Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10Csp-26-2020.pdf
PDF · 70.88 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/26/2020
Uznesenie
Okresný súd Nitra v spore žalobcu: ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Žižkova 11, Bratislava, IČO: 35799200, zastúpený advokátskou kanceláriou: HMG LEGAL, s.r.o., so sídlom Červeňova 14, Bratislava, IČO: 35885459, proti žalovanému: V. J., narodený XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/XX, I., o zaplatenie 7242,29 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Schvaľuje sa zmier:
I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 7 242,29 eur s úrokom v sadzbe 9,12 % ročne zo sumy 4 503,14 eur od 12.3.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania v sadzbe 5% ročne zo sumy 6 401,04 eur od 12.3.2020 do zaplatenia a trovy konania predstavujúce súdny poplatok vo výške 43,45 eur ( pôvodná výška súdneho poplatku vo výške 434,50 eur) a trovy právneho zastúpenia vo výške 550 eur ( z pôvodnej výšky 892,66 eur za 3 úkony právnej pomoci podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.- prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu a porada s klientom spolu s vypracovaním návrhu na zmier- 3x 237,34 eur+ 3x 10,62 eur- režijný paušál+ 20% DPH) a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100 eur, splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca počnúc nasledujúcim mesiacom, kedy nadobudne rozhodnutie o schválení zmieru právoplatnosť s tým, že v prípade omeškania sa s platením čo i len jednej splátky žalovaný stráca výhody splátok a celý dlh spolu s príslušenstvom sa stáva splatným.
II. Žalovaný sa zaväzuje uvedené splátky uhrádzať na účet žalobcu vedený v ČSOB stavebnej sporiteľni, a.s. č.ú. M XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX.
III. Uhradením uznaného nároku dôjde k uspokojeniu celej pohľadávky a jej príslušenstva zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXXX/XXXXXXXXX zo dňa 18.10.2013.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť mu sumu vo výške 7 242,29 eur s úrokom v sadzbe 9,12 % ročne zo sumy 4 503,14 eur od 12.3.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania v sadzbe 5% ročne zo sumy 6 401,04 eur od 12.3.2020 do zaplatenia a trovy konania predstavujúce súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 595,10 eur, na základe zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, ktorú uzavreli 18.10.2013 .
Žalobca zo žaloby nezaplatil súdny poplatok.
Žalobca navrhol, aby súd schválil zmier, ktorý písomne uzavrel so žalovaným 24.3.2020, v ktorom sa žalovaný zaviazal zaplatiť mu vo výške 7 242,29 eur s úrokom v sadzbe 9,12 % ročne zo sumy 4 503,14 eur od 12.3.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania v sadzbe 5% ročne zo sumy 6 401,04 eur od 12.3.2020 do zaplatenia a trovy konania predstavujúce súdny poplatok vo výške 43,45 eur (pôvodná
výška súdneho poplatku vo výške 434,50 eur) a trovy právneho zastúpenia vo výške 550 eur ( z pôvodnej výšky 892,66 eur za 3 úkony právnej pomoci podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.- prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu a porada s klientom spolu s vypracovaním návrhu na zmier- 3x 237,34 eur+ 3x 10,62 eur- režijný paušál+ 20% DPH) a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100 eur, splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca počnúc nasledujúcim mesiacom, kedy nadobudne rozhodnutie o schválení zmieru právoplatnosť s tým, že v prípade omeškania sa s platením čo i len jednej splátky žalovaný stráca výhody splátok a celý dlh spolu s príslušenstvom sa stáva splatným na jeho účet vedený v ČSOB stavebnej sporiteľni, a.s. č.ú. SK06 8170 0000 0000 2932 3014, VS: 9209117027 s tým, že uhradením uznaného nároku dôjde k uspokojeniu celej pohľadávky a jej príslušenstva zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 29323014/711046304 zo dňa 18.10.2013.
Žalovaný na pojednávaní 20.7.2020 uviedol, že so zmierom súhlasí.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 148 ods. 1 a 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
V konaní nebolo sporné, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka, z ktorej si žalobca splnil svoje povinnosti, pretože žalovanému poskytol úver, ale žalovaný si ich nesplnil, pretože sa s platením splátok úveru dostal do omeškania. Pretože zmluvné strany sa v zmieri dohodli na zaplatení úveru s dohodnutým úrokom a úrokom z omeškania a na náhrade trov konania, je uzavretý zmier v súlade s uvedenými právnymi predpismi a to § 497 a 499 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 1 veta prvá a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP a aj zákon č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a vyhláškou MSSR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a preto ho súd podľa § 148 ods. 2 CSP schválil.
Poučenie:
Proti výroku I a III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP). Proti výroku II. tohto uznesenia nie je možné podať odvolanie, pretože sa ho strany sporu, resp. účastníci konania vzdali voči súdu, po vyhlásení rozsudku (§ 368 CSP)
Proti výroku IV. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.