Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Tos/13/2024

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Rastislava Kresla a sudcov JUDr. Kataríny Stanislavskej a JUDr. Ladislava Révesa, v trestnej veci odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní o osvedčení resp. neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 06.11.2023, č. k. -93, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 12.03.2024 v Trnave, takto

rozhodol:

Podľa sa sťažnosť odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., z a m i e t a.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením Okresný súd Trnava podľa vyslovil, že odsúdený A. B. vykoná zvyšok trestu odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov a 5 (päť) dní z pôvodne uloženého trestu odňatia slobody rozsudkom Okresného súdu Levice, sp. zn. zo dňa 11.12.2017, v spojení s uznesením Okresného súdu Levice, sp. zn. zo dňa 02.03.2020, v spojení s uznesením Krajského súdu v Nitre, sp. zn. zo dňa 30.04.2020 vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov a rozsudkom Okresného súdu Levice, sp. zn. zo dňa 22.03.2021 vo výmere 10 (desať) mesiacov, so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Okresný súd svoje rozhodnutie odôvodnil v rozsahu č. l. 93-95 spisu. Okresný súd v odôvodnení napadnutého uznesenia konštatoval, že odsúdený neviedol v skúšobnej dobe po podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody riadny život. K tomu uviedol, že počas skúšobnej doby boli voči nemu vedené dve exekúcie a súčasne spáchal štyri priestupky, z toho dva súvisia s trestným činom, za ktorý bol právoplatne odsúdený a vo výkone trestu odňatia slobody. Predchádzajúce podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody tým nemalo na odsúdeného dostatočný prevýchovný vplyv, čo je ešte naviac zvýraznené tým, že prvého priestupku proti občianskemu spolunažívaniu sa dopustil necelý rok po podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody. Proti uzneseniu okresného súdu zahlásil, ihneď do zápisnice na verejnom zasadnutí, sťažnosť odsúdený A. B. (č.l. 90 spisu), ktorú do rozhodnutia sťažnostného súdu odôvodnil písomným podaním prostredníctvom svojho obhajcu (č. l. 99 spisu). Okresná prokurátorka sa ihneď po vyhlásení uznesenia vzdala práva na podanie sťažnosti (č.l. 90 spisu). V písomnom odôvodnení sťažnosti odsúdený prostredníctvom obhajcu uviedol, že v celom rozsahu sa pridržiava svojho vyjadrenia a ľútosti, ktoré predniesol na verejnom zasadnutí, pričom dodal, že si uvedomuje svojich konaní, avšak snaží sa viesť riadny život, je zamestnaný, má priateľku a nechcel by sa dostať do väzenia, nakoľko by mu to len jeho proces zmeny a usporiadania života a jeho nápravy narušilo. Preto žiadal o rozhodnutie, že sa napravil a chce to aj dokázať svojim ďalším správaním sa v živote a zaradením sa do spoločnosti. Podľa , pri rozhodovaní o sťažnosti preskúma nadriadený orgán a) správnosť výrokov napadnutého uznesenia proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť

b) konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia. Krajský súd v Trnave ako nadriadený orgán na podklade včas a riadne podanej sťažnosti, podľa písmeno a), písmeno b) preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým podal sťažovateľ sťažnosť, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a zistil, že sťažnosť odsúdeného nie je dôvodná. Krajský súd, po splnení prieskumnej povinnosti, v prvom rade z pripojeného spisu okresného súdu zistil, že:

- rozsudkom Okresného súdu Levice, sp. zn. zo dňa 11.12.2017, v spojení s uznesením Okresného súdu Levice, sp. zn. zo dňa 02.03.2020, v spojení s uznesením Krajského súdu v Nitre, sp. zn. zo dňa 30.04.2020 bol odsúdenému A. B. pre prečin porušovania domovej slobody spáchaného formou spolupáchateľstva podľa k , uložený trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov, na výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia;

- rozsudkom Okresného súdu Levice, sp. zn. zo dňa 22.03.2021, bol odsúdenému pre prečin ublíženia na zdraví podľa a prečin výtržníctva podľa uložený súhrnný a úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov, so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia;

- uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 17.05.2021, č. k. -33, právoplatným dňa 17.05.2021, bol odsúdený A. B. podmienečne prepustený z výkonu vyššie uvedených rozhodnutí a určil odsúdenému skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov;

- skúšobná doba odsúdenému plynula od 17.05.2021 do 17.05.2023;

- z odpisu Registra trestov vyplýva, že odsúdený sa v skúšobnej dobe nedopustil ďalšieho úmyselného trestného činu;

- z lustrácie v Databáze súdov vyplýva, že voči odsúdenému boli na Okresnom súde Banská Bystrica v procesnom postavení povinného vedené dve exekúcie v skúšobnej dobe;

- z odpisu Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplýva, že odsúdený sa počas plynutia skúšobnej doby dopustil štyroch priestupkov, z toho dva priestupky (dňa 17.04.2022 a 18.02.2023) spáchal proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch. Sťažnostný súd v rámci prieskumnej povinnosti vyplývajúcej mu z ustanovenia preskúmal postup súdu I. stupňa pri rozhodovaní o osvedčení resp. neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia a zistil, že súd I. stupňa postupoval správne a v súlade so zákonom, keď určil termín verejného zasadnutia, zistil všetky rozhodné skutočnosti pre svoje rozhodnutie a dospel k správnemu právnemu záveru. V napadnutom uznesení okresný súd v súlade s ustanovením rozviedol všetky základné právne skutočnosti, na základe ktorých mal za to, že odsúdený neviedol v skúšobnej dobe riadny život a preto mu nariadil zvyšok trestu odňatia slobody vykonať. Krajský súd sa s dôvodmi uvedenými v napadnutom uznesení stotožňuje a v podrobnostiach na ne odkazuje. Podľa , ak podmienečne prepustený viedol v skúšobnej dobe riadny život a plnil uložené obmedzenia a povinnosti, súd vysloví, že sa osvedčil; inak rozhodne, a to prípadne už v priebehu skúšobnej doby, že zvyšok trestu vykoná. Ak sa odsúdený nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, súd rozhodne tak, aby výkony trestov odňatia slobody nasledovali plynule za sebou. Pri rozhodovaní o tom, či sa odsúdený v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia osvedčil alebo vykoná zvyšok trestu, súd vždy musí skúmať, či odsúdený viedol v skúšobnej dobe riadny život alebo nie. Za vedenie riadneho života treba považovať to, že odsúdený dodržiaval právny poriadok a ďalšie základné normy občianskej spoločnosti, plnil si svoje povinnosti voči štátu, rodine i spoločnosti, nezneužíval svoje práva voči spoluobčanom, nenarušoval občianske spolužitie v bydlisku ani zamestnaní, nedopúšťal sa priestupkov, iných deliktov a trestných činov. Inak povedané, vedením riadneho života má zákon na mysli taký stav, keď odsúdený nepácha nielen trestné činy, ale ani priestupky. U priestupkov spáchaných v skúšobnej dobe pritom samotný zákon rozlišuje, či spáchaný priestupok bol obdobného charakteru ako spáchaný trestný čin alebo či išlo o priestupok nesúvisiaci s trestnou činnosťou, za ktorú bol páchateľ odsúdený. V prípade obdobného priestupku stačí spravidla spáchať jeden takýto priestupok v skúšobnej dobe, aby bolo možné vysloviť, že sa odsúdená osoba neosvedčila v skúšobnej dobe. Na základe vykonaného dokazovania okresným súdom aj krajský súd konštatuje, že odsúdený v skúšobnej doby podmienečného prepustenia (ktorá odsúdenému plynula od 17.05.2021 do 17.05.2023) neviedol riadny život, keďže počas jej plynutia sa dopustil štyroch priestupkov, pričom v dvoch prípadoch (dňa 17.04.2022 a 18.02.2023) bol priestupkovo postihnutý za priestupky proti občianskemu

spolunažívaniu podľa o priestupkoch, teda sa jedná o priestupky obdobného násilného charakteru ako trestný čin výtržníctva podľa , pre ktorý bol odsúdený v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Levice pod sp. zn. . Podľa názoru sťažnostného súdu takéto konanie odsúdeného svedčí jednoznačne o jeho ľahostajnom prístupe, keď nemal absolútne žiadnu snahu viesť riadny život v súlade s pravidlami spoločnosti počas plynutia dvojročnej skúšobnej doby podmienečného prepustenia. Práve naopak, týmto protiprávnym konaním, ktoré je navyše obdobného charakteru, ako trestná činnosť, za ktorú bol odsúdený a podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, odsúdený vážne porušil podmienky podmienečného prepustenia, preto správne okresný súd skonštatoval, že odsúdený v skúšobnej dobe určenej pri podmienečnom prepustení neviedol riadny život, čo zakladá dôvod na premenu zvyšku trestu. Inak povedané, správanie odsúdeného nasvedčuje tomu, že nevyužil šancu danú mu podmienečným prepustením z výkonu trestu odňatia slobody, pretože nepreukázal, že sa chce napraviť a viesť riadny život a jeho konanie je jednoznačným potvrdením, že sa počas skúšobnej doby nezmenil, jeho správanie sa nezlepšilo a uvedené podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zjavne neviedlo k náprave odsúdeného. Je preto potrebné v jeho prípade nariadiť výkon trestu odňatia slobody, ktorý by mal účinnejšie viesť k náprave odsúdeného. Preto pokiaľ ide o sťažnosť odsúdeného podanú prostredníctvom obhajcu, túto krajský súd považuje za nedôvodnú a to z dôvodu, že bolo preukázané, že v danom prípade odsúdený spáchal opätovne protiprávnu činnosť, pričom tejto sa odsúdený dopustil opakovane a len necelý rok potom, čo mu bol umožnený benefit v podobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody. V tomto prípade odsúdený opakovaným páchaním priestupkov, a to v dvoch prípadoch aj obdobného charakteru ako trestný čin, pre ktorý bol odsúdený, dal jednoznačne najavo ľahostajný prístup k dodržiavaniu pravidiel spoločnosti, v dôsledku čoho možno bezpečne vyvodiť záver, že podmienečné prepustenie u neho nesplnilo svoj účel a že počas plynutia dvojročnej skúšobnej doby neviedol riadny život. Potom podľa názoru krajského súdu nemožno prisvedčiť ani ostatným sťažnostným námietkam odsúdeného. Pokiaľ odsúdený v sťažnosti argumentoval, že sa snaží viesť riadny život, je zamestnaný, má priateľku a nechcel by sa dostať do väzenia, nakoľko by mu to len jeho proces zmeny a usporiadania života a jeho nápravy narušilo, k tomu krajský súd uvádza, že odsúdený si musel byť vedomý následkov, aké bude musieť znášať v prípade rozhodnutia o vykonaní zvyšku trestu odňatia slobody, z ktorého bol podmienečne prepustený. Odsúdený mal možnosť svojim konaním v skúšobnej dobe preukázať, že dokáže viesť riadny život a na splnenie účelu trestu nebude potreba premeny trestu, teda sám mal možnosť ovplyvniť rozhodnutie súdu. Vedomý si následkov protiprávneho konania v skúšobnej dobe však v čase plynutia skúšobnej doby podmienečného prepustenia odsúdený nerešpektoval právne predpisy a opätovne sa dopustil protiprávneho konania a to aj obdobného charakteru. Nie je potom od odsúdeného na mieste poukazovať na rodinnú a pracovnú situáciu a žiadať rozhodnutie o osvedčení, keď toto mohol sám svojim spávaním a konaním v skúšobnej dobe dosiahnuť. Potom aj tá skutočnosť, že odsúdený v súčasnosti (keď sa už rozhoduje o premene trestu) vedie riadny život (je zamestnaný, má priateľku a ľutuje svoje konanie) je na účely rozhodnutia o premene trestu nedostatočná. Zároveň, ak je jeho postoj a prístup k vedeniu riadneho života naozaj úprimný a zodpovedný, môže ho prezentovať a prejaviť do činov po vykonaní zvyšku trestu odňatia slobody tak, ako mu bol uložený. V súhrne krajský súd uzatvára, že sťažnosť odsúdeného teda neobsahuje skutočnosti, ktoré by mali za následok zmenu alebo zrušenie napadnutého uznesenia. Závažnosť zistených skutočností, na ktoré poukázal tak okresný súd v napadnutom uznesení ako aj sťažnostný súd vyššie v texte, v žiadnom prípade neumožňujú vysloviť, že odsúdený sa osvedčil, práve naopak odsúdený konaním spáchaným v skúšobnej dobe dal príčinu na nariadenie výkonu zvyšku trestu. Podmienečné prepustenie očividne nesplnilo svoj účel a nejaví sa pre nápravu páchateľa ako dostatočné a preto neprichádza do úvahy žiadny iný postup len ten, že zvyšok trestu odňatia slobody, z ktorého bol podmienečne prepustený, vykoná tak, ako to uviedol okresný súd v napadnutom uznesení. Krajský súd nezistil žiadny dôvod pre zmenu napadnutého uznesenia v prospech odsúdeného, preto o jeho sťažnosti rozhodol tak, že ju zamietol ako nedôvodnú v zmysle .

Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.