Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Pc-4-2020.pdf
PDF · 68.14 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39Pc/4/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci navrhovateľky: K.. E. S., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt T. XX, XXX XX D. a manžela: S. S., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt T. XX, XXX XX D., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Manželstvo K.. E. S., rodenej U., narodenej XX.XX.XXXX a S. S., narodeného XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev - sobášnej matrike bývalého V. úradu v D. I, vo zväzku P. ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX sa r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 09.04.2020, navrhovateľka žiadala manželstvo účastníkov rozviesť ako vážne narušené, trvalo rozvrátené, ktoré si neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Príčinu rozvratu manželstva navrhovateľka vidí v správaní sa manžela k nej ako aj ich deťom, ktoré sú v súčasnosti plnoleté. Posledných 5-6 rokov je ich vzťah definitívne trvalo rozvrátený. Účastníci si nerozumejú, nekomunikujú spolu, manželovi neustále niečo na navrhovateľke vadí, hľadá si zámienku na to, aby mohol na ňu zvýšiť hlas, urážať ju, vyvoláva nezmyselné hádky.
2. Manžel navrhovateľky potvrdil, že manželstvo je v kríze, ale nemyslí si, že riešením je rozvod. Navrhovateľku si napriek všetkému váži a pokladá ju za dobrého človeka a skvelú matku. Komunikácia účastníkov je obmedzená a nedokážu argumentovať bez výrazných emócií. Dôvodom boli názorové rozdiely na výchovu detí a vzájomné spolužitie. Dlhodobejšie už spolu intímne nežijú. Navrhoval, aby rozvodu manželstva predchádzala snaha o nápravu naštrbeného vzťahu prostredníctvom odborníkov na manželské spolunažívanie. Záujmom manžela je zachovať manželstvo účastníkov.
3. Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 21.05.1994. Obaja účastníci sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky, národnosti slovenskej. U navrhovateľky ide o manželstvo prvé, u manžela o manželstvo druhé. Z manželstva sa narodili deti: K., F. a T., ktoré sú plnoleté. Posledné spoločné bydlisko účastníkov je v okrese D. V, čím je podľa § 92 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) daná príslušnosť Okresného súdu Bratislava V. 4. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Pred dvomi mesiacmi sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Rozvrat manželstva trvá 5 až 6 rokov. Účastníci nežijú manželským životom. Ako príčinu rozvratu vidí navrhovateľka v tom, že sa musela manželovi prispôsobovať, podceňoval ju, čo na navrhovateľku psychicky negatívne vplývalo. O obnovenie manželského spolužitia záujem nemá a prípadná odborná pomoc na riešenie manželského spolužitia je podľa navrhovateľky len zbytočné odďaľovanie rozvodu manželstva.
Manžel, napriek tomu, že potvrdil, že komunikácia medzi účastníkmi viazla a manželstvo je dlhodobo rozvrátené, mal záujem o obnovenie manželského spolužitia.
5. Podľa § 18 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. (ZR) - Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si a vytvárať zdravé rodinné prostredie. 6. Podľa § 23 ods. 1, 2 veta prvá ZR - (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. 7. Manželstvo plní svoj účel, pokiaľ spočíva na pevných citových vzťahoch manželov a tvorí harmonické spoločenstvo, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode a citovom zblížení, poskytujúc si vzájomne pomoc a podporu. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že manželstvo žiadnu z týchto funkcií dlhodobo neplní. Za príčinu rozvratu v zmysle ust. § 23 ods. 2 ZoR, súd považoval citové ochladenie ako dôsledok rozdielnosti názorov účastníkov na manželské spolužitie, neschopnosť vzájomnej komunikácie pri riešení problémov. Za tohto stavu sa rozvrat súdu javí ako hlboký a trvalý, preto návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol. 8. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvého stupňa je prípustné odvolanie strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané a to cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v 2 vyhotoveniach písomne alebo ústne do zápisnice súdu.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom, resp. z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť
- odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 CSP). Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.