Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_2C-232-2015.pdf
PDF · 126.34 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/232/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudcom Mgr. Marekom Rebejom v spore žalobcu: U. S., F. S. X, XXX XX J., právne zastúpeného: JUDr. Matúš Hrib, advokát so sídlom Na hradbách 5, 085 01 Bardejov proti žalovaným: X./. R. J., F. T. Š. X, XXX XX L., M..Č.. F. Č.. E.H. XXXX/XXX, XXX XX J., X./. U. S., F. S. XX, XXX XX J., X./. R. Z., F. M. XX, XXX XX F., žalovaný v 3. rade právne zastúpený: JUDr. Stanislav Lampart, advokát so sídlom Námestie sv. Mikuláša 29, Stará Ľubovňa, o neplatnosť právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným v 1. a 3. rade dňa 17.03.2014, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený v konaní vedenom pred Okresným úradom Bardejov, odbor katastrálny pod č. U. XXX/XXXX j e n e p l a t n á v časti, ktorou žalovaný v 1. rade previedol svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 13/324 z celku k parcelám: -X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXX Y., -X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXX Y., -X. Č.. XXX/X, I. T., I. U. XXXX Y., -X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXX Y., zapísaným na LV č. XXX, V..Ú.. S., na žalovaného v 3. rade.
II. Kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným v 2. a 3. rade dňa 29.04.2014, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený v konaní vedenom pred Okresným úradom Bardejov, odbor katastrálny pod č. U. XXX/XXXX j e n e p l a t n á v časti, ktorou žalovaný v 2. rade previedol svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 33/90 z celku k parcelám: -X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXX Y., -X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXXX Y., -X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXX Y., -X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXX Y., zapísaným na LV č. XXX, V..Ú.. S., na žalovaného v 3. rade.
III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovaným v 1. až 3. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 30.04.2015 sa domáhal určenia, že kúpna zmluva uzavretá medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 3. rade, ktorej vklad bol povolený Správou katastra v Bardejove pod číslom U. XXX/XXXX je z časti neplatná a to k všetkým nadobudnutým parcelám vedených na LV XXX a kúpna zmluva uzavretá medzi žalovaným v 2. rade a žalovaným v 3. rade, ktorej vklad bol povolený Správou katastra v Bardejove pod číslom U. XXX/XXXX je z časti neplatná a to k všetkým nadobudnutým parcelám vedeným na LV XXX. Žalobu odôvodnil tým, že je vedený ako podielový spoluvlastník nehnuteľností na LV XXX, V.. Ú.. S. pod B4 v podiele 33/90 a na LV č.
XXX, V.. Ú.. S. pod B12 v podiele 13/324. Žalovaný v 1. rade bol vedený ako podielový spoluvlastník nehnuteľnosti v kat. úz. S. vedených na LV č. XXX pod B12 v podiele 13/324. Žalovaný v 2. rade bol vedený ako podielový spoluvlastník nehnuteľností v kat.úz. S. U.edených na LV č. XXX pod B4 v podiele 33/90. Žalovaný v 1. rade kúpnou zmluvou, ktorej vklad bol povolený Správou katastra Bardejov pod č. U. XXX/XXXX previedol svoj spoluvlastnícky podiel z parciel v kat. úz. S. vlastníctvo vedené na LV č. XXX pod B12 v podiele 13/324 na žalovaného v 3. rade. Žalovaný v 2. rade kúpnou zmluvou, ktorej vklad bol povolený Správou katastra Bardejov pod č. U. XXX/XXXX previedol svoj spoluvlastnícky podiel z parciel v kat. úz. S. vlastníctvo vedené na LV č. XXX pod B4 v podiele 33/90 na žalovaného v 3. rade. S poukazom na § 140 Občianskeho zákonníka uviedol, že žalovaní v 1. a 2. rade previedli svoj spoluvlastnícky podiel na inú než blízku osobu bez toho, aby ho pred tým ponúkli ostatným podielovým spoluvlastníkom, ktorí boli vedení na LV č. XXX a LV č. XXX, teda neponúkli ani žalobcovi. Žalobca má za to, že takýto právny úkon, na základe ktorého došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu je neplatný podľa § 40 Občianskeho zákonníka.
2. Žalovaní v 1. a 3. rade sa k žalobe písomne nevyjadrili.
3. Žalovaný v 2. rade v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že podaná žaloba nie je dôvodná, nakoľko v čase uzatvárania predmetnej kúpnej zmluvy splnil všetky svoje povinnosti a preto nie je daný dôvod relatívnej neplatnosti zmluvy a nijako neporušil ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka.
4. Súd vo veci nariadil viaceré pojednávania.
5. Žalobca na pojednávaní tvrdil, že má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti kúpnych zmlúv, keďže so spoločnosťou KOPLOT, s.r.o. mal dohodu o užívaní predmetných pozemkov a po prevode spoluvlastníckych podielov na predmetných nehnuteľnostiach na žalovaného v 3. rade, tento pozemok ohradil, čím bráni ostatným spoluvlastníkom v riadnom užívaní pozemkov. Určením neplatnosti zmlúv by sa navrátil predchádzajúci právny stav a nedošlo by k obmedzeniu žalobcu v užívaní predmetných pozemkov.
6. Žalovaný v 3. rade na pojednávaní tvrdil, že predmetné zmluvy boli uzatvárané dobromyseľne, žalovaný v 3. rade riadne vyplatil kúpnu cenu. Kúpne zmluvy boli uzatvorené, spracované predchádzajúcim právnym zástupcom JUDr. A.. Má za to, že žaloba je nedôvodná, petit žaloby nevykonateľný. Ďalej má za to, že žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti kúpnych zmlúv, nepreukázal ako by sa zmenilo jeho právne postavenie v prípade vyhovenia žalobe. Mal za to, že žalobca nedostatočne vymedzil okruh pasívne legitimovaných osôb, pričom žaloba nie je vhodným riešením.
7. Okresný súd Bardejov rozsudkom zo dňa 31.10.2017 č.k. 2C/232/2015-130 o žalobe žalobcu rozhodol takto: „I. Žalobu zamieta. II. Žalovaným v 1. a 2. rade nepriznáva náhradu trov konania. III. Žalovanému v 3. rade priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.“ Voči rozsudku podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie.
8. Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 04.02.2020 č.k. 10Co/35/2019-178 na základe odvolania žalobcu zrušil rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 31.10.2017 č.k. 2C/232/2015-130 a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V odôvodnení rozhodnutia okrem iného uviedol nasledujúce: „30. V prejednávanej veci sa žalobca ako spoluvlastník domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovanými v 1.a 2. rade ako predávajúcimi a žalovaným 3. rade ako kupujúcim z toho dôvodu, že žalovaní v 1. a 2. rade previedli svoj spoluvlastnícky podiel na inú než blízku osobu bez toho, aby tento spoluvlastnícky podiel ponúkli ostatným podielovým spoluvlastníkom z titulu ich predkupného práva. 31. Úvodom považuje odvolací súd za potrebné uviesť, že aj keď súd prvej inštancie v bode 32 odôvodnenia svojho rozhodnutia správne konštatoval dostatok naliehavého právneho záujmu žalobcu na takomto určení, nesprávne danú žalobu subsumoval pod ust. § 137 písm. c/, keď žalobca sa nedomáha určenia svojho predkupného práva alebo, že takéto predkupné právo u ostatných spoluvlastníkov nie je, čo by bolo možné subsumovať proti ust. § 137 písm. c/ CSP, ale žalobca sa domáha určenia neplatnosti právneho úkonu, teda domáha sa určenia právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d/ CSP. Bez ohľadu či sa na daný vzťah má použiť režim ust. § 137 písm. c/ CSP, resp. písm. d/ CSP, možno sa takýchto žalôb v zmysle týchto ustanovení domáhať, ak naliehavý právny záujem vyplýva
z osobitného predpisu. V danom prípade je takýmto predpisom ust. § 140 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého má spoluvlastník predkupné právo pri prevode spoluvlastníckeho podielu s výnimkou prevodu blízkej osoby (§ 116, § 117 Občianskeho zákonníka). Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že žalobca má v prejednávanej veci naliehavý právny záujem na takomto určení. 32. Odvolací súd sa však nestotožnil so záverom súdu prvej inštancie ohľadom nedeliteľnosti plnenia z dôvodu súhrne určenej kúpnej ceny v kúpnych zmluvách, keď žalobca sa nedomáhal určenia neplatnosti týchto zmlúv en bloc, ale domáhal sa, tak ako to vyplýva zo žalobného návrhu, určenia neplatnosti kúpnej zmluvy len vo vzťahu k parcelám, ktoré boli predmetom prevodu a sú uvedené na LV č. XXX a ku všetkým parcelám nadobudnutým kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovaným v 2. a žalovaným v 3. rade. Z takto formulovaného petitu návrhu je jednoznačné, že sa ním žalobca nedomáha určenia neplatnosti tých častí kúpnych zmlúv, v ktorých si zmluvné strany dojednali kúpnu cenu, a preto ani súd prvej inštancie nemôže ultra petitum vyslovovať túto neplatnosť. Určenie neplatnosti zmlúv ako celok
- en bloc by prichádzalo v úvahu iba pri vyslovení absolútnej neplatnosti týchto úkonov ako celku, čím sa však súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí nezaoberal, ale uplatnený nárok posúdil výlučne v zmysle ust. § 41 Občianskeho zákonníka. Ba aj v prípade, ak by v prejednávanej veci prichádzalo v úvahu neplatnosť zmlúv ako celok, došlo by len k tomu, že každý by musel vrátiť to, čo z neplatného právneho úkonu získal, tzn. predávajúci kúpnu cenu v celku a kupujúci všetky nehnuteľnosti, ktoré na základe takto v celku neplatných kúpnych zmlúv nadobudol. 33. Určitú relevanciu možno, aj keď to nie je predmetom tohto odvolacieho prieskumu, dať žalovaným v 3. rade uvádzanej nevykonateľnosti takto navrhovaného petitu žalobného návrhu, kde však, ak má okresný súd za to, že navrhovaný petit žalobného návrhu je nevykonateľný, je jeho povinnosťou vyzvať žalobcu na úpravu žalobného návrhu tak, aby v ňom boli presne špecifikované parcely ako aj podiely na týchto parcelách, ku ktorým neplatnosti kúpnych zmlúv sa žalobca v konaní domáha a v prípade, ak by tak žalobca neurobil pri zachovaní správneho procesného postupu by bolo povinnosťou súdu takéto podanie odmietnuť a nie žalobu rozsudkom, tak ako to bolo v prejednávanej veci, zamietnuť. 34. Úlohou súdu prvej inštancie bude preto po zrušení a vrátení veci vyzvať žalobcu uznesením na odstránenie vád návrhu na podobnú špecifikáciu nehnuteľnosti a podiel k týmto nehnuteľnostiam, ku ktorým sa žalobca domáha určenia neplatnosti kúpnych zmlúv s poučením o možnosti takéto podanie odmietnuť a následne v prípade, ak žalobca tieto vady svojho podania - návrhu odstráni, vec meritórne prejednať a rozhodnúť. Zároveň súd v novom rozhodnutí rozhodne aj o trovách tohto odvolacieho konania.“
9. Uznesením zo dňa 19.05.2020 č.k. 2C/232/2015-183 tunajší súd v zmysle pokynu odvolacieho súdu vyzval žalobcu postupom podľa § 129 ods. 1 C.s.p. na odstránenie vád žaloby a to o doplnenie, čoho sa domáha, teda ako má znieť výrok súdneho rozhodnutia, pričom je potrebná podrobná špecifikácia nehnuteľností a podiel k týmto nehnuteľnostiam, ku ktorým sa domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy. Na uvedenú výzvu na doplnenie žaloby reagoval žalobca podaním zo dňa 31.05.2020, ktoré opravil podaním zo dňa 15.06.2020 a toto opravil podaním zo dňa 17.07.2020. V zmysle uvedených doplnení žaloby navrhoval, aby súd určil, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným v 1. a 3. rade dňa 17.03.2014, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený v konaní vedenom pred Okresným úradom Bardejov, odbor katastrálny pod č. U. XXX/XXXX je neplatná v časti, ktorou žalovaný v 1. rade previedol svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 13/324 z celku k parcelám: X. Č.. XXX, orná pôda, o výmere 8546 m2, X. Č.. XXX, orná pôda, o výmere 8218 m2, X. Č.. XXX/X, orná pôda, o výmere 2512 m2, X. Č.. XXX, orná pôda, o výmere 8354 m2, zapísaným na LV č. XXX, V..Ú.. S., na žalovaného v 3. rade. Ďalej žiadal určiť, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným v 2. a 3. rade dňa 29.04.2014, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený v konaní vedenom pred Okresným úradom Bardejov, odbor katastrálny pod č. U. XXX/XXXX je neplatná v časti, ktorou žalovaný v 2. rade previedol svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 33/90 z celku k parcelám: X. Č.. XXX, orná pôda, o výmere 7004 m2, X. Č.. XXX, orná pôda, o výmere 11903 m2, X. Č.. XXX, orná pôda, o výmere 2960 m2, X. Č.. XXX, orná pôda, o výmere 8147 m2, zapísaným na LV č. XXX, V..Ú.. S., na žalovaného v 3. rade.
10. Po rozhodnutí odvolacieho súdu, tunajší súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 17.07.2020, na ktoré riadne a včas predvolal právneho zástupcu žalobcu, žalovaných v 1. a 2. rade a právneho zástupcu žalovaného v 3. rade. Na pojednávanie sa dostavili právni zástupcovia žalobcu a žalovaného v 3. rade. Žalovaní v 1. a 2. rade, ktorým predvolanie bolo doručené dňa 25.05.2020 sa na pojednávanie nedostavili, pričom svoju neúčasť nijako neospravedlnili. Keďže boli splnené procesné podmienky na prejednanie veci v neprítomnosti žalovaných v 1. a 2. rade, súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.
11. Na nariadených pojednávaniach súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaného v 3. rade, svedka Y. Z., ďalej oboznámením listín a to výpisov z katastra nehnuteľnosti, kúpnych zmlúv, rozhodnutí Okresného úradu Bardejov, katastrálny odbor, petície, výpovede nájomnej zmluvy, zmlúv o nájme poľnohospodárskych pozemkov, vyjadrení strán sporu, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
12. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX, V.. Ú.. S., I. F. podľa údajov aktuálnych k 30.08.2013 vyplýva, že na liste vlastníctva sú v Časti A: Majetková podstata evidované pozemky parcelné číslo XXX o výmere 11903 m2 - orná pôda, parcelné číslo XXX/X o výmere 3515 m2 - orná pôda, parcelné číslo XXX o výmere 2960 m2 - orná pôda parcelné číslo XXX o výmere 7004 m2 - orná pôda, parcelné číslo XXX o výmere 2093 m2 - orná pôda, parcelné číslo XXX o výmere 8147 m2 - orná pôda. V časti B: Vlastníci sú ako podieloví spoluvlastníci evidovaný pod B2 S. Y., C.. S., R..J. XXXX/XX, F., Slovensko, v podiele 33/180, B4 S. U., XXX XX, S. XX, Slovensko, v podiele 33/90, B5 S.Č.-I. S., Č.. XX, XXX XX S., v podiele 8/90, B8 S. U., C.. S., S. X, Slovensko, v podiele 33/180, B10 S. Y., C.. F., T. XX, SR, v podiele 8/90, B12 S. - F. L..C..I.., Š. XXXX, F., XXX XX, SR, v podiele 4/45. Ďalej ako správca, nájomca, iná oprávnená osoba z práva k nehnuteľnosti sú evidovaní pod B9 V. L..C..I.., F.I. XXX, F., XXX XX, L., F. V. L..C..I.., F. XXX, F., XXX XX, SR.
13. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX, V.. Ú.. S., I. F. podľa údajov aktuálnych k 30.08.2013 vyplýva, že na liste vlastníctva sú v Časti A: majetková podstata evidované pozemky parcelné číslo XXX o výmere 8546 m2 - orná pôda, parcelné číslo XXX o výmere 8218 m2 - orná pôda, parcelné číslo XXX/X o výmere 6960 m2 - orná pôda parcelné číslo XXX/X o výmere 2512 m2 - orná pôda, parcelné číslo XXX o výmere 8354 m2 - orná pôda, parcelné číslo XXX o výmere 3092 m2 - orná pôda. V časti B: Vlastníci sú ako podieloví spoluvlastníci evidovaný pod B1 J. E. (SPF), v podiele 75/1800, B2 Z. Y.Á. (SPF), v podiele 90/1800, B3 T. U., S., Slovensko, v podiele 1/25, B4 V. R. (SPF), v podiele 3/50, B5 V. Y. (SPF), v podiele 105/1800, B6 V. N.V. (SPF), v podiele 105/1800, B7 F. Q., C.. J., Č.. XX, Slovensko, v podiele 91/324, B8 J. Y., (SPF), v podiele 50/1800, B9 J. L., XXX XX, S., XX, Slovensko, v podiele 125/1800, B10 S. Y., C.. S., R..J. XXXX/XX, F., Slovensko, v podiele 420/3600, B11 J. Y., XX. W. XXX, T., v podiele 13/324, B12 J.Š. R., T. Š. X, L., v podiele 13/324, B15 S. U., C.. S., S. X, v podiele 420/3600. Ďalej ako správca, nájomca, iná oprávnená osoba z práva k nehnuteľnosti súd evidovaní pod B14 Slovenský pozemkový fond Bratislava, Búdková 36, Bratislava 11, Slovensko, B16 V. L..C..I.., F. XXX, F., XXX XX, SR.
14. Z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným v 1. rade ako predávajúcim a žalovaným v 3. rade ako kupujúcim dňa 17.03.2014 vyplýva, že predávajúci previedol na kupujúceho svoj spoluvlastnícky podiel na pozemkoch v V.. Ú.. S. a to na parcelách evidovaných na N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XX, W. N. Č.. XX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX T. F. U. T. XX/XXX (X. Č.. XXX - I. T.Ô., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX/X - I. T. I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX/X - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U.Y. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. X.XXX Y.). Uvedené nehnuteľnosti boli predané za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 3.300,- Eur, ktorá bola vyplatená kupujúcemu predávajúcim pri podpise zmluvy.
15. Z rozhodnutia Okresného úradu Bardejov, katastrálny odbor zo dňa 17.04.2014 číslo vkladu U. XXX/ XX vyplýva, že na základe predmetnej kúpnej zmluvy (bod 10 odôvodnenia) bolo zapísané vlastnícke právo žalovaného v 3. rade k nehnuteľnostiam uvedeným v kúpnej zmluve. Vklad bol povolený dňa 17.04.2014 a týmto dňom nadobudlo rozhodnutie právoplatnosť. Právne účinky vkladu nastali dňa 17.07.2014.
16. Z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným v 2. rade ako predávajúcim a žalovaným v 3. rade ako kupujúcim dňa 29.04.2014 vyplýva, že predávajúci previedol na kupujúceho svoj spoluvlastnícky podiel na rodinnom dome v V.. Ú.. S. evidovaný na LV č. XX E. na pozemkoch v V.. Ú.. S. a to na parcelách evidovaných na N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX, W. N. Č.. XXX T. F. U. T. XX/XX (X. Č.. XXX - I. T.H., I. U. XXXXX Y., X. Č.. XXX/X - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. XXXX
Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. XXXX Y.), W. N. Č.. XXX. Uvedené nehnuteľnosti boli predané za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 2.000,- Eur, ktorá bola vyplatená kupujúcemu predávajúcim pri podpise zmluvy.
17. Z rozhodnutia Okresného úradu Bardejov, katastrálny odbor zo dňa 03.06.2014 číslo vkladu U. XXX/ XX vyplýva, že na základe predmetnej kúpnej zmluvy (bod 12 odôvodnenia) bolo zapísané vlastnícke právo žalovaného v 3. rade k nehnuteľnostiam uvedeným v kúpnej zmluve. Vklad bol povolený dňa 03.06.2014 a týmto dňom nadobudlo rozhodnutie právoplatnosť. Právne účinky vkladu nastali dňa 03.06.2014.
18. Zo Zmluvy o nájme poľnohospodárskeho pozemku zo dňa 01.02.2009 uzatvorenej medzi V., L..C..I.., F. XXX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX ako nájomcom a žalobcom ako prenajímateľom okrem iného vyplýva, že žalobca pozemky zapísané na LV č. XXX a LV č. XXX V..Ú.. S. prenechal nájomcovi do nájmu. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, najmenej však na 10 rokov.
19. Zo Zmluvy o nájme poľnohospodárskeho pozemku zo dňa 01.02.2009 uzatvorenej medzi V., L..C..I.., F. XXX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX ako nájomcom a žalovaným v 2. rade ako prenajímateľom okrem iného vyplýva, že žalovaný v 2. rade pozemky zapísané na LV č. XXX V..Ú.. S. prenechal nájomcovi do nájmu. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, najmenej však na 10 rokov.
20. Zo Zmluvy o nájme poľnohospodárskeho pozemku zo dňa 01.02.2009 uzatvorenej medzi V., L..C..I.., F. XXX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX ako nájomcom a I. S. ako prenajímateľom okrem iného vyplýva, že prenajímateľ pozemky zapísané na LV č. XXX V..Ú.. S. prenechal nájomcovi do nájmu. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, najmenej však na 10 rokov.
21. Zo Zmluvy o nájme poľnohospodárskeho pozemku zo dňa 08.09.2010 uzatvorenej medzi V., L..C..I.., F. XXX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX ako nájomcom a Y. S., C.. F. ako prenajímateľom okrem iného vyplýva, že prenajímateľ pozemky zapísané na LV č. XXX V..Ú.. S. prenechal nájomcovi do nájmu. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, najmenej však na 10 rokov.
22. Zo Zmluvy o nájme poľnohospodárskeho pozemku zo dňa 01.02.2009 uzatvorenej medzi V., L..C..I.., F. XXX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX ako nájomcom a Y. S. ako prenajímateľom okrem iného vyplýva, že prenajímateľ pozemky zapísané na N. Č.. XXX E. N. Č.. XXX V..Ú.. S. prenechal nájomcovi do nájmu. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, najmenej však na 10 rokov.
23. Zo Zmluvy o nájme poľnohospodárskeho pozemku zo dňa 01.02.2009 uzatvorenej medzi V., L..C..I.., F. XXX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX ako nájomcom a Q. F., ako prenajímateľom okrem iného vyplýva, že prenajímateľ pozemky zapísané na LV č. XXX V..Ú.. S. prenechal nájomcovi do nájmu. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, najmenej však na 10 rokov.
24. Z petície predloženej žalobcom vyplýva, že pod ňou podpísaní, označení ako oprávnení vlastníci pôdy v katastri obce S.V., I. F., žiadajú o prešetrenie a vyhodnotenie konania subjektu, ktorý vykonáva stavebný zásah na ich pozemkoch v časti katastra obce S., ľudovo nazývaných V., W. N., U.Š. N., ktoré sa nachádzajú na konci obce po pravej strane od T., taktiež sa týka ohradenia spoločných pasienkov občanov a to W. E. U. Č. a pasienky Beskýd. Žiadali prešetriť túto skutočnosť, či spomínaný zásah vo forme stavby oplotenia na účely rozšírenia už existujúcej poľovnej obory, ktorú uskutočňujú R. E. R. Z. nenapĺňa znaky porušenia zákona o neoprávnenom zásahu do súkromného vlastníctva. Zároveň sú aj ohradené prístupové cesty do lesa a na pasienky, čo znamená, že sa nemôžu dostať k svojim pozemkom. Petícia bola adresovaná: polícia, životné prostredie, obec S., SPF, Štátna ochrana prírody.
25. Listom zo dňa 21.10.2016 adresovaným Y. Z., F. XXX, XXX XX F., žalovaný v 3. rade vypovedal nájomný pomer a žiadal o vydanie pôdy a to vo vzťahu ku všetkej pôde v jeho vlastníctve, resp. spoluvlastníctve v kat. úz. obce S..
26. Z výsluchu žalobcu na pojednávaní vyplynulo, že tento ako podielový spoluvlastník predmetných pozemkov sa o tieto pozemky staral a to kosil ich a vyrezoval kríky. So spoločnosťou V., L..C..I.., resp. jej konateľom sa dohodol, že táto spoločnosť môže na tých pozemkoch kosiť. Od roku 2009-2010 bola taká dohoda, že uvedený pozemok bude kosiť žalobca a ak nebude stíhať, tak táto spoločnosť. Podobné dohody so spoločnosťou V., L..C..I.. mali uzavreté aj ostatní podieloví spoluvlastníci. Po tom,
čo žalovaný v 3. rade nadobudol spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach, tento nechal pozemok ohradiť, ostatní spoluvlastníci sa začali sťažovať, spisovali petíciu, písali žalovanému v 3. rade, avšak nijako sa to neriešilo. Odkedy je postavený plot, musia ho obchádzať, pričom boli ohradené aj cesty. Žalovaný v 3. rade napriek výzve uvedený plot neodstránil, pričom niektorí spoluvlastníci sa sťažujú, že svoj pozemok majú uprostred oplotenej parcely a nemôžu sa k nej dostať. Ďalej z jeho výpovede vyplynulo, že žalovaný v 3. rade umiestnil kolíky na oplotenie na parcelách, kde má žalobca podiely, ale pletivo už nedal, keďže žalobca uvedené kolíky odstránil. Plot postavený žalovaným v 3. rade mu bráni v prístupe na jeho parcelu, musí ju obchádzať, pričom cesta je zahradená a od komunikácie to má cca 800 m. Žalobca mal záujem pozemky odkúpiť, ale žalovaní ich skôr predali.
27. Z výsluchu žalovaného v 3. rade na pojednávaní vyplynulo, že tento mal záujem o kúpu pozemkov v obci S., pričom všetky záležitosti ohľadne dojednania kúpy ako aj prípravy kúpnych zmlúv zabezpečoval JUDr. A.Ý., pričom ním nebol upozornený na porušenie predkupného práva. JUDr. A. bol jeho kamarát a pripravoval pre neho viacero obdobných zmlúv Ďalej uviedol, že po kúpe spoluvlastníckych podielov na predmetných pozemkoch pristúpil k ohradeniu svojho pozemku, pričom je tam telefónne číslo a ak mu zavolajú, príde a otvorí bránu a môžu prejsť cez pozemok. Pozemok je oplotený aj preto, že tam chová zver. Uviedol, že v poľnohospodárstve to funguje tak, že podieloví spoluvlastníci si podelia parcely a každý obhospodaruje časť. Uviedol, že žalobcovi nebráni v užívaní pozemkov. Pokiaľ sa dohodnú, je ochotný zakaždým prísť a otvoriť bránku. V prípade, ak otvorí a zamkne, je ochotný dať aj kľúče od bránky.
28. Z výsluchu svedka Y. Z., konateľa spoločnosti V., L..C..I.. na pojednávaní vyplynulo, že spoločnosť V., L..C..I.. si prenajíma pozemky od veľkého množstva ľudí v katastri obce S., medzi nimi aj od žalobcu a ďalších 3-4 vlastníkov. Nájomnú zmluvu mal uzavretú aj so žalovaným v 2. rade a pravdepodobne aj so žalovaným v 1. rade. Na základe týchto zmlúv hospodári na predmetných pozemkoch. V zmysle ich dohody má žalobca stále prístup na pozemok, môže na ňom hospodáriť, napríklad kosiť. Nebol mu zabránený vstup na pozemok. Po tom, čo žalovaný v 3. rade nadobudol spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach, vyzval spoločnosť V., L..C..I.. na odovzdanie a prebratie predmetných pozemkov, pričom tento nájomné vzťahy nerešpektuje. Zo strany žalobcu došlo k odstráneniu oplotenia, ktoré postavil žalovaný v 3. rade a to v časti pozemku, kde je spoluvlastník. Žalovaný v 3. rade oplotil veľa pozemkov a to aj tie, ku ktorým nemá ani nájomný, ani vlastnícky vzťah.
29. Právny zástupca žalovaného v 3. rade na pojednávaní konanom dňa 25.11.2016 uviedol, že obidva právne úkony, kúpne zmluvy, boli uzavreté žalovaným v 3. rade dobromyseľne, pričom kúpne zmluvy spracoval jeho predchádzajúci právny zástupca JUDr. A..
30. Podľa § 137 Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
31. Podľa § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
32. Podľa § 140 Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
33. Podľa § 391 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie
a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.
34. Podľa § 391 ods. 2 C.s.p., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
35. Podľa § 391 ods. 3 C.s.p., ak odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a vráti mu vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je povinný v odôvodnení rozhodnutia uviesť aj to, ako má súd prvej inštancie vo veci ďalej postupovať.
36. Tunajší súd ako súd prvej inštancie pri opätovnom rozhodovaní o žalobe žalobcu je v zmysle § 391 ods. 2 C.s.p. viazaný právnym názorom, ktorý v svojom rozhodnutí zo dňa 04.02.2020 uviedol odvolací súd (odsek 8. odôvodnenia).
37. Žalobca sa podanou žalobou po jej doplnení v zmysle odseku 9. odôvodnenia, domáhal určenia, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným v 1. a 3. rade dňa 17.03.2014, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený v konaní vedenom pred Okresným úradom Bardejov, odbor katastrálny pod č. U. XXX/XXXX je neplatná v časti, ktorou žalovaný v 1. rade previedol svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 13/324 z celku k parcelám: X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX/X, I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXX Y., A. W. N. Č.. XXX, V..Ú.. S., na žalovaného v 3. rade a ďalej určenia, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným v 2. a 3. rade dňa 29.04.2014, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený v konaní vedenom pred Okresným úradom Bardejov, odbor katastrálny pod č. U. XXX/XXXX je neplatná v časti, ktorou žalovaný v 2. rade previedol svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 33/90 z celku k parcelám: X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXXX Y., X. Č.. XXX, I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX, I. T., I. U.Ý. XXXX Y., A. W. N. Č.. XXX, V..Ú.. S., na žalovaného v 3. rade.
38. Súd viazaný právnym názorom odvolacieho súdu vyjadrenom v odseku 31. odôvodnenia jeho uznesenia zo dňa 04.02.2020 č.k. 10Co/35/2019-178 (odsek 8. odôvodnenia) konštatuje, že žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia neplatnosti právneho úkonu, teda domáha sa určenia právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d) C.s.p., pričom naliehavý právny záujem na požadovanom určení vyplýva z osobitného predpisu a to § 140 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého má spoluvlastník predkupné právo pri prevode spoluvlastníckeho podielu s výnimkou prevodu blízkej osoby (§ 116, § 117 Občianskeho zákonníka). Z uvedeného vyplýva, že žalobca má v prejednávanej veci naliehavý právny záujem na takomto určení.
39. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 17.03.2014 bola uzatvorená kúpna zmluva medzi žalovaným v 1. rade ako predávajúcim a žalovaným v 3. rade ako kupujúcim, predmetom ktorej okrem iného bol aj prevod spoluvlastníckych podielov žalovaného v 1. rade na parcelách evidovaných na N. Č.. XXX T. F. U. T. XX/XXX E. M. X. Č.. XXX - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX/X - I. T. I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX/X - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. X.XXX Y. U. V..Ú.. S. a zároveň bolo preukázané, že dňa 29.04.2014 bola uzatvorená kúpna zmluva medzi žalovaným v 2. rade ako predávajúcim a žalovaným v 3. rade ako kupujúcim, predmetom ktorej okrem iného bol aj prevod spoluvlastníckych podielov žalovaného v 2. rade na parcelách evidovaných na LV č. XXX T. F. U. T. XX/XX E. M. X. Č.. XXX - I. T., I. U.Y. XXXXX Y., X. Č.. XXX/X - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. XXXX Y., X. Č.. XXX - I. T., I. U. XXXX Y. U. V..Ú.. S.. Súčasne bolo preukázané, že podielovým spoluvlastníkom na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX a na LV č. XXX bol v čase uzatvorenia predmetných kúpnych zmlúv aj žalobca. Uvedené skutočnosti neboli medzi stranami sporné.
40. Na základe vykonaného dokazovania mal súd ďalej za preukázané, že uzatvorením kúpnych zmlúv zo dňa 17.03.2014 a zo dňa 29.04.2014 došlo k porušeniu predkupného práva žalobcu podľa § 140 Občianskeho zákonníka k spoluvlastníckym podielom k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX patriacim v čase uzatvorenia zmluvy žalovanému v 1. rade a na LV č. XXX patriacim v tom čase žalovanému v 2. rade, keďže z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 3. rade, resp. medzi žalovaným v 2. rade a žalovaným v 3. rade sa jednalo o vzťah blízkych osôb v zmysle § 116 Občianskeho zákonníka a zároveň nebolo preukázané, že by žalovaní v 1.
a 2. rade pred uzatvorením predmetných kúpnych zmlúv vyzvali žalobcu na uplatnenie jeho zákonného predkupného práva k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX, resp. na LV č. XXX.
41. Ďalej mal súd za preukázané, že žalobca sa podanou žalobou na súd, ktorá bola následne doručená žalovaným v 1. až 3. rade dovolal relatívnej neplatnosti časti kúpnej zmluvy zo dňa 17.03.2014 vo vzťahu k parcelám zapísaným na LV č. XXX a časti kúpnej zmluvy zo dňa 29.04.2014 vo vzťahu k parcelám zapísaným na LV č. XXX.
42. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd žalobe žalobcu vyhovel tak, ako je uvedené v I. a II. výroku tohto rozsudku, keďže mal za preukázané, že žalovaný v 1. rade uzatvorením kúpnej zmluvy zo dňa 17.03.2014 a žalovaný v 2. rade uzatvorením kúpnej zmluvy zo dňa 29.04.2014 porušili zákonné predkupné právo žalobcu (§ 140 Občianskeho zákonníka) vo vzťahu k parcelám na LV XXX a LV č. XXX, V..Ú.. S., pričom žalobca sa v zákonnej lehote podľa § 40a Občianskeho zákonníka dovolal čiastočnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 17.03.2014 a kúpnej zmluvy zo dňa 29.04.2014
43. K procesnej obrane žalovaného v 3. rade súd uvádza nasledujúce:
- k nepreukázaniu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení - ako už súd uviedol v odseku 37. odôvodnenia s poukazom na právny názor odvolacieho súdu, ktorým je súd v tomto konaní viazaný (§ 391 ods. 2 C.s.p.), v predmetnom konaní sa jedná o žalobu o určenie právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d) C.s.p., pričom naliehavý právny záujem na požadovanom určení vyplýva z osobitného predpisu a to § 140 Občianskeho zákonníka,
- k nemožnosti určenia čiastočnej neplatnosti kúpnych zmlúv, keďže napadnutú časť kúpnych zmlúv nie je možné oddeliť od zvyšku kúpnych zmlúv - súd prvého stupňa skorším rozsudkom zo dňa 31.10.2017 žalobu žalobcu zamietol a to práve s poukazom na § 41 Občianskeho zákonníka pre nemožnosť určenia čiastočnej neplatnosti kúpnych zmlúv, keďže mal za to, že napadnutú časť kúpnych zmlúv nie je možné oddeliť od zvyšku kúpnych zmlúv. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd sa však nestotožnil so záverom súdu prvej inštancie ohľadom nedeliteľnosti plnenia (odsek 8. odôvodnenia) a rozsudok tunajšieho súdu zrušil. Uvedeným právnym názorom odvolacieho súdu je tunajší súd viazaný (§ 391 ods. 2 C.s.p.),
- dobromyseľnosť žalovaného v 3. rade - z výsluchu samotného žalovaného v 3. rade vyplynulo (odsek 27. odôvodnenia), že všetky záležitosti ohľadne kúpy predmetných nehnuteľností pre neho zabezpečoval jeho kamarát JUDr. A., t.j. advokát - osoba znalá práva. Uvedené potvrdil aj právny zástupca žalovaného v 3. rade na pojednávaní konanom dňa 25.11.2016 (odsek 29. odôvodnenia), keď tvrdil, že kúpne zmluvy boli spracované predchádzajúcim právnym zástupcom žalovaného v 3. rade JUDr. A.. Z uvedeného pre súd vyplýva, že žalovaný sa nemôže účinne dovolávať dobromyseľnosti, keď osoba, ktorú splnomocnil na prípravu predmetných kúpnych zmlúv bola osobou odborne zdatnou v oblasti práva a musela mať vedomosť o predkupnom práve ostatných podielových spoluvlastníkov v zmysle § 140 Občianskeho zákonníka.
44. Podľa § 262 ods.1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
45. Podľa § 255 ods.1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
46. Podľa § 396 ods. 3 C.s.p., ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
47. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto súd prvej inštancie postupom podľa § 262 ods. 1 a § 396 ods. 3 C.s.p. aplikujúc ustanovenie § 255 ods. 2 C.s.p. priznal žalobcovi voči žalovaným v 1. až 3. rade nárok na náhradu trov prvostupňové a odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O samotnej výške týchto trov konania bude v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Bardejov, v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Podľa ust. § 365 ods.1 C.s.p. odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods.2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods.3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).