením č. k. BB-75S/13/2023-86 zo dňa 4. januára 2024 uložil žalovanému povinnosť, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia doručil žalobcovi do vlastných rúk Rozhodnutie žalovaného č. OU-ZH-OSZP-2020/002608-005 zo dňa 24. februára 2020. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 16. januára 2024.
3. Podľa § 179 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej aj „SSP“) ak správnu žalobu podá niekto, kto tvrdí, že mu rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nebolo doručené, hoci sa s ním ako s účastníkom administratívneho konania malo konať (ďalej len „opomenutý účastník“), správny súd overí správnosť tohto tvrdenia a skutočnosť, či od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia neuplynuli viac ako tri roky, a ak sú tieto podmienky splnené, uznesením rozhodne, že orgán verejnej správy je povinný doručiť opomenutému účastníkovi vo veci vydané rozhodnutie alebo opatrenie.
4. Podľa § 179 ods. 4 SSP po právoplatnosti uznesenia podľa odseku 1 správny súd konanie zastaví. Správny súd zastaví konanie vždy aj vtedy, ak od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia do podania žaloby opomenutým účastníkom uplynuli viac ako tri roky.
5. Podľa § 167 ods. 1 SSP správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.
6. Podľa § 175 ods. 2 SSP o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. Žalovaný dňa 23. januára 2024 doručil správnemu súdu dôkaz o splnení povinnosti uloženej Uznesením správneho súdu č. k.: BB-75S/13/2013-86 zo dňa 4. januára 2024. Žalovaný správnemu súdu preukázal, že Rozhodnutie žalovaného č. OU-ZH-OSZP-2020/002608-005 zo dňa 24. februára 2020 bolo žalobcovi doručené dňa 16. januára 2024. Žalobca v podaní zo dňa 1. februára 2024 potvrdil doručenie Rozhodnutia žalovaného dňa 16. januára 2024. Žalovaný si teda splnil súdom uloženú povinnosť v tejto veci, preto správny súd v súlade s ustanovením § 179 ods. 4 SSP konanie o správnej žalobe opomenutého účastníka zastavil.
8. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v konaní úspešný, správny súd mu podľa § 167 ods. 1 SSP priznal právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením v zmysle § 175 ods. 2 SSP. 9. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
P o u č e n i e : Toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť doručením.
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia na Správny súd v Banskej Bystrici.
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený vyššie pod písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom (§ 449 ods. 1 SSP). Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Uvedené neplatí, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa (§ 449 ods. 2 SSP).