Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-75-2019.pdf
PDF · 70.53 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-12C/75/2019
Uznesenie
Okresný súd Čadca v spore žalobcu K.. C. Q., Y. XXX/X., XXX XX Ž., právne zast. JUDr. Michal Kováč, advokát, Sládkovičova 9, 010 01 Žilina, IČO: 422 19 035, proti žalovanému T. M., bytom Č. XXX, XXX XX Č., právne zast. JUDr. Milan Čápka, advokát, Grösslingova 6-8, 811 09 Bratislava, IČO: 307 88 463, o zaplatenie 76907,48 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobcovi n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou upomínaciemu súdu v Banskej Bystrici sa žalobca voči označenému žalovanému domáhal zaplatenia dlžnej sumy 76907,48 € s príslušenstvom, ktorý návrh (žalobu) odôvodňoval tým, že žalobca je na základe Zmluvy o peňažnej pôžičke zo dňa 31.03.2015 veriteľom p. T. M., štátny občan SR, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č.V. XXX, XXX XX Č. ako dlžníka (ďalej len „dlžník“), a to ohľadne poskytnutej pôžičky vo výške istiny 111.000,- € vrátane dohodnutej zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % denne zo sumy nevrátenej pôžičky za každý deň omeškania do zaplatenia (článok II. bod 5 zmluvy o pôžičke) a spolu so zákonnými úrokmi z omeškania (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.) vo výške 5,05 % ročne zo sumy nevrátenej pôžičky do zaplatenia, splatnej najneskôr do dňa 31.12.2015. Dlžník veriteľovi na vyššie uvedenú peňažnú pôžičku plnil len čiastočne, a to v časti istiny (s poukazom na § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka) dňa 15.05.2015 sumu 1.000,- €, dňa 24.06.2015 sumu 1.000,- €, dňa 23.07.2015 sumu 1.000,- €, dňa 27.08.2015 sumu 1.000,- €, dňa 29.09.2015 sumu 1.000,- €, dňa 30.10.2015 sumu 1.000,- €, dňa 02.12.2015 sumu 1.000,- € a dňa 08.02.2016 sumu 1.000,- €. Dňa 24.10.2019 žalovaný T. M. v zmysle § 558 Občianskeho zákonníka písomne uznal svoj vyššie uvedený dlh voči žalobcovi, čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa (prisľúbil) ho splniť v lehote do 31.12.2018. Písomné uznanie dlhu so svojím úradne overeným podpisom (pozn. podpis bol overený dňa 30.11.2018 s tým, že žalovaný ho ex post uznal za vlastný) žalovaný následne v originály odovzdal žalobcovi ako svojmu veriteľovi. Tým došlo k založeniu hmotnoprávnych (najmä plynutie novej 10-ročnej premlčacej doby od 01.01.2019 ohľadne istiny a splatných úrokov z omeškania do doby uznania dlhu) a procesnoprávnych následkov (prenesenie dôkazného bremena v spore zo žalobcu na žalovaného) s takýmto jednostranným úkonom dlžníka spojených. Po výkone záložného práva tak zostal existujúci (zostávajúci) peňažný záväzok žalovaného voči žalobcovi v sume istiny pôžičky vo výške 14.920,98 € spolu so zákonnými úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % zo sumy 104.000,- € od 01.01.2016 do 08.02.2016, čo predstavuje sumu 561,17 €, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 103.000,- € od 09.02.2016 do 10.04.2019, čo predstavuje sumu 16.317,03 € a vo výške 5,05 % ročne zo sumy 14.920,98 € od 11.04.2019 do zaplatenia a spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % denne zo sumy 104.000,- € od 01.01.2016 do 08.02.2016, čo predstavuje sumu 2.028,- €, vo výške 0,05 % denne zo sumy 103.000,- € od 09.02.2016 do 10.04.2019, čo predstavuje sumu 58.967,50 € a vo výške 0,05 % denne zo sumy 14.920,98 € od 11.04.2019 do zaplatenia.
2. Súd vo veci stanovil termín pojednávania na ktorý predvolal strany sporu - ich právnych zástupcov. Pred uskutočnením pojednávania právne zástupca žalovaného a následne za súhlasného stanoviska i právny zástupca žalobcu teda obe strany sporu prostredníctvom právnych zástupcov zhodne navrhli prerušenie konania za účelom mimosúdneho jednania a vyriešenia sporu. Súd konanie prerušil uznesením zo dňa 2.7.2020 ( č.l.74 spisu).
3. V podaní doručenom súdu 17.7.2020 právny zástupca žalobcu vzal podanú žalobu späť z dôvodu uzatvorenia dohody o urovnaní, ktorú súčasne priložil k späťvzatiu. Zároveň navrhol, aby súd nepriznal žiadnej strane trovy a rozhodol o vrátení súdneho poplatku.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Tým, že žalobca vzal podanú žalobu späť v celom rozsahu, uplatnil si svoje dispozičné právo, ktoré súd rešpektoval a konanie zastavil tak, ako sa uvádza vo výrokovej časti tohto uznesenia, keď na zastavenie konania boli splnené podmienky v zmysle vyššie citovanej právnej úpravy. Súhlas žalovaného v danom štádiu sporu potrebný nebol, k späťvzatiu došlo pred predbežným prejednaním veci, otvorením pojednávania.
6. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Podľa § 256 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 C.s.p. analogicky v spojení s § 256 ods. 1 C.s.p.. Keďže žalobca späťvzatie žaloby odôvodnil uzatvorením mimosúdnej dohody, súd má za to, že procesne zavinil zastavenie konania žalovaný (žaloba bola podaná dôvodne hoc čo i len v časti) v dôsledku čoho vznikol nárok na náhradu trov konania žalobcovi a to v plnom rozsahu (100%); nakoľko však trovy konania v rámci dohody žalobca výslovne nežiadal - viď Čl. IV. dohody, súd postupoval v súlade so zásadou hospodárnosti a žalobcovi nárok nepriznal. O súdnom poplatku (jeho vrátení v prospech žalobcu) rozhodne samostatným uznesením poverený súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia v záujme zachovania dvojinštančnosti konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. a), m) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).