Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Csp-29-2020.pdf
PDF · 83.03 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SI-5Csp/29/2020
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci žalobkyne: K. A., R.. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt W. Č.. XXX, XXX XX W., prechodným pobytom K. XX, D. - W., proti žalovanému: Poštová banka a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, o určenie neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy a o ochranu práv spotrebiteľa, rozhodujúc o návrhu zo dňa 7.7.2020 na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa doručila Okresnému súdu Skalica dňa 07.07.2020 žalobu o určenie neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy č. zmluvy XXXXXXXXXX zo dňa 28.5.2018 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným. Zároveň žiadala uhradiť od žalovaného finančné zadosťučinenie 100 eur. Spolu so žalobou podala aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala určiť, že žalovaný je povinný zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 28.5.2018 zo zmluvy č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným do právoplatného skončenia veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy. Zároveň žiadala určiť povinnosť zamestnávateľovi žalobcu - Slovenská pošta zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorila dňa 28.05.2018 úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX. Ide o formulárovú predtlačenú spotrebiteľskú zmluvu. Žalovaný si uplatňuje u zamestnávateľa žalobkyne zrážky zo mzdy žalobkyne na základe Dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá bola súčasťou zmluvy. Listom zo dňa 11.11.2018 preukazuje žalobkyňa žiadosť žalovaného o vykonávanie zrážok zo mzdy zamestnávateľovi. Žalovaný vyzval zamestnávateľa žalobkyne, aby vykonával zrážky zo mzdy a tieto aj vykonával. Obava, že žalovaný naplní zásah do jej majetku bez súdneho prieskumu zmluvných ustanovení sa reálne naplnila. Uzavretá zmluva poskytuje veriteľovi priamo právny priestor na postihnutie majetku spotrebiteľa a to vrátane plnení z neprijateľných zmluvných podmienok, prípadne v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Na základe vyššie uvedeného žalobkyňa žiadala, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 28.05.2018 zo zmluvy č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným do právoplatného skončenia vo veci samej. Žalobkyňa súčasne podala aj žalobu o určenie neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy, ktorou sa domáhala, aby súd určil, že predmetná dohoda je neplatná, zaviazal žalovaného uhradiť žalobkyni finančné zadosťučinenie 100,- eur a trovy konania. Žalobkyňa pripojila k žalobe zmluvu o úvere, čestné vyhlásenie a dohodu o zrážkach zo mzdy, všetko podpísané žalobkyňou, žiadosť žalovaného o realizáciu Dohody o zrážkach zo mzdy a prehľad zrazených zrážok.
3. Zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.05.2018 (č. l. 10 - 13 spisu) súd zistil, že žalobkyňa a žalovaný uzatvorili Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobkyni úver vo výške 24 500,- eur s ročnou úrokovou sadzbou 5,90 %. V zmluve bol ďalej uvedený druh úveru ako účelový úver určený na refinancovanie, počet splátok 96 mesiacov, termín
konečnej splatnosti 20.05.2026, výška mesačnej splátky 349,86 eur z toho úrok a istina úveru vo výške 320,46 eur a poistenie schopnosti splácať úver vo výške 29,40 eur mesačne, RPMN 8,70 %, priemerná hodnota RPMN 9,05 %, odplata za poskytnutie úveru 7,34 %, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť 33 586,09 eur.
4. Z prehľadu zrazených zrážok zo mzdy (č. l. 19 spisu) súd zistil, že zamestnávateľ žalobkyne jej doposiaľ vykonal zrážky zo mzdy v celkovej výške 1987,66 eur v jednotlivých mesačných splátkach od novembra 2019 do mája 2020 v sume 368,44 eur, 309,15 eur, 245,60 eur, 245,05 eur, 311,15 eur a 308,27 eur.
5. Zo žiadosti žalovaného zo dňa 11.11.2019 ( č.l. 18 ) adresovanej zamestnávateľovi žalovanej - Slovenská pošta, a.s. súd zistil, že žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobkyne o vykonávanie zrážok zo mzdy žalovanej vo výške 402,34 eur na úhradu úveru poskytnutého žalovanej na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.5.2018 poskytnutého vo výške 24.000 eur.
6. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby c) nenakladala s určitými vecami alebo právami.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 328 ods.1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
14. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
15. Podľa § 332 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
16. Jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v civilnom sporovom konaní je inštitút neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie môže slúžiť dočasnému aj trvalému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strán sporu a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to buď potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán alebo existencia reálnej obavy, že by exekúcia bola ohrozená (§ 325 ods. 1 C.s.p.). Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán, ani že v dôsledku neodkladného opatrenia vznikne neprimeraná ujma strane, teda že ujma povinného
nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením neodkladného opatrenia získa druhá strana (princíp proporcionality). Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť bezodkladná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Pre nariadenie neodkladného opatrenia postačuje len osvedčenie základných skutočností potrebných pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť bezodkladná ochrana.
17. Ten, kto navrhuje nariadenie neodkladného opatrenia, musí mať právny záujem na vydaní neodkladného opatrenia t. j. musí osvedčiť potrebnosť bezodkladnej úpravy pomerov strán. Existencia a potreba právneho záujmu sa prejavuje predovšetkým v skúmaní procesných predpokladov opodstatnenosti (nie procesných podmienok) takéhoto rozhodnutia súdu. Zistenie právneho záujmu na neodkladnom opatrení sa opiera o hypotézu procesných noriem uvedených v § 324 ods. 1 a § 325 ods. 1 C.s.p. V podaní, v ktorom sa navrhuje nariadenie neodkladného opatrenia, by sa malo osvedčiť, že je tu daný právny záujem navrhovateľa. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom.
18. Žalobkyňa podaným návrhom sleduje bezodkladnú úpravu pomerov medzi stranami a tým aj ochranu svojho majetku. Povinnosťou žalobkyne bolo osvedčiť základné skutočnosti pre nariadenie neodkladného opatrenia. Právny záujem odôvodnila žalobkyňa tým, že žalovaný vyzval jej zamestnávateľa, aby vykonával zrážky zo mzdy na základe Dohody o zrážkach zo mzdy uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným dňa 28.05.2018 a zrážky sa v súčasnosti aj vykonávajú. Obava, že žalovaný naplní zásah do jej majetku bez súdneho prieskumu zmluvných ustanovení sa reálne naplnila.
19. Súd skúmal, či je vydanie neodkladného opatrenia nevyhnutné pre ochranu práv žalobkyne a či je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená v zmysle § 325 ods. 1 CSP.
20. Súd po vyhodnotení návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov dospel k záveru, že návrh žalobkyne je nedôvodný. Žalobkyňa nepreukázala, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi ňou a žalovaným. Súd má za preukázané, že žalobkyni boli na základe zmluvy o úvere zo dňa 28.05.2018 reálne poskytnuté finančné prostriedky vo výške istiny 24 500,- eur. Úroková sadzba úveru je 5,90 %, čo nie je neprimeraná úroková sadzba. Úver má byť splácaný v pravidelných mesačných splátkach vo výške 349,86 eur. Žalobkyňa nepreukázala, že by zrážky zo mzdy na základe dohody o zrážkach zo dňa 28.5.2018 boli realizované žalovaným svojvoľne bez toho, že by žalobkyňa nebola v omeškaní s úhradou splátok úveru mesačne vo výške 349,86 eur od 28.5.2018 až do teraz, t.j. že by splátka úveru mesačne 249,86 eur riadne splácala od začiatku trvania úverového vzťahu. Doteraz nedošlo k zosplatneniu úveru pre neuhrádzanie jednotlivých splátok, takže zročné sú len jednotlivé splátky za príslušné mesiace od uzatvorenia úverovej zmluvy.
21. Súd dospel k názoru, že žalobkyňa neosvedčila súdu, že bez bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov by bolo jej právo ohrozené. Žalovaný poskytol žalobkyni sumu vo výške 24 500,- eur na základe zmluvy o úvere zo dňa 28.05.2018. Ak by žalovaná do dnešného dňa riadne splácala úver mesačne po 349,86 eur, uhradila by žalobcovi sumu vo výške 8.046,78 eur ( 23 mesiacov x 349,86 eur ), t. j. uhradila by žalobcovi približne 1/3 z finančných prostriedkov, ktoré jej reálne poskytol. Súd zastáva názor, že za daného stavu u žalobkyne nie je ohrozený majetok a jej práva, nakoľko aj v prípade, ak by v konaní vo veci samej dospel k názoru, že Dohoda o vykonaní zrážok je neplatná, žalobkyňa ešte žalovanému neuhradila fakticky ani jednu tretinu istiny, ktorú jej žalovaný poskytol ( aj s ohľadom na úrok z úveru ). Súd z tohto dôvodu nedospel k názoru, že by žalobkyni bolo porušené právo v súvislosti so splácaním úveru a že by bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu v súvislosti so zrážkami zo mzdy.
22. Súd zároveň zohľadnil aj jeden zo základných princípov pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia, a to princíp proporcionality, keď za daného skutkového stavu v dôsledku neodkladného opatrenia nevznikne neprimeraná ujma strane, t.j. že ujma žalovaného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením neodkladného opatrenia získa druhá strana - žalobkyňa. Navrhované
neodkladné opatrenie nesmie spôsobiť neprimeranú ujmu povinnému. Obmedzenie žalovaného v dôsledku možného nariadeného neodkladného opatrenia by znamenalo nevykonávanie zrážok zo mzdy v jeho prospech ( t.j. náhrady splátok ktoré mala žalobkyňa uhrádzať dobrovoľne na základe zmluvy o úvere ), hoci on reálne poskytol žalobkyni finančné prostriedky, ktoré sa zaviazala žalobkyňa vrátiť. Ak by súd nariadil neodkladné opatrenie, žalovanému by hrozila ujma na jeho majetku a možné nevymoženie poskytnutých finančných prostriedkov z jeho strany. Zrážky zo mzdy by sa mali vykonávať do doby uhradenia dlžných splátok úveru, úrokov z úveru a poistenia úveru. Potom má žalobkyňa možnosť naďalej samostatne riadne uhrádzať splátky podľa zmluvy o úvere.
23. Vzhľadom na uvedené žalobkyňa nepreukázala existenciu dôvodov oprávňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, na základe ktorých by bolo možné jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť a preto súd aj z tohto dôvodu návrh zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Skalica, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.