Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12C/75/2019

Uznesenie

Okresný súd Čadca v spore žalobcu K.. C. Q., Y. XXX/X., XXX XX Ž., právne zast. JUDr. Michal Kováč, advokát, Sládkovičova 9, 010 01 Žilina, IČO: 422 19 035, proti žalovanému T. M., bytom Č. XXX, XXX XX Č., právne zast. JUDr. Milan Čápka, advokát, Grösslingova 6-8, 811 09 Bratislava, IČO: 307 88 463, o zaplatenie 76907,48 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žalobcovi n e p r i z n á v a náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou upomínaciemu súdu v Banskej Bystrici sa žalobca voči označenému žalovanému domáhal zaplatenia dlžnej sumy 76907,48 € s príslušenstvom, ktorý návrh (žalobu) odôvodňoval tým, že žalobca je na základe Zmluvy o peňažnej pôžičke zo dňa 31.03.2015 veriteľom p. T. M., štátny občan SR, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č.V. XXX, XXX XX Č. ako dlžníka (ďalej len „dlžník“), a to ohľadne poskytnutej pôžičky vo výške istiny 111.000,- € vrátane dohodnutej zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % denne zo sumy nevrátenej pôžičky za každý deň omeškania do zaplatenia (článok II. bod 5 zmluvy o pôžičke) a spolu so zákonnými úrokmi z omeškania ( v spojení s Nariadenia vlády SR č. ) vo výške 5,05 % ročne zo sumy nevrátenej pôžičky do zaplatenia, splatnej najneskôr do dňa 31.12.2015. Dlžník veriteľovi na vyššie uvedenú peňažnú pôžičku plnil len čiastočne, a to v časti istiny (s poukazom na ) dňa 15.05.2015 sumu 1.000,- €, dňa 24.06.2015 sumu 1.000,- €, dňa 23.07.2015 sumu 1.000,- €, dňa 27.08.2015 sumu 1.000,- €, dňa 29.09.2015 sumu 1.000,- €, dňa 30.10.2015 sumu 1.000,- €, dňa 02.12.2015 sumu 1.000,- € a dňa 08.02.2016 sumu 1.000,- €. Dňa 24.10.2019 žalovaný T. M. v zmysle písomne uznal svoj vyššie uvedený dlh voči žalobcovi, čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa (prisľúbil) ho splniť v lehote do 31.12.2018. Písomné uznanie dlhu so svojím úradne overeným podpisom (pozn. podpis bol overený dňa 30.11.2018 s tým, že žalovaný ho ex post uznal za vlastný) žalovaný následne v originály odovzdal žalobcovi ako svojmu veriteľovi. Tým došlo k založeniu hmotnoprávnych (najmä plynutie novej 10-ročnej premlčacej doby od 01.01.2019 ohľadne istiny a splatných úrokov z omeškania do doby uznania dlhu) a procesnoprávnych následkov (prenesenie dôkazného bremena v spore zo žalobcu na žalovaného) s takýmto jednostranným úkonom dlžníka spojených. Po výkone záložného práva tak zostal existujúci (zostávajúci) peňažný záväzok žalovaného voči žalobcovi v sume istiny pôžičky vo výške 14.920,98 € spolu so zákonnými úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % zo sumy 104.000,- € od 01.01.2016 do 08.02.2016, čo predstavuje sumu 561,17 €, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 103.000,- € od 09.02.2016 do 10.04.2019, čo predstavuje sumu 16.317,03 € a vo výške 5,05 % ročne zo sumy 14.920,98 € od 11.04.2019 do zaplatenia a spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % denne zo sumy 104.000,- € od 01.01.2016 do 08.02.2016, čo predstavuje sumu 2.028,- €, vo výške 0,05 % denne zo sumy 103.000,- € od 09.02.2016 do 10.04.2019, čo predstavuje sumu 58.967,50 € a vo výške 0,05 % denne zo sumy 14.920,98 € od 11.04.2019 do zaplatenia.

2. Súd vo veci stanovil termín pojednávania na ktorý predvolal strany sporu - ich právnych zástupcov. Pred uskutočnením pojednávania právne zástupca žalovaného a následne za súhlasného stanoviska i právny zástupca žalobcu teda obe strany sporu prostredníctvom právnych zástupcov zhodne navrhli prerušenie konania za účelom mimosúdneho jednania a vyriešenia sporu. Súd konanie prerušil uznesením zo dňa 2.7.2020 ( č.l.74 spisu).

3. V podaní doručenom súdu 17.7.2020 právny zástupca žalobcu vzal podanú žalobu späť z dôvodu uzatvorenia dohody o urovnaní, ktorú súčasne priložil k späťvzatiu. Zároveň navrhol, aby súd nepriznal žiadnej strane trovy a rozhodol o vrátení súdneho poplatku.

4. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

5. Tým, že žalobca vzal podanú žalobu späť v celom rozsahu, uplatnil si svoje dispozičné právo, ktoré súd rešpektoval a konanie zastavil tak, ako sa uvádza vo výrokovej časti tohto uznesenia, keď na zastavenie konania boli splnené podmienky v zmysle vyššie citovanej právnej úpravy. Súhlas žalovaného v danom štádiu sporu potrebný nebol, k späťvzatiu došlo pred predbežným prejednaním veci, otvorením pojednávania.

6. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

7. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa analogicky v spojení s . Keďže žalobca späťvzatie žaloby odôvodnil uzatvorením mimosúdnej dohody, súd má za to, že procesne zavinil zastavenie konania žalovaný (žaloba bola podaná dôvodne hoc čo i len v časti) v dôsledku čoho vznikol nárok na náhradu trov konania žalobcovi a to v plnom rozsahu (100%); nakoľko však trovy konania v rámci dohody žalobca výslovne nežiadal - viď Čl. IV. dohody, súd postupoval v súlade so zásadou hospodárnosti a žalobcovi nárok nepriznal. O súdnom poplatku (jeho vrátení v prospech žalobcu) rozhodne samostatným uznesením poverený súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia v záujme zachovania dvojinštančnosti konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne v troch vyhotoveniach (, ).

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).