Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/11/2020

Potvrdené rozhodnutím 4To/1/2020
„Uznesenie Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Rastislava Vargu, PhD., LL.M., MBA a sudcov JUDr. Petra Farkaša a JUDr. Emila Dubňanského, na verejnom zasadnutí konanom dňa 03.02.2021 v trestnej veci obžalovaného ml. S. M. a spol., pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona, o odvolaní obžalovaného ml. S. M., proti rozsudku Okresného súdu Bardejov zo dňa 20.07.2020, sp. zn. 2T/11/2020, takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. poriadku z a m i e t a odvolanie obžalovaného mladistvého S. M.."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v trestnej veci proti obžalovaným E.. S. Č. I. J.., pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa , spolupáchateľstvom podľa , na hlavnom pojednávaní dňa 20.07.2020 takto

rozhodol:

Obžalovaní:

X. E.. S. Č., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. A., K.. W. Q. XXX/XX,

X. E. Č., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. A., K.. W. Q.,

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e

po predchádzajúcej vzájomnej dohode v bližšie nezistenej dobe v nočných hodinách zo dňa 23.08.2019 na 24.08.2019 v parku za bývalým hotelom Republika na ul. Dlhý rad v Bardejove využili nepozornosť J. A., F. XX.XX.XXXX, T. F. Q. Č.. XX, ktorému z peňaženky uloženej v taške položenej na zemi ml. S. Č. odcudzil finančnú hotovosť vo výške 100,- € a E. Č. platobnú kartu VÚB banky vydanú na meno J. A., ktorou v priebehu dňa 24.08.2019 spoločne uskutočnili platby, a to dňa 24.08.2019 o 04.00 hod. na benzínovom čerpadle spoločnosti FINOL, s.r.o., Čerpacia stanica Tarnov 212, 086 01 Rokytov, v sume 19,99 €, v obchodnom dome spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, nachádzajúcom sa v Prešove na Košickej ul. dňa 24.08.2019 o 06.15 hod. v sume 18,89 €, o 06.30 hod. v sume 16,25 €, o 06.34 hod. v sume 16,58 €, o 06.36 hod. v sume 13,59 €, a o 06.37 hod. v sume 10,28 €, dňa 24.08.2019 o 06.53 hod. na čerpacej stanici spoločnosti OMV Slovensko, s.r.o., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, nachádzajúcej sa na v Prešove na ul. Východná 19, v sume 13,40 €, dňa 24.8.2019 o 06.59 hod. na čerpacej stanici spoločnosti SHELL Slovakia , s.r.o., Einsteinova 23, 851 01 Bratislava, nachádzajúcej sa na ul. Masarykova 29 v Prešove v sume 14,20 € na SHELL Masarykova 29 Prešov, v obchodnom dome SOLIVARIA obchodné centrum, Solivarská 14839/1C Prešov dňa 24.08.2019 o 07.14 hod. v sume 13,09 €, dňa 24.08.2019 o 07.15 hod. v sume 16,93 €, dňa 24.08.2019 o 07.16 hod. v sume 10,20 €, teda celkovo uskutočnili platby za rôzne nákupy v celkovej výške 163,42 eur, čím spôsobili J. A.Š., F. X.X.XXXX, T. F. Q. Č.. XX, okres Bardejov, škodu vo výške 263,40 €,

t e d a

spoločným konaním neoprávnene obstarali a použili platobnú kartu

č i m s p á ch a l i

prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa spáchaný formou spolupáchateľstva podľa .

Za to im súd u k l a d á :

1. Obžalovaný ml. S. Č.

Podľa , , a trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.

2. Obžalovaný E. Č.

Podľa , , a trest odňatia slobody v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.

Podľa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa obžalovaných zaväzuje spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému J. A., F.. XX.XX.XXXX, T. F. Q. XX, okres Bardejov spôsobenú škodu vo výške 263,40 €.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove podal na ml. S. Č. I. E. Č. obžalobu pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa , spolupáchateľstvom podľa na tom skutkovom základe, že po predchádzajúcej vzájomnej dohode v bližšie nezistenej dobe v nočných hodinách zo dňa 23.08.2019 na 24.08.2019 v parku za bývalým hotelom Republika na ul. Dlhý rad v Bardejove využili nepozornosť J. A., F. XX.XX.XXXX, T. F. Q. Č.. XX, ktorému z peňaženky uloženej v taške položenej na zemi ml. S. Č. odcudzil finančnú hotovosť vo výške 100,- € a E. Č. platobnú kartu VÚB banky vydanú na meno J. A., ktorou v priebehu dňa 24.08.2019 spoločne uskutočnili platby, a to dňa 24.08.2019 o 04.00 hod. na benzínovom čerpadle spoločnosti FINOL, s.r.o., Čerpacia stanica Tarnov 212, 086 01 Rokytov, v sume 19,99 €, v obchodnom dome spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, nachádzajúcom sa v Prešove na Košickej ul. dňa 24.08.2019 o 06.15 hod. v sume 18,89 €, o 06.30 hod. v sume 16,25 €, o 06.34 hod. v sume 16,58 €, o 06.36 hod. v sume 13,59 €, a o 06.37 hod. v sume 10,28 €, dňa 24.08.2019 o 06.53 hod. na čerpacej stanici spoločnosti OMV Slovensko, s.r.o., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, nachádzajúcej sa na v Prešove na ul. Východná 19, v sume 13,40 €, dňa 24.8.2019 o 06.59 hod. na čerpacej stanici spoločnosti SHELL Slovakia , s.r.o., Einsteinova 23, 851 01 Bratislava, nachádzajúcej sa na ul. Masarykova 29 v Prešove v sume 14,20 € na SHELL Masarykova 29 Prešov, v obchodnom dome SOLIVARIA obchodné centrum, Solivarská 14839/1C Prešov dňa 24.08.2019 o 07.14 hod. v sume 13,09 €, dňa 24.08.2019 o 07.15 hod. v sume 16,93 €, dňa 24.08.2019 o 07.16 hod. v sume 10,20 €, teda celkovo uskutočnili platby za rôzne nákupy v celkovej výške 163,42 eur, čím spôsobili J. A., F. X.X.XXXX, T. F. Q. Č.. XX, okres Bardejov, škodu vo výške 263,40 €,

Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných ml. S. Č. I. E. Č., ako aj prečítaním listinných dôkazov spisu a zistil tento skutkový stav.

Obžalovaný ml. S. Č. na hlavnom pojednávaní podľa vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku kladeného mu za vinu obžalobou a na otázky súdu podľa ,,,, , t.j. či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu; či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby; či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu; či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu a či sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok , zhodne odpovedal odpoveďou „áno“. Súd v súlade s návrhom prokurátora prijal vyhlásenie obžalovaného o jeho vine podľa a zároveň rozhodol, že ďalšie dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná.

Obžalovaný E. Č. na hlavnom pojednávaní podľa vyhlásil, že je nevinný a ďalej využil svoje zákonné právo a odmietol k veci vypovedať. Súd vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného z prípravného konania, kde sa obžalovaný k spáchaniu skutku priznal. Po prečítaní výpovede obžalovaný uviedol , že prečítaná výpoveď je pravdivá a tiež uviedol, že chce urobiť vyhlásenie o vine podľa .

Obžalovaný E. Č. následne podľa vyhlásil, že je vinný a na otázky súdu podľa ,,,, , t.j. či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu; či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby; či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu; či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu a či sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok , zhodne odpovedal odpoveďou „áno“. Súd v súlade s návrhom prokurátora prijal aj toto vyhlásenie obžalovaného o jeho vine podľa a zároveň rozhodol, že ďalšie dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná.

Na základe takto vykonaného dokazovanie, na základe vyhlásenia obidvoch obžalovaných o ich vine podľa mal súd bez akýchkoľvek pochybnosti za preukázané, že obžalovaní E.. S. Č. I. E. Č.Ň. tým, že po predchádzajúcej po predchádzajúcej vzájomnej dohode v bližšie nezistenej dobe v nočných hodinách zo dňa 23.08.2019 na 24.08.2019 v parku za bývalým hotelom Republika na ul. Dlhý rad v Bardejove využili nepozornosť J. A., F. XX.XX.XXXX, T. F. Q. Č.. XX, ktorému z peňaženky uloženej v taške položenej na zemi ml. S. Č.P. odcudzil finančnú hotovosť vo výške 100,- € a E. Č.k platobnú kartu VÚB banky vydanú na meno J. A., ktorou v priebehu dňa 24.08.2019 spoločne uskutočnili platby, a to dňa 24.08.2019 o 04.00 hod. na benzínovom čerpadle spoločnosti FINOL, s.r.o., Čerpacia stanica Tarnov 212, 086 01 Rokytov, v sume 19,99 €, v obchodnom dome spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, nachádzajúcom sa v Prešove na Košickej ul. dňa 24.08.2019 o 06.15 hod. v sume 18,89 €, o 06.30 hod. v sume 16,25 €, o 06.34 hod. v sume 16,58 €, o 06.36 hod. v sume 13,59 €, a o 06.37 hod. v sume 10,28 €, dňa 24.08.2019 o 06.53 hod. na čerpacej stanici spoločnosti OMV Slovensko, s.r.o., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, nachádzajúcej sa na v Prešove na ul. Východná 19, v sume 13,40 €, dňa 24.8.2019 o 06.59 hod. na čerpacej stanici spoločnosti SHELL Slovakia , s.r.o., Einsteinova 23, 851 01 Bratislava, nachádzajúcej sa na ul. Masarykova 29 v Prešove v sume 14,20 € na SHELL Masarykova 29 Prešov, v obchodnom dome SOLIVARIA obchodné centrum, Solivarská 14839/1C Prešov dňa 24.08.2019 o 07.14 hod. v sume 13,09 €, dňa 24.08.2019 o 07.15 hod. v sume 16,93 €, dňa 24.08.2019 o 07.16 hod. v sume 10,20 €, teda celkovo uskutočnili platby za rôzne nákupy v celkovej výške 163,42 eur, čím spôsobili J. A., F.É. X.X.XXXX, T. F. Q. Č.. XX, okres Bardejov, škodu vo výške 263,40 €, čím takto svojím konaním naplnili znaky prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa , spolupáchateľstvom podľa , zo spáchania ktorého ich súd uznal vinnými.

Obžalovaný ml. S. Č. je žiakom Spojenej školy v Lipanoch. V meste Lipany je hodnotený ako osoba majúca sklony k páchaniu trestnej činnosti a požívaniu alkoholických nápojov, pri komunikácii je vulgárny a drzý, jeho správanie na verejnosti nie je na požadovanej úrovni. Obžalovaný má 2 záznamy o spáchaní priestupku a podľa odpisu z registra trestov doposiaľ bol 2x súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 19.09.2018 pre prečiny podľa , , a iné k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 rokov a 6 mesiacov

s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 3 rokov s probačným dohľadom. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.09.2018 a teda obžalovaný sa žalovaného skutku dopustil počas skúšobnej doby predchádzajúceho odsúdenia.

Obžalovaný E. Č. je nezamestnaný, v mieste trvalého bydliska je hodnotený negatívne ako osoba majúca sklony k páchaniu trestnej činnosti a k fyzickému násiliu, má 10 záznamov o spáchaní priestupku a podľa odpisu z registra trestov síce doposiaľ bol 2x súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 23.05.2016 pre prečin podľa k trestu odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 1 roka, keďže sa počas skúšobnej doby osvedčil, hľadí sa na neho ako keby odsúdený nebol.

Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu vychádzal z okolností uvedených v a pričom prihliadol najmä na spôsob spáchania skutku a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, ale aj na osobu obžalovaných, ich pomery a možnosti ich nápravy a vo vzťahu k obžalovanému ml. S. Č. aj na jeho vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, zdravotný stav, jeho osobné, rodinné a sociálne pomery .

V danom prípade obidvaja obžalovaní úmyselným konaním narušili záujem spoločnosti spočívajúci v ochrane cudzej veci, pokiaľ ide o výkon oprávnení súvisiacich s jej využívaním, v danom konkrétnom prípade neoprávneným používaním cudzej platobnej karty, čím takto svojím konaním spôsobili škodu na cudzom majetku.

Súd u obžalovaného ml. S. Č. prihliadol na poľahčujúce okolnosti podľa , t.j. že sa k spáchaniu skutku priznal a svoje konanie oľutoval , ale aj na priťažujúce okolnosti podľa , t.j. že v minulosti už bol za trestné činy odsúdený a navyše žalovaného skutku sa dopustil počas skúšobnej doby podmienečného odkladu a tak súd obžalovanému za použitia ustanovení o trestaní osôb mladistvých uložil trest odňatia slobody na dolnej hranici stanovenej trestnej sadzby vo výmere 12 mesiacov a pre jeho výkon ho zaradil do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.

U obžalovaného E. Č. súd prihliadol na poľahčujúce okolnosti podľa , t.j. že sa k spáchaniu skutku priznal; priťažujúce okolnosti podľa súd u obžalovaného nemal za preukázané a tak mu za jeho konanie uložil trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní 15 mesiacov, jeho výkon mu podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov.

Súd má zato, že uložené tresty postačia pre nápravu a prevýchovu obžalovaných a že aj uložením týchto druhov trestov sa u obžalovaných dosiahne účel trestu vyjadrený v s.1 a .

Poškodený J. A. sa na hlavné pojednávanie nedostavil, v prípravnom konaní si uplatnil nárok na náhradu škody vo výške 263,40 €, ktorý nárok obidvaja obžalovaní uznali a prehlásili, že spôsobenú škodu sú ochotní nahradiť a tak súd zaviazal obidvoch obžalovaných k náhrade škody tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech i v neprospech obžalovaného.

Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.

Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obžalovaného.

Odvolanie môžu v prospech obžalovaného aj proti jeho vôli podať zákonný zástupca obžalovaného a jeho obhajca, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená.

Odvolanie môže podať aj štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech a aj proti jeho vôli.

Odvolanie môže podať aj poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.

Odvolanie môže podať aj zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.