Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4Csp-49-2019.pdf
PDF · 77.5 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/49/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci žalobcu: Generali Slovensko poisťovňa, a.s., IČO: 35 709 332, so sídlom v Bratislave, Lamačská cesta 3/A, proti žalovanému: RaG. M., T.. XX.X.XXXX, U. H. T. XXXX/XX, Š., štátny občan SR, o zaplatenie 186,97 eur s prísl, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 186,97 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 18.9.2017 do zaplatenia, na účet IBAN: SK11 0200 0000 0000 9963 6112, Swift: SUBASKBX, VS: 2405482507, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd priznáva žalobcovi 100% nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške nároku rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 4.7.2019, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 186,97 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 18.9.2017 do zaplatenia, titulom dlžného poistného zo zaniknutej poistnej zmluvy a nahradiť mu trovy konania. 2. Žalobu skutkovo odôvodnil tvrdením, že so žalovaným uzavrel dňa 13.3.2017 poistnú zmluvu č. 2405482507 - životné poistenie Dolce Vita, na základe ktorej bol žalobca, ako poistiteľ, povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a žalovaný, ako poistník, bol povinný platiť bežné poistné v sume 36,66 eur za príslušné poistné obdobie /mesačne/. Začiatok poistenia bol stanovený od 14.3.2017 na dobu 30 rokov. Poistenie zaniklo uplynutím 1 mesiaca od doručenia výzvy žalovanému na zaplatenie dlžného /následného/ poistného, v ktorom bol poučený a zániku poistenia v prípade márneho uplynutia mesačnej lehoty. V konaní žiada zaplatenie dlžného poistného za obdobie od 14.4.2017 do zániku poistenia 17.9.2017, spolu so zákonným úrokom z omeškania odo dňa, nasledujúceho po zániku poistenia. 3. Na preukázanie skutkových tvrdení žalobca v žalobe označil a k žalobe pripojil prostriedky procesného útoku: poistná zmluva č. 2405482507 - životné poistenie Dolce Vita zo dňa 13.3.2017, Všeobecné poistné podmienky pre poistenie osôb a Osobitné poistné podmienky pre investičné životné poistenie, inkasný účet poistnej zmluvy za obdobie 14.3.2017 - 18.6.2019, výzva zo dňa 18.6.2019 s kópiou vrátenej zásielky. 4. Žalovaný, ktorému bola žaloba doručená dňa 9.10.2019 do vlastných rúk sa napriek výzve súdu k žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu tak účinne nepoprel ani neoznačil žiadne prostriedky procesnej obrany. 5. Podľa § 177 ods. 2 písm. a/ C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán sú nesporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- eur. 6. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a webovej
stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 7. Nakoľko išlo o vec jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán pri procesnej pasivite žalovaného boli nesporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu 2 000,- eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia tohto rozsudku v uvedenej právnej veci oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke tunajšieho súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením, dňa 25.5.2020. 8. Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov žalobcu ako sú opísané v bode 3. tohto odôvodnenia, z ktorých mal preukázaný nasledovný skutkový stav: 9. Žalobca so žalovaným uzavrel dňa 13.3.2017 písomnú poistnú zmluvu č. 2405482507 - životné poistenie Dolce Vita, na základe sa žalobca, ako poistiteľ, zaviazal poskytnúť žalovanému v dojednanom rozsahu poistné plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a žalovaný, ako poistník, sa zaviazal platiť bežné poistné v sume 36,66 eur mesačne. Začiatok poistenia bol dohodnutý od 14.3.2017 a zmluve bola uzatvorená na dobu 30 rokov. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky pre poistenie osôb, Osobitné poistné podmienky pre životné poistenie, Osobitné poistné podmienky pre poistenie choroby a úrazu, Osobitné poistné podmienky pre jednotlivé dojednané riziká a Zmluvné dojednania pre životné poistenie Dolce Vita, s ktorými sa žalovaný pred podpisom zmluvy oboznámil. 10. Podľa výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy č. 2405482507 žalovaný uhradil bežné poistné v sume 36,66 eur iba dňa 13.3.2017, následne už neuhradil žiadne poistné, výsledkom čoho je ku dňu zániku poistnej zmluvy / za obdobie 14.4.2017 - 17.9.2017/ nedoplatok vo výške 186,97 eur. 11. Žalovaný bola žalobcom listom zo dňa 18.6.2019, ktorú zásielku si v odbernej lehote na pošte neprevzal, pričom pre jej doručenie /možnosť oboznámenia sa s jej obsahom/ platí ust. § 45 ods. 1 Obč. zák., teda fikcia doručenia, vyzvaný na doplatenie dlžného poistného, za obdobie od 14.4.2017 do 13.6.2017 vo výške 73,32 eur, v lehote jedného mesiaca a v prípade jeho neuhradenia súčasne upozornený na zánik poistenia v zmysle § 801 ods. 2 Obč. zák.. 12. Žalovaným nevyzdvihnutá zásielka sa žalobcovi vrátila späť dňa 15.8.2017. 13. Podľa § 44 ods. 1 veta prvá Obč. zák. zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. 14. Podľa § 46 ods. 2 veta prvá Obč. zák. pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. 16. Podľa § 788 ods. 1 Obč. zák. poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 17. Podľa § 801 ods. 2 Obč. zák. poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistenie zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. 18. Podľa § 803 ods. 1 Obč. zák. poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. 19. Vyhodnotením vykonaného dokazovania, pri procesnej pasivite žalovaného, mal súd za preukázané platné uzavretie poistnej zmluvy medzi stranami sporu, v súlade s ust. § 788 a nasl. Obč. zák. v písomnej forme /§ 791 ods. 1/, čím vznikol medzi stranami sporu platný občianskoprávny vzťah z poistenia života a zdravia žalovaného v kombinácii s investičným poistením. Ďalej mal súd za preukázané zaplatenie dohodnutého poistného z tejto poistnej zmluvy za obdobie od 14.3.2017 do 13.4.2017. Vzhľadom na to, že žalovaný v konaní žalobcom tvrdené skutočnosti nijak nesporoval, súd pri posúdení veci z nich v spojení s listinnými dôkazmi žalobcu, vychádzal. Nebolo teda sporné, že zmluvný vzťah z poistenia v zmysle cit. ust. Obč. zák. zanikol dňa 17.9.2017, pričom žalovaným nebolo zaplatené dohodnuté poistné za obdobie od 14.4.2017 do zániku poistenia dňa 17.9.2017. Žalovaný tak bol povinný zaplatiť žalobcovi dlžné poistné za uvedené obdobie /do zániku poistenia/, vo výške žalovanej sumy /dohodnuté mesačné poistné 5 x 36,66 eur + 3,67 eur ako alikv. časť mesiaca od 14.9. do zániku poistenia dňa 17.9.2017/, preto súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie požadovanej sumy istiny. 20. Nakoľko čas plnenia /splatnosť poistného/ bol v poistnej zmluve dohodnutý mesačne, žalovaný sa do omeškania s platením poistného dostal dňom uplynutia lehoty na jeho zaplatenie v dohodnutej dobe. Nakoľko sa žalobca v konaní domáhal zaplatenia úrokov z omeškania so splnením dlhu v súlade s ust. § 517 ods. 1,2 Obč. zák. až odo dňa, nasledujúceho po zániku poistnej zmluvy, súd žalovaného zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy, podľa Nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v plat. znení, počnúc dňom 18.9.2017 až do splnenia dlhu.
21. Lehota na plnenie je 3 dni /§ 232 ods. 3 veta prvá C.s.p./ odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. 22. O nároku na náhradu trov konania v konaní 100% úspešného žalobcu, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný. 23. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§ 262 ods. 2 C.s.p./.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa § 127 C.s.p., ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak /§ 232 ods. 2 C.s.p./. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.