Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Csp/129/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Drahomírom Mrvom v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, proti žalovanému: Z. N., Y.. XX.XX.XXXX, E. E. XXX, XXX XX R., zast. Občianským združením OPOS so sídlom A. Hlinku 1084/24A, 914 01 Trenčianska Teplá, o zaplatenie 2441,68 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 4.12.2018 domáhal súdneho výroku, ktorým súdnym výrokom by súd zaviazal žalovaného k úrade 2.441,68 € s prísl.

2. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobca uviedol, že žalobca na základe dvoch zmlúv o postúpení pohľadávky nadobudol nárok uplatnený žalobou v žalovanej sume 2.441,68€ s prísl., ktorý nárok vyplýva z úverovej zmluvy uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu - Poštovou bankou, a.s. a žalovanou Z. N., úverovej zmluvy zo dňa 09.09.2009. Vzhľadom k tomu, že žalovaná odmietla žalovanú sumu 2.441,68€ s prísl. uhradiť aj na výzvu žalobcu, žalobca bol nútený sa žalobou domáhať ochrany svojho nároku prostredníctvom súdu.

3. Žalovaná spochybnila nárok žalobcu, namietala premlčanie žalovanej sumy v celom rozsahu.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalovanej - Združenia na ochranu spotrebiteľa OPOS a oboznámením s obsahom spisu Okresného súdu Žilina , na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav.

5. Dňa 09.09.2009 uzatvorila Poštová banka, a.s., Prievozská ulica 2/B, 821 09 Bratislava so žalovanou Z. N., Y.. XX.XX.XXXX, E. R.Á. XXX Zmluvu o úvere, na základe ktorej zmluvy o úvere poskytol právny predchodca žalobcu Poštová banka, a.s. žalovanej sumu 2.500€, ktorú sumu mala žalovaná pri konverznom kurze 30.126 splácať vo výške mesačnej splátky 77,29€, pri celkovej výške nákladov 1.155,19€, s dátumom prvej platby do 09.10.2009, s dátumom konečnej splatnosti 09.11.2013, pri úrokovej sadzbe 19,5 %, dátumom každej ďalšej platby k 9. dňu v mesiaci, pri poistení základný súbor poistenia, počet mesačných splátok 50, priemerná RPMN na trhu % 20,33, RPMN banky v % 21,34 a za ďalších podmienok v zmluve.

6. Vzhľadom k tomu, že žalovaná si riadne a včas neplnila svoju povinnosť splácať dohodnuté splátky riadne a včas, výzvou na splatenie úveru s príslušenstvom zo dňa 08.07.2010 zosplatnila Poštová

banka, a.s. predmetný úver ku dňu 08.07.2010, pričom napočítala žalovanej dlžnú sumu vo výške 2.565,01€.

7. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 18.12.2012 bola predmetná pohľadávka postúpená postupcu z Poštovej banky, a.s. na postupníka - spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED.

8. Následne Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.01.2013 bola predmetná pohľadávka postúpená z postupcu BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED na postupníka spoločnosť PRO CIVITAS s.r.o.

9. Právnym nástupcom spoločnosti PRO CIVITAS s.r.o. sa stal subjekt žalobcu BENCONT COLLECTION, a.s. IČO: 47 967 692, Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - žalobca.

10. Zosplatnenú pohľadávku dňom 8.7.2010, žalobou zo dňa 09.03.2013, doručenou na rozhodcovský súd dňa 23.05.2013, sa žalobca ešte pod obchodným menom PRO CIVITAS s.r.o. domáhal voči žalovanej zaplatenia dlžnej sumy 2.441,68€ s prísl..

11. Rozsudkom STÁLEHO ROZHODCOVSKÉHO SÚDU zriadeného pri ROZHODCOVSKEJ, ARBITRÁŽNEJ A MEDIAČNEJ, a.s. so sídlom Sienkiewiczova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 35 862 882 predmetný súd rozhodol rozsudkom zo dňa 13.06.2014, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť 31.07.2014 tak, že zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 2.441,68 € s príslušenstvom.

12. Keďže žalovaná riadne a včas v zmysle vyššie uvedeného rozsudku neuhradila priznanú sumu, žiadosťou o udelenia poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 15.3.2015, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 31.3.2015, požiadal žalobca PRO CIVITAS s.r.o. JUDr. Jozefa Kaducha, súdneho exekútora o udelenie poverenia.

13. Na základe žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia zo dňa 7.4.2015, doručenej súdu dňa 14.4.2015, Okresný súd Žilina uznesením Okresného súdu Žilina -32 zo dňa 05.08.2019, ktoré uznesenie nadobudlo právoplatnosť 02.09.2019, okrem iného, súd žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie z dôvodov uvedených v uznesení zamietol.

14. S poukazom na skutočnosť, že uvedená žiadosť o udelenie poverenia bola zamietnutá, už dňa 14.12.2018 podal žalobca na Okresný súd Banská Bystrica žalobu o zaplatenie sumy 2.441,68€ s prísl..

15. Následne dňa 6.11.2019 bola vec postúpená s odkazom na a 14 Zákona na Okresný súd Žilina.

16. Podľa /,/ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

17. Podľa /,/ a / právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.

18. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

19. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou bankou, a.s. a žalovaným Z. N. bola uzatvorená Zmluva o úvere dňa 09.09.2009, na základe ktorej zmluvy právny predchodca žalobcu zapožičal žalovanej 2.500 €, ktorú požičanú sumu mala žalovaná splácať v splátkach a za podmienok uvedených v zmluve.

20. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že pohľadávka žalobcu sa stala z dôvodu nesplácania splátok žalovanou zročná na základe Výzvy na splatenie úveru s príslušenstvom Poštovej banky, a.s. zo dňa 08.07.2010, zročná dňom 08.07.2010 ( zosplatnením ).

21. S poukazom na uvedené dňom 8.7.2018 začala právnemu predchodcovi žalobcu plynúť trojročná ( 36 mesačná ) premlčacia doba.

22. Z obsahu spisu mal súd preukázané, že nárok na zaplatenie dlžnej sumy bol doručený rozhodcovskému súdu dňa 23.05.2013 ( prvá strana dole - rozsudku rozhodcovského súdu ).

23. Pokiaľ počítame plynutie lehôt od zosplatnenia nároku od 08.07.2010, do podania žaloby na rozhodcovský súd dňa 23.05.2013,

a/ za rok 2010 uplynulo celkove 5 mesiacov a 23 dní, b/ za rok 2011 uplynulo 12 mesiacov, c/ za rok 2012 uplynulo 12 mesiacov, d/ za rok 2013 uplynuli 4 mesiace a 23 dní,

Súčet predstavuje spolu 33 mesiacov a 46 dní, po hrubom zaokrúhlení 34 mesiacov a 16 dní.

24. Ďalej treba uviesť, že vyššie uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 31.7.2014.

25. Od právoplatnosti rozsudku 31.07.2014 do podania návrhu na vykonanie poverenia 31.3.2015 na exekútorsky úrad JUDr. Jozefa Kaducha, súdneho exekútora uplynula ďalšia lehota:

e/ za rok 2014 uplynulo 5 mesiacov, f/ za rok 2015 uplynuli 3 mesiace,

Súčet spolu predstavuje 8 mesiacov.

Pokiaľ spočítame uvedené lehoty, súčet predstavuje 41 mesiacov 40 dní, po hrubom zaokrúhlení 42 mesiacov a desať dní.

26. Následne, s odkazom na uznesenie Okresného súdu Žilina -32 zo dňa 5.8.2019 ( právoplatné dňa 2.9.2019 ) - zamietnutie žiadosti na udelenie poverenia na vykonanie exekúcie ( dôvody uvedené v predmetnom uznesení - neprijateľná zmluvná podmienka ), podal súčasný žalobca na Okresný súd v Banskej Bystrici dňa 04.12.2018 žalobu, ktorou žalobou sa žalobca domáhal ( po uplynutí vyššie uvedenej lehoty 42 mesiacov a 10 dní ) na všeobecnom súde zaplatenia sumy 2.441,68€.

27. Pokiaľ spočítame lehotu od zosplatnenia nároku dňom 8.7.2010 až do uplatnenia nároku na Okresnom súde v Banskej Bystrici dňom 4.12.2018 ( nepočítajúc dobu, kedy bol nárok uplatnený na rozhodcovskom súde až do jeho právoplatného skončenia na rozhodcovskom súde, nezávisle na dobu vymáhania nároku prostredníctvom súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kadúcha ) je potrebné konštatovať, že nárok žalobcu uplatnený na všeobecnom súde - Okresnom súde Banská Bystrica je uplatnený neskoro, t.j. po márnom uplynutí trojročnej premlčacej lehoty, inak a presnejšie povedané 42 mesiacov a 10 dní ).

28. S poukazom na uvedené Okresný súd Žilina o nároku žalobcu rozhodol tak, že nárok žalobcu z dôvodu premlčania z a m i e t o l .

29. Podľa /,/ súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa /,/ a / o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

30. S poukazom na úspech v konaní žalovaného, Okresný súd Žilina rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

31. Vzhľadom k tomu, že do spisu bolo doručení písomné odvolanie plnomocenstva Advokátskej kancelárii JUDr. Veronike Kubríkovej, PhD, s.r.o. Martinčekova 13, Bratislava zo dňa 16.9.2019 ( č.l. 177/ spisu ), rozsudok bude doručovaný priamo žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.