Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5PPok/1/2018

Uznesenie

Okresný súdu Žilina v právnej veci partnera verejného sektora: AWEREST, s. r. o. so sídlom Dvořákovo nábrežie 0/10, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika, IČO: 47 432 993, v mene ktorej od 24.03.2018 koná štatutárny orgán P.. P. Q., trvale bytom X. XX, XXX XX W. a pre ktorého plnila povinnosti oprávnenej osoby od 27.01.2018 do 03.04.2019 : SVITOK a spol., s. r. o., so sídlom Tomášikova 23/C, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, Slovenská republika, IČO: 36 863 980 v konaní o uložení pokuty podľa , takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania

odôvodnenie:

1. Uznesením č. k. - 8 zo dňa 17.08.2018 tunajší súd začal ex offo konanie o uložení pokuty podľa o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) Okresný súd Žilina začal konanie o uložení pokuty aj na základe kvalifikovaného podnetu, v ktorom oznamovateľ uviedol indície naznačujúce pravdepodobnosť nepravdivého zápisu (konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. ). Podľa výpisu z registra partnerov verejného sektora je konečným užívateľom výhod W. W., ktorý je podľa verifikačného dokumentu zo dňa 23.01.2018 XXX% vlastníkom obchodného podielu, je jediným spoločníkom a konateľom partnera verejného sektora. Podľa úplného výpisu z obchodného registra W. W. bol spoločníkom od 29.12.2017 do 23.03.2018. v súčasnosti je podľa výpisu z obchodného registra jediným spoločníkom a konateľom P.. P. Q., a to odo dňa 24.03.2018. Vzhľadom na vyššie uvedené je odôvodnené sa domnievať, že nebola splnená povinnosť podľa ustanovenia , t.j. povinnosť podať návrh na zápis zmeny zapísaných údajov týkajúcich sa konečného užívateľa výhod v lehote do 60 dní odo dňa, keď k zmene došlo a doložiť k návrhu na zápis aj verifikačný dokument, a preto Okresný súd Žilina začal konanie o uložení pokuty ex offo.

2. Dňa 20.08.2018 Okresný súd Žilina vyzval partnera verejného sektora, oprávnenú osobu a člena štatutárneho orgánu spoločnosti, aby sa ku Uzneseniu o začatí konania o uložení pokuty vyjadrili a uviedli, či došlo k porušeniu povinnosti podať návrh na zápis zmeny zapísaných údajov týkajúcich sa konečného užívateľ výhod.

3. Dňa 10.9.2018 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie partnera verejného sektora označené ako „doplnenie vyjadrenia partnera verejného sektora“ zo dňa 10.9.2018 ku kvalifikovanému podnetu. Partner verejného sektora vo vyjadrení uviedol, že doplnil vyjadrenie v snahe prezentovať súdu úplne a komplexné skutkové tvrdenia a právnu argumentáciu. Partner vo vyjadrení uvádza, že zápis W. W. ako konečného užívateľa výhod v registri partnerov verejného sektora je pravdivý a úplný, pretože W. W. je práve tou fyzickou osobou, ktorá v skutočnosti ovláda a kontroluje partnera verejného sektora, ktorým je obchodná spoločnosť AWEREST, s. r. o. Partner ďalej uviedol, že P. Q. hoci je formálne v obchodnom

registri zapísaný ako jediný spoločník spoločnosti AWEREST, s.r.o. je iba nominovaným spoločníkom, ktorý môže sa súčasne musí pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia postupovať výlučne podľa pokynov W. W. ako osoby, ktorú a na účet ktorej je obchodný podiel držaný, pričom obdobný stav platí aj vo vzťahu k výkonu funkcie konateľa spoločnosti AWEREST, s.r.o. P. Q. ako jediným konateľom. Vyššie uvedený právny stav je daný zmluvami, ktoré medzi sebou P. Q. a W. W. uzatvorili, najmä Zmluvou o zariadení a zabezpečení záležitostí a úkonov súvisiacich s reštrukturalizáciou právnickej osoby uzatvorenou dňa 22.02.2018 a súčasne aj Zmluvou o poskytovaní právnych služieb uzatvorenou dňa 22.02.2018. Postavenie W. W. ako konečného užívateľa výhod vo vzťahu k spoločnosti AWEREST, s.r.o. priamo vyplýva z ustanovenia .) bod 3. a bod 4. W. W. je konečným užívateľom výhod aj podľa definičných kritérií definovaných prostredníctvom ustanovenia . ZoOPLP (iným spôsobom, ako je uvedené v prvom alebo v druhom bode ustanovenia ovláda právnickú osobu), pretože je fyzickou osobou, ktorá má právo vykonávať a skutočne vykonáva väčšinu (v prípade AWEREST, s.r.o. dokonca všetky) hlasovacích práv v právnickej osobe, a to na základe dohody so spoločníkom. W. W. je konečným užívateľom výhod aj podľa definičných kritérií definovaných prostredníctvom ustanovenia . ZoOPLP, pretože má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % (pozn. v prípade spoločnosti AWEREST, s.r.o. má W. W. právo na XXX % zisku spoločnosti) z podnikania právnickej osoby. Pritom právom na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania alebo inej činnosti uvedenom pri definícii konečného užívateľa výhod v ZoOPLP sa rozumie najmä situácia, keď fyzická osoba (konečný užívateľ výhod) má na základe určitej skutočnosti (napr. akejkoľvek dohody alebo zmluvy), priamo alebo nepriamo, právo na plnenie vo forme časti z obratu (z podnikania alebo inej podobnej činnosti) právnickej alebo fyzickej osoby (podnikateľa), a to najmenej vo výške 25 %. Súčasne však musí byť splnená aj druhá podmienka, a to, že uvedené plnenie by táto fyzická osoba nezískala (resp. by nemohla získať) za trhových podmienok. To znamená, že ak fyzická osoba (priamo alebo nepriamo) získala od podnikateľa najmenej 25 % z jeho obratu bez toho, aby za to poskytla primerané protiplnenia (napr. dodala tovary alebo služby), musí sa táto fyzická osoba považovať za konečného užívateľa výhod. Teda W. W. je konečným užívateľom výhod spoločnosti AWEREST, s.r.o. tak v zmysle obecnej zákonnej definície konečného užívateľa výhody obsiahnutej v alinea prvá ZoOPLP, ako aj v zmysle zákonnej definície konečného užívateľa výhod podľa zákonnej definície obsiahnutej v ustanoveniach . a bod 4. ZoOPLP. Podľa článku 3 ods. 6 smernice EP a RADY (EÚ) 2016/849 z 20. mája 2015 o predchádzaní využívaniu finančného systému na účely prania špinavých peňazí alebo financovania terorizmu, ktorou sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 648/2012 a zrušuje smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/60/ES a smernica Komisie 2006/70/ES „konečný užívateľ výhod“ je akákoľvek fyzická(-é) osoba(-y), ktorá(-é) skutočne ovláda(-jú) alebo vykonáva(-jú) kontrolu nad klientom, a/alebo fyzická(-é) osoba(-y), v mene ktorej(-ých) sa transakcia alebo činnosť vykonáva. Z eurokonformného výkladu ustanovenia bod. 1 ZoOPLP, opierajúceho sa ho vyššie uvedenú smernicu EP (recipovanú touto normou) jednoznačne vyplýva že konečným užívateľom výhod je akákoľvek fyzická osoba, ktorá sa skutočne (reálne), t. j. fakticky (bez ohľadu na formálnoprávny stav) podieľa na podnikaní, riadení alebo kontrole právnickej osoby, fyzickej osoby (podnikateľa) alebo združenia majetku podľa jednotlivých ustanovení ZoOPLP. „Fakticky“ znamená konanie na základe akejkoľvek dohody (bez ohľadu na jej formu alebo platnosť), a teda napríklad konanie na základe dohody vyplývajúcej z blízkych osobných alebo rodinných väzieb alebo tiež konanie na základe dohody, ktorá je podľa právneho poriadku protiprávna (napr. v spojení s ). Zároveň platí, že formálno-právny stav o vlastníckej a riadiacej štruktúre právnickej osoby uvedený napr. v dokumentoch, ktoré sú obsahom zbierky listín (podľa o obchodnom registri) sa nemusí zhodovať so stavom faktickým. V takom prípade je pre identifikáciu konečného užívateľa výhod rozhodujúci stav faktický. Konečným užívateľom výhod podľa . ZoOPLP preto nie je napríklad fyzická osoba iba v pozícii tzv. nominovaného spoločníka (angl. nominee shareholder) a ktorá je iba formálne (napr. v obchodnom registri) uvedená ako držiteľ podielu na základnom imaní v spoločnosti s ručením obmedzeným. Konečným užívateľom výhod podľa ZoOPLP je aj v takom prípade fyzická osoba, ktorá je skutočným (reálnym) spoločníkom, v prospech (na účet) ktorej je predmetný podiel na základnom imaní držaný, a to napríklad na základe nepomenovanej zmluvy o nepriamom zastúpení alebo komisionárskej zmluvy s týmto tzv. nominovaným spoločníkom. Za konečného užívateľa výhod podľa ZoOPLP je napríklad potrebné považovať fyzickú osobu, ktorá môže fakticky ustanoviť štatutárny orgán právnickej osoby, a to prostredníctvom inej právnickej alebo fyzickej osoby. Fyzická osoba, ktorá je iba v pozícii tzv. medzičlánku, ktorý plní pri ustanovení štatutárneho orgánu pokyny alebo inštrukcie inej právnickej osoby alebo fyzickej osoby, sa teda za konečného užívateľa výhod nepovažuje. Konečným

užívateľom výhod je fyzická osoba, ktorá skutočne (reálne) rozhoduje o ustanovení štatutárneho orgánu v právnickej osobe (žiadateľovi o zápis do registra), a to bez ohľadu na reťaz právnických osôb alebo fyzických osôb, prostredníctvom ktorých sú pokyny alebo inštrukcie o ustanovení štatutárneho orgánu vykonávané. Z uvedeného dôvodu tak P. Q. nie je, nikdy nebol a ani nemohol byť konečným užívateľom výhod u partnera verejného sektora, ktorým je spoločnosť AWEREST, s.r.o.

4. F. Na záver vyjadrenia partner verejného sektora uvádza, že aj vzhľadom na vyššie uvedené je tak nepochybné, že W. W. je ako konečný užívateľ výhod u partnera verejného sektora, ktorým je AWEREST, s.r.o. zapísaný správne, v súlade s právnym a faktickým stavom a preto je aj údaj o osobe konečného užívateľa u tohto partnera verejného sektora, tak ako je zapísaný v registri partnerov verejného sektora, údajom pravdivým a úplným.

5. Ako súčasť vyjadrenia partner verejného sektora predložil súdu Zmluvu o zariadení a zabezpečení záležitosti a úkonov súvisiacich s reštrukturalizáciou právnickej osoby, ako aj Vyjadrenie osoby, ktorá je štatutárnym orgánom partnera verejného sektora a vyjadrenie partnera verejného sektora zo dňa 18.09.2018 ku výzvam súdu zo dňa 20.08.2018. Vo vyjadrení obaja uvádzajú, že v prípade partnera verejného sektora nedošlo k porušeniu povinnosti vyplývajúcej z ustanovenia § 9 ods. 1 ZoRPVS, pretože v prípade zmeny jediného spoločníka a konateľa PVS súčasne nedošlo aj k zmene konečného užívateľa výhod. W. W., ktorý je zapísaný v registri partnerov verejného sektora je, a to aj napriek zmenám v zápisoch v obchodnom registri, aj naďalej konečným užívateľom výhod u partnera verejného sektora, ktorým je AWEREST, s.r.o. W. W. bol a je konečným užívateľom výhod v prípade PVS, teda aj jeho zápis ako osoby, ktorá je konečným užívateľom výhod PVS je pravdivý a úplný. Na strane PVS tak nevznikla a ani nemohla vzniknúť povinnosť v zmysle § 9 ods. 1 ZoRPVS, in concreto povinnosť oznámiť registrujúcemu zmenu v osobe konečného užívateľa výhod, pretože k žiadnej zmene konečného užívateľa výhod nedošlo. V danom prípade podľa člena štatutárneho orgánu spoločnosti a partnera verejného sektora tak nie je daný právny základ na uloženie sankcie v zmysle § 13 ods. 1 písm. a.) a písm. b.) ZoRPVS ani PVS a ani štatutárnemu orgánu. Vo vyjadrení sa ďalej opierajú o skutkové tvrdenia a právnu argumentáciu, ktorá bola uvedená vo vyjadrení v konaní . V závere vyjadrenia uvádzajú, že vychádzajúc z dikcie ustanovenia § 13 ods. 1 písm. a) ZoRPVS a ustanovenia § 13 ods. 6 ZoRPVS poukazujeme na skutočnosť, že PVS od prevodu obchodného podielu teda od marca 2018 nevykonáva žiadnu aktívnu podnikateľskú činnosť. Partner verejného sektora nezískal žiaden hospodársky prospech. Tento nulový hospodársky prospech je zistiteľný, a to napríklad z daňových priznaní pre daň z pridanej hodnoty, ktoré každý mesiac PVS podáva príslušnému správcovi dane. V prípade ak by v konaní súd (napriek neexistencii právneho základu pre uloženie sankcií) skúmal otázku hospodárskeho prospechu a tento hospodársky prospech zisťoval, navrhujú aby súd ako dôkaz vykonal daňové priznania pre daň z pridanej hodnoty za mesačné zdaňovacie obdobia 2/2018, 3/2018, 4/2018, 5/2018, 6/2018 a 7/2018.

6. Dňa 08.10.2018 bola tunajšiemu súdu doručená odpoveď od oprávnenej osoby na výzvu súdu. Oprávnená osoba vo svojom vyjadrení uviedla, že v registri partnerov verejného sektora je ako konečný užívateľ výhod uvedený W. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. Y. XXXX/XX, XXX XX W. - P.. Na základe zmluvných dokumentov uzatvorených medzi konečným užívateľov výhod a p. P.. P. Q., trvale bytom X. XX, XXX XX W. - P. je W. W. tou osobou, ktorá skutočne ovláda alebo kontroluje právnickú osobu, a teda je konečným užívateľom výhod v zmysle ustanovenia v platnom znení. Z tohto dôvodu napriek zmenu zápisu spoločníka v spoločnosti Partnera verejného sektora nedošlo k zmene konečného užívateľa výhod. Oprávnená osoba ďalej uviedla, že nedošlo k zmene údajov zapísaných v registri týkajúcich sa konečného užívateľa výhoda, a preto nedošlo k porušeniu povinnosti oprávnenej osoby podľa Zákona. Oprávnená osoba navrhla, aby súd pripojil v tomto konaní o uložení pokuty všetky vyjadrenia Partnera verejného sektora z konania 5PExre/25/2018a taktiež navrhla, aby si súd od koncového užívateľa výhod Partnera verejného sektora vyžiadal Zmluvu o zariadení a zabezpečení záležitosti a úkonov súvisiacich s reštrukturalizáciou právnickej osoby zo dňa 22.02.2018 a Zmluvu o poskytovaní právnych služieb zo dňa 22.02.2018.

7. Podľa o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“), ak sa v návrhu na zápis uvedú nepravdivé alebo neúplné údaje o konečnom užívateľovi výhod alebo verejných funkcionároch podľa , nie je splnená povinnosť podať návrh na zápis zmeny zapísaných

údajov týkajúcich sa konečného užívateľa výhod v lehote podľa § 9 ods. 1 alebo sa poruší zákaz podľa § 19, registrujúci orgán uloží a) partnerovi verejného sektora pokutu vo výške hospodárskeho prospechu, ktorý partner verejného sektora získal; ak hospodársky prospech nemožno zistiť, registrujúci orgán uloží pokutu od 10 000 eur do 1 000 000 eur, b) osobe, ktorá je štatutárnym orgánom, alebo členom štatutárneho orgánu partnera verejného sektora v čase porušenia povinnosti podľa úvodnej vety pokutu od 10 000 eur do 100 000 eur; členovia štatutárneho orgánu zodpovedajú za zaplatenie pokuty podľa predchádzajúcej vety spoločne a nerozdielne.

8. Podľa , registrujúci orgán vykoná výmaz zapísaného partnera verejného sektora, ak právoplatne uložil pokutu za nesplnenie povinnosť podať návrh na zápis zmeny zapísaných údajov týkajúcich sa konečného užívateľa výhod v lehote podľa alebo za porušenie zákazu podľa a táto pokuta nebola v lehote určenej súdom zaplatená.

9. Podľa , Registrujúci orgán uloží konečnému užívateľovi výhod pokutu do 10 000 eur, ak si nesplní povinnosť podľa .

10. Podľa , Registrujúci orgán uloží oprávnenej osobe pokutu od 10 000 do 100 000 eur, ak poruší zákaz podľa .

11. Podľa , za zaplatenie pokuty podľa odseku 1 písm. b) ručí oprávnená osoba zapísaná v registri v čase porušenia povinností podľa odseku 1. Oprávnená osoba nie je povinná zaplatiť pokutu, ak preukáže, že konala s odbornou starostlivosťou. Účastníkom konania o pokute podľa odseku 1 je aj oprávnená osoba.

12. Podľa , ak dôjde k zmene údajov zapísaných v registri týkajúcich sa konečného užívateľa výhod alebo k zmene osoby konečného užívateľa výhod, partner verejného sektora je povinný bezodkladne informovať o tom oprávnenú osobu zapísanú v registri a táto oprávnená osoba je povinná oznámiť to registrujúcemu orgánu do 60 dní odo dňa, keď k zmene došlo, a doložiť k návrhu na zápis aj verifikačný dokument.

13. Podľa z.č. , do registra možno zapísať postupom a za podmienok podľa tohto zákona aj osobu, ktorá nie je partnerom verejného sektora, ak o to požiada.

14. Podľa z.č. , osoba zapísaná v registri podľa odseku 1 má povinnosti partnera verejného sektora podľa tohto zákona; ustanovenia až 15 sa nepoužijú.

15. Podľa , Na konanie o námietkach, na konanie podľa a na konanie o pokute sa primerane použijú ustanovenia ; ustanovenia , a 36 sa nepoužijú.

16. Podľa (ďalej len „“), ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.

17. V posudzovanej veci pochybnosť o správnosti zápisu a nesplnení povinnosti podať včas návrh na zápis zmeny zápisu konečného užívateľa výhod vznikla v dôsledku toho, že ako konečný užívateľ výhod nebol zapísaný spoločník partnera verejného sektora. Z predložených dôkazov súd zistil, že obchodný podiel v partnerovi verejného sektora drží jediný spoločník spoločnosti P.. P. Q. v prospech a na účet p. W. W. a to na základe Zmluvy o zariadení a zabezpečení záležitostí a úkonov súvisiacich s reštrukturalizáciou právnickej osoby zo dňa 22.februára 2018. Zo zmluvy vyplýva, že F.. Hoci takýto model správy korporátnych záležitostí nie je v slovenskej právnej praxi príliš častý, v zahraničných jurisdikciách ide o bežnú záležitosť. Ak zápis v Registri partnerov verejného sektora odhaľoval, že formálny spoločník nie je konečným užívateľom výhod, ale len nominovaným spoločníkom a skutočným konečným užívateľom výhod je iná osoba udeľujúca pokyny a majúca právo na hospodársky prospech, potom možno skonštatovať, že zákon a Register partnerov verejného sektora naplnil svoj účel. V súvisiacom konaní sp.zn. súd preto skonštatoval , že zápis v Registri partnerov bol ku

dňu začatia konania správny a preto rozhodol o zastavení konania. Rovnako aj v tomto konaní možno skonštatovať, že aj po uzavretí Zmluvy o zariadení a zabezpečení záležitostí a úkonov súvisiacich s reštrukturalizáciou právnickej osoby zo dňa 22.februára 2018 a zmene zápisu jediného spoločníka a konateľa spoločnosti z W. W. na P.. P. Q., nedošlo k zmene konečného užívateľa výhod. Z tohto dôvodu preto ani spoločnosti nevznikla povinnosť podať návrh na zápis zmeny konečného užívateľa výhod a teda ani nemohlo dôjsť k porušeniu povinnosti (podať návrh), ktorú by súd mohol sankcionovať. Keďže súd nezistil porušenie povinnosti, ktoré by mohol sankcionovať, rozhodol o zastavení konania o uložení pokuty.

18. Súd považuje za významné uviesť, že rozhodnutie o zastavení konania je procesného charakteru a neznamená záver súdu, že v danom prípade nedošlo k porušeniu povinností podľa (ani záver opačný). Rozhodnutie súčasne žiadnym spôsobom neprejudikuje rozhodnutie v iných konaniach. Potrebné je tiež uviesť, že procesné rozhodnutie o zastavení konania nevytvára prekážku veci rozhodnutej pre prípadné opätovné preskúmanie eventuálneho porušenia povinností podľa a uloženie sankcie zaň, ak by v budúcnosti vyšlo z informácií a dôkazov predložených tretími osobami, z verejne dostupných informácií alebo verejných registrov či z vlastnej činnosti súdu najavo, že zápis partnera verejného sektora nebol úplný a pravdivý, či prípadne nebola splnená povinnosť včas podať návrh na zápis zmeny. V takom prípade by súd z úradnej povinnosti konanie začal opätovne.

19. V nadväznosti na všetky vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.

20. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

21. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

22. O trovách konania v časti, v ktorej bolo konanie zastavené rozhodol súd podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko žiaden z účastníkov si nárok na náhradu trov konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.