Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_12Csp-40-2020.pdf
PDF · 117.62 KB
No categories available
12Csp/40/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
P. súd C. sudcom M.. M. I. v spore žalobkyne: P. G., nar. XX. XX. Q., trvale N. C. D. U. Q., F. D. U., zast. M.. L. S., advokátom, advokátom, ul. Sv. hrdinov XXX/XX, Z., proti žalovanému: A. banka, a.s., W. nábrežie 4, N., L.: XX XXX XXX, zast. V. kancelária F. s.r.o., W. nábrežie X/A, N., L.: XX XXX XXX, o vydanie bezdôvodného obohatenia a určenia neprijateľnosti zmluvnej podmienky, takto
rozhodol:
I. R. je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu XXX,XX eur spolu s X % úrokom z omeškania ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, to všetko v lehote X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Z. p r i z n á v a žalobkyni vo vzťahu k žalovanému náhradu trov konania v rozsahu XXX % s tým, že o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
X. Žalobkyňa podala dňa XX. 3. XXXX na tunajší súd žalobu, ktorou žiadala zaviazať žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške XXX,XX eur a určiť, že zmluvná podmienka v R. o úvere č. XXXXXXX zo dňa XX. 8. XXXX, resp. v bode X.X P. podmienok, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. R. si uplatnila náhradu trov konania.
Z obsahu žaloby vyplýva, že žalobkyňa uzatvorila so žalovaným dňa XX. 8. XXXX R. o úvere Č.. Q., ktorej predmetom bolo poskytnutie XXXX,XX eur (XX XXX Sk). H. sumu žalobkyňa mala vrátiť žalovanému v XX mesačných splátkach po XX,XX eur (XXXX Sk) pri F. XX,X%. M. sa o spotrebiteľskú zmluvu, ktorú žalobkyňa uzatvorila ako spotrebiteľka so žalovaným - dodávateľom finančnej služby. R. ďalej v žalobe poukázala na to, že zmluva neobsahovala údaj o úroku a poplatkoch a preto v zmysle ustanovenia §4 ods. X R.. č. XXX/XXXX Z.z., platného a účinného v čase uzatvorenia zmluvy, žalovaný nemá nárok na úroky a poplatky z poskytnutého úveru. R. sa na jej úkor bezdôvodne obohatil, o čom sa žalobkyňa dozvedela od R. na ochranu občana spotrebiteľa C., čo vyplýva z prehlásenia zo dňa XX. 2. XXXX. R. v danej veci aplikovať XXročnú objektívnu premlčaciu dobu, pretože žalovaný sa bezdôvodne obohatil prijatím súm, o ktorých vedel v čase ich prijatia, že jej nepatria. N. obohatenie žalobkyňa žiadala vydať vo výške rozdielu medzi jej platbami (XXXX,XX) eur a výškou úveru (XXXX,XX eur), teda XXX,XX eur.
X. Žalovaný nesúhlasil s podanou žalobou a žiadal ju zamietnuť. S. námietku premlčania, pretože vydanie bezdôvodného obohatenia sa premlčalo v Xročnej premlčacej dobe. H. nesúhlasil s tým, že zmluva neobsahuje zákonom požadované náležitosti.
X. Vykonaným dokazovaním, a to oboznámením sa so žalobným návrhom a jeho prílohami, písomnými vyjadreniami právnych zástupcov strán sporu a ich prednesmi na pojednávaní, zmluvou o úvere, listinou
generovanou bankovým systémom, výpisom z úverového účtu, obchodnými podmienkami, prehlásením R. na ochranu občana spotrebiteľa C., súd zistil nasledovný skutkový stav.
X. Žalobkyňa ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa XX. 8. XXXX R. o úvere č. Q., na základe ktorej žalobkyňa čerpala úver vo výške XXXX,XX eur (XX XXX Sk) pri F. XX,X%. R. sa zaviazala úver splácať formou XX splátok pri výške mesačnej splátky XX,XX eur (XXXX Sk). Z. prvej splátky bola XX. 9. XXXX a každej ďalšej k XX. dňu v mesiaci.
A. R., klientovi uzatvorením zmluvy vzniká záväzok čerpané peňažné prostriedky vrátiť, zaplatiť úroky a poplatky, ako aj plniť ostatné povinnosti v zmysle OP pre úver.
R. však neobsahovala žiaden údaj o výške úrokov, ani žiadne poplatky, taktiež žiadnu písomnú dohodu o výške a podmienkach úhrady prípadnej zmluvnej pokuty.
X. Podľa čl. X P. podmienok, klient má povinnosť platiť za poskytnutý úver úroky v zmysle aktuálneho P. banky. P. podmienky však nie sú ani datované a ani podpísané žiadnou zo zmluvných strán.
X. Žalobkyňou čerpaná výška úveru XXXX,XX eur (XX XXX Sk) vyplýva z listiny, generovanej bankou, kde toto čerpanie úveru sa uskutočnilo dňa XX. 8. XXXX.
Z tejto listiny, ako aj z výpisu z účtu vyplývajú úhrady žalobkyne XXXX,XX eur, pričom výšku týchto úhrad žalovaný nenamietal a teda súd úhrady považuje za ustálené.
X. Z prehlásenia R. na ochranu občana spotrebiteľa C. zo dňa XX. 2. XXXX vyplýva, že žalobkyňa sa na združenie obrátila so žiadosťou o poskytnutie poradenstva ohľadom jej úveru, ktorý jej poskytla A. banka. W. 8. 1. XXXX žalobkyňa mu predložila zmluvu o úvere zo dňa XX. 8. XXXX a po predložení dokladu o úhradách žalobkyňa bola dňa XX. 2. XXXX informovaná, že zmluva je bezúročnou a bez poplatkov a obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. G. žalobkyňa uhradila vyššiu sumu ako čerpala, na strane veriteľa došlo k bezdôvodnému obohateniu, vydania ktorého sa žalobkyňa môže domáhať súdnou cestou.
X. Právny zástupca žalobkyne v písomnom podaní, doručenom súdu dňa XX. 5. XXXX, ako aj na pojednávaní, trval na podanej žalobe. Q. považuje za bezúročný a bez poplatkov a preto žalobkyňa sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia.
Z. premlčacia doba oprávnenému subjektu začína plynúť od získania vedomosti o skutkových okolnostiach bezdôvodného obohatenia. V. pri jednej skutkovej podstate bezdôvodného obohatenia nezačína plynúť subjektívna premlčacia doba už samotnou platbou. A. je len jednou z rozhodujúcich skutočností, vedomosť o ktorej je potrebné pre začatie plynutia subjektívnej premlčacej doby. A. na D. Q. súdu SR sp. zn. L.. ÚS XX/XXXX z XX. 5. XXXX. O. považuje aj názor žalovaného, že nárok je premlčaný v Xročnej objektívnej premlčacej dobe a má za to, že v danej veci je potrebné aplikovať XXročnú premlčaciu dobu, pretože konanie subjektu, ktorý dlhodobo a opakovane poskytuje spotrebiteľské úvery na základe vadných zmlúv sa nedá hodnotiť inak ako úmyselné konanie vedúce k bezdôvodnému obohacovaniu. W., počas ktorej žalovaný poskytuje úvery a ich množstvo, vylučujú inú možnosť ako tú, že žalovaný sa na úkor spotrebiteľov obohacuje úmyselne a nejde o náhodné jednorazové nedbanlivostné zlyhanie. Je vylúčené, aby žalovaný ako profesionál v poskytovaní úverov, nepoznal spotrebiteľské právo. Je potrebné zdôrazniť, že sám veriteľ pripravuje takého úverové zmluvy. O. dôkazom o úmysle veriteľa bezdôvodne sa na úkor spotrebiteľa obohacovať, je prijímanie platieb po splatení poskytnutej sumy v dobe, keď už veriteľovi je známa judikatúra o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. A. na rozsudku G. súdu v A. zo dňa XX. 1. XXXX sp. zn. XCo/XX/XXXX, ďalej zo dňa XX. 1. XXXX sp. zn. XXCo/XXX/XXXX, rozsudok P. súdu A. zo dňa XX. 4. XXXX sp. zn. XCsp/ X/XXXX, rozsudok P. súdu A. zo dňa XX. 6. XXXX sp. zn. XCsp/X/XXXX a zo dňa XX. 1. XXXX sp. zn. XCsp/XXX/XXXX.
O. má za to, že R. neobsahuje zákonom požadované náležitosti, kde k celkovej čiastke úveru, ktorá v zmluve absentuje, poukázal na uznesenie G. súdu A. sp. zn. XCo/XX/XXXX z 7. 1. XXXX, rozsudky G. súdu A. sp. zn. XCo/XX/XXXX z XX. 2. XXXX a sp. zn. XXCo/XX/XXXX z XX. 5. XXXX.
Má za to, že zákon vyžaduje nielen konečnú splatnosť, ale aj dobu trvania zmluvy a zákon neumožňuje nahrádzať jeden pojem druhým, ani používať jeden údaj ako pomôcku na výpočet druhého údaja. A. na rozsudok G. súdu v A. zo dňa XX. XX. XXXX sp. zn. XCo/XXX/XXXX.
X. Právny zástupca žalovaného v písomných podaniach, doručených súdu dňa XX. 4. XXXX a dňa XX. 6. XXXX, ako aj na pojednávaní, nesúhlasil s vydaním bezdôvodného obohatenia.
D. premlčanie žalobcom uplatneného nároku v subjektívnej ako aj v objektívnej premlčacej dobe. N. ohľadu na údajné vyhlásenie žalobcu o tom, kedy sa dozvedel o bezdôvodnom obohatení, predmetné je datované v čase po uplynutí objektívnej premlčacej lehoty. Z. premlčacia doba začala žalobcovi plynúť už dňom, kedy žalobca uhradil poslednú splátku úveru a tým splatil predčasne celý úver, a nie až dňom, kedy sa údajne mal od združenia na ochranu práv spotrebiteľov dozvedieť o tom, že poskytnutý úver je bezúročný a bezpoplatkový. R. sa nestotožňuje ani s tým, že v danej veci je potrebné aplikovať XX- ročnú objektívnu premlčaciu dobu, pretože zo samotnej žaloby a jej odôvodnenia nevyplýva a nie je ani preukázané, že by sa žalovaný bezdôvodne obohatil úmyselne. Zo samotnej podstaty podnikania žalovaného vyplýva, že chcel poskytnúť peniaze s tým, aby sa mu tieto peniaze vrátili aj so ziskom, ktorý zisk predstavoval najmä úrok za poskytnutý úver. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný sa nemohol chcieť bezdôvodne obohatiť, pretože dôvodom jeho podnikateľskej činnosti bolo poskytovanie úverov a zo samotnej definície §497 P. vyplýva, že zmluvou o úvere veriteľ na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky a tento sa ich zaväzuje vrátiť a zaplatiť úroky. A. na rozhodnutie G. súdu v D. sp. zn. XXCo/XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XCo/XX/XXXX, G. súdu v A. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX a D. súdu SR sp. zn. XCdO/XXX/XXXX. V danej veci žalobca splatil dlh zo zmluvy už dňa XX. 4. XXXX, žalobca doručil žalobu súdu dňa 1. 4. XXXX, pričom objektívna premlčacia doba uplynula dňa XX. 4. XXXX.
R. má za to, že R. o úvere obsahuje potrebné údaje. Z. nebol uvedený do neistoty pri možnosti posúdiť rozsah svojho záväzku, pretože poznal údaje o výške úveru a celkovej výške nákladov, vedel, koľko bude nakoniec musieť zaplatiť a prijatím úveru s takýmito podmienkami súhlasil. R. o úvere obsahuje v bode X.X R. o úvere písmom totožným s ostatným textom zmluvy (t.j. spotrebiteľ nemohol mať pocit, že ide o nerovnocenný údaj uvedený menším písmom) je napísané: „G. má povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver PB úroky v zmysle aktuálneho oznámenia PB (P.), ktoré obsahuje úrokové sadzby PB....“ A. názoru žalovaného, uvedenie sumy, resp. údaju o úroku a poplatkoch, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v zmluve neabsentuje, nie je ani zavádzajúce, je presné a opakovane uvedené v zmluvnej dokumentácii tak, aby bol spotrebiteľ dostatočne informovaný o tom, že je povinný platiť za poskytnutý úver úroky a poplatky.
A. názoru žalovaného, žalobca ako priemerný spotrebiteľ poznal, že doba splácania úveru bola dohodnutá na XX mesačných splátok s rovnakým dátumom splatnosti. A. splátok a doba trvania R. o úvere je v danom skutkovom prípade totožným údajom. R. musel vedieť vyhodnotiť dobu trvania R. o úvere, pretože presne vedel, kedy má uhradiť prvú splátku úveru a kedy druhú. A. na rozhodnutie G. súdu N. N. v konaní sp. zn. XXCo/XX/XXXX.
XX. Podľa ustanovenia §2 ods. X písm. a) XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len ,,R.“), spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
A. ustanovenia §3 ods. 1, X R., veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Z. je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
A. ustanovenia §4 ods. X R., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
A. ustanovenia §4 ods. X R., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,
b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. X. sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
A. ustanovenia §4 ods. X R., zmluva ďalej obsahuje a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6, b) sankcie za porušenie zmluvy, c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek, d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy, e) práva spotrebiteľa podľa § 7.
A. ustanovenia §X ods. 4 R., pri nesplnení podmienok podľa odsekov X a X je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.
A. ustanovenia §4 ods. X R., od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
XX. V danej veci súd má dostatočne preukázané, že medzi žalovaným ako veriteľom a žalobkyňou ako dlžníčkou došlo dňa XX. 8. XXXX k uzatvoreniu úverovej zmluvy, na základe ktorej žalobkyňa čerpala úver vo výške XXXX,XX eur (XX XXX Sk) pri F. XX,X%, ktorý sa zaviazala vrátiť veriteľovi XX mesačnými splátkami po XX,XX eur (XXXX Sk). H. mal súd preukázané, že žalobkyňa v danom úverovom vzťahu uhradila celkovú sumu XXXX,XX eur, čo nebolo sporné medzi stranami sporu.
XX. Na základe zisteného skutkového stavu súd vyhodnotil zmluvný vzťah medzi stranami sporu zo zmluvy o úvere ako spotrebiteľskú zmluvu, ktorá bola uzavretá XX. 8. XXXX, teda za účinnosti P. zákonníka v takom znení, že v ustanovení §52 ods. X definoval spotrebiteľskú zmluvu ako kúpnu zmluvu, zmluvu o dielo alebo inú odplatnú zmluvu upravenú v ôsmej časti tohto zákona a zmluvu podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy(znenie účinné od X.X.XXXX).
Na uvedený právny vzťah je potrebné aplikovať zákon č. XXX/XXXX Zb. o ochrane spotrebiteľa, účinný v čase uzavretia úverovej zmluvy, kde v ustanovení §2 písm. a) a b) je vymedzený pojem spotrebiteľ a predávajúci a síce spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti a predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.
H. na uvedený právny vzťah je potrebné aplikovať aj R.. č. XXX/XXXX Z.z., kde v ustanovení §X písm. a) a b) R.. č. XXX/XXXX Z.z. je špecifikovaný spotrebiteľský úver a zmluva o spotrebiteľskom úvere a v ustanovení §3 ods. 1, 2 R.. č. XXX/XXXX Z.z. je definovaný veriteľ a spotrebiteľ.
D., zmluva uzavretá medzi stranami sporu je teda spotrebiteľskou zmluvou v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa, pričom tento výklad je v súlade aj s komunitárnou úpravou ochrany spotrebiteľa v zmysle smernice F. XX/XX/EHS zo dňa X.X.XXXX o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. A. závere o tom, že spornú zmluvu je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu, je potrebné na
ňu aplikovať ustanovenia P. zákonníka, zákona o spotrebiteľských úveroch, taktiež aj R. o ochrane spotrebiteľa, ako aj smernicu F. XX/XX/EHS. Na túto zmluvu je tak potrebné aplikovať prednostne špeciálne spotrebiteľské právo. A. §54 ods. X P. zákonníka sa v pochybnostiach použije právna úprava, ktorá je v prospech spotrebiteľa.
XX. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Z. v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. A. sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu, založeného spotrebiteľskou zmluvou. H. zmluvy sú uzatvárané vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. D. podmienky často ani nie sú individuálne dojednané v zmluve o spotrebiteľských úveroch, ale v osobitných zmluvných dojednaniach, ktoré sú predtlačené a ktorých obsah spotrebiteľ ovplyvniť vôbec nemohol. D. teda o individuálne dojednané zmluvné ustanovenie. Z. sa v porovnaní s dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ale aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky vopred pripravené dodávateľom bez toho, aby mohol podstatným spôsobom ovplyvniť ich obsah. Aj v tomto konkrétnom prípade žalobca ako spotrebiteľ nemal možnosť podstatným spôsobom ovplyvniť obsah predmetnej zmluvy, resp. obsah všeobecných podmienok. R. dojednania týkajúce sa úrokov a poplatkov, ak sa toto nachádza vo S. podmienkach, resp. Y., resp. Z. poplatkov, považuje súd za neprijateľné zmluvné dojednanie, ktoré jednak neboli individuálne dojednané a jednak spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
XX. V súlade s ustanovením §6 ods. X R.. č. XXX/XXXX Zb., účinného ku dňu XX. 8. XXXX, predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi. G. v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie konanie, ktoré a) je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, b) môže privodiť ujmu účastníkovi obchodného vzťahu pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe a pri ktorom sa využíva najmä omyl, lesť, vyhrážka, výrazná nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.
XX. Súd má za to, že v spotrebiteľskom práve je dodávateľ vo fakticky výhodnejšom postavení, pretože má odbornú prevahu nad spotrebiteľom, ktorému svoje služby poskytuje a preto okrem obmedzení vyplývajúcich z princípu rovnosti prostriedkov, možno od dodávateľa tiež očakávať, že sa vo vzťahu k spotrebiteľovi bude chovať v obecnej polohe poctivo.
Ak nepostupuje týmto spôsobom, spreneverí sa dôvere druhého účastníka zmluvného vzťahu v poctivosť svojho konania a takémuto nepoctivému konaniu nemožno poskytnúť právnu ochranu. V praxi sa zásada poctivosti prejavuje mimo iné tým, že text spotrebiteľskej zmluvy obzvlášť, ak sa jedná o zmluvu formulárovú, má byť pre priemerného spotrebiteľa dostatočne čitateľný, prehľadný a logicky usporiadaný. D. zmluvné dojednania musia mať dostatočnú veľkosť písma, nesmú byť vo výraznejšie menšej veľkosti, než okolitý text, nesmú byť umiestnené v oddieloch, ktoré vzbudzujú dojem nepodstatného charakteru.
X. zásada poctivosti dopadá i na aplikáciu S. podmienok. Aj v spotrebiteľských zmluvách je možné S. podmienky uplatniť, avšak takáto aplikácia má nielen formálne obmedzenie ale aj obmedzenie obsahové. P. podmienky v spotrebiteľských zmluvách na rozdiel napríklad od obchodných zmlúv majú slúžiť predovšetkým k tomu, aby nebolo nevyhnutné do každej zmluvy prepisovať dojednania technického a vysvetľujúceho charakteru, naopak nesmú slúžiť k tomu, aby do nich často v neprehľadnej, zložite formulovanej a malým písmenom písanej forme skryl dodávateľ dojednania, ktoré sú pre spotrebiteľa nevýhodné, o ktorých predpokladá, že pozornosti spotrebiteľa najskôr uniknú. A. tak i napriek tomu dodávateľ urobí, nepočína si v právnom vzťahu poctivo a takémuto konaniu nemožno priznať právnu ochranu.
Z. je toho názoru, že otázku základných náležitostí spotrebiteľskej zmluvy, ako je otázka úrokov, poplatkov, otázka sankcií za nesplnenie záväzkov spotrebiteľa ako aj otázku možného rozhodcovského
konania treba považovať za tak dôležité, že musia byť uvedené v samotných zmluvách a nie vo S. podmienkach, ktorým spotrebiteľ vo všeobecnosti prikladá menší dôraz ako zmluve samotnej.
A. spotrebiteľ základné náležitosti právneho vzťahu oprávnene očakáva v dokumente, ktorý mu je dodávateľom predložený na podpis, teda v zmluve v užšom slova zmysle. I. totiž rozdiel vo faktickej moci účastníkov spotrebiteľského záväzkového vzťah, v tom, že dodávateľ cestou „privátneho zákonodárstva“ podstatu tohto vzťahu presúva do rôznych dokumentov typu S., cenník a pod. R. sloboda sa tak stáva fiktívnou kulisou pre výkon neoficiálnej nadvlády nad inými prostredníctvom súkromného práva a dokonca sa konštatuje, že ide o tzv. racionalizáciu záväzkových vzťahov. H. racionalizácia však prospieva iba dodávateľovi, ktorý obsah zmluvných dokumentov pripravuje s tímom právne a ekonomicky zdatných ľudí a teda vie, čo je ich obsahom. D., pohodlnosť dodávateľa nepreniesť základné náležitosti zmluvy z Y. do zmluvy pre konkrétny záväzkový vzťah (čo v dnešnej počítačovej dobe nemôže byť žiadnym problémom) má pre spotrebiteľa účinok značného sťaženia správneho pochopenia hospodárskych dôsledkov uzatváranej zmluvy, čo len zvyšuje informačnú asymetriu záväzkového vzťahu.
XX. Zmluvu zo dňa XX. 8. XXXX súd vyhodnotil za platnú s poukazom na ustanovenie §X ods. 4 písm. a) R.. č. XXX/XXXX Z.z., pretože žalobkyňa čerpal poskytnutý úver. H. aj keď zmluva neobsahovala všetky náležitosti ustanovenia §4 ods. X a X citovaného zákona, žalobkyňa úver čerpala, preto daná zmluva je platná.
XX. Zároveň však súd danú zmluvu vyhodnotil ako za bez úrokov, vzhľadom k tomu že zmluva neobsahovala údaj o výške úroku (§4 ods. X R.. č. XXX/XXXX Z.z.). A. názoru súdu, samotné započítanie úrokov do mesačnej splátky nepostačuje, je potrebné presnejšie špecifikovať úroky, napr. percentuálnou sadzbou, kde tento údaj má slúžiť spotrebiteľovi na porovnanie úverov a pôžičiek u iných dodávateľov úverov s cieľom vybrať si cenovo najvýhodnejší úver.
XX. Rovnako súd danú zmluvu vyhodnotil ako za bez poplatkov, vzhľadom k tomu že zmluva neobsahovala žiadne údaje o poplatkoch (§4 ods. X R.. č. XXX/XXXX Z.z.).
XX. Podľa ustanovenia §451 P. zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. N. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
A. ustanovenia §456 P. zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
A. ustanovenia §458 ods. X P. zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
XX. Súd dospel k záveru, že zo zmluvy zo dňa XX. 8. XXXX veriteľovi nepatria ani úroky, ani poplatky a ani iné sankcie. Aj keď žalobkyňa v žalobe tvrdila, že jej bolo poskytnutých XXXX,XX eur, listinné dôkazy svedčia o poskytnutí finančných prostriedkov vo výške XXXX,XX eur a to jednak zmluva a jednak listina generovaná z bankového systému žalovaného, z obsahu ktorej vyplýva, že dňa XX. 8. XXXX žalobkyňa vyčerpala sumu XX XXX Sk a XXX Sk. Na základe týchto listinných dôkazov súd ustálil, že žalobkyňa z uvedenej zmluvy čerpala od žalovaného celkovú sumu XXXX,XX eur a uhradila XXXX,XX eur (kde výška týchto úhrad nebola namietaná zo strany žalovaného). H. žalovanému bolo uhradené viac, ako čo by mu patrilo z uvedenej zmluvy, t.j. získal plnenie bez právneho dôvodu a na úkor žalobkyne sa bezdôvodne obohatil.
O plnenie bez právneho dôvodu ide tam, kde právny dôvod od samého začiatku neexistoval, ale aj vtedy, ak dodatočne odpadol. D. právneho dôvodu od začiatku znamená, že vôbec nenastala právna skutočnosť, ktorá by mala za následok vznik právneho vzťahu, obsahom ktorého by bola povinnosť a zároveň právo na poskytnuté plnenie. V prípade takéhoto plnenia získava majetkovú hodnotu ten, kto plnenie prijíma bez právneho dôvodu, N. obohatenie je konštruované ako záväzkový právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. G. sa na
úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať (§45X ods. 1 OZ) tomu, na úkor koho sa získal (§ 456 OZ). (rozsudok NS SR XCdoXX/XXXX).
A. žalobou si žalobkyňa uplatnila vydanie časti bezdôvodného obohatenia vo výške XXX,XX eur. S. na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že nárok žalobkyne na zaplatenie sumy XXX,XX eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia je dôvodný.
XX. Podľa ustanovenia §107 ods. 1, X P. zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. D. sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
XX. Žalovaný v konaní vzniesol námietku premlčania vo vzťahu k uplatnenému nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia, preto sa ňou súd zaoberal.
A. práve na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia plynie jednak subjektívna dvojročná premlčania doba plynúca odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil, a objektívna trojročná premlčacia doba plynúca odo dňa, keď došlo k bezdôvodnému obohateniu, resp. desaťročná pri úmyselnom bezdôvodnom obohatení. V danom prípade však podľa názoru súdu objektívna premlčacia doba je desaťročná, pretože bezdôvodné obohatenie žalovaného súd považuje za úmyselné.
A. veriteľ ako banka má v predmete činnosti dlhodobé poskytovanie úverov a jeho povinnosťou bolo poznať a dodržiavať právne predpisy vzťahujúce sa na poskytovanie úverov. A. ak veriteľ obchádzal zákon o spotrebiteľských úveroch tým, že ním predložená úverová zmluvy nemá zákonom stanovené náležitosti, toto jeho konanie sa nedá hodnotiť inak ako úmyselné konanie zamerané na získanie bezdôvodného obohatenia bez právneho dôvodu. R. čerpaný úver uhradila dňa XX. 4. XXXX a žaloba bola podaná na súd dňa XX. 3. XXXX, teda v rámci desaťročnej objektívnej doby.
R. z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalobkyňa sa dozvedela o bezdôvodnom obohatení dňa XX. 2. XXXX, keď oslovila R. na ochranu spotrebiteľa C., čoho dôkazom je prehlásenie združenia doložené do súdneho spisu. A. súd zastáva názor, že keďže žaloba v danej právnej veci bola podaná dňa XX. 3. XXXX, bola podaná i v rámci dvojročnej subjektívnej doby.
U. pre úplnosť súd poukazuje na obdobné rozhodnutia odvolacích súdov a to G. súdu v A. sp. zn. XCo/ XXX/XXXX, XCo/X/XXXX, XCo/XX/XXXX, XCo/XXX/XXXX, XCo/XX/XXXX, XXCo/XX,XX,XX/XXXX, XXCo/XX/XXXX, XXCo/XXX/XXXX, XXCo/XXX/XXXX, XXCo/XX/XXXX, rozsudok G. súdu R. sp. zn. XCo/XXX/XXXX.
Z. preto považoval vznesenú námietku premlčania zo strany žalovaného za nedôvodnú.
XX. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti preto súd žalovaného zaviazal na vydanie bezdôvodného obohatenia žalobkyni vo výške XXX,XX eur.
R. sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania a to preukázateľne druhým dňom nasledujúcim po doručení žaloby. R. bola žalovanému doručená dňa 6. 4. XXXX, pričom doručenie žaloby súd považoval za kvalifikovanú výzvu na zaplatenie sumy XXX,XX eur. Z. preto žalobkyni odo dňa 7. 4. XXXX priznal aj nárok na úrok z omeškania v zákonnej výške 5% ročne zo sumy XXX,XX eur.
XX. Podľa ustanovenia §X55 ods. 1, 2 zákona č. XXX/XXXX Z.z. Y. sporového poriadku (ďalej len ,,C.s.p.“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
A. ustanovenia §262 ods. X C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Z. žalobe žalobkyne o vydanie bezdôvodného obohatenia vyhovel v celom rozsahu a preto mu súd priznal aj náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.