Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_6T-48-2020.pdf
PDF · 64.53 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/48/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nitre v konaní pred samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení:
1. M. V., nar. X.XX.XXXX X. Č. G. v Českej republike, trvale bytom O., prechodne bytom N. - Č., Č. XXXX,
2. L. M., nar. XX.X.XXXX X. P. v Českej republike, trvale bytom U., adresa na doručovanie písomností N. - Č., Č. Č.. XXXX,
s ú v i n n í, ž e :
dňa 5. septembra 2019 v čase približne o 22.00 hodine, pred rodinným domom s popisným číslom XXXX v obci N. - Č. po predchádzajúcej slovnej hádke M. V. a L. M. fyzicky napadli K. M., R. R. R. L. V. tým spôsobom, že M. V. udrel R. R. päsťou ruky niekoľkokrát do hlavy do oblasti tváre, následne ju L. M. chytil rukami za pás, zodvihol do vzduchu a hodil o zem, kde ju M. V. R. L. M. kopali do chrbta a nôh, potom M. V. a L. M. udreli niekoľkokrát päsťami svojich rúk K. M. do hlavy do oblasti tváre, po čom M. V. udrel päsťou ruky dvakrát do oblasti tváre L. V. v dôsledku čoho tento spadol na zem,
teda:
obaja spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
čím spáchali:
obaja spolupáchateľstvom spáchaný prečin výtržníctva podľa § 20 k § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
z a t o i m s ú d u k l a d á :
obvinený v 1./ rade - M. V.
podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, nezistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného, trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
obvinený v 2./ rade - L. M.
podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, nezistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného, trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, obom spoločne a nerozdielne povinnosť n a h r a d i ť spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti Sociálna poisťovňa Bratislava, Sociálna poisťovňa pobočka Nitra, Slančíkovej 3, 950 43 Nitra, č. ú. 7000156031/8180 vo výške 130,20,- Eur,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu.