Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Ek/715/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: B. E. S., nar. XX.XX.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX v P., zast. JUDr. Ladislav Csákó, advokát, Rožňava č. 4, IČO: 35544163, proti povinnému: G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. Č.. XX, Č. D. O., D. E., o vymoženie 2.189 Eur s prísl., o návrhu na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku z a m i e t a.

II. Oprávnenému nárok na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa opätovným návrhom na vykonanie exekúcie podaným súdu dňa 14.04.2020 domáhal vymoženia 2.189,- Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu: platobný rozkaz Okresného súdu Rožňava, sp.zn. -9, zo dňa 23.07.2009, ktorý sa stal právoplatný a vykonateľný dňa 18.08.2009 (ďalej len „exekučný titul“ a „návrh“).

2. Lustráciou vykonanou v Registri obyvateľov SR zo dňa 23.04.2020 súd zistil, že oprávnený B. E. S., nar. XX.XX.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX v P. (štátna príslušnosť: Š. M.), t.j. po nadobudnutí právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu (po 18.08.2009).

3. Súd, výzvou zo dňa 06.05.2020, okrem iných vád návrhu oboznámil právneho zástupcu zomrelého oprávneného o skutočnosti, že oprávnený zomrel, tak ako súd zistil z vykonanej lustrácie v Registri obyvateľov SR, zároveň vyzval na doloženie listiny z ktorej vyplýva prevod alebo prechod práv a povinností z exekučného titulu, na inú osobu, než je označený povinný (napr. právoplatné dedičské rozhodnutie; vo výzve sa nesprávne uvádza k tomuto osoba povinného, správne malo byť, že ide o osobu oprávneného), a to v súlade s §36 Exekučného poriadku, alebo oznámenie, že listinu nie je možné doložiť a pod. Súd poučil v zmysle § 36 Exekučného poriadku, že na zmenu prihliadne tak, že po osvedčení prevodu alebo prechodu práv a povinností vydá poverenie na vykonanie exekúcie, zároveň upozornil aj na povinnosť urobiť opravu návrhu v časti označenia oprávneného vzhľadom na údaje v požadovanej listine (právoplatnom dedičskom rozhodnutí) a okrem iného súd upozornil aj na povinnosť zamietnuť návrh, pokiaľ zistí dôvod v rozsahu v rozsahu § 53 Exekučného poriadku. Výzva bola doručená právnemu zástupcovi oprávneného dňa 07.05.2020 (ďalej len „výzva“).

4. Na podklade súdnej výzvy, právny zástupca urobil dňa 17.05.2020 čiastočnú opravu návrhu - vymáhaného nároku tak, že istinu uviedol v nasledovných sumách: 2.189 Eur + 131,- Eur + 350,68 Eur, t.j. celkom 2.670,78 Eur, úrok z omeškania: 8,50% ročne zo sumy 2.189,- Eur od 16.02.2009 do zaplatenia a trovy exekúcie oprávneného pozostávajúce zo sumy 16,50 Eur zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu. V doplňujúcich informáciách o peňažnom nároku právny zástupca uviedol, že istina v celkovej výške 2.670,78 Eur pozostáva z nárokov, ktoré boli priznané exekučným titulom:

istina 2.189,- Eur, trovy konania: 131,- Eur (súdny poplatok) a trovy právneho zastúpenia: 350,68 Eur. Právny zástupca podal aj vyjadrenie zo dňa 15.05.2020, v ktorom uvádza, že momentálne nedisponuje listinou požadovanou súdom, a preto aj s ohľadom na celospoločenskú situáciu (šírenie nákazy COVID-19) požiadal o predĺženie sudcovskej lehoty na odstránenie všetkých vád o ďalších 30 dní (ďalej len „vyjadrenie právneho zástupcu“).

5. Následnou výzvou - upovedomením zo dňa 22.05.2020, súd na základe požiadavky oprávneného predĺžil lehotu na odstránenie vád do 30 dní od doručenia upovedomenia s odkazom na poučenie o následkoch neodstránenia vád návrhu podľa predchádzajúcej výzvy. Upovedomenie o predĺžení lehoty (ako súčasť následnej výzvy) bolo doručené právnemu zástupcovi oprávneného dňa 25.05.2020 (ďalej len „upovedomenie o predĺžení lehoty“).

6. Súd vychádzal pri posúdení veci z vyššie uvedených dokumentov.

7. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“): Proti inému než tomu, kto je v exekučnom titule označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v exekučnom titule označený ako oprávnený, možno navrhnúť vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu.

8. Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku: Prevod alebo prechod práv alebo povinností musí byť doložený verejnou listinou alebo inou listinou, z ktorej takáto skutočnosť vyplýva; to neplatí, ak táto skutočnosť vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra.

9. Podľa § 36 ods. 3 Exekučného poriadku: Súd na zmenu osoby oprávnenej alebo povinnej z exekučného titulu prihliadne tak, že vydá poverenie na vykonanie exekúcie.

10. Podľa § 48 ods. 3) Exekučného poriadku: Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať (okrem iného)

e) označenie exekučného titulu, na základe ktorého možno viesť exekúciu, z ktorého vyplýva oprávnenie podať návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému; ak ide o právne nástupníctvo, opis skutočností, z ktorých právne nástupníctvo vyplýva...

11. Podľa § 48 ods. 4) Exekučného poriadku: K návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť (okrem iného):

b) listina, ktorou sa preukazuje právne nástupníctvo; ak právne nástupníctvo vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra, postačí na ne odkázať,

12. Podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku: Súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.

13. Podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku: Súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak : a) zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom, b) sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie, c) oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule, d) sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky.... e) bol exekučný titul vydaný v konaní, v ktorom nebolo možné namietať alebo preskúmavať neprijateľné zmluvné podmienky.... f) sa exekúcia má vykonať na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v spotrebiteľskom spore a ....

g) sa návrhom uplatňuje nárok na opakujúce sa príslušenstvo pohľadávky.... h) sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica...

14. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku: Súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.

15. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

16. Podľa a v znení neskorších predpisov (ďalej len „“): Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

17. Podľa : Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.

18. Súd posúdil oprávnenosť a dôvodnosť návrhu na vykonanie exekúcie, pričom zistil, že vo veci nie je možné vydať poverenie na vykonanie exekúcie (§53 ods. 1 Exekučného poriadku).

19. Súd k podanému návrhu konštatuje, že ide o opätovný návrh na vykonanie exekúcie podľa o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len“ Zákon o ukončení niektorých EK“). Právny zástupca zomrelého oprávneného k návrhu pripojil aj listiny v zmysle Zákona o ukončení niektorých EK, t.j. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie - výzva na úhradu trov starej exekúcie k sp.zn. EX 933/2010-25 a Oznámenie o ukončení exekučného konania k sp.zn. EX 933/2010-28, obidva dokumenty od súdneho exekútora JUDr. Marko Rus, exekútorský úrad Revúca, Železničná 257/19, 050 01 Revúca (sp.zn. Okresného súdu Rožňava: ). Podľa Zákona o ukončení niektorých EK: Ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije , okrem ustanovenia .

20. Vykonanou lustráciou v Registri obyvateľov SR súd zistil, že označený oprávnený zomrel dňa XX.XX.XXXX v P., teda po vydaní, zároveň po nadobudnutí právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu (po 18.08.2009) a pred podaním návrhu (návrh podaný dňa 14.04.2020). V súlade s (v spojení s ust. Exekučného poriadku), súd kedykoľvek počas konania skúma, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (procesné podmienky). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky ktorý sa nepodarí odstrániť, súd konanie zastaví ( ).

21. Súd konštatuje, že oprávnený na základe výzvy súdu a ani následného upovedomenia o predĺžení lehoty nedoložil nijakú verejnú listinu alebo inú listinu, z ktorej vyplýva prevod, alebo prechod práv alebo povinností na inú osobu, než je v návrhu označený oprávnený (§36, § 48 ods. 3 písm. e), ods. 4 písm. b) Exekučného poriadku), pričom zmena, resp. prevod, alebo prechod práv nevyplýva zo zákona a ani z obchodného registra. Súd dal pritom dostatočný časový priestor na základe výzvy, následného upovedomenia o predĺžení lehoty na odstránenie vád návrhu, až ku dňu vyhotovenia tohto uznesenia. Súd tiež k tomuto konštatuje, vo výzve bolo uvedené nesprávne znenie v časti: „doloženie listiny, z ktorej vyplýva prevod alebo prechod práv a povinnosti z osoby povinnej z exekučného titulu na niekoho iného než je označený povinný“. Súd však má za to, že z celého obsahu výzvy je zrejmé, že súd jednak oboznámil právneho zástupcu o úmrtí osoby označenej ako „oprávnený: B. S., pričom vo výzve súd uviedol aj správne údaje o zomrelom oprávnenom podľa lustrácie v Registri obyvateľov SR, ktoré znejú: “....B. E. S., nar. XX.XX.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX...“.; ako aj súd poukázal na § 36 Exekučného poriadku, ktoré ustanovenie zrejme pre prípad zmeny osoby, ktorá je označená v exekučnom titule, poníma túto osobu ako zmenu „oprávneného“ alebo „povinného“. Uvedenú zrejmú nesprávnosť v písaní preto súd nepovažuje za takú nesprávnosť, ktorá by spôsobila nemožnosť splnenia výzvy požadovaným spôsobom napr. pre nezrozumiteľnosť a pod. Z celého obsahu výzvy je zrejmé, že súd požaduje listinu v zmysle § 36 Exekučného poriadku z dôvodu úmrtia oprávneného a nie úmrtia povinného (úmrtie

povinného nebolo ku dňu vydania tohto uznesenia zistené). Z vyjadrenia právneho zástupcu zomrelého oprávneného k tomuto nevyplývajú žiadne námietky, resp. nezrozumiteľnosť a pod.

22. Súd vyvodil záver, že v konaní nebol odstránený najzávažnejší nedostatok, týkajúci sa správneho označenia účastníka konania na strane oprávneného, tak aby za tohto účastníka bola označená existujúca (žijúca) osoba, ako osoba nezameniteľne určená, čo je dôvod na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie. Súd mal pritom za to, že ide o odstrániteľnú vadu. Ďalšie skúmanie odstránenia iných vád návrhu, tak ako vyplýva z vyjadrenia oprávneného, v dôsledku pretrvávania uvedeného najzávažnejšieho nedostatku súd nepovažoval za potrebné, resp. významné.

23. V danom prípade ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nebol odstránený, preto súd návrh na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku zamietol, nakoľko sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená resp. do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania (k späťvzatiu návrhu na vykonanie exekúcie nedošlo), tak ako je vo výroku I. tohto uznesenia.

24. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku: Do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor

25. Podľa § 198 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku: Ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona.

26. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku: Trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

27. Podľa § 199b Exekučného poriadku: Oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

28. Podľa § 199c ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku: Ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu, ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.

29. S prihliadnutím na to, že došlo k zamietnutiu návrhu v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, kde účastníkom exekučného konania je len oprávnený (v danom prípade zomrelý oprávnený); vykonaním exekúcie nie je poverený žiadny exekútor a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nemohol vydať, súd o nároku na náhradu trov rozhodol tak, že zomrelému oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal, tak ako je to uvedené vo výroku II. tohto uznesenia (právny nástupca oprávneného nebol ku dňu vydania tohto uznesenia zistený).

30. Rozhodnutie v tejto exekučnej veci však nezakladá prekážku právoplatne rozhodnutej veci (res iudicata). Oprávnený, po zadovážení listiny v zmysle § 36 Exekučného poriadku, môže vo veci podať nový návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.