Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37C/5/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci žalobcu: Inkasáreň, s.r.o., IČO: 35 777 974, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, zastúpený Mgr. Zuzanou Bírovou, advokátkou so sídlom Americká 2, Bratislava, proti žalovanej: E. N., nar. X.X.XXXX, trvale bytom B. XX, V., o zaplatenie 70,70 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 €, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 70,70 € od 26.4.2019 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1.

Žalobca sa svojim návrhom došlým Okresnému súdu Banská Bystrica (upomínacie konanie) dňa 5.2.2020 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 70,70 €, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 70,70 € od 26.4.2019 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 3,00 €, a trovy konania. Uviedol že žalovaná sa dňa 25.4.2019 o 15,59 hod. na linke č. 68, č. vozidla 4920 na výzvu kontrolného orgánu nepreukázala platným cestovným lístkom, t.j. cestovala bez platného cestovného lístka, pričom žalovaná odmietla uhradiť cestovné vo výške 0,70 €, a sankčnú úhradu za nepreukázanie platného cestovného lístka počas jazdy vo výške 70,00 €. Kontrolujúcou osobou právneho predchodcu žalobcu (Dopravným podnikom Bratislava) bolo dňa 25.4.2019 vystavené hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok č. XXXXXXXX. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi Dopravným podnikom Bratislava, a.s. a žalobcom bola pohľadávka vyplývajúca z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. XXXXXXXX postúpená na žalobcu. V zmysle o cestnej doprave prevádzkovanie cestnej dopravy je podnikanie, ktorého predmetom je odplatné poskytovanie dopravných služieb verejnosti cestnými motorovými vozidlami, ktoré sú na tento účel typovo schválené. Dopravnými službami sú v osobnej doprave preprava cestujúcich a ich batožiny a súvisiace služby, najmä informačné služby poskytované cestujúcim, systém rezervácie a predaja cestovných lístkov a miesteniek, služby poskytované cestujúcim pred začiatkom prepravy a počas nej, v zmysle bodu A.3.1 v spojení s bodom A.5.3 písm. f) prepravného poriadku integrovaného dopravného systému v bratislavskom kraji vyhláseného a zverejneného právnym predchodcom žalobcu cestujúci uzatvára s dopravcom zmluvu momentom nastúpenia do dopravného prostriedku dopravcu, nastúpením do dopravného prostriedku vyjadruje cestujúci svoj súhlas s podmienkami prepravy obsiahnutými v PP IDS BK, a cestujúci je ďalej povinný sa na výzvu oprávnenej osoby preukázať platným cestovným

lístkom alebo zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu, v zmysle bodu A.14.3 a 14.4 prepravného poriadku je cestujúci povinný na vyzvanie oprávnenej osoby dopravcu kedykoľvek počas prepravy, a to aj v okamihu vystúpenia, predložiť ku kontrole platný cestovný lístok a pripadne aj preukaz na zľavu cestovného, cestujúci, ktorý sa na vyzvanie nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi okrem cestovného aj sankčnú úhradu, v zmysle bodu A.14.7 prepravného poriadku sadzby sankčných úhrad sú uvedené v cenníku; sadzba sankčnej úhrady za cestovanie bez platného cestovného lístka je v cenníku stanovená na sumu 70,00 €. V zmysle , ods. 1 o cestnej doprave potvrdením o uzatvorení zmluvy o preprave osôb a o zaplatení cestovného je cestovný lístok v papierovej podobe alebo v elektronickej podobe, podľa , ods. 1, písm. d) o cestnej doprave cestujúci je povinný zaplatiť cestovné, a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom. Ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti, podľa , ods. 1, písm. a), a ods. 2 o cestnej doprave tarifa upravuje sadzby základného cestovného a príplatkov k nim. Sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov. Žalobca listom zo dňa 2.8.2019 oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky, a následne vyzval listom zo dňa 9.8.2019 žalovanú na úhradu pohľadávky - na základe uvedeného si žalobca uplatňuje náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume poštovného 2 x 1,20 €. Keďže žalovaná odmietla zaplatiť požadovanú sumu za porušenie prepravných podmienok a tarify MHD splatnú dňom porušenia povinností, t.j. dňom 25.4.2019, od 26.4.2019 je v omeškaní s uhradením cestovného a sankčnej úhrady - žalobcovi vznikol s nárok na úrok z omeškania. K žalobe priložil žalobca predžalobnú výzvu... zo dňa 9.8.2019, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 2.8.2019, hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 25.4.2019.

2.

Dňa 21.11.2019 bol Okresným súdom Banská Bystrica vydaný Platobný rozkaz č. , ktorým bolo návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovené. Žalovanej bol platobný rozkaz doručený dňa 30.12.2019. Podaním došlým súdu dňa 10.1.2020 (t.j. v zákonnej lehote na podanie odporu proti platobnému rozkazu) žalovaná podala odôvodnený odpor v ktorom uviedla, že „v tom čase“ v Bratislave vôbec nebola. Okrem toho mala občiansky preukaz „s úplne iným pobytom“ - B. 5, J.. V minulosti jej bol občiansky preukaz odcudzený, alebo bol stratený. V zmysle , ods. 1 o upomínacom konaní sa platobný rozkaz zrušil.

3.

Žalobca sa k odporu vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním v ktorom uviedol, že žalovaná vo svojom odpore uvádza, že v čase porušenia prepravných a tarifných podmienok dňa 25.4.2019 sa v Bratislave nenachádzala, a že v tom čase mala občiansky preukaz s odlišnou adresou, nakoľko jej bol v minulosti občiansky preukaz odcudzený alebo stratený - podľa žalobcu sú tieto tvrdenia účelové, nakoľko ani sama s určitosťou sama nevie či preukaz totožnosti mala stratený alebo odcudzený; o tvrdených skutočnostiach nepripojila žiadne dôkazy.

4.

Okresný súd Banská Bystrica postúpil listom zo dňa 4.2.2020 vec Okresnému súdu Trnava. Tunajšiemu súdu bol spis doručený dňa 5.2.2020.

5.

Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil k nahliadnutiu Prepravný poriadok intergovaného dopravného systému v bratislavskom kraji platného od 1.10.2018 (PP), ktorý je dostupný na internetovej stránke právneho predchodcu žalobcu.

6.

Žalobca ani jeho právna zástupkyňa sa na pojednávanie konané dňa 20.7.2020 nedostavili, svoju neúčasť právna zástupkyňa žalobcu ospravedlnila a vyslovila súhlas s tým, aby súd pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti, keď sa pridržiava podaného návrhu a predložených dôkazov.

Súd, keďže sa riadne predvolaný účastník / jeho právny zástupca nedostavil na pojednávanie, ani nepožiadal o odročenie, a naviac sa výslovne vzdal práva na prejednanie veci v jeho prítomnosti, konal v neprítomnosti tohto účastníka / jeho právneho zástupcu; prihliadol pritom na obsah spisu a predložené a vykonané dôkazy. Žalovaná sa na pojednávanie konané dňa 20.7.2020 nedostavila, pričom predvolanie na pojednávanie sa vrátilo z adresy jej trvalého pobytu uvedenej v Registri obyvateľov SR s poznámkou „adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote“ - súd v zmysle , ods. 3, v spojení s , ods. 1, písm. a) považuje zásielku žalovanej za doručenú dňom 15.7.2020; žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila, o odročenie pojednávania nepožiadala. Požadované doklady a dôkazy k svojim tvrdeniam súdu nepredložila. Súd, keďže sa riadne predvolaná účastníčka nedostavila na pojednávanie, ani nepožiadala o jeho odročenie z dôležitých dôvodov, konal v neprítomnosti tejto účastníčky; prihliadol pritom na obsah spisu a predložené a vykonané dôkazy.

7.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, s odporom žalovanej a s vyjadrením žalobcu, a s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, ako i oboznámením sa s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav: Žalovaná dňa 25.4.2019 v čase o 15,59 hod. cestovala na linke MHD č. 68 v Bratislave, č. voza 4920, na úseku zastávok Bulíkova - Ekonomická univerzita, bez cestovného lístka, čo je zrejmé z hlásenky č. XXXXXXXX zo dňa 25.4.2019, pričom žalovaná odmietla zaplatiť požadovanú sumu za porušenie PP; z tohto dôvodu žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť cestovné 0,70 €, a úhradu 70,00 €. Žalovaná svoj dlh neuhradila; na uhradenie dlžnej sumy bola bezvýsledne vyzvaná predžalobnou výzvou zo dňa 9.8.2019. Žalovaná tvrdí, že „v tom čase“ v Bratislave vôbec nebola, okrem toho mala občiansky preukaz „s úplne iným pobytom“ - B. 5, J., v minulosti jej bol občiansky preukaz „odcudzený, alebo bol stratený“ - k ňou tvrdeným skutočnosti však ani napriek výzve súdu nepredložila (ani neoznačila) žiadne doklady a dôkazy. Žalobca žiada o priznanie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 3,00 € - k tomuto žalobca nepredložil žiadny doklad, napr. o odoslaní (podací hárok, doručenka, podací lístok...), okrem toho náhradu nákladov odôvodňuje titulom poštovného 2 x po 1,20 € (spolu teda 2,40 €, a nie 3,00 €, ako požaduje priznať). Žalobca žiada tiež o priznanie úroku z omeškania zo sumy 70,70 € (žalovaná suma istiny) vo výške 5,00% ročne od 26.4.2019 (deň nasledujúci po dni povinnosti žalovanej zaplatiť cestovné a úhradu) do zaplatenia.

8.

Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas. Podľa , prvá veta podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify.

Podľa , ods. 2, písm. a) o cestnej doprave dopravnými službami sú: a) v osobnej doprave preprava cestujúcich a ich batožiny a súvisiace služby, najmä informačné služby poskytované cestujúcim, systém rezervácie a predaja cestovných lístkov a miesteniek, služby poskytované cestujúcim pred začiatkom prepravy a počas nej. Podľa , ods. 1, písm. d), a ods. 2 o cestnej doprave cestujúci je povinný d) zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom. Ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie identifikačných údajov potrebných na vymáhanie

cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi. Podľa , ods. 1, prvá veta, ods. 4, a ods. 5 o cestnej doprave potvrdením o uzatvorení zmluvy o preprave osôb a o zaplatení cestovného je cestovný lístok v papierovej podobe alebo v elektronickej podobe. Cestujúci je povinný a) mať platný cestovný lístok pri nastupovaní do autobusu, ak ho vydala výdajňa cestovných lístkov mimo autobusu alebo ak ide o cestovný lístok vo forme aktivovaného elektronického média, b) kúpiť si cestovný lístok bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak cestovný lístok vydáva vodič alebo iný člen osádky autobusu, c) označiť si cestovný lístok v označovacom zariadení autobusu bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak ide o cestovný lístok, ktorého platnosť sa začína až jeho označením. Cestujúci je povinný mať cestovný lístok pri sebe po celý čas prepravy a bezprostredne pri vystupovaní z autobusu a na výzvu sa ním preukázať osádke autobusu, revízorovi alebo osobe poverenej výkonom odborného dozoru. Podľa , ods. 1, písm.) a, písm. e), a písm. f), a ods. 2 o cestnej doprave tarifa upravuje a) sadzby základného cestovného a príplatkov k nim, e) sadzbu sankčnej úhrady podľa odseku 2 a f) podmienky, za ktorých sa sadzby cestovného a ostatných cien uplatňujú. Sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov. Podľa o cestnej doprave ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti.

Podľa článku A.3.1 PP PP IDS BK a cestovné poriadky sú návrhom na uzatvorenie Zmluvy. Podľa článku A.5.3 PP cestujúci je ďalej povinný: f) na výzvu oprávnenej osoby sa preukázať platným cestovným lístkom alebo zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu, g) poskytnúť osobné údaje - Článok A.14 PP IDS BK. Podľa článku A.14.3 PP cestujúci je povinný na vyzvanie oprávnenej osoby dopravcu kedykoľvek počas prepravy, a to aj v okamihu vystúpenia, predložiť ku kontrole platný cestovný lístok a prípadne aj preukaz na zľavu cestovného. Podľa článku A.14.4 PP cestujúci, ktorý sa na vyzvanie podľa bodu A.14.3 PP IDS BK nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi okrem cestovného aj sankčnú úhradu. Podľa článku A.14.5 PP ak cestujúci nezaplatí požadované cestovné a sankčnú úhradu oprávnenej osobe dopravcu priamo vo vozidle, je povinný v zmysle zákona poskytnúť oprávnenej osobe dopravcu svoje osobné údaje (doklad totožnosti) potrebné na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady. Pokiaľ cestujúci nemôže alebo nechce preukázať svoje osobné údaje (nemá doklad totožnosti alebo sa odmieta preukázať), je povinný strpieť potrebný čas a úkony spojené s privolaním polície a zistením jeho totožnosti. Všetky úkony spojené s výkonom kontroly cestovných dokladov, vrátane úkonov spojených so zisťovaním totožnosti cestujúceho, sa vykonávajú priamo vo vozidle, prípadne je nutné postupovať v zmysle pokynov revízora. Podľa Cenníka č. 1 (príloha k PP) cena základného cestovného lístka je 0,70 €. Podľa Cenníka č. 9 (príloha k PP) základná sadzba sankčnej úhrady za cestovanie bez platného cestovného lístka je 70,00 €.

Podľa z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa , ods. 1, prvá veta a ods. 2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) je od 16.3.2016 vo výške 0,0%.

Podľa v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. Podľa ak súd pojednávanie neodročí, pred jeho skončením vyzve strany, aby zhrnuli svoje návrhy a vyjadrili sa k dokazovaniu a k právnej stránke veci. Ak po vyjadrení strán súd nepovažuje za potrebné vykonať ďalšie dôkazy, uznesením vyhlási dokazovanie za skončené. Podľa za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd. Podľa , ods. 1 dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Podľa súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona. Podľa , ods. 1, prvá veta pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

Podľa trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

7.

Navrhovanie dôkazov má priamu spojitosť s povinnosťou tvrdenia, pričom dôkaznú povinnosť môže účastník plniť hneď na začiatku konania, napr. v žalobe, alebo vo vyjadrení k nej, ale tiež mimo týchto procesných úkonov, najmä v rámci prípravy pojednávania, pri odročení pojednávania a pod. Povinnosť označiť dôkazy sa pritom vzťahuje na všetky tvrdenia, ktoré boli uvedené v žalobe. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na účastníkovi konania (bez ohľadu na jeho procesné postavenie). Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých účastníkom v opačnom procesnom postavení než je účastník, ktorý nesplnil, alebo nedostatočne splnil svoju dôkaznú povinnosť. Treba tiež poukázať na skutočnosť, že splnenie dôkaznej povinnosti ešte neznamená automaticky aj unesenie dôkazného bremena - dôkazným bremenom (v spojitosti s dôkaznou povinnosťou) sa rozumie zodpovednosť účastníka za výsledok konania, ktorý závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. V praxi môžu aj navrhnuté dôkazy vyznieť po ich vykonaní a vyhodnotení ako nepoužiteľné zdroje informácií vo vzťahu k uplatnenej súdnej ochrane. Zmysel uplatňovania dôkazného bremena spočíva v zabezpečení reálneho uplatnenia základného práva na súdnu ochranu aj v prípadoch, v ktorých sa vykonajú všetky navrhnuté dôkazy, a súd napriek tomu nemá jednoznačný skutkový základ pre svoje rozhodnutie - v takom prípade musí rozhodnúť v situácii dôkaznej núdze, ktorej dopad (neúspech v konaní) pričíta tomu účastníkovi, na ktorom podľa hmotného

práva leží dôkazné bremeno, t.j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadiska hmotného práva.

9.

Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná a oprávnená, okrem jej časti na zaplatenie sumy 3,00 € ako nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (ktorých opodstatnenosť a vznik neboli preukázané). Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaná nesplnila svoju povinnosť uvedenú v citovaných ustanoveniach zákona a PP, nakoľko dňa 25.4.2019 v čase o 15,59 hod. cestovala na linke MHD č. 68 v Bratislave, č. voza 4920, na úseku zastávok Bulíkova - Ekonomická univerzita, bez cestovného lístka, čo je zrejmé z hlásenky č. 19006224 zo dňa 25.4.2019, pričom žalovaná odmietla zaplatiť požadovanú sumu za porušenie PP; z tohto dôvodu žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť cestovné 0,70 €, a úhradu 70,00 €. Žalovaná tvrdila, že „v tom čase“ v Bratislave vôbec nebola, okrem toho mala občiansky preukaz „s úplne iným pobytom“ - B. 5, J., v minulosti jej bol občiansky preukaz „odcudzený, alebo bol stratený“ - k ňou tvrdeným skutočnosti však ani napriek výzve súdu nepredložila (ani neoznačila) žiadne doklady a dôkazy. Žalovaná tak vlastnou vinou k svojim tvrdeniam nepredložila relevantné doklady a dôkazy, na základe ktorých by súd mohol dospieť k opodstatnenosti jej obrany - žalovaná teda neuniesla v konaní dôkazové bremeno (ktoré spočívalo výlučne na nej). S poukazom na skutočnosť, že dôkazným bremenom bola pri svojich tvrdeniach zaťažená žalovaná, ktorá toto neuniesla, a teda súd nemal preukázané a zistené skutkové tvrdenie žalovanej, musel rozhodnúť v situácii dôkaznej núdze, ktorej dopad (neúspech v konaní) pričíta tomu účastníkovi, na ktorom leží dôkazné bremeno (t.j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadiska hmotného práva). Žalovaná svoj dlh neuhradila; na uhradenie dlžnej sumy bola bezvýsledne vyzvaná predžalobnou výzvou zo dňa 9.8.2019. S poukazom na uvedené súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú k povinnosti uhradiť žalobcovi sumu vo výške 70,70 €. Čo sa týka úroku z omeškania na tento má žalobca nárok vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania (od 16.3.2016 vo výške 0,00%) zvýšenej o 5 percentuálnych bodov, preto súd rozhodol tak že žalobcovi priznal nárok na úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 70,70 € (t.j. žalovaná / prisúdená suma istiny) od 26.4.2019 (deň nasledujúci po dni povinnosti žalovanej zaplatiť cestovné a úhradu) do zaplatenia. Žalobca žiadal o priznanie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 3,00 € - k tomuto žalobca nepredložil žiadny doklad, napr. o odoslaní (podací hárok, doručenka, podací lístok...), okrem toho náhradu nákladov odôvodňuje titulom poštovného 2 x po 1,20 € (spolu teda 2,40 €, a nie 3,00 €, ako požaduje priznať) - žalobca tak v tejto časti žaloby k svojim tvrdeniam nepredložil relevantné doklady a dôkazy, na základe ktorých by súd mohol dospieť k opodstatnenosti žaloby, teda neuniesol dôkazové bremeno, preto súd v tejto časti (o zaplatenie sumy 3,00 €) žalobu zamietol. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle ustanovenia , ods. 1 tak, že ju v konaní plne úspešnému žalobcovi (s ohľadom na istinu) priznal v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.