Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_104P-5-2024.pdf
PDF · 83.96 KB
Case nature
Subarea
104P/5/2024
Uznesenie
Okresný súd Piešťany vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: O. O., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX/XX, XXX XX E., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťaťa - matky: F.C. O., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom Š.W. XX/XX, XXX XX E., o návrhu starých rodičov S. O., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX/XX, XXX XX E., Ľ. O., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX/XX, XXX XX E., o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd návrh starých rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 05.03.2024 z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. S. O., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX/XX, XXX XX E., a Ľ. O., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX/XX, XXX XX E. (ďalej len „starí rodičia“) maloletého dieťaťa: O. O., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX/XX, XXX XX E. (ďalej len „maloletý“) sa návrhom, doručeným Okresného súdu Trnava dňa 08.03.2024, domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží povinnosť matke F. O., narodenej XX.XX.XXXX, Y. G. Š. XX/XX, XXX XX E., odovzdať maloletého do starostlivosti starých rodičov.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili starí rodičia tým, že matke maloletého bola rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 21Ps/1/2023 obmedzená spôsobilosť na právne úkony. Za opatrovníka jej bola ustanovená S. O., narodená XX.XX.XXXX, bytom Š. XX/XX, XXX XX E. - stará matka maloletého. O zverenie maloletého do ich náhradnej starostlivosti žiadajú z dôvodu, že matka maloletého O. nie je schopná samostatného konania, disponovania a nakladania s finančnými prostriedkami nad 20 Eur jednorazovo. Nedokáže maloletému zabezpečiť základné životné potreby a podmienky pre zdravý rast a vývin. Navrhovatelia ako starí rodičia maloletého O. majú zabezpečené podmienky - ako bytové, tak i finančné - na jeho riadnu starostlivosť a výchovu. Dokážu mu zabezpečiť všetky potreby pre zdravý rast a vývin.
3. Zo súdom vyžiadanej správy kolízneho opatrovníka dňa 13.03.2024, ktorý vykonal šetrenie na adrese Š. XX/XX, E. - Š., že v čase šetrenia sa v domácnosti nachádzal starý otec maloletého. V domácnosti spolu s maloletým, matkou maloletého a starým otcom žije ešte stará matka maloletého. Jedná sa o trojizbový rodinný dom v osobnom vlastníctve manželov O., ktorý je kompletne zariadený. Maloletý disponuje v domácnosti vlastnou samostatnou detskou izbou so všetkým potrebným vybavením - postieľka, kočík, kozmetika, plienky, prebaľovací pult, vanička, veľké množstvo oblečenia. Hygiena v domácnosti bola v čase neohláseného šetrenia na výbornej úrovni, bolo upratané, navarené. Maloletý navštevuje detskú lekárku S.. F. U. I. X.. Starý otec uviedol, že spolu s manželkou zabezpečujú trvalú a riadnu starostlivosť o maloletého a v tomto mienia aj naďalej pokračovať. Aj v čase šetrenia bola jeho manželka spolu s dcérou s maloletým u lekára na ortopédii v Hlohovci. Uviedol tiež, že je invalidný
dôchodca s príjmom 450 Eur, manželka je poštová doručovateľka s príjmom cca. 680 Eur. V domácnosti starých rodičov sú vytvorené vhodné podmienky na optimálny všestranný rozvoj maloletého.
4. Z obsahu rozsudku Okresného súdu Trnava sp. zn. 21Ps/1/2023 zo dňa 30.05.2023 vyplýva, že matke maloletého bola obmedzená spôsobilosť na právne úkony v rozsahu - samostatného konania a vystupovania pred štátnymi orgánmi, orgánmi územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami vrátane preberania poštových zásielok, - disponovania s finančnou čiastkou nad sumu 20 Eur jednorazovo,
- disponovania invalidným dôchodkom, - disponovania s účtami a vkladmi v bankách, - uzatvárania akýchkoľvek zmlúv majetkovo-právnej povahy, a to najmä zmlúv o prevode vlastníctva k hnuteľným a nehnuteľným veciam, kúpnych zmlúv, zmlúv o pôžičke, úverových zmlúv, darovacích zmlúv, zámenných zmlúv, záložných zmlúv, zmlúv o zriadení vecného bremena, - uzatvárania dohôd v dedičskom konaní,
- spísania závetu, - uzatvárania manželstva, - rozhodovania o svojej liečbe, - rozhodovania o svojom pobyte. Zároveň ustanovil S. O., narodenú XX.XX.XXXX, bytom Š. XX/XX, Š., za opatrovníka pre F. O., narodenú XX.XX.XXXX. Opatrovník je ako zákonný zástupca F. O. oprávnený a povinný zastupovať opatrovankyňu pri právnych úkonoch, v ktorých bola jej spôsobilosť obmedzená a spravovať jej majetok v bežných veciach. Opatrovník je povinný predkladať súdu správy o osobe opatrovankyne a o nakladaní s majetkom opatrovankyne dvakrát ročne vždy k 30.06. a 31.12. za predchádzajúce polročné obdobie a po skončení funkcie je povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovankyne.
5. Podľa ustanovenia § 117 zákona č. 161/2015 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
6. Podľa ustanovenia § 69 zákona č. 160/2015 CSP, súd ustanoví procesného opatrovníka fyzickej osobe, ktorá nemôže samostatne konať pred súdom a nemá zákonného zástupcu. Rovnako postupuje, ak zákonný zástupca nemôže za fyzickú osobu konať alebo ak je nečinný.
7. Podľa ustanovenia § 70 ods. 1 a 2 CSP, uznesenie o ustanovení procesného opatrovníka súd doručí procesnému opatrovníkovi a s prihliadnutím na povahu veci i stranám. Uznesenie podľa odseku 1 súd zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bol procesný opatrovník ustanovený.
8. Podľa ustanovenia § 31 ods. 2 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník").
9. Podľa ustanovenia § 61 ods. 1 Zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.
10. Podľa ustanovenia § 31 ods. 4, veta druhá Zákona o rodine, funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený. 11. Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia súd dňa 12. marca 2024 uznesením pod. sp. zn. 104P/5/2024 rozhodol o ustanovení kolízneho opatrovníka maloletému dieťaťu na zastupovanie v konaní.
12. Podľa §2 ods.1 Civilného mimosporového poriadku(ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
14. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
15. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
16. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa §132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
17. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
18. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
19. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
20. Podľa ustanovenia § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
21. Podľa ustanovenia § 367 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. 22. Podľa ustanovenia § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
23. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie. Pred začatím konania alebo po jeho začatí môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený a za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Neodkladné opatrenie neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.
24. Súd rozhodujúc o návrhu starých rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil sa s návrhom starých rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia, listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu, obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 21Ps/1/2023, správou ÚPSVaR z prešetrených pomerov na základe čoho mal za osvedčené, že matka maloletého trpí duševnou poruchou, a to mentálnou retardáciou ľahkého stupňa s epizodickými poruchami správania. Matka maloletého a maloletý sa spoločne zdržiavajú na adrese zhodnej s adresou navrhovateľov - teda starých rodičov, o dieťa je riadne postarané, ma k dispozícii vlastnú izbu so všetkým príslušenstvom a hygienickými potrebami. Zároveň v konaní 21Ps/1/2023 súd ustanovil S. O., narodenú XX.XX.XXXX, bytom Š. XX/XX, za opatrovníka pre F. O., narodenú XX.XX.XXXX.
25. Po zvážení všetkých skutočností, ktoré starí rodičia vo svojom návrhu uviedli a ktoré vyšli v konaní najavo, dospel súd k záveru, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu starých rodičov. Súd v danom prípade nemal za osvedčenú a ani z obsahu spisu nezistil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletého nariadením neodkladného opatrenia ukladajúcim matke maloletého povinnosť odovzdať maloletého starým rodičom. Za súdom zistenej situácie ohľadom pomerov maloletého a jeho matky, kedy sa obaja nachádzajú na tej istej adrese ako navrhovatelia, žijú s nimi v spoločnej domácnosti a stará matka bola rozhodnutím tunajšieho súdu sp. zn. 21Ps/1/2023 ustanovená za opatrovníka matke maloletého. Rovnako tak zo správy ÚPSVaR vyplynulo, že v čase šetrenia bola stará matka spoločne s matkou maloletého a maloletým u lekára a maloletý má v ich domácnosti vlastnú samostatnú detskú izbu so všetkým potrebným vybavením - postieľka, kočík, kozmetika, plienky, prebaľovací pult, vanička, ako aj veľké množstvo
oblečenia. Ingerencia súdu v danej veci preto potrebná nie je a vzhľadom na uvedené dôvody by bola nadbytočná. Záverom možno ešte vo vzťahu k potrebe bezodkladnej úpravy pomerov uviesť, že táto nebola preukázaná zo strany starých rodičov ani v tom smere, že by vôbec bolo osvedčené, že sa matka im bráni prevziať maloletého resp. že starí rodičia sa domáhali odovzdanie maloletého do starostlivosti matky nakoľko ako už bolo vyššie konštatované všetci žijú v spoločnej domácnosti a o maloletého je riadne postarané.
26. Sumarizujúc uvedené, dospel súd k záveru o nedôvodnosti návrhu starých rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 05.03.2024, ktorý vo výroku I. uznesenia zamietol.
27. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 262 ods. 1 CSP a § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d) CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 prvá veta CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 125 ods. 1 CSP).
Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).