Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-6C/35/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobkyne: W.. X. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. 5, J., proti žalovanému: Bytový podnik Petržalka, s.r.o., IČO: 36 821 012, so sídlom Haanova 10, Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Žalovanému súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1) Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.06.2020 sa žalobkyňa voči žalovanému domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému vykonať Písomné hlasovanie vo veci dobrovoľnej dražby per rollam v dňoch 24.06.2020 (streda) do 28.06.2020 (nedeľa) v čase od 17.00 hod do 20.00 hod.

2) Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila žalobkyňa tým, že žije v byte č. XX na C. X v J., pričom jej právni predchodcovia zomreli v rokoch 2002 (otec) a 2007 (matka). Žalobkyňa má podľa svojich slov právo bývania v uvedenom pridelenom náhradnom byte na základe Rozhodnutia o pridelení bytu a Evidenčného listu. Žalovaný podľa žalobkyne vystavil vyúčtovanie za roky 2015, 2016 a 2017 zjavne v nadsadenej výške , ktorá nezodpovedá stavu zateplenia a pravdepodobne zahŕňa neoprávnené platby za straty, škody a iné tituly, ktoré žalobkyňa po neúspešnej korešpondencii so žalovaným dala prešetriť prokuratúre. Žalovaný sa podľa žalobkyne zrejme vyhýba riešeniu reklamácií vlastníkov až do momentu premlčania. Žalovaný podľa slov žalobkyne podal žalobu napriek tomu, že Zmluva o výkone správy je neplatná. Táto zmluva podľa nej bola neplatná už pred rokom 2016 a žalovaný ani po prijatí nového zákona platného od 01.01.2016 nepredložil vlastníkom bytov upravenú zmluvu. Žalobkyňa ďalej tvrdí, že dôvodom je, že väčšina vlastníkov nie je spokojná so spravovaním bytového domu, pričom právny zástupca žalovaného túto skutočnosť nemal prehliadnuť a spomínanú žalobu predložiť súdu. S prihliadnutím na uvedené okolnosti považuje žalobkyňa žalovaným vyúčtované súdne trovy a notárske poplatky za neakceptovateľné. Žalobkyňa pokračuje, že dedičské konanie vedené na Krajskom súde v Bratislave po E. N. a C. N. doteraz nebolo ukončené a napriek tomu, že brat prisľúbil , že sa zo za života rodičov získaných aktív vyrovná, do dnešného dňa tak neučinil. Pri opatere ich rodičov mala žalobkyňa utrpieť úraz chrbtice, má zhoršený zdravotný stav a je v hmotnej núdzi. Podľa jej slov má u seba brat zadržiavať rodinné aktíva, s ktorými by mohla svoje záväzky vyrovnať, ak by boli dôvodné. Do dnešného dňa pritom nemalo byť rozhodnuté, kto z troch do úvahy pripadajúcich zákonných dedičov byt zdedí. Táto skutočnosť má byť žalovanému a jeho právnemu zástupcovi známa. Žalovaný sa k žalobkyni nechová ako k neopomenuteľnému dedičovi. Podľa žalobkyne jej žalovaný nedôvodne bráni zúčastňovať sa na výkone jej vlastníckych práv a svojim konaním ju dostáva do právnej neistoty. Žalobkyňa ďalej uvádza, že žalovaný si riadne neplní svoje právne povinnosti voči vlastníkom bytov a nebytových priestorov, spoločných častí a zariadení, riadne nevykonal vyúčtovanie a následne riadne nevybavil včas reklamačné konania. Žalobkyňa ďalej poukázala na skutočnosť, že žalovaný napriek

vyššie uvedeným dôkazom pokračuje v nezákonne vykonávanej správcovskej činnosti, čoho dôkazom má byť to, že od vlastníkov požaduje, aby súhlasili s individuálnou dobrovoľnou dražbou a požaduje, aby mu vlastníci bytov a nebytových priestorov odsúhlasili zvýšenie odmeny za výkon správy. Žalovaný má organizovať písomné hlasovanie bez toho, aby bol vzatý na zreteľ aj zástupca vlastníkov bytov, ktorý má túto funkciu reálne zastávať. Oznámenie o vyhlásení písomného hlasovania zo dňa 12.06.2020 podľa žalobkyne neobsahuje podpis konateľa žalovaného, resp. osoby ktorá by bola oprávnená takúto listinu zverejniť na mieste obvyklom v obytnom dome. Žalovaný sa má odvolávať na overovateľov hlasovania, avšak žalobkyňa sa domnieva že títo neboli zvolení riadnym postupom. Žalovaný pritom podľa žalobkyne neuviedol, ktoré ustanovenie Zmluvy o výkone správy sa má novelizovať. Žalovaný pritom nemal vyčkať na výsledok hlasovania a bez právneho základu oslovil Profesionálnu dražobnú spoločnosť, s.r.o., so sídlom Masarykova 21, Košice, IČO: 36 583 936. Navyše podľa žalobkyne v tejto dražbe figuruje aj zomrelá osoba (C. N., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX). Žalobkyňa uzatvára, že žalovaný voči nej vykonáva právne úkony bez toho, aby mal presný právny základ v právne perfektnej Zmluve o výkone správy.

3) Ku svojmu podaniu doručenému tunajšiemu súdu dňa 24.06.2020 priložila žalobkyňa fotokópiu Oznámenia o vyhlásení písomného hlasovania zo dňa 12.06.2020, fotokópiu Zmluvy o výkone správy číslo 068/2007 zo dňa 19.12.2007 a fotokópiu potvrdenia o skutočnosti, že žalobkyňa je poberateľom invalidného dôchodku. Žalobkyňa označený dôkaz „Podanie na Generálnu prokuratúru dňa 24. mája 2018“ súdu nepredložila. Ako ďalšie dôkazy žalobkyňa v texte svojho podania označila:

- výpoveď svedka;

- dedičský spis Krajského súdu v Bratislave, sp.zn. ;

- „LV č. XXXX a Evidenčný list s menovitým uvedením osôb, ktoré boli prenesené v súvislosti s asanáciou do prideleného náhradného bytu, neuspokojivo vybavené reklamačné konanie, odopretie nazrieť do účtovných a iných dokladov , odopretie zaslať zápisnicu, vyčiarknutie zo zápisnice, ...)“.

4) Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5) Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

6) Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7) Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

8) Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis.

9) Podľa , v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný

návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

10) Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa , uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11) Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12) Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13) Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdu prvej inštancie (skutkový a právny stav veci, v ktorej sa má rozhodovať o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia). Preto sa súd vyrovná len s tými okolnosťami, ktoré existovali v danom čase použiteľného práva.

14) Neodkladné opatrenie predstavuje inštitút neodkladnej procesnej ochrany, ktorým sa bezodkladne upravujú pomery účastníkov konania. Vzhľadom na charakter neodkladného opatrenia ako nástroja zabezpečujúceho úpravu pomerov v rozsahu odôvodnenom naliehavou potrebou súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dôkazy a rozhoduje iba na základe skutočností a tvrdení uvedených v návrhu a na základe predložených listinných dôkazov, ktoré by mali hodnoverne osvedčovať stav tvrdený v návrhu. Osvedčenie na rozdiel od dokázania znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti, teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti. Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní. Postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je teda tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy právneho vzťahu medzi nimi. Žalobca teda musí osvedčiť, že bez okamžitej, hoci i len dočasnej, úpravy právnych pomerov by bolo jeho právo ohrozené. Pokiaľ má mať navrhované neodkladné opatrenie len dočasnú povahu, jeho nariadením nemôže byť navodený nezvratný stav. Neodkladným opatrením nemožno s poukazom na princíp proporcionality obmedziť povinný subjekt neprimeraným spôsobom alebo nad nevyhnutný rozsah. Neodkladné opatrenie má subsidiárne postavenie vo vzťahu k zabezpečovaciemu opatreniu, preto je jeho nariadenie prípustné iba vtedy, ak jeho účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

15) Súd posúdil návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj ňou predložené listinné dôkazy a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia.

16) Podanie žalobkyne súd vyhodnotil ako zmätočné. Žalobkyňa vo svojom podaní neopísala skutočnosti rozhodujúce pre jej tvrdenia o zjavne nadsadenej výške vyúčtovania za roky 2015, 2016 a 2017 vykonaného žalovaným a nedoložila ani korešpondenciu so žalovaným, na ktorú sa odvoláva. V predmetnom podaní žalobkyňa spomína žalobu podanú žalovaným, avšak neuvádza, čo je predmetom konania o predmetnej žalobe a ani toto konanie žiadnym spôsobom neidentifikuje. Ďalej nešpecifikuje ani dôvod, pre ktorý je podľa nej Zmluva o výkone správy neplatná a neuvádza ani súvislosť predmetného sporu s dedičským konaním po svojich rodičoch. Žalobkyňa taktiež nedoložila všetky dôkazy, na ktoré sa v texte návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odvoláva. Žalobkyňa napokon exaktne neuvádza ani dôvod, pre ktorý chce žalovaný pristúpiť k výkonu dobrovoľnej dražby bytu, v ktorom žalobkyňa žije.

17) S ohľadom na vyššie uvedené má súd za to, že podanie žalobkyne je neúplné, neurčité, nezrozumiteľné a nespĺňa všetky náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ustanovené zákonom. Žalobkyňa vo svojom podaní neopísala rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

18) Na záver súd podotýka, že právne účinky uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia smerujú vždy do budúcnosti. Neodkladným opatrením nemožno upraviť pomery spätne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súdy rozhodujú v zákonnej lehote 30 dní. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol súdu doručený dňa 24.06.2020. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že Písomné hlasovanie vo veci dobrovoľnej dražby per rollam sa uskutočnilo v dňoch 24.06.2020 do 28.06.2020 (nedeľa). Nakoľko k predmetnému písomnému hlasovaniu už došlo, potreba bezodkladnej úpravy pomerov odpadla a prípadné uloženie povinnosti žalovanému zakázať toto písomné hlasovanie vykonať, by tak stratilo svoj zmysel.

19) Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa vo svojom návrhu neopísala rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, neosvedčila dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a aj vzhľadom na absenciu potreby neodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu, súd rozhodol v zákonnej lehote a návrh žalobkyne zamietol.

20) O trovách konania súd rozhodol v zmysle , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobkyňa bola v konaní neúspešná, preto by mala nahradiť trovy konania žalovanému, avšak tomu v konaní žiadne trovy nevznikli. Súd zároveň prihliadol aj na hospodárnosť konania, keďže na základe by bolo potrebné po právoplatnosti tohto uznesenia vydať samostatné rozhodnutie o výške náhrady trov konania a nakoľko žalovanému trovy konania nevznikli, nebolo by im možné titulom ich náhrady žiadnu sumu priznať.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.