Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24C-35-2019.pdf
PDF · 164.94 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/35/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Juditou Knocikovou v spore žalobcov 1/ A. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. nad U., L. W. U. č. XXX a 2/ F. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. Trenčín ( od 20.08.2019), obaja zast. JUDr. Janou Janíkovou, so sídlom K dolnej stanici 7282/20A, IČO42 277 329, proti žalovaným 1/ EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, IČO:XX XXX XXX, zast. M. V. s. r. o., so sídlom T. 5, F., K.:XX XXX XXX, X/AUKČNÁ L. s. r. o., so sídlom V. XX, F. K.: XX XXX XXX, zast. AK Y. T., s. r. o., so sídlom V. XX, F. K.: XX XXX XXX a 3/ Y. Q. , nar. XX. 10. 1977 o určenie neplatnosti dražby s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žaloba s a z a m i e t a. II. Žalobcovia 1/,2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému 1/ náhradu trov konania v rozsahu 100% k rukám jej právneho zástupcu TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia súdneho úradníka tunajšieho súdu, ktorým bude po právoplatnosti tohto rozsudku určená výška náhrady trov konania. III. Žalobcovia 1/,2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému 2/ náhradu trov konania v rozsahu 100% k rukám jej právneho zástupcu ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA - Marek Piršel s.r.o. v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia súdneho úradníka tunajšieho súdu, ktorým bude po právoplatnosti tohto rozsudku určená výška náhrady trov konania. IV. Žalobcovia 1/,2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému 3/ náhradu trov konania v rozsahu 100% v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia súdneho úradníka tunajšieho súdu, ktorým bude po právoplatnosti tohto rozsudku určená výška náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobcovia 1/,2/ podali na tunajší súd dňa 27.08.2019 žalobu vo veci samej o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby zo dňa 10.06.2019 podľa § 21 ods. 2 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách ( ďalej len ZoDD), ktorej predmetom boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. Trenčín a ktoré vydražil žalovaný 3/.
2.Žalobcovia 1/,2/ žalobu zdôvodnili nasledovnými tvrdeniami: Medzi žalobcom 1/ ako dlžníkom a Československá obchodná banka, a.s. ako veriteľom došlo k uzatvoreniu Zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru číslo 378863, Dodatku k zmluve o poskytnutí hypotekárneho úveru číslo XXXXXX, Zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru číslo 378867 (ďalej spolu ako „úverové zmluvy“). Prílohou úverových zmlúv sú obchodné podmienky ČSOB, a.s. pre poskytovanie hypotekárnych a ďalších úverov. Podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka považovali tieto zmluvy za spotrebiteľské zmluvy. Tvrdili, že žalobcovia 1/,2/ boli podielovými spoluvlastníkmi a to žalobca 1/ v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 4/5-in a žalobca 2/ v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 1/5-ina nehnuteľností zapísaných na LV č. 1646 pre k.ú. Trenčín. Dňa 10.06.2019 došlo na základe návrhu žalovaného 1/ k vykonaniu dobrovoľnej dražby vyššie uvedených nehnuteľností žalovaným 2/, pričom vydražiteľom sa stal žalovaný 3/. O priebehu dražby bola spísaná notárska zápisnica č. N 1001/2019, Nz 18217/2019, W. XXXXX/XXXX notárom JUDr. Tomášom Trellom.
3.Žalobcovia 1/, 2/ namietali:
I./ Žalobca 2/ nie je dlžníkom veriteľa ČSOB, a.s. Žalovaný 1/ sa stal veriteľom žalobcu 1/ na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej medzi žalovaným 1/ ako postupníkom a ČSOB, a.s. ako postupcom. Predmetom dražby boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. Trenčín v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 1/1, hoci žalobca 1/, ktorý s veriteľom ČSOB a.s. uzavrel úverové zmluvy, bol podielovým spoluvlastníkom uvedených nehnuteľností iba v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 4/5-in. Žalobca 2/ bol podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva číslo 1646 pre k.ú. Trenčín v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 1/5-ina, a nikdy nebol účastníkom právneho vzťahu medzi žalobcom 1/ a ČSOB, a.s. v zmysle úverových zmlúv. Žalobca 2/ tak nie je záložcom žalovaného 1/.
II./:V zmysle Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti číslo 378863/378867/Zal/1 zo dňa 27.04.2015 mohol záložný veriteľ - ČSOB, a.s. pristúpiť k realizácii záložného práva až po tom, ako písomne upozorní záložcu - dlžníka a poskytne mu 10-dňovú lehotu na dodatočné plnenie. K uvedenému zo strany ČSOB, a.s. nedošlo. ČSOB, a.s. písomne neupozornila žalobcu 1/ na neplatenie splátok, neposkytla dodatočnú 10-dňovú lehotu.
III./: V zmysle § 12 ods. 2 zákona o dražbách: „Vlastník predmetu dražby, ako aj osoba, ktorá má predmet dražby v držbe, alebo nájomca sú povinní po predchádzajúcej výzve v čase určenom v tejto výzve umožniť vykonanie ohodnotenia, ako aj obhliadku predmetu dražby. Doba obhliadky musí byť vo výzve ustanovená s prihliadnutím na charakter draženej veci, pri nehnuteľnosti spravidla tri týždne po odoslaní výzvy.“ Vlastníkom predmetu dražby boli žalobcovia 1/,2/. Žalobca 2/ ako jeden zo spoluvlastníkov, však výzvu na sprístupnenie predmetu dražby za účelom vykonania ohodnotenia predmetu dražby, neobdŕžal.
IV./:V zmysle § 12 ods. 4 ZoDD: „Ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ, dražobník zašle vlastníkovi predmetu dražby znalecký posudok, a to najneskôr 30 dní pred dňom konania dražby. V zmysle § 12 ods. 5, prvá veta ZoDD: „Vlastník predmetu dražby je oprávnený do desiatich pracovných dní od doručenia znaleckého posudku podľa odseku 4 vzniesť u dražobníka námietky proti ohodnoteniu predmetu dražby a prípadne žiadať vyhotoviť znalecký posudok iným znalcom. Zo strany dražobníka nebol žalobcom 1/,2/ v zákonnej lehote doručený znalecký posudok a teda nemohli ani voči nemu vzniesť námietky.
V./:V zmysle § 17 ods. 3 zákona o dražbách: „Ak je predmetom dražby byt, dom, iná nehnuteľnosť, podnik alebo jeho organizačná zložka alebo ak najnižšie podanie presiahne 16 550 eur, uverejní dražobník oznámenie o dražbe v registri dražieb najmenej 30 dní pred začatím dražby. Oznámenie o dražbe dražobník bez zbytočného odkladu zašle aj ministerstvu na zverejnenie v Obchodnom vestníku.“ V zmysle § 17 ods. 5 písm. a) zákona o dražbách: „V lehotách ustanovených v odsekoch 2 až 4 zašle dražobník oznámenie o dražbe navrhovateľovi dražby, dlžníkovi záložného veriteľa, vlastníkovi predmetu dražby, ak nie je totožný s dlžníkom záložného veriteľa.“ Zo strany dražobníka nebolo žalobcom v zákonnej lehote zaslané oznámenie o dražbe.
VI./:V zmysle § 24 ods. 7 ZoDD: „Zápisnicu o vykonanej dražbe zašle dražobník do piatich dní odo dňa konania dražby osobám uvedeným v § 17 ods. 5.“ V zmysle § 17 ods. 5 písm. a) ZoDD: „V lehotách ustanovených v odsekoch 2 až 4 zašle dražobník oznámenie o dražbe navrhovateľovi dražby, dlžníkovi záložného veriteľa, vlastníkovi predmetu dražby, ak nie je totožný s dlžníkom záložného veriteľa.“ Zo strany dražobníka nebola žalobcom v zákonnej lehote zaslaná zápisnica o dražbe.
VII./:Podľa § 32 ods. 1 ZoDD: „Výťažok dražby po uhradení nákladov dražby, po uspokojení pohľadávok záložného veriteľa a po zaplatení ceny dosiahnutej vydražením bez zbytočných prieťahov dražobník odovzdá predchádzajúcemu vlastníkovi predmetu dražby, ak osobitný zákon neustanovuje inak.“ Žalobcovia 1/,2/ doposiaľ neobdŕžali prebytok z výťažku dražby, ani vyúčtovanie dražby, nákladov a podobne.
VIII./: Žalobca 1/ tvrdil, že predmetné zmluvy, vyššie uvedené, sú neplatné, nakoľko obsahujú neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách a to: V zmysle článku IV. ods. 6 Obchodných podmienok úverovej zmluvy: „V prípade uplatnenia požiadavky Banky na okamžité splatenie úveru, je Dlžník povinný vrátiť neuhradenú časť úveru Banke a zaplatiť príslušenstvo, a to do jedného mesiaca od doručenia výzvy.“ Obchodné podmienky neposkytujú dlžníkovi lehotu na upozornenie spotrebiteľa v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Ďalej, v zmysle článku V. ods. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti číslo 378863/378867/Zal/1 zo dňa 27.04.2015: „Ak do 10 dní od doručenia písomného upozornenia, odoslaného na poslednú Záložnému veriteľovi známu adresu, neuhradí Záložca Záložnému veriteľovi svoj splatný záväzok, v prípade, že záložca je súčasne Dlžníkom podľa zmluvy o úvere alebo nedôjde k dohode medzi Záložcom a Záložným veriteľom o predaji nehnuteľnosti, má záložný veriteľ právo domáhať sa uspokojenia svojej Pohľadávky v súlade s príslušnými predpismi upravujúcimi realizáciu záložného práva.“ Podľa § 53 ods. 9 zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení (ďalej len OZ): Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.“ Obchodné podmienky úverových zmlúv a záložná zmluva tak obsahujú ustanovenia, ktoré jednoznačne obsahujú neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách.
IX./:Žalobcovia 1/,2/ tvrdili, že nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX pre k.ú. Trenčín v súčasnosti užívajú oni, ako aj matka žalobcu 2/, pani Daniela L.. Vzhľadom na to, že došlo k vydraženiu predmetných nehnuteľností, žalovaný 3/ sa začal domáhať vypratania nehnuteľností a to výzvou zo dňa 19.06.2019. Žalobcovia 1/,2/ majú k predmetnej nehnuteľnosti dlhoročné citové väzby a to najmä žalobca 2/ a jeho matka, ktorá predmetné nehnuteľnosti užíva už veľa rokov. Žalobcovia 1/,2/ užívajú nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom dražby, v týchto bývajú spoločne s matkou žalobcu 2/.
4.Žalobcovia 1/,2/ svoje skutkové tvrdenia preukazovali listinami: Zmluva o poskytnutí hypotekárneho úveru číslo XXXXXX, Dodatok k zmluve o poskytnutí hypotekárneho úveru číslo XXXXXX, Zmluva o poskytnutí hypotekárneho úveru číslo XXXXX, Obchodné podmienky ČSOB, a.s. pre poskytovanie hypotekárnych a ďalších úverov, list vlastníctva číslo XXXX pre k.ú. Trenčín, notárska zápisnica, číslo W Nz XXXXX/XXXX, W. XXXXX/XXXX, notára JUDr. Tomáša Trellu, Výzva na vypratanie zo dňa 12.07.2019.
5.Žalovaný 1/ na výzvu súdu k žalobe uviedol, že považuje argumentáciu žalobcov 1/,2/ za účelovú a nezakladajúcu sa na pravde. Žalovaný 1/ uviedol, že k zriadeniu záložného práva došlo na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 27.04.2019, pričom záložcom nebol ani jeden zo žalobcov 1/,2/, ale tak, ako je uvedené v Zmluve o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 27.04.2019, ktorá bola priložená ako dôkaz samotnými žalobcami 1/,2/, záložcom bola Daniela Staníková, rod. U., nar. XX.XX.XXXX - matka žalobcu 2/. Poukázal na to, že predmetom zálohu bola nehnuteľnosť špecifikovaná v predmetnej zmluve, ktorej vlastníkom v čase podpisu zmluvy bola v podiele 1/1 vyššie menovaná Daniela L., rod. U., nar. XX.XX.XXXX. Podľa ustanovenia § 151h ods. 1 OZ pri prevode alebo prechode zálohu pôsobí záložné právo voči nadobúdateľovi zálohu, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje, že záložca môže záloh alebo časť zálohu previesť bez zaťaženia záložným právom alebo ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak. Podľa ustanovenia § 151h ods. 2 OZ na nadobúdateľa zálohu, voči ktorému pôsobí záložné právo, prechádzajú účinnosťou prevodu alebo prechodu všetky práva a povinnosti záložcu zo zmluvy o zriadení záložného práva. Nadobúdateľ zálohu, voči ktorému pôsobí záložné právo, je povinný strpieť výkon záložného práva a vzťahujú sa na neho práva a povinnosti záložcu. Keďže zmluva o zriadení záložného práva neurčuje, že záložca môže záloh alebo časť zálohu previesť bez zaťaženia záložným právom, je zrejmé, že prevodom nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom záložného práva, došlo aj k prevodu záložného práva na nového nadobúdateľa, resp. nadobúdateľov, ktorými boli žalobcovia 1/,2/. Uvedené vyplýva aj z poradia vykonaných zápisov v katastri nehnuteľností, podľa čoho je zrejmé, že k prevodu vlastníckeho práva došlo až po zápise záložného práva v prospech záložného veriteľa vo vzťahu k nehnuteľnosti v podiele 1/1. Tvrdenia žalobcov 1/,2/ o zriadení záložného práva len na podiel žalobcu 1/ považoval za bezpredmetné, čím sa podľa neho javí nedôvodná aj samotná žaloba a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Nesúhlasil s tým, že žalobcom 1/,2/ nebola poskytnutá lehota na dobrovoľnú úhradu dlžnej sumy. Žalobcom 1/,2/ bola zaslaná Posledná výzva na úhradu pohľadávky (žalobcovi 1/ dňa 15.12.2017 a žalobcovi 2/ dňa 03.11.2018), ktorú však ani jeden zo žalobcov neprevzal v odbernej lehote. Rovnako bolo žalobcom 1/,2/ doručené Oznámenie o predčasnej splatnosti úveru (žalobcovi 1/ dňa 24.01.2018, žalobcovi 2/ dňa 26.01.2018), ktoré žalobca 1/ neprevzal v odbernej lehote a žalobca 2/ prevzal dňa 29.01.2018.
Žalobcom 1/,2/ teda bola poskytnutá lehota na úhradu svojho dlhu, avšak dlžnú sumu neuhradili ani čiastočne. Rovnako bolo žalobcom 1/,2/ oznámené začatie výkonu záložného práva podaním zo dňa 28.03.2018 - Začatie výkonu záložného práva podľa § 151l OZ - oznámenie, ktoré však ani jeden zo žalobcov 1/,2/ neprevzal v odbernej lehote. Žalobcovia 1/,2/ namietali neprijateľné podmienky, avšak nijakým spôsobom nekonkretizovali, v čom sa prejavili neprijateľné podmienky v danom zmluvnom vzťahu. Žalovaný 1/ mal za to, že nestačí len všeobecná konštatácia, ale je nutné danú zmluvnú podmienku posúdiť vo vzťahu ku konkrétnemu prípadu, posúdiť jej aplikáciu v danom prípade, či došlo k zneužitiu zmluvných podmienok v neprospech spotrebiteľa a to predovšetkým vo vzťahu k porušeniu povinností žalobcov, ktoré im zo zmluvného vzťahu vyplývali. Je potrebné poukázať na to, či a akým spôsobom predmetné zmluvné podmienky spôsobili značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a to opätovne vo vzťahu k charakteru porušenia povinností. Vzhľadom na to žalovaný 1/ nemohol na predmetné námietky žalobcov argumentovať relevantným spôsobom. Žalobu žiadal zamietnuť a priznať plnú náhradu trov konania.
6.Žalovaný 1/ svoje skutkové tvrdenia preukazoval zmluvou o poskytnutí úveru, zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, poslednou výzvou ČSOB a.s. pre žalobcov 1/,2/ na úhradu pohľadávky zo dňa 15.12.2017 s poštovou doručenkou od žalobcov 1/,2/, oznámeniami ČSOB a.s. pre žalobcov 1/,2/ o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru zo dňa 21.01.2018 s doručenkami od žalobcov 1/,2/, oznámeniami ČSOB a.s. pre žalobcov 1/,2/ o začatí výkonu záložného práva podľa § 151 l OZ zo dňa 28.03.2018 s doručenkami od žalobcov 1/,2/.
7.Žalovaný 2/ na výzvu súdu k žalobe uviedol k tvrdeniam žalobcov 1/,2/, že žalobca 1/ nie záložcom žalovaného 1/ to, že záložné právo k predmetu dražby vzniklo na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č. 378863/378867/Zal/1 zo dňa 27.04.2015 (ďalej len „Záložná zmluva“). Predmetom zabezpečenia boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese: Trenčín, obec: Trenčín, katastrálne územie: Trenčín, zapísané v evidencii Okresného úradu Trenčín, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. 1646, a to konkrétne:
- rodinný dom so súpisným číslom XXXX s príslušenstvom, postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. reg. „C“ č. 1694/43 o výmere 104 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. reg. „C“ č. XXXX/XXX o výmere 126 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. reg. „C“ č. XXXX/XXX o výmere 45 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. reg. „C“ č. XXXX/XXX o výmere 16 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie (ďalej len „Záloh“ alebo „Predmet dražby“). V čase uzatvorenia Záložnej zmluvy bola záložcom pani Daniela L., rod. U., nar. XX.XX.XXXX-matka žalobcu 2/ ako výlučná vlastníčka v podiele 1/1, pričom Záložná zmluva bola na katastri nehnuteľností evidovaná pod V XXXX/XX.
8.Žalovaný 2/ poukázal na ust. § 151h ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. OZ, podľa ktorého pri prevode alebo prechode zálohu pôsobí záložné právo voči nadobúdateľovi zálohu, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje, že záložca môže záloh alebo časť zálohu previesť bez zaťaženia záložným právom alebo ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak. Podľa ust. § 151h ods. 2 OZ na nadobúdateľa zálohu, voči ktorému pôsobí záložné právo, prechádzajú účinnosťou prevodu alebo prechodu všetky práva a povinnosti záložcu zo zmluvy o zriadení záložného práva. Nadobúdateľ zálohu, voči ktorému pôsobí záložné právo, je povinný strpieť výkon záložného práva a vzťahujú sa na neho práva a povinnosti záložcu.
9.Žalovaný 2/ k tvrdeniu žalobcov 1/,2/, že záložca - dlžník nebol upozornený na možnosť realizácie záložného práva a nebola mu poskytnutá lehota na dodatočné plnenie uviedol, že z listinných dôkazov preložených žalovaným 1/ vyplýva, že žalobcovia 1/,2/ si nepreberajú zásielky a preto nemajú vedomosť o upomienkach, výzvach, upozorneniach a pod., ktoré im boli preukázateľne posielané. Nepovažoval preto pravdivé tvrdenie žalobcov 1/,2/, že by ich právny predchodca žalovaného 1/ neupozornil alebo nevyzýval.
10.Žalovaný 2/ k tvrdeniu žalobcov 1/,2/, že im neboli doručované písomnosti Výzvy na sprístupnenie Predmetu dražby v zmysle ust. § 12 ods. 2 ZoDD boli posielané dňa 05.10.2018 na 4 adresy vlastníkov, pričom 1 zásielku prevzal žalobca 1/, 2 zásielky sa vrátili neprevzaté v odbernej lehote a 1 zásielka sa vrátila ako adresát neznámy. Z priložených dôkazov je podľa neho zrejmé, že žalobcami 1/,2/ namietaná zásielka adresovaná žalobcovi 2/ sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote, čo nemôže byť pričítané na ťarchu žalovaného 2/. Znalecký posudok v zmysle ust. § 12 ods. 4 ZoDD bol posielaný dňa 26.02.2019 (dražba sa uskutočnila dňa 10.06.2019) na 3 adresy vlastníkov, pričom zo všetkých 3 adries sa zásielky vrátili ako neprevzaté v odbernej lehote. Oznámenie o dražbe v zmysle ust. § 17 ods. 5 písm. a) ZoDD bolo v zákonnej lehote posielané dňa 10.05.2019 (termín dražby bol stanovený na 10.06.2019) okrem iných subjektov aj na 4 adresy vlastníkov, pričom na 2 adresách bola zásielka prevzatá, z 1 adresy sa zásielka vrátila ako neprevzaté v odbernej lehote a 1 zásielka sa vrátila ako adresát neznámy. Zápisnica o vykonanej dražbe v zmysle ust. § 24 ods. 7 ZoDD bola v zákonnej lehote posielaná dňa 14.06.2019 (dražba sa uskutočnila dňa 10.06.2019) okrem iných subjektov aj na 4 adresy vlastníkov, pričom na 2 adresách bola zásielka prevzatá, z 2 adries sa zásielka vrátila ako neprevzaté v odbernej lehote. Žalovaný 2/ k tvrdeniu žalobcov 1/,2/, že neobdŕžali prebytok z výťažku dražby uviedol, že časť výťažku z dražby bola v zmysle platných právnych predpisov uložená do notárskej úschovu JUDr. Tomáša Trellu, notára, so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava. Žalovaný 2/ k tvrdeniu Žalobcov o neplatnosti zmluvy o úvere a Záložnej zmluvy uviedol, že tvrdenia žalobcov v tomto smere sú obmedzené len na strohú citáciu vybraných ustanovení právnych predpisov bez akejkoľvek konkretizácie prejavu údajne neprijateľných podmienok v danom zmluvnom vzťahu. Žalovaný 2/ uviedol, že uvedené konanie žalobcov 1/,2/ nie je možné nazvať inak ako špekulatívne s cieľom marenia výkonu záložného práva a vyhýbania sa plneniu svojich záväzkov. Z verejne dostupných informácií je zrejmé, že toto nie je jediný prípad žalobcov 1/,2/, kedy si žalobcovia 1/,2/ požičali peniaze, ich návratnosť zabezpečili záložným právom k nehnuteľnosti, peniaze veriteľovi nevrátili, nepreberajú zásielky a zjavne cielene sa snažia vyhýbať plneniu svojich povinnosti a zároveň všemožne sťažovať snahu veriteľov o uspokojenie ich pohľadávky výkonom záložného práva. Takémuto konaniu žalobcov 1/,2/ nie je podľa žalovaného 2/ možné priznať právnu ochranu.
11.Žalovaný 2/ navrhol, aby súd žalobu zamietol a priznal mu náhradu trov konania v rozsahu 100%.
12.Žalovaný 2/ svoje skutkové tvrdenia preukazoval listinami: podací hárok k výzve ZP, Doručenka, 3x vrátená zásielka, Podací hárok k ZP, 3x vrátená zásielka, Podací hárok k Ozn o D, 2x doručenka , 2x vrátená zásielka, Podací hárok k NZ,2x doručenka,2x vrátená zásielka.
13.Žalovaný 3/ k žalobe uviedol, že dňa 10.06.2019 riadne vydražil predmetné nehnuteľnosti, stal sa vlastníkom týchto nehnuteľností a dňa 01.07.2019 mu dražobná spoločnosť odovzdala predmetné nehnuteľnosti spísaním zápisnice o odovzdaní a prevzatí, o čom boli žalobcovia 1/,2/ upovedomení. Žalobcovia 1/,2/ však predmetnú nehnuteľnosť neodovzdali tak ako im ukladá zákon a jemu nebol umožnený vstup do predmetných nehnuteľností a preto ju nemohol ani reálne užívať. Žalobcovia 1/,2/ v predmetnej nehnuteľnosti nebývajú, čo zistil po niekoľkých návštevách. Zistil pri návšteve, že v predmetnej nehnuteľnosti bola matka žalobcu 2/. Zistil, že žalobcovia 1/,2/ bývajú v luxusnom rodinnom dome vedenom na LV č. XXX pre k.ú. Skalská W. U., ktorú riadne užívajú a v ohrade držia psy. Tento dom je aktuálne na predaj prostredníctvom realitnej spoločnosti Komerčné reality a to za sumu 255.000,- eur. Nie je pravda, že žalobcom 1/,2/ hrozí strata obydlia. Pritom väčšiu časť výnosu z predmetnej dražby dostanú práve žalobcovia 1/,2/, za čo si môžu zabezpečiť iné bývanie pre seba a svojich rodinných príslušníkov. Listom zo dňa 15.07.2019 vyzval žalobcov 1/,2/ na vypratanie predmetných nehnuteľností.
14.Žalovaný 3/ svoje skutkové tvrdenia preukazoval LV č. XXX pre k.ú. L. W. U., fotografiami nehnuteľností z LV č. XXX k.ú. Skalská Nová Ves, ponukou realitnej kancelárie, výzvami na vypratanie pre žalobcov 1/,2/ zo dňa 12.07.2019 s podacími lístkami. Žalovaný 3/ žiadal návrh na neodkladné opatrenie zamietnuť.
15.Žalobcovia 1/,2/ k vyjadreniam žalovaných 1/ až 3/ uviedli, že trvajú na žalobe a uvedených dôvodov. Uviedli aj, že inštitút dobrovoľnej dražby je inštitútom, ktorý vážnym spôsobom zasahuje do práva vlastniť majetok v zmysle článku 20 Ústavy Slovenskej republiky s dosahom na ústavné právo na obydlie podľa článku 19 Ústavy Slovenskej republiky. Záložca je tak počas trvania záložného práva vystavený konaniu a rozhodovaniu záložného veriteľa. Pokiaľ ide o realizovanú dražbu je potrebné sa zamyslieť aj nad tým, či táto bola primeraná. Nakoľko žalobcovia 1/,2/ majú za to, že výkon záložného práva bol v rozpore s dobrými mravmi, právom na obydlie a súkromný život, keďže výkon záložného práva nebol nevyhnutný a veriteľ sa mohol svojho práva domáhať primeranejším spôsobom, a to aj vzhľadom na výšku splátky, s ktorou bol žalobca 1/ v omeškaní v pomere k hodnote vydraženej nehnuteľnosti. Rozpor s dobrými mravmi je vždy dôvodom odopretia súdnej ochrany. V prípade žalobcov 1/,2/ tento spočíva v tom, že navrhovateľ dražby pristúpil k dražbe nehnuteľností vo vlastníctve žalobcov 1/,2/, ktorých hodnota podľa znaleckého posudku bola 110 000,- eur a predajná cena na dražbe bola 153 000,- eur. Rozdiel medzi dlžnou sumou a hodnotou majetku žalobcov 1/,2/ predstavoval desiatky tisíc eur, t.j. hrubý nepomer medzi výškou dlhu a hodnotou predmetu zabezpečenia (zálohu), ktorý nemôže byť v súlade s dobrými mravmi, kedy jeden subjekt súkromného práva (záložný veriteľ) pripraví druhý rovnocenný subjekt súkromného práva (t.j. dlžník) o obydlie.
16.Žalovaný 1/ dňa 18.02.2020 pre úplnosť uviedol chronologický prehľad a listinné dôkazy k danému prípadu: a/ Dňa 27.04.2015 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru č. XXXXXX medzi právnym predchodcom žalovaného 1/: Československá obchodná banka, a.s. a žalobcom 1/: Zuzanou Y., rod. Y.. Na základe Zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru č. XXXXXX poskytol právny predchodca žalovaného 1/ žalobcovi úver v sume 50.000,- eur. Predmetná pohľadávka bola zabezpečená záložným právom zriadeným na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 27.04.2015 medzi právnym predchodcom žalovaného 1/, záložcom: H. L., rod. U., nar. XX.XX.XXXX a dlžníkom: žalovaným X/. Na základe kúpnej zmluvy uzavretej v roku 2015 (údaje vyplývajúce z listu vlastníctva č. 1646, katastrálne územie Trenčín) sa vlastníkom nehnuteľnosti stali žalobcovia 1/,2/. Poukázal na ustanovenia § 151h ods. 1,2 OZ. Žalobca 1/ si neplnil svoje zmluvné povinnosti riadne a včas, t.j. od marca 2017 bol v nepretržitom omeškaní s úhradou dlžnej sumy. Žalobcom 1/,2/ bola zaslaná Posledná výzva na úhradu pohľadávky (žalobcovi 1/ dňa 15.12.2017 a žalobcovi 2/ dňa 03.01.2018), ktorú však ani jeden zo žalobcov neprevzal v odbernej lehote. Rovnako bolo žalobcom 1/,2/ doručené Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru (žalobcovi 1/ dňa 24.01.2018, žalobcovi 2/ dňa 26.01.2018), ktoré žalobca 1/ neprevzal v odbernej lehote a žalobca 2/ prevzal dňa 29.01.2018. b/ Dňa 27.04.2015 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o poskytnutí úveru č. 378867 medzi právnym predchodcom žalovaného 1/: Československá obchodná banka, a.s. a žalobcom 1/: A. Y., rod. Y.. Na základe Zmluvy o poskytnutí úveru č. XXXXXX poskytol právny predchodca žalovaného 1/ žalobcovi úver v sume 33.000,- eur. Predmetná pohľadávka bola zabezpečená záložným právom zriadeným na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 27.04.2015 medzi právnym predchodcom žalovaného 1/, záložcom: H. L., rod. U., nar. XX.XX.XXXX a dlžníkom: žalovaným 1/. Na základe kúpnej zmluvy uzavretej v roku 2015 (údaje vyplývajúce z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie Trenčín) sa vlastníkom nehnuteľnosti stali žalobcovia 1/,2/. Poukázal na ustanovenia § 151h ods. 1,2 OZ. Žalobca 1/ si neplnil svoje zmluvné povinnosti riadne a včas, t.j. od marca 2017 bol v nepretržitom omeškaní s úhradou dlžnej sumy. Žalobcom bola zaslaná Posledná výzva na úhradu pohľadávky (žalobcovi 1/ dňa 15.12.2017 a žalobcovi 2/ dňa 03.01.2018), ktorú však ani jeden zo žalobcov neprevzal v odbernej lehote. Rovnako bolo žalobcom 1/,2/ doručené Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru (žalobcovi 1/ dňa 24.01.2018, žalobcovi 2/ dňa 26.01.2018), ktoré žalobca 1/ neprevzal v odbernej lehote a žalobca 2/ prevzal dňa 29.01.2018. c/ K námietke žalobcov 1/,2/ k nedodržaniu lehoty podľa ustanovenia § 53 ods. 9 OZ: Podľa ustanovenia § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Žalovaný 1/ uvádza, že vzhľadom na omeškanie žalobcu 1/ s úhradou dlžnej sumy od marca 2017 je zrejmé, že ku dňu zosplatnenia (január 2018) bola naplnená podmienka omeškania s úhradou dlžnej sumy viac ako tri mesiace. Zároveň je zrejmé, že medzi výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 15.12.2017 (žalobca 1/) a dňa 03.01.2018 (žalobca 2/) a samotným zosplatnením pohľadávky ku dňu 22.01.2018 bola naplnená podmienka poskytnutia 15 dňovej lehoty na dobrovoľnú úhradu omeškaných splátok, k čomu však nedošlo. Vyjadrenie žalobcov 1/,2/ ohľadom neprijateľných podmienok obsiahnutých v zmluve považuje žalovaný 1/ za účelové, keďže doteraz nijakým spôsobom nekonkretizovali, v čom sa prejavili neprijateľné podmienky v danom zmluvnom vzťahu. Žalobu žiadali zamietnuť a priznať náhradu trov konania. K svojim tvrdeniam predložil listiny: 2 záložné zmluvy s Dodatkom, prehľad splátok úveru, 2 posledné výzvy na úhradu dlhu zo dňa 15.12.2017 s poštovými doručenkami, oznámenia o zosplatnení úveru s doručenkami, úverové zmluvy, zápisnica o odovzdaní predmetu dražby s doručenkou.
17.Žalovaný 2/ trval na svojich vyjadreniach a ešte poukázal na rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica, potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 14Co/670/2013, kde krajský súd konštatoval, že umožnenie vykonania riadnej obhliadky predmetu dražby je povinnosťou, ktorá zaťažuje vlastníka predmetu dražby, nesplnenie tejto povinnosti je hmotnoprávnou podmienkou, ktorá podľa zákona vyslovene bráni tomu, aby sa vlastník dražby mohol domáhať jej neplatnosti v súdnom konaní. Navrhovatelia svojim konaním neumožnili vykonať riadnu obhliadku nehnuteľnosti, preto zo zákona sa nemôžu súdnou cestou domáhať určenia neplatnosti dražby. V tejto súvislosti už len na záver poukázal, že žalobcovia 1/,2/ ani v jednom z prípadov, kedy boli zo zákona povinní na výzvu dražobníka umožniť obhliadku predmetu dražby či už so znalcom alebo bez záujemcov tak nevykonali, práve naopak aktívne bránili v umožnení vykonania obhliadky najmä vo vzťahu k záujemcom o nehnuteľnosť. Z tohto dôvodu v súlade s § 21 ZoDD v spojitosti s citovaným rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici nemajú ani len právo sa neplatnosti tejto dražby dovolávať. Bolo iba výsledkom masívnej propagácie a činnosti dražobníka, že napriek absolútnej nesúčinnosti žalobcov 1/,2/ sa nehnuteľnosť podarilo predať za sumu, ktorá výrazným spôsobom prevyšovala jej hodnotu, určenú súdnym znalcom a iba vďaka tomu môžeme teraz hovoriť o tom, že zostal pre žalobcov 1/,2/ nejaký výťažok z dražby, ktorý sa nachádza momentálne v notárskej úschove, keďže opätovne si odmietajú plniť svoje povinnosti, ktoré im vyplývajú zo zákona o dražbách. Žalobu žiadal zamietnuť v celom rozsahu a priznať žalovanému 2/ trovy v rozsahu 100%.
18.Súd vykonal dokazovanie vyjadreniami strán sporu, žalobou, listinami predloženými stranami sporu a zistil tento skutkový stav:
19.Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 10. júna 2019 sa uskutočnila dobrovoľná dražba podľa zák. č. 527/2002 Z.z. - ZoDD, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti, zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. Trenčín vo vlastníctve žalobcov 1/,2/. Žalobcovia 1/,2/ podali na tunajší súd dňa 27.08.2017 žalobu o určenie neplatnosti tejto dražby pre jej rozpor so zákonnými ustanoveniami. Nebolo sporné tvrdenie v žalobe, že v uvedenej Notárskej zápisnice notára JUDr. M. Trella č. N 1001/2019, Nz 18217/2019, NCRIs 18678/2019 bol na predmetnej dražbe príklep udelený žalovanému 3/ dňa 10.06.2019. Žaloba bola v 3-mesačnej prekluzívnej lehote v zmysle § 21 ods. 2 zák. č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách v znení ku dňu dražby (ďalej len ZoDD).
20.Podľa § 21 ods. 2 ZoDD v prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu; v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka (§ 23).
21.Podľa § § 151j ods. 1,2 OZ v znení platnom od 01.08.2005 doteraz (ods. 1) ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže záložný veriteľ začať výkon záložného práva. V rámci výkonu záložného práva sa záložný veriteľ môže uspokojiť spôsobom určeným v zmluve alebo predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona, 3e) / t.j. zákon č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách - pozn. súdu/ alebo domáhať sa uspokojenia predajom zálohu podľa osobitných zákonov, 3f) / t.j. zák. č. 233/1995 Z.z. - pozn. súdu / ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak.
(ods. 2) Ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže sa záložný veriteľ uspokojiť alebo domáhať sa uspokojenia zo zálohu aj vtedy, keď zabezpečená pohľadávka je premlčaná.
22.Podľa § 3 ods. 6 ZoDD dražiť nemožno nehnuteľné veci, ak hodnota pohľadávky bez jej príslušenstva zabezpečenej záložným právom ku dňu oznámenia o začatí výkonu záložného práva neprevyšuje 2 000 eur.
23.Súd posudzoval žalobcami 1/,2/ uvádzané jednotlivé dôvody neplatnosti predmetnej dražby.
24.K námietke IX./: zásah do jej práva na obydlie z hľadiska neprimeranosti a rozporu s § 3 OZ:
25.Podľa § 3 ods. 6 ZoDD dražiť nemožno nehnuteľné veci, ak hodnota pohľadávky bez jej príslušenstva zabezpečenej záložným právom ku dňu oznámenia o začatí výkonu záložného práva neprevyšuje 2 000 eur.
26.Podľa § 853 ods. 1, 2 OZ (ods.1) občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie. (ods. 2) Podľa odseku 1 nemožno použiť ustanovenia o ochrane nájmu bytov podľa § 711 až 712c ani ustanovenie § 3 na právne vzťahy medzi záložnými veriteľmi a vlastníkom bytu alebo rodinného domu pri zániku jeho vlastníctva na základe uplatnenia záložného práva.
27.Podľa § 3 ods. OZ výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
28.Podľa čl. 20 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky vyvlastnenie alebo nútené obmedzenie vlastníckeho práva je možné iba v nevyhnutnej miere a vo verejnom záujme, a to na základe zákona a za primeranú náhradu.
29.Podľa citovaných ustanovení súd skúmal, či nedošlo k hrubému nepomeru vzájomných plnení a či nedošlo k porušeniu ústavnej zásady primeranosti, spravodlivosti a ochrany slabšej zmluvnej strany, teda nedošlo k hrubému nepomeru medzi zostatkom vymáhanej pohľadávky oproti hodnote nehnuteľností.
30.Podľa LV č. XXXX pre k.ú. Trenčín zo dňa 01.05.2019, t.j. pred konaním sa predmetnej dobrovoľnej dražby, boli podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností žalobkyňa 1/ v podiele 4/5-in a žalobca 2/ v podiele 1/5-ina k predmetným nehnuteľnostiam a to k rodinnému domu súp. č. XXXX a pozemkov na základe kúpnej zmluvy č. V XXXX/XX. V časti C:Ťarchy tohto LV č. XXXX pre k.ú. M. sú zapísané tieto záložné práva: -V XXXX/XX v prospech X. V. L., s.r.o. - žalovaný 1/ podľa Zmluvy o zriadení záložného práva reg.č. XXXXXX/XXXXXX/Zal/X zo dňa 27.04.2015,
- Z XXXX/XXXX Exekútorský úrad Myjava, súdny exekútor JUDr. Miroslava Poláková.
31.Z vyjadrenia žalovaného 1/ a ním predložených listinných dôkazov nesporne vyplynulo, že dňa 27.04.2015 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru č. XXXXXX medzi právnym predchodcom žalovaného 1/: S. obchodná banka, a.s. a žalobcom 1/: A. Y., rod. Y.. Na základe Zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru č. 378863 poskytol právny predchodca žalovaného 1/ žalobcovi úver v sume 50.000,- eur. Predmetná pohľadávka bola zabezpečená záložným právom zriadeným na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 27.04.2015 medzi právnym predchodcom žalovaného 1/, záložcom: H. L., rod. U., nar. XX.XX.XXXX a dlžníkom: žalovaným X/. Na základe kúpnej zmluvy uzavretej v roku 2015 (údaje vyplývajúce z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie Trenčín) sa vlastníkom nehnuteľnosti stali žalobcovia 1/,2/. Žalobca 1/ si neplnil svoje zmluvné povinnosti riadne a včas, t.j. od marca 2017 bol v nepretržitom omeškaní s úhradou dlžnej sumy. Žalobcom 1/,2/ bola zaslaná Posledná výzva na úhradu pohľadávky (žalobcovi 1/ dňa 15.12.2017 a žalobcovi 2/ dňa 03.01.2018), ktorú však ani jeden zo žalobcov neprevzal v odbernej lehote. Rovnako bolo žalobcom 1/,2/ doručené Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru (žalobcovi 1/ dňa 24.01.2018, žalobcovi 2/ dňa 26.01.2018), ktoré žalobca 1/ neprevzal v odbernej lehote a žalobca 2/ prevzal dňa 29.01.2018. Dňa 27.04.2015 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o poskytnutí úveru č. XXXXXX medzi právnym predchodcom žalovaného X/: S. obchodná banka, a.s. a žalobcom X/: A. Y., rod. Y.. Na základe Zmluvy o poskytnutí úveru č. XXXXXX poskytol právny predchodca žalovaného 1/ žalobcovi úver v sume 33.000,- eur. Predmetná pohľadávka bola zabezpečená záložným právom zriadeným na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 27.04.XXXX medzi právnym predchodcom žalovaného 1/, záložcom: H. L., rod. U., nar. XX.XX.XXXX a dlžníkom: žalovaným 1/. Na základe kúpnej zmluvy uzavretej v roku 2015 (údaje vyplývajúce z listu vlastníctva č. 1646, katastrálne územie Trenčín) sa vlastníkom nehnuteľnosti stali žalobcovia 1/,2/. Žalobca 1/ si neplnil svoje zmluvné povinnosti riadne a včas, t.j. od marca 2017 bol v nepretržitom omeškaní s úhradou dlžnej sumy. Žalobcom bola zaslaná Posledná výzva na úhradu pohľadávky (žalobcovi 1/ dňa 15.12.2017 a žalobcovi 2/ dňa 03.01.2018), ktorú však ani jeden zo žalobcov neprevzal v odbernej lehote. Rovnako bolo žalobcom 1/,2/ doručené Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru (žalobcovi 1/ dňa 24.01.2018, žalobcovi 2/ dňa 26.01.2018), ktoré žalobca 1/ neprevzal v odbernej lehote a žalobca 2/ prevzal dňa 29.01.2018.
32.Z uvedených listín a vyjadrenia žalovaného 1/ vyplýva, že žalobcovia 1/,2/ sa dostali do omeškania so splácaním 2 úverov na sumy 33.000,- eur a 50.000,- eur, ktoré boli zabezpečené záložným právom na predmetné nehnuteľnosti. Podľa listu zo dňa 28.03.2018 - Začatie výkonu záložného práva podľa § 151 l OZ - Oznámenie, ČSOB a.s. oznamovala týmto listom žalobcom 1/,2/ začatie výkonu záložného práva na základe 2 úverových zmlúv a to Zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru reg. Č. XXXXXXX zo dňa 27.04.2015 vo výške 50.000,- Eur , ktorý bol zosplatnený dňom 22.01.2018 s výškou dlhu 49.065,72 eur vrátane príslušenstva a Zmluvy o poskytnutí úveru reg. Č. XXXXXX zo dňa 27.04.2015 vo výške 33.000,- eur, ktorý bol zosplatnený dňom 22.01.2018 s výškou dlhu 32.354,01 eur vrátane príslušenstva. Išlo spolu o dlh vo výške 81.419,73 eur. Okrem toho podľa LV č. XXXX pre k.ú. Trenčín na predmetných nehnuteľnostiach viazlo ešte exekučné záložné právo na podiel žalobcu 28 vo výške 1/5- ina. Týmto bola splnená zákonná minimálna výška - hodnota pohľadávky podľa § 3 ods. 6 ZoDD. Súd posudzoval primeranosť predmetnej dražby v celom jej komplexe, teda vo vzťahu k obom pohľadávkam z 2 úverových zmlúv a exekučného záložného práva a dospel k záveru, že nešlo o hrubý nepomer medzi nespornou výškou vymáhanej pohľadávky 81.419,73 eur s prísl. a hodnotou nehnuteľností žalobcov 1/,2/ podľa znaleckého posudku 110.000,- eur a vydraženou hodnotou 153.000,- eur, čím nedošlo k porušenie ústavného princípu rovnosti, spravodlivosti a ochrany slabšej zmluvnej strany v procese predmetnej dražby, ani § 3 OZ a ani čl. 20 Ústavy SR.
33.K námietke žalobcov 1/,2/ č.I./: Žalobca 2/ nie je dlžníkom veriteľa ČSOB, a.s. Žalovaný 1/ sa stal veriteľom žalobcu 1/ na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej medzi žalovaným 1/ ako postupníkom a ČSOB, a.s. ako postupcom. Predmetom dražby boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. Trenčín v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 1/1, hoci žalobca 1/, ktorý s veriteľom ČSOB a.s. uzavrel úverové zmluvy, bol podielovým spoluvlastníkom uvedených nehnuteľností iba v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 4/5-in. Žalobca 2/ bol podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva číslo 1646 pre k.ú. Trenčín v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 1/5-ina, a nikdy nebol účastníkom právneho vzťahu medzi žalobcom 1/ a ČSOB, a.s. v zmysle úverových zmlúv. Žalobca 2/ tak nie je záložcom žalovaného 1/:
34.Podľa § 151h ods. 1,2 zákona č. 40/1964 Zb. - Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), ( ods. 1) pri prevode alebo prechode zálohu pôsobí záložné právo voči nadobúdateľovi zálohu, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje, že záložca môže záloh alebo časť zálohu previesť bez zaťaženia záložným právom alebo ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak. ( ods. 2) Na nadobúdateľa zálohu, voči ktorému pôsobí záložné právo, prechádzajú účinnosťou prevodu alebo prechodu všetky práva a povinnosti záložcu zo zmluvy o zriadení záložného práva. Nadobúdateľ zálohu, voči ktorému pôsobí záložné právo, je povinný strpieť výkon záložného práva a vzťahujú sa na neho práva a povinnosti záložcu.
35.Medzi stranami nebolo sporné a vyplynulo aj z predložených zmlúv, že záložné právo k predmetu dražby vzniklo na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č. 378863/378867/ Zal/1 zo dňa 27.04.2015 (ďalej len „Záložná zmluva“). Predmetom zabezpečenia boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese: Trenčín, obec: Trenčín, katastrálne územie: Trenčín, zapísané v evidencii Okresného úradu Trenčín, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. 1646, a to konkrétne:
- rodinný dom so súpisným číslom 2588 s príslušenstvom, postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. XXXX/43 o výmere 104 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. reg. „C“ č. XXXX/XX o výmere 104 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. reg. „C“ č. XXXX/XXX o výmere 126 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. reg. „C“ č. XXXX/XXX o výmere 45 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. reg. „C“ č. XXXX/XXX o výmere 16 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie (ďalej len „Záloh“ alebo „Predmet dražby“). V čase uzatvorenia Záložnej zmluvy bola záložcom pani Daniela L., rod. U., nar. XX.XX.XXXX-matka žalobcu 2/ ako výlučná vlastníčka v podiele 1/1, pričom Záložná zmluva bola na katastri nehnuteľností evidovaná pod V 2441/15. Podľa LV č. XXXX k.ú. Trenčín zo dňa 07.08.2019, žalobkyňa 1/ sa stala podielovou spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností v podiele 4/5-in na základe kúpnej zmluvy zavkladovanej pod č. V XXXX/XXXX a žalobca 2/ v podiele 1/5-ina na základe kúpnej zmluvy zavkladovanej pod č. V 2825/2015. Keďže zmluva o zriadení záložného práva neurčuje, že záložca môže záloh alebo časť zálohu previesť bez zaťaženia záložným právom, je zrejmé, že prevodom nehnuteľností z Daniely L. na žalobcov 1/,2/, ktoré boli predmetom záložného práva, došlo aj k prevodu záložného práva na nových nadobúdateľov, ktorými boli žalobcovia 1/,2/ podľa § 151h ods. 1 OZ a podľa § 151h ods. 2 OZ sú povinní strpieť výkon záložného práva. Z uvedeného dôvodu súd nepriadol na túto námietku žalobcov 1/,2/.
36.K námietke č. II.:/ - V zmysle Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti číslo 378863/378867/ Zal/1 zo dňa 27.04.2015 mohol záložný veriteľ - ČSOB, a.s. pristúpiť k realizácii záložného práva až po tom, ako písomne upozorní záložcu - dlžníka a poskytne mu 10-dňovú lehotu na dodatočné plnenie. K uvedenému zo strany ČSOB, a.s. nedošlo. ČSOB, a.s. písomne neupozornila žalobcu 1/ na neplatenie splátok, neposkytla dodatočnú 10-dňovú lehotu:
37.Podľa § 53 ods. 9 OZ v platnom znení ku dňu podpisu úverovej zmluvy dňa 27.04.2015, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
38.Podľa § 565 OZ ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
39.Podľa čl. IV. ods. 6 Obchodných podmienok k Zmluve o poskytnutí hypotekárneho úveru reg. č. XXXXXX v prípade uplatnenia požiadavky Banky na okamžité splatenie Úveru ( zosplatnenie) je Dlžník povinný vrátiť banke neuhradenú časť Úveru a zaplatiť Príslušenstvo, a to do jedného mesiaca odo dňa doručenia písomnej výzvy Banky.
40.Podľa čl. IV. ods. 5, písm. a) uvedených Obchodných podmienok Banka môže požadovať okamžité jednorazové splatenie istiny D. a Príslušenstva, pokiaľ Dlžník bude v omeškaní s úhradou viac ako 2 splátok Úveru alebo jednej splátky Úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace.
41.Z listín predložených žalovaným 1/ bez pochybností vyplynulo, že žalobkyňa 1/ ako jediný dlžník zo Zmluvy o hypotekárnom úvere reg. č. XXXXXX na sumu 50.000,- eur s dohodnutými mesačnými splátkami vo výške 231,27 eur vždy do 20. dňa v mesiaci tento prestala splácať riadne i včas a začal jej vznikať dlh od mesiaca 02/2017 ( splátkový kalendár na č.l. XXX súdneho spisu). Od mesiaca 02/2017 žalobkyňa 1/ splácala mesačné splátky nie v plnej výške a ani v prípade, kedy 3 mesaice zaplatila sumu vyššiu ako mesačná splátka, nevyrovnala dlh za predchádzajúce mesiace. Tento stav trval od mesiaca 02/2017 až do 03/2018. Z uvedeného vyplýva, že žalobkyňa bola v omeškaní s riadnou úhradou mesačnej splátky dlhšie ako 3 mesiace. Žalobcom 1/,2/ bola zaslaná Posledná výzva na úhradu pohľadávky -celkového dlhu vo výške 616,91 eur zo dňa 15.12.2017 žalobkyni 1/- dlžníkovi a listom zo dňa 03.01.2018 dlhu ku dňu 02.01.2018 vo výške 784,13 eur žalobcovi 2/-záložcovi (žalobkyni 1/ dňa 15.12.2017 a žalobcovi 2/ dňa 03.1.2018), ktorú však ani jeden zo žalobcov neprevzal v odbernej lehote, pričom zásielka bola uložená na pošte žalobkyni 1/- dlžníčke dňa 19.12.2017 a žalobcovi 2/-záložcovi dňa 08.01.2018. Žalobcom 1/,2/ bolo doručené Oznámenie o predčasnej splatnosti úveru (žalobcovi 1/- dlžníkovi dňa 24.01.2018, žalobcovi 2/ dňa 26.01.2018), ktoré žalobca 1/ neprevzal v odbernej lehote a žalobca 2/ prevzal dňa 29.01.2018. Žalobkyni 1/ako jedinej dlžníčke teda bola poskytnutá lehota na úhradu svojho dlhu v lehote 30 dní, avšak žalobkyňa 1/ sama neprevzatím zásielok zmarila svoju možnosť na úhradu dlžnej sumy za účelom predídeniu zosplatnenia úveru. Tvrdenia právnej zástupkyne žalobcov 1/,2/, že dochádza k dražbe obydlia pre splátku vo výške okolo 600,- eur je účelové, pretože konanie jedinej dlžníčky - žalobkyne 1/ bolo účelové, keď podľa splátkového kalendára neplatila mesačné splátky riadne a včas už od februára 2017, teda dobre vedela, že jej postupne vzniká dlh a každý mesiac narastá. Presne ten istý postup bol aj u druhej úverovej zmluvy reg. č. 378867. Žalobkyňa 1/ sa zrejme domnievala, že čiastočnými mesačnými úhradami splátok úverov oddiali zosplatnenie úverov. Vzhľadom na uvedené súd neprihliadol na túto námietku žalobcov 1/,2/.
42.K námietke žalobcov 1/,2/ č. III./: V zmysle § 12 ods. 2 zákona o dražbách: „Vlastník predmetu dražby, ako aj osoba, ktorá má predmet dražby v držbe, alebo nájomca sú povinní po predchádzajúcej výzve v čase určenom v tejto výzve umožniť vykonanie ohodnotenia, ako aj obhliadku predmetu dražby. Doba obhliadky musí byť vo výzve ustanovená s prihliadnutím na charakter draženej veci, pri nehnuteľnosti spravidla tri týždne po odoslaní výzvy.“ Vlastníkom predmetu dražby boli žalobcovia 1/,2/. Žalobca 2/ ako jeden zo spoluvlastníkov, však výzvu na sprístupnenie predmetu dražby za účelom vykonania ohodnotenia predmetu dražby, neobdŕžal: písomnosti Výzvy na sprístupnenie Predmetu dražby v zmysle ust. § 12 ods. 2 ZoDD boli posielané dňa 05.10.2018 na 4 adresy vlastníkov, pričom 1 zásielku prevzal žalobca 1/, 2 zásielky sa vrátili neprevzaté v odbernej lehote a 1 zásielka sa vrátila ako adresát neznámy. Z priložených dôkazov je podľa neho zrejmé, že žalobcami 1/,2/ namietaná zásielka adresovaná žalobcovi 2/ sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Podľa výslovného znenia § 12 ods. 2 ZoDD sa uvedené lehoty počítajú od odoslania výzvy a nie od „doručenia“ výzvy, preto lehoty, počítané od odoslania výziev, boli zachované podľa § 12 ods. ZoDD.
43.K námietke žalobcov 1/,2/ č. IV./: V zmysle § 12 ods. 4 ZoDD: „Ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ, dražobník zašle vlastníkovi predmetu dražby znalecký posudok, a to najneskôr 30 dní pred dňom konania dražby. V zmysle § 12 ods. 5, prvá veta ZoDD: „Vlastník predmetu dražby je oprávnený do desiatich pracovných dní od doručenia znaleckého posudku podľa odseku 4 vzniesť u dražobníka námietky proti ohodnoteniu predmetu dražby a prípadne žiadať vyhotoviť znalecký posudok iným znalcom. Zo strany dražobníka nebol žalobcom 1/,2/ v zákonnej lehote doručený znalecký posudok a teda nemohli ani voči nemu vzniesť námietky:
44.Podľa poštových doručeniek a poštového podacieho hárku znalecký posudok v zmysle ust. § 12 ods. 4 ZoDD bol posielaný dňa 26.02.2019 (dražba sa uskutočnila dňa 10.06.2019) na 3 adresy vlastníkov, pričom zo všetkých 3 adries sa zásielky vrátili ako neprevzaté v odbernej lehote. Oznámenie o dražbe v zmysle ust. § 17 ods. 5 písm. a) ZoDD bolo v zákonnej lehote posielané dňa 10.05.2019 (termín dražby bol stanovený na 10.06.2019) okrem iných subjektov aj na 4 adresy vlastníkov, pričom na 2 adresách bola zásielka prevzatá, z 1 adresy sa zásielka vrátila ako neprevzaté v odbernej lehote a 1 zásielka sa vrátila ako adresát neznámy. Podľa výslovného znenia § 12 ods. 4 ZoDD sa uvedené lehoty počítajú od odoslania výzvy a nie od „doručenia“ výzvy, preto lehoty, počítané od odoslania výziev, boli zachované podľa § 12 ods. 4 ZoDD. Skutočnosť, že žalobkyňa 1/ i žalobca 2/ si zásielky neprevzali hneď a ani v úložnej dobe, nejde na vrub dražobnej spoločnosti. Zmyslom takejto právnej úpravy je práve predísť konaniu dlžníkov, ktorí sa snažia oddialiť realizáciu dobrovoľnej dražby. Keďže žalobcovia 1/,2/ si neprevzali zásielku so znaleckým posudkom, sami sa ukrátili o možnosť podať v 10-dňovej lehote námietky voči znaleckému posudku a požiadať o vykonanie nového posudku. Keďže tak neurobili v zákonnej lehote podľa § 12 ods. 5 ZoDD, súd na ich námietky neprihliadol.
45.K námietkam žalobcov 1/,2/ č. V./: V zmysle § 17 ods. 3 zákona o dražbách: „Ak je predmetom dražby byt, dom, iná nehnuteľnosť, podnik alebo jeho organizačná zložka alebo ak najnižšie podanie presiahne 16 550 eur, uverejní dražobník oznámenie o dražbe v registri dražieb najmenej 30 dní pred začatím dražby. Oznámenie o dražbe dražobník bez zbytočného odkladu zašle aj ministerstvu na zverejnenie v Obchodnom vestníku.“ V zmysle § 17 ods. 5 písm. a) zákona o dražbách: „V lehotách ustanovených v odsekoch 2 až 4 zašle dražobník oznámenie o dražbe navrhovateľovi dražby, dlžníkovi záložného veriteľa, vlastníkovi predmetu dražby, ak nie je totožný s dlžníkom záložného veriteľa.“ Zo strany dražobníka nebolo žalobcom v zákonnej lehote zaslané oznámenie o dražbe:
46.Podľa poštových doručeniek Oznámenie o dražbe v zmysle ust. § 17 ods. 5 písm. a) ZoDD bolo v zákonnej lehote posielané dňa 10.05.2019 (termín dražby bol stanovený na 10.06.2019) okrem iných subjektov aj na 4 adresy vlastníkov, pričom na 2 adresách bola zásielka prevzatá, z 1 adresy sa zásielka vrátila ako neprevzaté v odbernej lehote a 1 zásielka sa vrátila ako adresát neznámy. Podľa výslovného znenia § 15 ods. 5 písm .a) ZoDD sa uvedené lehoty počítajú od odoslania výzvy a nie od „doručenia“ výzvy, preto lehoty, počítané od odoslania výziev, boli zachované podľa tohto ustanovenia ZoDD. Skutočnosť, že žalobkyňa 1/ i žalobca 2/ si zásielky neprevzali hneď a ani v úložnej dobe, nejde na vrub dražobnej spoločnosti. Zmyslom takejto právnej úpravy je práve predísť konaniu dlžníkov, ktorí sa snažia oddialiť realizáciu dobrovoľnej dražby.
47.K námietkam žalobcov 1/,2/ č. VI./: V zmysle § 24 ods. 7 ZoDD: „Zápisnicu o vykonanej dražbe zašle dražobník do piatich dní odo dňa konania dražby osobám uvedeným v § 17 ods. 5.“ V zmysle § 17 ods. 5 písm. a) ZoDD: „V lehotách ustanovených v odsekoch 2 až 4 zašle dražobník oznámenie o dražbe navrhovateľovi dražby, dlžníkovi záložného veriteľa, vlastníkovi predmetu dražby, ak nie je totožný s dlžníkom záložného veriteľa.“ Zo strany dražobníka nebola žalobcom v zákonnej lehote zaslaná zápisnica o dražbe.
48.Pri tejto námietke už ide o procesný postup po uskutočnení dražby, ktorý nemá žiadny vplyv na priebeh samotnej dražby a predmetom tohto súdneho konania je zisťovanie dodržiavania ZoDD do vykonania dražby a nie aj po nej. Z tohto dôvodu sa súd v zmysle hospodárnosti konania nezaoberal touto námietkou.
49.K námietke žalobcov 1/,2/ č. VII./: Podľa § 32 ods. 1 ZoDD: „Výťažok dražby po uhradení nákladov dražby, po uspokojení pohľadávok záložného veriteľa a po zaplatení ceny dosiahnutej vydražením bez zbytočných prieťahov dražobník odovzdá predchádzajúcemu vlastníkovi predmetu dražby, ak osobitný zákon neustanovuje inak.“ Žalobcovia 1/,2/ doposiaľ neobdŕžali prebytok z výťažku dražby, ani vyúčtovanie dražby, nákladov a podobne.
50.Pri tejto námietke už ide o procesný postup po uskutočnení dražby, ktorý nemá žiadny vplyv na priebeh samotnej dražby a predmetom tohto súdneho konania je zisťovanie dodržiavania ZoDD do vykonania dražby a nie aj po nej. Z tohto dôvodu sa súd v zmysle hospodárnosti konania nezaoberal touto námietkou.
51.K námietke žalobcov 1/,2/ č. VIII.:/ Žalobca 1/ tvrdil, že predmetné zmluvy, vyššie uvedené, sú neplatné, nakoľko obsahujú neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách a to: V zmysle článku IV. ods. 6 Obchodných podmienok úverovej zmluvy: „V prípade uplatnenia požiadavky Banky na okamžité splatenie úveru, je Dlžník povinný vrátiť neuhradenú časť úveru Banke a zaplatiť príslušenstvo, a to do jedného mesiaca od doručenia výzvy.“ Obchodné podmienky neposkytujú dlžníkovi lehotu na upozornenie spotrebiteľa v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Ďalej, v zmysle článku V. ods. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti číslo 378863/378867/Zal/1 zo dňa 27.04.2015: „Ak do 10 dní od doručenia písomného upozornenia, odoslaného na poslednú Záložnému veriteľovi známu adresu, neuhradí Záložca Záložnému veriteľovi svoj splatný záväzok, v prípade, že záložca je súčasne Dlžníkom podľa zmluvy o úvere alebo nedôjde k dohode medzi Záložcom a Záložným veriteľom o predaji nehnuteľnosti, má záložný veriteľ právo domáhať sa uspokojenia svojej Pohľadávky v súlade s príslušnými predpismi upravujúcimi realizáciu záložného práva.“ Podľa § 53 ods. 9 zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení (ďalej len OZ): Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.“ Obchodné podmienky úverových zmlúv a záložná zmluva tak obsahujú ustanovenia, ktoré jednoznačne obsahujú neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách:
52.Súd vykonal súdnu kontrolu spotrebiteľskej zmluvy na námietku žalobcov 1/,2/ ohľadne čl. IV. ods. 6 Obchodných podmienok a zistil, že nie je v rozpore s § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka ( ochrana spotrebiteľa), pretože obsahuje podrobnejšiu úpravu pre prípad zosplatnenia a nevylučuje použitie zákonných ustanovení § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka, týkajúcu sa predčasného zosplatnenia úveru.
53.Súd v tomto konaní nezistil porušenie ustanovení ZoDD pri predmetnej dražbe, preto žalobu zamietol ako nedôvodnú.
54.Podľa § 255 ods. 1 CSP súd priznal úspešným žalovaným 1/,2/,3/ náhradu trov konania v celom rozsahu. Podľa § 232 ods. 3 CSP bola určená dlhšia lehota splatnosti vzhľadom na zhoršenú ekonomickú situáciu pre pandémiu choroby Covid-19.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu písomne, elektronicky.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP „odvolacie dôvody“ (ods.1) odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods.2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (ods.3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP „Novoty v odvolacom konaní“ - prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu