Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

53Ek/1933/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Y. S., Y.. X.X.XXXX, B. XX, XXXXX N. Y. E., práv. zástupca: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., Ul. 17. Novembra 3215¸ 02201 Čadca, IČO: 50473522, proti povinnému: N.. N. R., Y.. X.X.XXXX, I.Š. XXX/XX, XXXXX E.-B., práv. zást.: K.. N. L., A., B. Z. XX/A, XXXXX E., o vymoženie 2672 Eur s prísl., vykonávanej súdnym exekútorom K.. E. R., C. C. H. Ú. Š. Y.. X, XXXXX E., I. C.. P.. XXXEX XXX/XX, o návrhu na zastavenie exekúcie takto

rozhodol:

I. Súd exekúciu vo výške 1527 Eur z a s t a v u j e . II. Súd návrh na zastavenie v ostatnej časti z a m i e t a. III. Súd oprávnenému ani povinnému náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 7.11.2019 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 2672 Eur s prísl. na základe exekučného titulu - trestného rozkazu W. C. E. Q. C.. P.. XXT/XX/XXXX P. Z. X.X.XXXX, G. Z. XX.X.XXXX.

2. Okresný súd Banská Bystrica poveril súdneho exekútora K.. E. R., C. C. H. Ú. Š. Y.. X, XXXXX E., poverením č. H.:C.:W.:XXXX:XXXXXXXXXX.X P. Z. XX.XX.XXXX, vykonaním exekúcie na vymoženie povinnosti zaplatiť pohľadávku vo výške 2672 Eur s prísl., ktorý ju vedie pod spisovou značkou XXXEX XXX/XX.

3. Súdny exekútor doručil upovedomenie o začatí exekúcie povinnému dňa 28.12.2019, kde ho poučil, že do 15 dní odo dňa doručenia môže podať návrh na zastavenie exekúcie. Povinný doručil námietky voči exekučnému konania, ktoré súd vyhodnotil ako návrh na zastavenie exekúcie v zákonnom stanovenej lehote doručený súdnemu exekútorovi podľa § 61k ods. 1 písm. a) a d) Exekučného poriadku dňa 13.1.2020.

4. Podaný návrh na zastavenie exekúcie povinný odôvodnil tým, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. V odôvodnení návrhu povinný uviedol, že nárok oprávneného je plne krytí z povinného zmluvného poistenia vozidla, ktorým bola spôsobená dopravná nehoda, na základe ktorej došlo k ujme na zdraví. V prípade škody si musí oprávnený uplatniť náhradu voči poisťovni, u ktorej bolo vozidlo zmluvne poistené t. j. u poisťovni GENERALI Poisťovňa a.s., pod číslom poistnej udalosti XXXXXXXXXX, u likvidátora Q.. R. G.. Oprávnený si do dnešného dňa neuplatnil svoju celkovú škodu, na základe čoho nie je možné, aby poisťovňa vykonala úhradu poistného plnenia v prospech oprávneného. Oprávnený si uplatnil voči poisťovni čiastkovú škodu, ktorý mu bola uhradená dňa 18.9.2019 vo výške 1605,39 Eur a dňa 26.9.2019 vo výške 42 Eur. Ako dôkaz povinný prikladá doklady o úhrade poisťovňou. Preto uvedené tvrdenie oprávneného a jeho právneho zástupcu v návrhu na začatie exekúcie je preto zavádzajúce a nepravdivé. Zostatkovú sumu 1024,61 Eur je možné si kedykoľvek uplatniť v poisťovni

GENERALI Poisťovňa a.s., a nie zbytočným exekučným konaním. V prípade, ak by si oprávnený uplatnil voči poisťovni nárok na náhradu škody, tak ako aj v predchádzajúcich prípadoch nedošlo by k žiadnemu exekučnému konaniu. Oprávnený svojim laxným prístupom k veci spôsobil zbytočné exekučné konanie. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti povinný žiada, aby súd exekúciu zastavil.

5. Súdny exekútor v zmysle § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, vyzval oprávneného, aby sa v lehote do 10 dní od doručenia výzvy vyjadril k predmetnému návrhu. Oprávnený doručil svoje vyjadrenie súdnemu exekútorovi dňa 17.1.2020. Oprávnený vo svojom vyjadrení uvádza, že s návrhom na zastavenie nesúhlasí z dôvodu, že predmetný nárok, ktorý si uplatňuje je nárok vyplývajúci z trestného rozkazu ako exekučného titulu. Z toho dôvodu akékoľvek poistné plnenie nemá vplyv na uplatnený nárok, ktorý si oprávnený uplatnil riadne a včas v rámci trestného konania. Keďže trestný rozkaz je exekučným titulom, žiada aby súdny exekútor na základe tohto exekučného titulu predmetnú sumu vymáhal a v žiadnom prípade oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie.

6. K vyššie uvedenému podaniu sa súdny exekútor nevyjadril.

7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie a výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2) d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa ods. 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa Exekučného poriadku prvá veta, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podaním návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý je odôvodnený, a v ktorom sú uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť má odkladný účinok do právoplatného rozhodnutia súdu o návrhu na zastavenie exekúcie.

11. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

12. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorenie, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

13. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.). Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku.

14. Súd po doručení návrhu na zastavenie exekúcie povinným, znovu preskúmal exekučný titul a návrh na vykonanie exekúcie, a mal preukázané, že exekučný titul je formálne aj materiálne vykonateľný a preto sa exekučné konanie aj exekúcia začali v tom čase dôvodne.

15. Súd z predmetného exekučného titulu zistil, že Okresný súd Bratislava III zaviazal povinného na náhradu škody voči oprávnenému vo výške 2672 Eur, avšak z neho nevyplýva o akú škodu ide. Preto tunajší súd požiadal dňa 10.2.2020 o súčinnosť Okresný súd Bratislava III o doručenie súdneho spisu C.. P.. XXT/XX/XXXX. Dňa 24.4.2020 Okresný súd Bratislava III doručil súdu predmetný spis. Súd zo spisu zistil, že ide o náhradu za bolestné vo výške 2672 Eur pre oprávneného na základe znaleckého posudku, ktorým bola priznaná škoda v trestnom rozkaze.

16. Súd následne dňa 18.6.2020 požiadal o súčinnosť Generalli poisťovňa a.s, o informáciu, ohľadom poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX, ktorá vznikla 12.2.2018, a to či došlo zo strany poisťovne k úhrade za bolestné a nákladov spojených s liečením vo výške (1605,39 Eur dňa 18.9.2019, a 42 Eur dňa 26.9.2019) na základe rozhodnutia - trestného rozkazu, vydaného W. C. E. Q. C.. P.. XXT/X/XXXX zo dňa 9.7.2019 za povinného N.. N. R. Y. P. I. Č.. XXXXXXXXXX.

17. Podľa z. (ďalej len „“), pri škode na zdraví sa jednorazove odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.

18. Podľa o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia a o zmene a doplnení o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov; bolesť je ujma spôsobená poškodením na zdraví, jeho liečením alebo odstraňovaním jeho následkov

19. Dňa 6.7.2020 doručila Generalli poisťovňa a.s. svoje vyjadrenie, v ktorom uviedla, že dňa 18.9.2019 uhradila bolestné v zmysle z. vo výške 1527 Eur, a lieky vo výške 78,39 Eur taktiež dňa 18.9.2019, dňa 26.9.2019 poplatok za ošetrenie vo výške 42 Eur, a dňa 18.2.2020 náhradu za bolestné vo výške 1145 Eur. Doplatok za bolestné poisťovňa uhradila na základe doloženého znaleckého posudku z trestného konania, ktorý doručil povinný. Uvedený doplatok poisťovňa uhradila na účet súdneho exekútora K.. R.. Oprávnený si doplatok za bolestné sám neuplatnil.

20. Súd na základe vyššie uvedeného zistil, že dňa 18.9.2019 Generalli poisťovňa a.s., uhradila čiastočne na základe povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinným, na základe škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX vo výške 1527 Eur za bolestné, 78,39 Eur za lieky a 26.9.2019 za ošetrenie vo výške 42 Eur. K úhrade došlo pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie dňa 18.9.2019 a návrh bol podaný dňa 7.11.2019, z uvedeného dôvodu bol návrh na vykonanie exekúcie vo výške 1527 Eur podaný bez právneho dôvodu, nakoľko by došlo k duplicitnej úhrade. Súd preto v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku exekúcie vo výške 1527 Eur zastavuje.

21. Súd o zostávajúcej sume nebude rozhodovať, nakoľko dňa 28.2.2020 doručil súdny exekútor Upovedomenie o čiastočnom zastavení exekúcie vo výške 1145 Eur.

22. Súd ďalej uvádza, že exekúcia naďalej pokračuje pokiaľ nedôjde k vymoženiu trov exekúcie. Dobrovoľné splnenie povinnosti resp. dlhu povinným počas exekučného konania jednoznačne vylučuje zavinenie oprávneného na zastavení exekúcie a v plnej miere priznáva jeho oprávnenie uplatňovať svoje nároky prostredníctvom exekúcie.

23. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.

24. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

25. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

26. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný mal v exekučnej veci čiastočný úspech, pretože súd čiastočne zastavil návrh povinného na zastavenie exekúcie, avšak povinný si náhradu na účelne vynaložené trovy neuplatnil, súd náhradu trov konania povinnému nepriznal, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

27. Z dôvodu, že súd rozhodol o čiastočnom zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie, možno prisúdiť oprávnenému čiastočný úspech vo veci. Nakoľko si ale oprávnený neuplatnil nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, súd rozhodol tak, že oprávnenému uvedený nárok nepriznal, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.