Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-82-2019.pdf
PDF · 105.58 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/82/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci žalobcu BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 47 967 692, proti žalovaným: 1) C. C., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom J. P. XXX a 2) E. A., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom A. E., R. XX/X, v spore o zaplatenie 271,09 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná 1) je povinná zaplatiť žalobcovi 175,06 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 17,84 eura od 19. 3. 2016 do zaplatenia, zo sumy 26,11 eura od 19. 4. 2016 do zaplatenia, zo sumy 26,11 eura od 19. 5. 2016 do zaplatenia, zo sumy 26,11 eura od 21. 6. 2016 do zaplatenia a zo sumy 26,11 eura od 19. 7. 2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná 2) je povinná zaplatiť žalobcovi 19,24 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1,96 eura od 19. 3. 2016 do zaplatenia, zo sumy 2,87 eura od 19. 4. 2016 do zaplatenia, zo sumy 2,87 eura od 19. 5. 2016 do zaplatenia, zo sumy 2,87 eura od 21. 6. 2016 do zaplatenia a zo sumy 2,87 eura od 19. 7. 2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej 1) nárok na náhradu trov konania v rozsahu 39,6 %.
Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej 2) nárok na náhradu trov konania v rozsahu 4,4 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13. 3. 2019, postúpenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 18. 9. 2019, sa žalobca domáhal voči pôvodnej žalovanej D. U. zaplatenia istiny vo výške 212,51 eura, zmluvnej pokuty vo výške 58,58 eura, úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 19,80 eura od 19. 3. 2016 do zaplatenia, zo sumy 39,97 eura od 19. 4. 2016 do zaplatenia, zo sumy 39,97 eura od 19. 5. 2016 do zaplatenia, zo sumy 59,77 eura od 21. 6. 2016 do zaplatenia, zo sumy 39,97 eura od 19. 7. 2016 do zaplatenia, zo sumy 13,03 eura od 19. 8. 2016 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, právnym dôvodom splnenia záväzkov zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb, uzavretej medzi pôvodnou žalovanou a Slovak Telekom, a. s. V žalobe uviedol, že žalovanú pohľadávku nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 4. 7. 2018. Medzi žalovanou a obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. bola uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb, v znení dodatku, na základe ktorej bol žalovanej aktivovaný program služieb. Poskytnuté služby boli žalovanej vyúčtované faktúrami čísla 9783396173 vo výške 19,80 eura, splatná dňa 18. 3. 2016, 1784320359 vo výške 39,97 eura, splatná dňa 18. 4. 2016, 4785246068 vo výške 39,97 eura, splatná dňa 18. 5. 2016, 1786172828 vo výške 59,77 eura, splatná dňa 20. 6. 2016, 7787100697 vo výške 39,97 eura, splatná dňa 18. 7. 2016 a 4788027679 vo výške 13,03 eura, splatná dňa 18. 8. 2016. Žalovaná si nesplnila
svoje zmluvné povinnosti, keďže neuhradila vystavené faktúry, a to napriek opakovaným upomienkam. Súčasne si uplatnil aj zmluvnú pokutu vo výške 58,58 eura, vypočítanú zo základu pre výpočet zmluvnej pokuty, počtu dní uplynutých z doby viazanosti a celkového počtu dní viazanosti.
2. Uznesením zo dňa 24. 2. 2020 súd rozhodol o pokračovaní v konaní s dedičmi po pôvodnej žalovanej, C. C. a E. A., keďže pôvodná žalovaná v priebehu konania zomrela.
3. Žalované nevyužili svoje procesné právo v zmysle zákonného ustanovenia § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku a ku podanej žalobe sa nevyjadrili, hoci boli na to vyzvané uznesením zo dňa 9. 6. 2020, ktoré im bolo doručené dňa 15. 6. 2020.
4. V doplnení žaloby, doručenom súdu dňa 24. 6. 2020, žalobca uviedol, že „Chytrý balík“ je cenová akcia poskytovateľa služieb, na základe ktorej si je možné vyskladať jednotlivé služby čo najvýhodnejšie pre konkrétnu osobu. Nakoľko sa jedná o akciový balík, jednotlivé služby sú fakturované podľa príslušného cenníka. V predmetných faktúrach bola suma 5 eur fakturovaná na základe cenníka ako doplnková časť poplatku. Poplatok za nájom Magio box HDD a Magio box bez HDD boli vyúčtované na základe cenníka nájmu koncových zariadení.
5. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd na prejednanie sporu pojednávanie nenariaďoval, keďže v spore ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1000 eur. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené oznámením zo dňa 2. 7. 2020, vyveseným na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 2. 7. 2020, zveseným dňa 17. 7. 2020, teda najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
8. Z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, súd zistil nasledovný skutkový stav:
9. Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a. s. ako poskytovateľ a pôvodná žalovaná Jarmila Hudáková ako účastník uzatvorili dňa 4. 2. 2015 zmluvu o poskytovaní verejných služieb - balík služieb podľa zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, predmetom ktorej bolo poskytovanie služby Magio Televízia, programu služieb Magio Televízia L-Sat, Prémiového balíčka HBO + Cinemax, LED TV ako aj nájom koncového zariadenia Magio Sat Box bez HDD - ďalší Magio Box. Účastníci zmluvy si dojednali dobu viazanosti 24 mesiacov. Súčasne si dojednali povinnosť pôvodnej žalovanej riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované služby, pričom porušením povinnosti záväzku viazanosti bolo i nezaplatenie ceny za poskytnuté služby účastníkom ani do 45 dní po jej splatnosti, na základe ktorého vzniklo podniku právo na odstúpenie od zmluvy. Súčasne sa dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne podniku právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta pritom mala byť vyúčtovaná podľa vzorca: základ pre výpočet zmluvnej pokuty - (celé dni uplynuté z doby viazanosti/celkový počet dní doby viazanosti x základ pre výpočet zmluvnej pokuty) a splatná v lehote uvedenej vo faktúre, ktorou bude účastníkovi vyúčtovaná.
10. Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a. s. ako poskytovateľ a žalovaná ako účastník uzatvorili dňa 29. 2. 2012 dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb MagioSat číslo 9902640780, predmetom ktorého bola aktivácia zľavy MagioSat -Klasik. Predmetom dodatku bol aj nájom koncového zariadenia Magio Sat - Magio Box s HDD. Nájomné bolo dojednané vo výške 1,99 eura s DPH mesačne, pričom akciová cena bola platná počas 1. - 30. mesiaca pri 24 mesačnej viazanosti. V dodatku sa zmluvné strany dojednali, že účastník sa zaväzuje platiť podniku cenu za aktiváciu a nájom koncového zariadenia v zmysle cenníka pre koncové zariadenia.
11. Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a. s. fakturovala pôvodnej žalovanej poskytnuté služby faktúrami číslo 9783396173 vo výške 59,77 eura, splatná dňa 18. 3. 2016, za služby poskytnuté v období od 1. 3. 2016 do 31. 3. 2016, vrátane poplatku Chytrý balík vo výške 5 eur, jednorazových poplatkov za prerušenie poskytovania služby pre neplatenie vo výške 16,50 eura a upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 eura, číslo 1784320359 vo výške 39,97 eura, splatná dňa 18. 4. 2016, za služby poskytnuté v období od 1. 4. 2016 do 30. 4. 2016, vrátane poplatku za Chytrý balík a jednorazového poplatku za upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 eura, číslo 4785246068 vo výške 39,97 eura, splatná dňa 18. 5. 2016, za služby poskytnuté v období od 1. 5. 2016 do 31. 5. 2016, vrátane poplatku za Chytrý balík vo výške 5 eur a jednorazového poplatku za upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 eura, číslo 17861172828 vo výške 59,77 eura, splatná dňa 20. 6. 2016, za služby poskytnuté v období od 1. 6. 2016 do 30. 6. 2016, vrátane poplatku za Chytrý balík vo výške 5 eur a jednorazových poplatkov za prerušenie poskytovania služby pre neplatenie vo výške 16,50 eura a za upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 eura, číslo 7787100697 vo výške 39,97 eura, splatná dňa 18. 7. 2016, za služby poskytnuté v období od 1. 7. 2016 do 31. 7. 2016, vrátane poplatku za Chytrý balík vo výške 5 eur a jednorazového poplatku za upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 eura, číslo 4788027679 vo výške 13,03 eura, za služby poskytnuté v období od 26. 7. 2016 do 31. 7. 2016, predmetom ktorej bolo len zníženie jednotlivých fakturovaných položiek za pravidelné poplatky a jednorazový poplatok za prerušenie poskytovania služby pre neplatenia vo výške 16,50 eura. Faktúrou číslo 7792698091 bola pôvodnej žalovanej fakturovaná zmluvná pokuta vo výške 49,06 eura a 9,52 eura, spolu 58,58 eura.
12. Žalobca dňa 14. 1. 2019 vyzval pôvodnú žalovanú na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 352,93 eura.
13. Z cenníka obchodej spoločnosti Slovak Telekom, a. s., pre koncové zariadenia mal súd preukázanú cenu za nájom Magio Boxu s HDD vo výške 2,08 eura bez DPH a za nájom Magio Box bez HDD vo výške 1,25 eura bez DPH.
14. Slovak Telekom, a. s. oznámil dňa 13. 8. 2018 pôvodnej žalovanej postúpenie žalovaných pohľadávok v celkovej sume 271,09 eura na žalobcu.
15. Z uznesenia Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 12. 12. 2019, sp. zn. 5D/549/2019, v konaní o dedičstve po D. U., mal súd preukázané, že žalovaná 1) nadobudla po pôvodnej žalovanej majetok v celkovej hodnote 1050,79 eura a žalovaná 2) majetok v celkovej hodnote 114,97 eura.
16. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
17. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
18. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
19. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
20. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
23. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
24. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
25. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
26. Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
27. Podľa § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
28. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba L. B. T. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd žalobe žalobcu čiastočne vyhovel, nakoľko mal preukázanú jej čiastočnú dôvodnosť. Z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu (obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a. s.) a pôvodnou žalovanou Jarmilou Hudákovou bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorých sa Slovak Telekom, a. s. zaviazal poskytovať pôvodnej žalovanej a pôvodná žalovaná sa zaviazala využívať službu Magio Televízia, programy služieb Magio Televízia L-Sat, Prémiový balíček HBO + Cinemax, LED TV. Predmetom zmluvy bol aj nájom koncového zariadenia Magio Sat Box bez HDD za nájomné podľa cenníka pre nájom koncových zariadení. Súd mal tiež preukázané, že obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a. s. a pôvodná žalovaná uzatvorili dodatok ku zmluve o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, predmetom ktorého bolo poskytovanie služby Magio Sat - Klasik a nájom koncového zariadenia Magio Sat Box s HDD za zľavnené nájomné po dobu 30 mesiacov a následne za nájomné podľa cenníka pre nájom koncových zariadení. Medzi právnym predchodcom žalobcu a pôvodnou žalovanou vznikol spotrebiteľský právny vzťah, nakoľko zmluva o poskytovaní verejných služieb aj dodatok ku zmluve o poskytovaní verejných služieb boli uzatvorené medzi dodávateľom a spotrebiteľom, keďže právny predchodca žalobcu konal pri ich uzatváraní a plnení v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a pôvodná žalovaná, naopak, pri uzatváraní zmluvy a dodatku ku zmluve nekonala v rámci predmetu podnikateľskej činnosti, čo vyplýva najmä z označenia žalovanej v zmluve a v dodatku ku zmluve. Žalované 1) a 2) uzavretie zmluvy o poskytovaní verejných služieb a dodatku ku zmluve o poskytovaní verejných služieb ich právnou predchodkyňou s právnym predchodcom žalobcu, poskytovanie služieb právnym predchodcom žalobcu v súlade so zmluvou a dodatkom, ani výšku dlhu žiadnym spôsobom nerozporovali. Súd preto priznal žalobcovi právo na zaplatenie sumy 135,72 eura,
pozostávajúcej z nájomného za nájom koncového zariadenia Magio Sat Box s HDD a Magio Sat Box bez HDD za obdobie od 1. 3. 2016 do 31. 7. 2016 vo výške 20 eur (podľa cenníka predstavovala výška nájomného 2,50 eura mesačne za box s HDD a 1,50 eura mesačne za box bez HDD) a z ceny za poskytnuté dojednané služby Magio Televízia -Sat a TV balíček HBO + Cinemax za obdobie od 1. 3. 2016 do 31. 7. 2016 vo výške 115,72 eura, fakturované faktúrami čísla 9783396173, 1784320359, 4785246068, 1786172828 a 7787100697.
31. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že v zmluve o poskytovaní verejných služieb si právny predchodca žalobcu a pôvodná žalovaná dojednali na zabezpečenie záväzku účastníka platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby počas doby viazanosti zmluvnú pokutu vo výške 180 eur, ktorá mala byť vypočítaná podľa počtu uplynutých dní doby viazanosti do porušenia povinnosti. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že pôvodná žalovaná si počas doby viazanosti, dojednanej v zmluve v trvaní 24 mesiacov, povinnosť platiť cenu za poskytnuté služby neplnila riadne a včas. Z uvedeného dôvodu vzniklo právnemu predchodcovi žalobcu právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 68,45 eura (180 eur - (453 dní uplynutých z doby viazanosti od 4. 2. 2015 do uplynutia 45 dní po splatnosti faktúry splatnej 18. 3. 2016/731 dní dojednanej viazanosti x 180 eur). Nakoľko žalobca si uplatnil zmluvnú pokutu v sume 58,58 eura, súd mu priznal nárok len v uplatnenej výške, nakoľko nad rámec uplatnený žalobcom rozhodnúť nemohol.
32. Spolu súd priznal žalobcovi voči žalovaným nárok na zaplatenie sumy 194,30 eura, pozostávajúcej z ceny za poskytnuté služby vo výške 115,72 eura, nájomného vo výške 20 eur a zmluvnej pokuty vo výške 58,58 eura. Nakoľko pôvodná žalovaná v priebehu konania zomrela, súd zaviazal na úhradu uvedenej sumy žalované 1) a 2) ako jej dedičky, a to, v súlade so zákonným ustanovením § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu. Žalovaná 1) nadobudla z majetku pôvodnej žalovanej v hodnote 1165,76 eura majetok v hodnote 1050,79 eura, čo predstavuje 90,1 % a žalovaná 2) majetok v hodnote 114,97 eura, čo predstavuje 9,9 %. Súd preto uložil žalovanej 1) povinnosť zaplatiť žalobcovi 90,1 % z celkového priznaného plnenia, čo predstavuje 175,06 eura a žalovanej 2) 9,9 % z celkového priznaného plnenia, čo predstavuje 19,24 eura.
33. V zostávajúcej časti, t. j. o zaplatenie sumy 76,79 eura, pozostávajúcej z poplatku za službu Chytrý balík v sume 24 eur za obdobie od 1. 4. 2016 do 31. 7. 2016, poplatku za prerušenie služby pre neplatenie spolu vo výške 32,83 eura (fakturovaný faktúrami čísla 1786172828 v sume 19,80 eura s DPH a 4788027679 v sume 13,03 eura) a poplatku za upomienku oneskorenej platby spolu vo výške 19,96 eura s DPH, súd podanú žalobu zamietol, nakoľko nemal preukázanú jej dôvodnosť. Žalobca v spore nepreukázal individuálne zmluvné dojednanie o povinnosti pôvodnej žalovanej platiť poplatky za prerušenie poskytovania služieb a za upomienku oneskorenej platby. Z listinných dôkazov, predložených žalobcom, povinnosť pôvodnej žalovanej uvedené poplatky platiť, ktorá by bola individuálne dojednaná, nevyplýva. Žalobca taktiež nepreukázal zmluvné dojednanie o dojednaní služby Chytrý balík. Uvedený program služieb s pôvodnou žalovanou dojednaný v žalobcom predložených listinných dôkazoch nebol. Pokiaľ aj žalobca poukázal na cenník služieb, stranu 14, poplatok za platenie Chytrého balíka v ňom uvedený nebol.
34. Nakoľko pôvodná žalovaná sa dostala s plnením svojho peňažného záväzku voči právnemu predchodcovi žalobcu do omeškania, súd priznal žalobcovi aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania uplatnených v žalobe, ktorých výška bola v súlade s výškou úrokov z omeškania podľa občianskoprávnych predpisov, t. j. 5 % ročne, a to vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, avšak len zo sumy priznanej z jednotlivých faktúr, pričom uvedené sumy pomerne rozdelil medzi žalované v súlade so zákonným ustanovením § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v zmysle argumentácie uvedenej v odseku 32. Súd preto uložil žalovanej 1) povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 17,84 eura od 19. 3. 2016 do zaplatenia, zo sumy 26,11 eura od 19. 4. 2016 do zaplatenia, zo sumy 26,11 eura od 19. 5. 2016 do zaplatenia, zo sumy 26,11 eura od 21. 6. 2016 do zaplatenia a zo sumy 26,11 eura od 19. 7. 2016 do zaplatenia a žalovanej 2) úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1,96 eura od 19. 3. 2016 do zaplatenia, zo sumy 2,87 eura od 19. 4. 2016 do zaplatenia, zo sumy 2,87 eura od 19. 5. 2016 do zaplatenia, zo sumy 2,87 eura od 21. 6. 2016 do zaplatenia a zo sumy 2,87 eura od 19. 7. 2016 do zaplatenia. V zostávajúcej časti uplatnených úrokov z omeškania súd podanú žalobu ako nedôvodnú zamietol.
35. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v spore mal súd preukázanú oznámením o postúpení pohľadávky vykonaným obchodnou spoločnosťou Slovak Telecom, a. s.
36. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
37. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
38. V súlade so zákonným ustanovením § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd priznal v spore úspešnejšiemu žalobcovi pomernú časť náhrady trov konania. Úspech žalobcu v konaní predstavoval 194,30 eura, čo v percentuálnom vyjadrení činí 72 %, jeho neúspech 76,79 eura, čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 28 %. Pomer úspechu a neúspechu žalobcu potom predstavoval 44 % (72 % - 28 %). Súd preto priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej 1) rozsahu 39,6 % (90,1 % zo 44 %) a voči žalovanej 2) rozsahu 4,4 % (9,9 % zo 44 %), prihliadajúc na vzájomný pomer, akým boli žalované zviazané na úhradu priznaného plnenia. V súlade s ustanovením § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.