Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

68Ek/1389/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., IČO: 31 348 751, so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava, právne zast. JUDr. Eva Marková, advokátka, so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava, proti povinnej L. J., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX J. M., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jánom Sokolom, so sídlom exekútorského úradu Jantárová 30, 040 01 Košice, pod sp. zn. 267EX 351/18, o vymoženie 198,90,-EUR s prísl., rozhodujúc o sťažnosti zamestnávateľa povinnej: G. G., M.: XX XXX XXX, miesto podnikania Q. XX, XXX XX U., proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 24. apríla 2020, ktorým súd uložil poriadkovú pokutu, takto

rozhodol:

Sudca uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 24. apríla 2020 mení tak, že:

I. Súd ukladá povinnosť zamestnávateľovi povinnej, podnikajúcemu pod obchodným menom G. G., M.: XX XXX XXX, miesto podnikania Q. XX, XXX XX U. (ako platiteľovi mzdy), zaplatiť poriadkovú pokutu vo výške 30,-EUR, na účet Okresného súdu Banská Bystrica, v lehote do troch dní od doručenia tohto uznesenia.

II. Súd sťažnosť zamestnávateľa povinnej, G. G., M.: XX XXX XXX, miesto podnikania Q. XX, XXX XX U., vo zvyšnej časti z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, doručeného súdu dňa 24.9.2018 sa začalo proti povinnej exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky oprávneného, priznanej na základe vykonateľných exekučných titulov, ktorými sú rozsudok Okresného súdu Košice II., sp. zn. -103 zo dňa 27.3.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.5.2018 a vykonateľnosť dňa 30.5.2018 a uznesenia Okresného súdu Košice II., sp. zn. -110 zo dňa 21.6.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.7.2018 a vykonateľnosť (podľa doložky) dňa 24.7.2018 (ďalej len „exekučné tituly“).

2. Vykonaním exekúcie poveril tunajší súd Poverením sp. zn. dňa 3.10.2018 súdneho exekútora JUDr. Jána Sokola, so sídlom exekútorského úradu Jantárová 30, 040 01 Košice. Doručením poverenia súdnemu exekútorovi dňa 3.10.2018 sa začala exekúcia vykonávaná v neprospech povinnej.

3. Napadnutým uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 24.4.2020, vydaným vyšším súdnym úradníkom, súd vyhovel návrhu súdneho exekútora, na uloženie povinnosti zamestnávateľovi povinnej, podnikajúcemu pod obchodným menom: Jana Janovičová, IČO: 37 738 275, miesto podnikania Wuppertálska 31, 040 12 Košice, ako platiteľovi mzdy (ďalej len „zamestnávateľ povinného“), je v súlade s Exekučného poriadku v spojení s , zaplatiť poriadkovú pokutu vo výške 300,-EUR, z dôvodu neposkytnutia požadovanej súčinnosti súdnemu exekútorovi.

4. Vyšší súdny úradník považoval návrh súdneho exekútora za dôvodný, nakoľko preskúmaním súdnym exekútorom predložených listín mal za preukázané, že zamestnávateľ povinného, neposkytol súdnemu exekútorovi súčinnosť pri výkone exekúcie, nevykonávaním zrážok zo mzdy povinnej a nekomunikovaním so súdnym exekútorom. Zamestnávateľ povinnej súčinnosť pri výkone exekúcie neposkytol súdnemu exekútorovi ani napriek trom výzvam zo strany súdneho exekútora, doručeným mu v dňoch 18.10.2018, 4.3.2019 a 5.12.2019. Na uvedené výzvy zamestnávateľ povinného nijako nereagoval. Z dôvodu, že súdny exekútor vyčerpal bezúspešne možnosti, ktoré mu poskytuje Exekučný poriadok , súčinnosť zo strany zamestnávateľa mu poskytnutá nebola a teda nemohol ďalej pokračovať vo výkone exekúcie, súd pristúpil k postupu v zmysle § 40 ods. 4 Exekučného poriadku. Vyšší súdny úradník dňa 12.2.2020 vyzval zamestnávateľa povinnej na poskytnutie súčinnosti súdnemu exekútorovi pri výkone exekúcie v lehote 15 dní, pod hrozbou uloženia poriadkovej pokuty v zmysle a Exekučného poriadku a .

5. Zamestnávateľ povinného výzvu súdu prevzal dňa 17.2.2020, avšak nijakým spôsobom na ňu nereagoval.

6. Súdny exekútor dňa 8.4.2020 súdu oznámil, že naďalej mu zamestnávateľ povinného, požadovanú súčinnosť neposkytol, nijakým spôsobom ho nekontaktoval a svoju zákonnú povinnosť naďalej ignoruje.

7. Keďže vyšší súdny úradník mal zo súdneho spisu preukázané, že zamestnávateľ povinného nesplnil zákonnú povinnosť poskytnúť súdnemu exekútorovi súčinnosť pri výkone exekúcie voči povinnej, čím bráni ďalšiemu postupu súdneho exekútora pri výkone exekúcie, považoval návrh súdneho exekútora na uloženie poriadkovej pokuty za dôvodný a vyhovel mu. Poukázal na to, že účelom poriadkovej pokuty je zabezpečenie toho, aby bola splnená povinnosť uložená súdom a aby pôsobila smerom k splneniu procesnej povinnosti. Pri stanovení výšky zohľadnil závažnosť porušenia povinnosti a výšku vymáhanej pohľadávky s príslušenstvom. Pri stanovení výšky poriadkovej pokuty vyšší súdny úradník zohľadnil, že zamestnávateľ povinného opakovane súdnemu exekútorovi požadovanú súčinnosť a uložil tak poriadkovú pokutu vo výške 300,-EUR.

8. Proti takémuto uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ktoré bolo zamestnávateľovi povinného doručené dňa 29.4.2020, podal zamestnávateľ povinného, dňa 6.5.2020, teda v zákonom stanovenej lehote, sťažnosť.

9. Podanú sťažnosť odôvodnil skutočnosťou, že povinnej zrážal exekúciu doručenú skôr a nebolo možné zrážať jej aj druhú exekúciu Uvedenú informáciu poskytli povinnej, ktorá sľúbila, že si to dorieši vo vlastnej réžii. Viac sa preto tejto problematike vo firme nevenovali. Nie sú si vedomí porušenia súčinnosti s exekútorom, keďže povinná sa to zaviazala doriešiť sama. V súčasne dobe je prevádzka uzavretá, nevykazuje príjmy a preto žiada o prehodnotenie svojej sťažnosti. Sama sa stará o trojročného syna a absolvovala už tri onkologické operácie. Poriadková pokuta vyrubená súdom, značne poškodí hospodárenie jej rodiny.

10. Podľa druhá veta o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

11. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

12. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

13. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

14. Podľa , sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

15. Podľa , ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

16. Podľa , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

17. Podľa § 42 ods. 1 Exekučného poriadku, počas exekúcie sú tretie osoby povinné exekútorovi na jeho žiadosť poskytnúť súčinnosť v rozsahu primeranom vymáhanému nároku, ak sa im preukázal poverením na vykonanie exekúcie.

18. Podľa § 42 ods. 1 Exekučného poriadku, tretie osoby, ktoré majú u seba záznamy alebo dokumenty týkajúce sa majetku podliehajúceho exekúcii alebo majetok podliehajúci exekúcii, umožnia exekútorovi tieto záznamy, dokumenty alebo majetok prehliadnuť a na žiadosť mu záznamy alebo dokumenty vydajú alebo urobia iné opatrenie požadované exekútorom na zabezpečenie týchto záznamov, dokumentov alebo majetku; tým nie je dotknutá povinnosť zachovávať mlčanlivosť.

19. Podľa § 42 ods. 15 Exekučného poriadku, pri neposkytnutí súčinnosti sa ustanovenia o poriadkovej pokute pri neposkytnutí súčinnosti povinným použijú rovnako.

20. Podľa § 67 ods. 3 Exekučného poriadku, platiteľ mzdy je povinný odo dňa doručenia exekučného príkazu vyplácať exekútorovi sumy zrazené zo mzdy povinného.

21. Podľa § 74 ods. 1 Exekučného poriadku, platiteľ mzdy je povinný oznámiť exekútorovi, že nemôže vykonávať zrážky zo mzdy povinného, pretože povinný počas troch mesiacov nepoberá mzdu aspoň v takej výške, aby sa z nej mohli vykonávať zrážky.

22. Podľa § 40 ods. 4 Exekučného poriadku, ak povinný alebo osoba uvedená v odseku 2 ani na výzvu súdu neposkytne exekútorovi súčinnosť požadovanú podľa tohto zákona, súd jej môže uznesením uložiť na návrh exekútora poriadkovú pokutu. Uznesenie o uložení poriadkovej pokuty súd doručí exekútorovi a tomu, komu bola poriadková pokuta uložená. Poriadková pokuta je príjmom štátneho rozpočtu.

23. Podľa , súd môže uložiť poriadkovú pokutu tomu, kto sťažuje postup konania najmä tým, že nesplní povinnosť uloženú súdom a svoju nečinnosť v konaní neospravedlní včas a vážnymi okolnosťami.

24. Podľa , výšku poriadkovej pokuty určuje súd s prihliadnutím na povahu porušenej povinnosti; poriadkovú pokutu možno uložiť do 500,- Eur.

25. Sudca po preskúmaní veci konštatuje, že podaná sťažnosť proti napadnutému uzneseniu je dôvodná iba sčasti a to voči výške uloženej poriadkovej pokuty, ktorú súd považuje za zjavne neprimeranú. Rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka preto súd považoval za potrebné, v danej časti, zmeniť.

26. V prejednávanej veci, súd po preskúmaní súdneho spisu zistil a považoval za nesporné, že súdny exekútor opakovane písomne požiadal zamestnávateľa povinného o poskytnutie súčinnosti pri výkone exekúcie. Súčinnosť mala spočívať v poskytnutí ekonomických dokumentov a informácií a to poskytnutie fotokópie mzdových listov za obdobie od doručenia exekučného príkazu, oznámenie o počte vyživovaných osôb povinnou (vrátane manžela resp. manželky), listiny preukazujúce nemožnosť vykonávania zrážok (napr. vykonávanie zrážok z predchádzajúcich doposiaľ neukončených exekúcií a pod.), vyjadrenie k dôvodom nerealizácie zrážok zo mzdy v zmysle exekučného príkazu, oznámenia ak bol s povinnou už ukončený pracovný pomer a ak áno doručenie fotokópie „Registračného listu FO - odhlášky", ktorú zaslali Sociálnej poisťovni a zaslanie všetkých zameškaných zrážky od marca 2019 doposiaľ. Súčinnosť súdnemu exekútorovi poskytnutá nebola. Súdny exekútor tak nemohol, bez poskytnutia súčinnosti, o ktorú trikrát, pokračovať vo vykonávaní exekúcie vyprataním nehnuteľností. Súdny exekútor, po tom ako vyčerpal svoje možnosti žiadať o súčinnosť tretiu osobu, t.j. v tomto prípade zamestnávateľa povinného, jeho žiadosti boli bezvýsledné, pričom nemohol ďalej pokračovať v samotnom výkone exekúcie, na ktorý bol poverený súdom, správne postupoval, keď sa v súlade s

ustanoveniami § 42 ods. 15 v spojení s § 40 ods. 4 Exekučného poriadku, obrátil na súd a žiadal, aby súd uložil tretej osobe povinnosť poskytnúť mu ním požadovanú súčinnosť. Zamestnávateľ povinného však neposkytol súdnemu exekútorovi súčinnosť ani na výzvu súdu. Obrana zamestnávateľa povinného spočívajúca v tvrdení, že s povinnou sa dohodli tak, že povinná sľúbila, že si to dorieši vo vlastnej réžii, preto sa viac tejto problematike vo firme nevenovali a preto si nie sú vedomí porušenia súčinnosti s exekútorom, je nedôvodná. V zmysle § 42 ods. 1 Exekučného poriadku a §66 na nasl. Exekučného poriadku, týkajúcich sa exekúcie zrážkami zo mzdy, je zákonnou povinnosťou zamestnávateľa (nie zamestnanca - povinného) vykonávať zrážky zo mzdy a oznamovať súdnemu exekútorovi relevantné informácie, týkajúce sa mzdy povinného, jej výšky, pracovnej neschopnosti zamestnanca a pod., ako aj informácie o nemožnosti vykonávania zrážok zo mzdy.

27. Zo súdneho spisu mal súd nepochybne preukázané, že zamestnávateľ povinného, so súdnym exekútorom nekomunikoval, žiadne informácie mu neposkytol a ani nevykonával zrážky zo mzdy. Zamestnávateľ povinného sa celkom neprávne spoľahol na svojho zamestnanca - na povinnú, že súdnemu exekútorovi relevantné informácie oznámi, čo táto nespravila. Súdny exekútor preto nemal ako vedieť, že voči povinnej je vedená aj iná exekúcia (zrejme podľa právnej úpravy účinnej do 31.3.2017, vedená u iného súdneho exekútora) a nie je možné vykonávať ďalšie zrážky zo mzdy. V tejto časti preto súd považoval sťažnosť zamestnávateľa povinnej voči napadnutému uzneseniu za nedôvodnú a zamietol ju, nakoľko z dokumentov nachádzajúcich sa v súdnom spise je preukázané, že zamestnávateľ povinného požadovanú súčinnosť súdnemu exekútorovi, neposkytol.

28. Súd považuje za potrebné zdôrazniť a zamestnávateľovi povinného dáva do pozornosti, že súdny exekútor je štátom určenou a splnomocnenou osobou, na výkon exekučného titulu, v tomto prípade výkon rozsudku súdu Slovenskej republiky a že v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti má postavenie verejného činiteľa. Samotný výkon exekúcie je tak výkonom verejnej moci. Zamestnávateľ povinného je preto povinný (jeho povinnosť vyplýva zo zákona), a to aj naďalej, t.j. až do ukončenia exekučného konania so súdnym exekútorom komunikovať a poskytovať mu informácie týkajúce sa trvania (alebo ukončenia) pracovného pomeru povinnej, výšky jej mzdy, iných exekučných konaní vedených voči nej a iné informácie, o ktoré súdny exekútor žiadal, alebo bude žiadať. Zamestnávateľ povinného nemôže svoju zákonnú povinnosť poskytnúť súdnemu exekútorovi súčinnosť prenášať na svojho zamestnanca (povinnú), ale súčinnosť musí poskytovať sám. V opačnom prípade sa aj v budúcnosti môže vystaviť hrozbe uloženia poriadkovej pokuty, ktorú je možné uložiť aj opakovane.

29. Súd ďalej, k sťažnosti zamestnávateľa povinnej, uvádza, že pokiaľ vyšší súdny úradník uložil zamestnávateľovi povinnej poriadkovú pokutu vo výške 300,-EUR a považoval ju za primeranú opakovane porušenej povinnosti a výške vymáhaného nároku, súd naopak, sťažnosť zamestnávateľa povinného, v tejto časti považuje za podanú dôvodne a výšku poriadkovej pokuty považuje za neprimeranú.

30. Súd konštatuje, že v časti určenia výšky poriadkovej pokuty, vyšší súdny úradník, nepostupoval správne. Už pri samotnej výške vymáhaného nároku oprávneného voči povinnej, ktorý je vo výške 198,90,-EUR, nemožno považovať za primerané, uložiť tretej osobe, t.j. osobe mimo vzťahu medzi oprávneným a povinným, poriadkovú pokutu vo výške 300,-EUR, t.j. prevyšujúcej o tretinu samotný vymáhaný nárok. Poriadková pokuta je procesnou sankciou, ktorej účelom je vynútiť splnenie tých procesných povinností, ktoré napriek tomu, že došlo k ich účinnému uloženiu, splnené neboli a bránia riadnemu a nerušenému priebehu súdneho konania. Jej účelom je tak predovšetkým prevenčne pôsobiť do budúcna na plnenie uložených povinností. Pri stanovení výšky poriadkovej pokuty súd zohľadňuje okrem závažnosti porušenia povinnosti tretej osoby, ako aj vymáhaný nárok v exekučnom konaní. Súd v danom prípade vzal do úvahy výšku vymáhanej sumy od povinnej 198,90,-EUR, všeobecný pokles príjmov a tržieb zamestnávateľov súvisiaci s tzv. „koronakrízou“ a aj skutočný (avšak neoznámený) dôvod neposkytnutia súčinnosti súdnemu exekútorovi, ktorým boli zrážky zo mzdy vykonávané zamestnávateľom v inom exekučnom konaní vedenom voči povinnej (t.j. nie svojvoľné nevykonávanie žiadnych zrážok zo mzdy povinnej) a za primeranú považoval poriadkovú pokutu vo výške 30,-EUR. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, preto súd napadnuté rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka v tejto časti zmenil a poriadkovú pokutu znížil na sumu vo výške 30,-EUR.

31. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).