Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9CoP-25-2020.pdf
PDF · 83.49 KB
Case nature
Area
Subarea
9CoP/25/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: K. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., A. D. XXXX/XX, zastúpený kolíznym opatrovníkom - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, dieťa rodičov: matky K. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., A. D. XXXX/XX, zastúpenej JUDr. Ing. Milanom Očkom, advokátom so sídlom Žilina, Kuzmányho 18, IČO: 32 238 169 a otca Ing. A. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, o návrhu na zníženie výživného, na odvolanie otca maloletého dieťaťa proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 9P/44/2019-725 zo dňa 12.08.2019, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu vo výroku I. a III. p o t v r d z u j e .
Vo výroku II. odvolaním nenapadnutom z o s t á v a rozsudok okresného súdu nezmenený.
Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Žilina návrh otca maloletého dieťaťa na zníženie výživného pre maloletého K. K. zamietol. Súd zároveň konanie o návrhu otca o úpravu styku s maloletým dieťaťom zastavil, o trovách rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. Svoje rozhodnutie zdôvodnil s poukazom na ustanovenia Zákona o rodine, § 28, § 36, § 62, § 75 a § 78, pričom konštatoval, že od poslednej úpravy výživného došlo k zmene pomerov na strane účastníkov konania, keď otec dieťaťa bol prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, nadobudol možnosť získať príjem zo závislej činnosti alebo podnikania a podľa jeho vyjadrenia aktuálne pracuje. Na strane matky maloletého dieťaťa k zásadnej zmene pomerov nedošlo a čo sa týka maloletého dieťaťa, vzhľadom na jeho fyzické vyspievanie došlo k nárastu odôvodnených výdavkov. Súd tak bral do úvahy odôvodnené potreby oboch rodičov, ako aj najlepší záujem maloletého dieťaťa a dospel k záveru, že zníženie výživného by bolo možné len v prípade, ak by sa radikálne zmenili pomery a od rodiča povinného z vyživovacej povinnosti by nebolo možné spravodlivo požadovať plnenie dovtedy určeného výživného. Z týchto dôvodov súd návrh otca na zníženie výživného zamietol. Ohľadom úpravy styku s maloletým vzhľadom na späťvzatie návrhu za súhlasu matky a kolízneho opatrovníka konanie zastavil. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie otec maloletého dieťaťa. Uviedol, že napáda celý rozsudok, avšak z obsahu odvolania vyplynulo, že nepáda výrok, ktorým súd prvej inštancie návrh na zníženie výživného k maloletému dieťaťu zamietol. V odôvodnení odvolania otec maloletého uviedol, že súd nedostatočne skúmal a vyhodnotil jeho momentálnu situáciu a neschopnosť platiť výživné vo výške 150 eur mesačne. Rekreačné zariadenie, ktoré v minulosti slúžilo podnikaniu, je nefunkčné, neobývateľné, bez vody a elektriny. Uviedol, že prebieha konanie, v ktorom žiada od matky
maloletého dieťaťa finančné vyrovnanie vo veci vyplatenia ho z jeho majetku. Poukázal na to, že požiadal o pomoc v tejto veci Centrum právnej pomoci v Tvrdošíne, ktoré vydalo rozhodnutie o jeho bezplatnom právnom zastúpení. Čo sa týka jeho príjmu v roku 2018 vo výkone trestu odňatia slobody, predstavoval okolo 36 eur mesačne v čistom, pracoval po prepustení z výkonu trestu v Hoteli Hviezda, kde zarobil 255,56 eur, v Prima zdroji bol jeho príjem 446,81 eur (november 2018) a 55,69 eur v decembri. Po zrátaní týchto príjmov nedosahoval ani životné minimum a musel si požičať finančné prostriedky od priateľov a brata. Súd nesprávne uviedol, že vzdelanie a prax, ktorú má, mu umožní získať prácu. Vzhľadom však na minulosť a jeho vek je v zlej finančnej situácii, čo spôsobila hlavne jeho bývalá partnerka a matka maloletého dieťaťa pani N.. Uviedol, že k rodičovskej dohode, na základe ktorej sa zaviazal prispievať výživné na maloletého syna, pristúpil za podmienok, že výživné začne platiť, až keď si nájde prácu. Vzhľadom na to, že je v podmienke, predpokladá, že opäť bude u neho nariadený výkon trestu, pretože matka maloletého dieťaťa podala oznámenie o neplatení výživného. Ohľadom úpravy styku potvrdil, že návrh zobral späť z toho dôvodu, že považoval za nedôstojné, aby sa so synom stretával len v škole cez prestávku, prípadne prostredníctvom telefónu. Žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil a návrhu vyhovel, resp. aby rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
3. Opatrovník maloletého dieťaťa k odvolaniu uviedol, že súhlasí, aby odvolací súd rozhodol bez nariadenia odvolacieho pojednávania.
4. Matka maloletého dieťaťa vo vyjadrení k odvolaniu prostredníctvom zástupcu uviedla, že od posledného určenia vyživovacej povinnosti sa možnosti a schopnosti otca prispievať na výživu dieťaťa zlepšili. Po prepustení z výkonu trestu si môže aktívne hľadať zamestnanie. Paradoxom je, že zamestnanie, ktoré vykonával pre Hotel Hviezda, s.r.o., opustil na vlastnú žiadosť, čo potvrdil bývalý zamestnávateľ. Otec dieťaťa navyše zostáva v pozícii dobrovoľne nezamestnaného argumentujúc tým, že ako konateľ a jediný spoločník spoločnosti Bystrička, s.r.o. nedosahuje zisky, nič mu však nebráni podnikateľskú činnosť ukončiť a zaevidovať sa do zoznamu uchádzačov o zamestnanie. Otec dieťaťa je vysokoškolský vzdelaný človek, ktorého možnosti a schopnosti jednoznačne prevyšujú zárobkové možnosti na úrovni minimálnej mzdy. Čo sa týka maloletého dieťaťa, z vykonaného dokazovania súdom vyplynulo, že so zvyšujúcim sa vekom narástli odôvodnené potreby dieťaťa, a teda zamietnutie návrhu otca v časti zníženia výživného je vecne správne a vychádza zo správneho právneho posúdenia veci. Matka maloletého dieťaťa žiadala, aby rozsudok súdu prvej inštancie bol potvrdený.
5. Vo vyjadrení otec maloletého dieťaťa uviedol, že najmä matka maloletého dieťaťa ho dostala na ulicu ako bezdomovca tým, že predala jeho majetok, pričom v súčasnosti sa opäť vedie trestné konanie vo veci zanedbania povinnej výživy. Z uvedeného stavu viní matku maloletého dieťaťa, ale aj Okresný súd Žilina, ktorý sa evidentne bráni, aby vážne riešil situáciu a výživné upravil. Pokiaľ opäť nastúpi do výkonu trestu, požiada o zníženie výšky výživného na úplné minimum. Poprel, že by pracovný pomer v Hoteli Hviezda ukončil z vlastnej iniciatívy, prijatý bol na skúšobnú dobu 1 mesiac a keďže ďalšia pracovná zmluva sa neuzatvorila, ostal bez práce. Čo sa týka podnikateľskej činnosti spoločnosti Bystrička, s.r.o., ako uviedol, táto je neaktívna, pretože rekreačné zariadenie je rozbité, avšak nie je také jednoduché ukončiť podnikateľskú činnosť, ako si to predstavuje matka maloletého dieťaťa.
6. Vo vyjadrení matka maloletého dieťaťa poukázala na svoje predchádzajúce vyjadrenia a podotkla, že trestné oznámenie pre zanedbanie povinnej výživy bolo podané len z toho dôvodu, aby jej mohlo byť priznané náhradné výživné.
7. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP) preskúmal vec v rozsahu danom ustanovením § 65 a § 66 CMP a postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil. Vo výroku II. odvolaním nenapadnutom ostal rozsudok súdu prvej inštancie nedotknutý.
8. Pri preskúmavaní napadnutého rozsudku odvolací súd vychádzal z rozsahu odvolania, ako aj zo spisového materiálu, pričom pri rozhodovaní vychádzal zo skutkového stavu tak, ako ho zistil súd prvej inštancie. Je nepochybné, že predmetom konania bol návrh otca maloletého dieťaťa o zníženie výživného, resp. úpravu styku. Konanie o úprave styku bolo súdom prvej inštancie po späťvzatí návrhu otcom maloletého dieťaťa a za súhlasu opatrovníka a matky maloletého dieťaťa zastavené. Čo sa týka výroku, ktorým súd návrh na zníženie výživného zamietol, odvolateľ namietal v tomto smere nedostatočne zistený skutkový stav, resp. nesprávne právne posúdenie veci.
9. V tomto prípade sa aj odvolací súd stotožnil so závermi súdu prvej inštancie, že od poslednej úpravy výživného došlo k zmene pomerov, či už na strane rodičov maloletého dieťaťa, alebo aj samotného maloletého. O výške výživného bolo naposledy rozhodované rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. 15P/26/2015 v spojení s uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. 6CoP/64/2018. O výške výživného bola schválená rodičovská dohoda, v ktorej sa otec dieťaťa zaviazal prispievať na výživu syna sumou 120 eur mesačne od 01.02.2015, sumou 140 eur mesačne od 01.09.2015 a sumou 150 eur mesačne od 01.09.2016. V tom čase bol otec vo výkone trestu odňatia slobody a zaradený pracovne s odmenou od 40 do 50 eur mesačne. Matka dieťaťa dosahovala príjem 480 eur, dieťa navštevovalo 2. ročník základnej školy. Z výkonu trestu odňatia slobody bol otec prepustený dňa 18.06.2018, následne pracoval v s.r.o. Hotel Hviezda na pozícii manažér prevádzky, neskôr vo firme Prima zdroj Považská Bystrica, s.r.o., kde pracovný pomer ukončil na vlastnú žiadosť k 04.12.2019. Dohodnutá mzda bola 1.000 eur mesačne v hrubom. Otec dieťaťa je naďalej jediným konateľom a spoločníkom obchodnej spoločnosti Bystrička, s.r.o. so sídlom v Žaškove. Priemerný zárobok matky v čase rozhodovania súdu prvej inštancie predstavoval 476 eur.
10. Na základe takto zistených skutočností je možné konštatovať, že súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci, vykonal dokazovanie, ktoré vyhodnotil v súlade s ustanovením § 195 CSP a dospel k skutkovým a právnym záverom, s ktorými sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil a na ktoré v zmysle ustanovenia § 387 ods. 2 CSP poukazuje. Súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia riadnym spôsobom uviedol zistený skutkový stav, primeraným spôsobom opísal stanoviská procesných strán, výsledky vykonaného dokazovania a citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Tieto zároveň primeraným a dostatočným spôsobom v súlade s § 220 CSP zdôvodnil. Tak, ako na to poukázal súd prvej inštancie, aby mohol objektívne rozhodnúť o zmene rozhodnutia o výživnom, musí byť preukázané, že od poslednej úpravy výživného došlo k takej zmene, ktorá odôvodňuje zmenu pôvodného rozhodnutia. K zmene pomerov môže dôjsť jednak na strane dieťaťa, a to najmä v súvislosti s jeho fyzickým rastom, prípravou na ďalšie povolanie, uspokojovaním kultúrnych a športových potrieb, ale aj na strane rodiča v dôsledku rastu alebo odôvodneného poklesu jeho príjmu, resp. zúženia alebo rozšírenia rozsahu vyživovacej povinnosti. Výživné súd určuje podľa stavu zisteného v čase vydania rozhodnutia. Pri rozhodovaní o zmene výživného je nutné porovnať okolnosti dôležité pre určenie výživného tak v čase skoršieho rozhodnutia, ako aj v čase rozhodnutia nového.
11. Vychádzajúc z vyššie uvedených princípov (§ 78 ods. 1 Zákona o rodine) súd prvej inštancie správne zisťoval, či od poslednej úpravy výživného došlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu rozhodnutia o výživnom. Dospel k správnemu záveru, že v čase posledného rozhodovania - schválenia rodičovskej dohody sa otec zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 150 eur mesačne. V čase rozhodovania súdu prvej inštancie bol otec dieťaťa prepustený z výkonu trestu odňatia slobody a ako je zrejmé z výpovede jeho samotného, je schopný nájsť si zamestnanie (práca na Slovensku, práca v Nemecku) a z odmeny je schopný prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou tak, ako sa na tom dohodol naposledy v schválenej rodičovskej dohode. Nepribudla mu žiadna vyživovacia povinnosť, stále je vedený ako konateľ a spoločník obchodnej spoločnosti, oproti príjmu, ktorý dosahoval vo výkone trestu, má možnosť získať príjem vyšší. Nič teda otcovi nebráni v tom, aby si riadnym spôsobom plnil stanovenú vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu. Správne uviedol súd prvej inštancie, že výšku pôvodne určeného výživného z roku 2018 nie je oprávnený preskúmavať. Keďže k podstatnej zmene pomerov na strane otca maloletého dieťaťa k horšiemu nedošlo, aj odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie, ktorým návrh na zníženie výživného zamietol, ako vecne správny potvrdil.
12. Pokiaľ teda otec maloletého dieťaťa rozporoval správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie s poukazom na nesprávne zistený skutkový stav, resp. nesprávne právne posúdenie veci, s týmto sa odvolací súd nestotožnil, nakoľko vo svojom odvolaní otec dieťaťa neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by neboli preskúmané súdom prvej inštancie, resp. ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotiť skutkový alebo právny stav odvolacím súdom, z týchto dôvodov potom odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne potvrdil.
13. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd s poukazom na ustanovenie § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a konštatoval, že žiaden z účastníkov na náhradu trov odvolacieho konania nemá nárok.
14. Toto rozhodnutie Krajského súdu v Žiline bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).