Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-136-2019.pdf
PDF · 68.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-3T/136/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudca JUDr. Peter Mén na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. júla 2020 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaná :
N. Y. - T.. XX.XX.XXXX D. Y., U. H. Č. XXX, B. Y. - B.,
j e v i n n á , ž e
v obci Bidovce v parku dňa 14.05.2019 v čase okolo 13.40 hod. na mieste verejnosti prístupnom fyzicky napadla G. G., T.. XX.XX.XXXX, a to tak, že ho päsťou udrela do hlavy, načo poškodený nereagoval a potom ho udrela päsťou do nosa, čím takto spôsobila poškodenému G. G. zranenia, a to zlomeninu nosových kostí s posunom doprava a pomliaždenie tváre vpravo s dobou liečenia 13 dní,
t e d a
-dopustila sa slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadla iného a čin spáchala na chránenej osobe,
- inému úmyselne ublížila na zdraví a čin spáchala na chránenej osobe,
t ý m s p á c h a l a
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona s poukazom na ust. § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ust. § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Podľa § 98 písm. a/ Tr. zák. súd u p ú š ť a od potrestania obžalovanej I.. N. Y..
odôvodnenie:
Súd vykonal hlavné pojednávanie, na ktorom obžalovaná I.. N. Y. po poučení o možnosti vyhlásenia podľa § 257 ods. 1, ods. 5 Trestného poriadku vyhlásila, že je vinná zo skutku, ktorý jej kládla za vinu obžaloba a na otázky súdu podľa § 333 ods. 3 písm. c/ Trestného poriadku, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpovedala áno. Na otázku podľa § 333 ods. 3 písm. d/ Tr. poriadku, či bola poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú
voľbu obhajcu a či sa mohla s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby odpovedala áno. Na otázku podľa § 333 ods. 3 písm. f/ Tr. poriadku, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedala áno. Na otázku podľa § 333 ods. 3 písm. g/ Tr. poriadku, či bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý sa jej kladie za vinu, odpovedala áno. Na otázku podľa § 333 ods. 3 písm. h/ Tr. poriadku, či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, odpovedala áno. Prokurátor, obhajca a zákonný zástupca a poškodený navrhli prijať uznanie viny obžalovanej I.. N. Y..
Po tomto vyhlásení obžalovanej I.. N. Y. súd prijal jej vyhlásenie, že je vinná zo skutku kvalifikovaného ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a v ďalšom konaní vykonal dokazovanie len ohľadom skutočností dôležitých pre rozhodnutie o treste.
Poškodený M. G. si pred súdom nárok na náhradu škody neuplatnil.
Na hlavnom pojednávaní samosudca pri splnení podmienok podľa § 268 ods. 2 Tr. poriadku prečítal znalecký posudok č. 88/2019 vypracovaný znalkyňou z odboru psychológia PhDr. Evou Sklenárovou z ktorého vyplýva, že obžalovaná má intelektové schopnosti v pásme dolného priemeru, je chápavá, uvažuje prevažne prakticky, bez porúch myslenia. Dosiahla veku primeranú úroveň rozumovej a mravnej vyspelosti. Je ovplyvniteľná etnikom, v ktorom sa pohybuje a rovnako aj pubertálnym vývojom. Je spôsobilá kontrolovať a ovládať vlastné správanie v bežných situáciách, ale nie v napätí, pre labilitu emócií.
Pri určovaní druhu a výmery trestu u obžalovanej bral súd do úvahy spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer a mieru závažnosti priťažujúcich a poľahčujúcich okolnosti, osobu obžalovanej, jej doterajší život ako aj možnosť jej nápravy a najmä skutočnosť, že sa trestnej činnosti dopustila ako osoba mladistvá. Obžalovaná I.. N. Y. je z miesta bydliska charakterizovaná všeobecne. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice ju nevedie v evidencii detí v starostlivosti sociálneho kurátora. Základná škola s materskou školou Bidovce ju hodnotí ako žiačku s veľmi slabým prospechom a veľmi slabým záujmom o vzdelávanie. Doposiaľ nebola odsúdená. Vzhľadom na doterajší život I.. N. Y., ktorá nebola doposiaľ vedená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice v evidencii detí v starostlivosti sociálneho kurátora a nebola doposiaľ odsúdená ako aj vzhľadom na povahu trestného činu, ktorého spáchanie obžalovaná oľutovala, súd dospel k záveru, že už samotné prejednanie veci pred súdom postačí na jej nápravu, preto podľa § 98 písm. a/ Tr. zákona od jej potrestania upustil. -dopustila sa slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadla iného a čin spáchala na chránenej osobe,
- inému úmyselne ublížila na zdraví a čin spáchala na chránenej osobe,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice
- okolie . Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho , komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.