Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-9C/18/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudcom Mgr. Petrom Gučkom v právnej veci žalobcu: ROD Skalica, a.s., IČO: 00 203 688, so sídlom Skalica, Horská cesta 3017/7A, právne zastúpený: JUDr. Ľubomír Vanek, advokát so sídlom Skalica, Potočná 169/85, proti žalovanému: J. M., nar. X.X.XXXX, trvale bytom A., G. O. XXXX/XX, právne zastúpený: Advokátska kancelária LEGAL PROFFESIONALS, s.r.o., so sídlom Bratislava, Sartorisova 12, o nahradenie prejavu vôle žalovaného na uzavretie kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Súd žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalobcovi.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 13.6.2019 domáha, aby súd nahradil prejav vôle žalovaného, že ako predávajúci uzatvára kúpnu zmluvu so žalobcom ako kupujúcim o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam, konkrétne k poľnohospodárskej pôde nachádzajúcej sa v katastrálnom území Skalica na liste vlastníctva č. XXXXX za kúpnu cenu, za ktorú žalovaný predmetné nehnuteľnosti obstaral. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril s právnymi predchodcami kúpne zmluvy v rozpore s platne uzatvorenými nájomnými zmluvami vzhľadom na bod IV predmetných nájomných zmlúv, ktorý upravoval predkupné právo žalobcu. Žalobca má za to, že predkupné právo bolo uzatvorené ako vecné právo a teda ponuková povinnosť prešla na právnych nástupcov zaviazaných, v tomto prípade na žalovaného. Vzhľadom na uvedené skutočnosti vzniklo žalobcovi v zmysle právo domáhať sa, aby mu žalovaný ponúkol predmetné nehnuteľnosti na predaj. 2. Súd vykonal dokazovanie návrhom kúpnej zmluvy, listom označeným ako uplatnenie práv z nájomných zmlúv, nájomnými zmluvami, písomnými vyjadreniami strán sporu, výzvou na upustenie od protiprávneho konania a vydanie nehnuteľností spolu s podacím hárkom, rozhodnutím okresného úradu o povolení vkladu vlastníckeho práva, darovacou zmluvou a dodatkom, výpismi z listov vlastníctva a zistil tento skutkový stav veci:

3. Žalobca mal s právnymi predchodcami žalovaného uzatvorené nájomné zmluvy, predmetom ktorých bolo odplatné prenechanie poľnohospodárskej pôdy do užívania a hospodárenia žalobcovi, a to na dobu 10 kalendárnych rokov. Predmetom nájmu v prípade nájomnej zmluvy č. XXXX uzatvorenej s prenajímateľom T.. Y. O. bola parcela č. XXXXX vo výmere XXXX m2 nachádzajúca sa na liste vlastníctva č. XXXXX, predmetom nájmu v prípade nájomnej zmluvy č. XXXX uzatvorenej s prenajímateľom B. O. bola parcela č. XXXXX vo výmere XXXX m2 nachádzajúca sa na liste vlastníctva č. XXXXX, predmetom nájmu v prípade nájomnej zmluvy č. XXXX uzatvorenej s prenajímateľom O. A. boli parcely č. XXXXX vo výmere XXXX m2, parcela č. XXXX vo výmere XXXX m2, parcela č. XXXXX vo výmere XXXX m2 a parcela č. XXXXX vo výmere XXXX m2 nachádzajúce sa na liste vlastníctva č. XXXXX a predmetom

nájmu v prípade nájomnej zmluvy č. XXXX uzatvorenej s prenajímateľom Z. J. bola parcela č. XXXXX vo výmere XXXX m2 nachádzajúca sa na liste vlastníctva č. XXXXX. V zmysle vyššie uvedených nájomných zmlúv bolo medzi účastníkmi v bode IV dohodnuté predkupné právo k predmetu nájmu. Žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 2.4.2019, aby podľa , previedol vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam na žalobcu, a to za cenu, za ktorú predmetné nehnuteľnosti obstaral, žalovaný však predmetnú výzvu neakceptoval a odmietol predmetné nehnuteľnosti žalobcovi predať, čo mal súd preukázané z listu zo dňa 4.4.2019 označeného ako Výzva na upustenie od protiprávneho konania a vydanie nehnuteľností.

4. Žalovaný vo písomných vyjadreniach ako aj pred súdom uviedol, že nárok žalobcu neuznáva a považuje ho za nedôvodný, nakoľko k predmetným nehnuteľnostiam nebolo zriadené vecné právo v prospech žalobcu a teda neprichádza do úvahy aplikácia ustanovenia . Na zriadenie predkupného práva ako vecného práva je potrebný okrem písomnej zmluvy vklad do katastra nehnuteľností, ktoré podmienky v danom prípade neboli splnené. Poukázal tiež na skutočnosť, že predkupné právo podľa a nasl. nie je možné dojednať v rámci inej ako scudzovacej zmluvy, t.j. ako v danom prípade nájomnej zmluvy.

5. Z darovacej zmluvy zo dňa 28.1.2019 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 6.3.2019 mal súd preukázané, že žalovaný nadobudol predmetné nehnuteľnosti darovaním od darcu V. M..

6. Podľa (ďalej len ) ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

7. Podľa , kto predá vec s výhradou, že mu ju kupujúci ponúkne na predaj, keby ju chcel predať, má predkupné právo. Také právo možno dohodnúť aj pre prípad iného scudzenia veci než predajom.

8. Podľa , , predkupné právo ukladá povinnosť iba tomu, kto sľúbil vec ponúknuť na predaj. Predkupné právo možno dohodnúť aj ako vecné právo, ktoré pôsobí aj voči nástupcom kupujúceho. Zmluva sa musí uzavrieť písomne a predkupné právo sa nadobúda vkladom do katastra nehnuteľností. Ak predávajúci nekúpil vec ponúknutú kupujúcim, zostáva mu zachované predkupné právo aj voči jeho právnemu nástupcovi. Ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.

9. Podľa nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

10. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu vyvodil súd právny záver, že nárok žalobcu nie je dôvodný. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že žalobca mal s právnymi predchodcami žalovaného uzatvorené nájomné zmluvy, predmetom ktorých bolo užívanie poľnohospodárskej pôdy. Medzi zmluvnými stranami došlo okrem iného k dohode o predkupnom práve, v zmysle ktorého sa prenajímatelia (v tomto prípade právni predchodcovia žalovaného) zaviazali ponúknuť prenajatú nehnuteľnosť v prvom rade na predaj nájomcovi (v tomto prípade žalobcovi), ak sa ju rozhodnú predať. Z predložených dôkazov nemal síce súd preukázané, či právni predchodcovia žalovaného porušili dohodnuté predkupné právo, je však nesporné, že vlastníkom predmetných nehnuteľností sa stal žalovaný, a to na základe darovacej zmluvy od tretej osoby. Žalobca však nepreukázal, že by predkupné právo v nájomných zmluvách bolo dojednané ako vecné právo, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú aj z výpisu z príslušného listu vlastníctva (č. XXXXX). Na základe uvedeného súd konštatuje, že sa nemožno voči žalovanému ako nadobúdateľovi predmetných nehnuteľností domáhať nahradenia prejavu vôle na kúpnej zmluve tak ako napríklad v prípade prevodu spoluvlastníckeho podielu, kedy má predkupné právo spoluvlastníkov podobu vecného práva ( ). Súd navyše dodáva, že ako vecné právo nemožno predkupné právo dojednať v inej než scudzovacej zmluve, t.j. ako v tomto prípade v nájomnej zmluve. Súd vychádzal z výkladu predmetných ustanovení podporeného judikatúrou súdov Českej republiky, ktorej právna úprava bola v čase ich rozhodovania podobná so súčasnou slovenskou právnou úpravou (viď napr. rozsudok Nejvyššího soudu ČR sp. zn. zo dňa 15.6.2011).

V zmysle vyššie uvedených skutočností súd žalobu zamietol z dôvodu, že žalovaný nie je pasívne vecne legitimovaný. Pokiaľ právny zástupca žalobcu poukázal na rozhodnutie Ústavného súdu Českej republiky , súd uvádza, že predmetné rozhodnutie nie je aplikovateľné na danú právnu vec, nakoľko sa týka náhrady škody spôsobenej menšinovému spoluvlastníkovi nehnuteľnosti uzavretím nájomnej zmluvy na spoločnú vec s majetkovo a personálne spriaznenou právnickou osobou, v danej právnej veci však boli predmetné nehnuteľnosti pred ich scudzením vo výlučnom vlastníctve právnych predchodcov žalovaného, t.j. nie v podielovom spoluvlastníctve so žalobcom.

11. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom svedkov, ich výpoveďami by totiž neboli zistené skutočnosti relevantné pre rozhodnutie vo veci. V prípade svedkov navrhnutých žalovaným (právnych predchodcov žalovaného) malo byť zistené, či porušili predkupné právo dojednané v predmetných nájomných zmluvách, resp. akým spôsobom nadobudol nehnuteľnosti žalovaný, vzhľadom na právne posúdenie veci by zistenie uvedených skutočností bolo nadbytočné. Takisto skutočnosť, či bolo predkupné právo dohodnuté ako vecné právo, vyplýva z výpisu z predmetného listu vlastníctva. Súd má za to, že iné relevantné skutočnosti by neboli preukázané ani výpoveďou svedka navrhnutého žalobcom (štatutárneho zástupcu žalobcu).

12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a žalovanému priznal ich plnú náhradu voči žalobcovi, nakoľko bol v konaní úspešný. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa . Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).