Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23S-32-2020.pdf
PDF · 73.49 KB
Case nature
Subarea
23S/32/2020
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd správny, v právnej veci žalobcu: W. E. - PALAS, s miestom podnikania Bakossova 10, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 22 624 660, právne zastúpený: JUDr. Viera Nováková, advokátka adresa na doručovanie I. T. X, XXX XX J. J., proti žalovanému: Pamiatkový úrad Slovenskej republiky, so sídlom Cesta na Červený most 6, 814 06 Bratislava, IČO: 31 755 194, právne zastúpený: Advokátska kancelária Ivan Syrový, s.r.o., so sídlom Kadnárova 83, 831 06 Bratislava, IČO: 47 232 765, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. PUSR-2019/17685-4/88099/58/KUB zo dňa 28. októbra 2019, o zastavení konania, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému voči žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podanou správnou žalobou, doručenou správnemu súdu dňa 07.01.2020, domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. PUSR-2019/17685-4/88099/58/KUB zo dňa 28.10.2019, ktorým žalovaný zamietol odvolanie a potvrdil rozhodnutie Krajského pamiatkového úradu Banská Bystrica č. KPUBB-2019/5971-3/21472/REJ zo dňa 20.03.2019, ktorým bolo rozhodnuté o zámere žalobkyne realizovať úpravu nehnuteľnosti v pamiatkovom území - objektu na J. ulici č. XX v J. J., súpisné číslo XXX, parcelné číslo KN C XXXX/X, k. ú. J. J., situovaného v území Pamiatkovej rezervácie Banská Bystrica, v rozsahu vytvorenia otvoru, umiestneného na prízemí medzi dvoma existujúcimi okennými otvormi o rozmeroch: výška 2,5 m x šírka 3 m, ktorý bol podľa orgánu verejnej správy prvého stupňa z hľadiska záujmov chránených pamiatkovým zákonom neprípustný.
2. Dňa 01.06.2020 doručila žalobkyňa tunajšiemu súdu podanie, v ktorom správnemu súdu oznámila, že po začatí konania došlo k zmene okolností, a to k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností Okresného úradu Banská Bystrica, katastrálny odbor, na LV č. XXXX, pre okres Banská Bystrica, obec Banská Bystrica, ktorej sa týkalo posudzovanie zámeru. Vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti nadobudla na základe kúpnej zmluvy spoločnosť MMG GROUP, s.r.o., so sídlom Mičinská cesta 45, 974 01 Banská Bystrica a vklad do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 29.04.2020. Žalobkyňa uviedla, že keďže zákon č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) nepozná inštitút zámeny účastníka konania, je potrebné konanie v danej veci zastaviť z dôvodu straty vecnej legitimácie žalobcu podľa § 99 písm. b) SSP. K podaniu žalobkyňa predložila aj čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 29.05.2020. Žalobkyňa správnemu súdu navrhla, aby o trovách konania rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP tak, že žiadny z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
3. Správny súd výzvou zo dňa 12.06.2020 vyzval žalobkyňu, aby v lehote desať dní od doručenia výzvy správnemu súdu oznámila, či navrhuje zmenu účastníka konania na strane žalobcu podľa § 80 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) v spojení s § 25 SSP, aby uviedla,
či trvá na zastavení konania podľa § 99 písm. b) SSP alebo berie správnu žalobu späť podľa § 99 písm. a) SSP.
4. Žalobkyňa na výzvu správneho súdu nereagovala.
5. Podľa § 25 SSP; ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v Civilnom sporovom poriadku, správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.
6. Podľa § 99 písm. a) SSP; správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
7. Podľa § 99 písm. b) SSP; správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1.
8. Podľa § 80 ods. 1 CSP; ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
9. Podľa § 80 ods. 2 CSP; súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
10. Z dikcie § 80 ods. 1 CSP vyplýva, že subjektom disponujúcim procesnou aktivitou pri zmene účastníkov konania je výlučne žalobca. Žalobkyňa na výzvu správneho súdu na to, či navrhuje zmenu účastníka na strane žalobcu, nijakým spôsobom nereagovala. Správny súd o zmene účastníka konania na strane žalobcu nemohol konať a rozhodnúť, pretože mu takýto návrh na zmenu účastníka konania zo strany žalobkyne nebol predložený.
11. Po vyhodnotení podania žalobkyne zo dňa 29.05.2020 správny súd dospel k záveru, že podanie žalobkyne, ktorým navrhla zastavenie konania možno podľa obsahu považovať za späťvzatie správnej žaloby. Z obsahu podania vyplynulo, že žalobkyňa ďalej netrvá na podanej správnej žalobe a nemá záujem na meritórnom prieskume danej veci z dôvodu, že došlo k zmene vlastníctva nehnuteľnosti, ktorej sa týkalo administratívne konanie. Žalobca je aj v správnom súdnictve tzv. „pánom sporu“, má právo disponovať správnou žalobou, a to až do rozhodnutia súdu vo veci samej. Z podania žalobkyne vyplýva, že nemá záujem na prejednaní veci, preto správny súd postupom podľa § 99 písm. a) SSP konanie zastavil s tým, že nešlo o dôvod pre zastavenie konania podľa § 99 písm. b) SSP.
12. Podľa § 168 SSP; žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.
13. Podľa § 170 SSP; žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak a) žaloba bola odmietnutá, b) konanie bolo zastavené, c) konanie bolo začaté na základe žaloby prokurátora, d) ide o konanie o kompetenčnej žalobe.
13. Podľa § 171 ods. 1 SSP; ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
14. Podľa § 175 ods. 1 SSP; o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15.V zmysle cit. § 175 ods. 1 SSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Ak súd zastaví konanie, musí v zmysle citovaného ustanovenia rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania.
16. Správny súd, podľa § 170 písm. b) SSP rozhodol, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania. Pri posudzovaní splnenia podmienok pre aplikáciu ustanovenia § 171 ods. 1 SSP, správny súd analogicky postupoval podľa § 168 SSP. Správny súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je na mieste zaviazať na náhradu trov konania žalobkyňu, ktorá sa domáhala súdnej ochrany všeobecnou správnou žalobou, pričom nešlo ani o šikanóznu žalobu, ani o zneužitie práva, t. j. žalobu podala v presvedčení, že rozhodnutím žalovaného a prvostupňového orgánu verejnej správy bola ukrátená na svojich právach. Preto nemožno od žalobkyne spravodlivo požadovať, aby zaplatila žalovanému náhradu trov konania
17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP). Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Uznesenie je právoplatné jeho doručením (§ 151 ods. 2 SSP).
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 SSP contr.). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Krajskom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP), v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.