Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cob-108-2019.pdf
PDF · 103.67 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cob/108/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Boženy Husárovej a sudcov JUDr. Róberta Foltána a JUDr. Terézie Mecelovej v právnej veci žalobcu: PROPERTY HOLDING, a.s., Panenská 13, 811 03 Bratislava, IČO: 36 358 606, zastúpený: Valko Marián & partners, s.r.o., so sídlom Porubského 2, 811 06 Bratislava, IČO: 35 916 192 proti žalovaným: 1/ Salia Future, a.s., so sídlom Štefánikova 700, 905 01 Senica, IČO: 50 021 931 a 2/ H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX/X, XXX XX N., o zaplatenie 11.141,10 eur s prísl., o odvolaní žalovaného 2/ proti rozsudku Okresného súdu Senica č.k. 11Cb/12/2018-165 zo dňa 14.05.2019 takto
rozhodol:
I. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
II. Žalobcovi odvolací súd priznáva voči žalovanému 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie uložil žalovanému 2/ povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 11.141,10 eur a zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.368,00 eur od 25.08.2017 do 08.03.2018,zo sumy 1.228,60 eur od 09.03.2018 do zaplatenia, zo sumy 394,00 eur od 25.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.368,00 eur od 21.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 394,80 eur od 21.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.368,00 eur od 24.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 394,80 eur od 24.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.368,00 eur od 21.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 394,80 eur od 21.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.368,00 eur od 28.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 394,80 eur od 28.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.368,00 eur od 27.01.2018 do zaplatenia, zo sumy 394,80 eur od 27.01.2018 do zaplatenia, zo sumy 1.368,00 eur od 20.02.2018 do 31.03.2018, zo sumy 308,90 eur od 01.04.2018 do zaplatenia, zo sumy 394,80 eur od 20.02.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.368,00 eur od 25.08.2017 do 08.03.2018, zo sumy 1.228,60 eur od 09.03.2018 do zaplatenia, zo sumy 394,00 eur od 25.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.368,00 eur od 21.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 394,80 eur od 21.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.368,00 eur od 24.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 394,80 eur od 24.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.368,00 eur od 21.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 394,80 eur od 21.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.368,00 eur od 28.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 394,80 eur od 28.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.368,00 eur od 27.01.2018 do zaplatenia, zo sumy 394,80 eur od 27.01.2018 do zaplatenia, zo sumy 1.368,00 eur od 20.02.2018 do 31.03.2018, zo sumy 308,90 eur od 01.04.2018 do zaplatenia, zo sumy 394,80 eur od 20.02.2018 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,00 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že v rozsahu plnenia žalovaného 1/ zaniká povinnosť žalovaného 2/ a v rozsahu plnenia žalovaného 2/ zaniká povinnosť žalovaného 1/ uložená mu v platobnom rozkaze Okresného súdu Senica č.k. 11Cb/12/2018-94 zo dňa 28.8.2018. Zároveň súd uložil žalovanému 2/ zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.
2. Rozhodol tak na základe vykonaného dokazovania k návrhu, ktorým žalobca žiadal zaviazať žalovaných 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne na zaplatenie žalovanej istiny s prísl. poukazom na to, že dňa 23.05.2016 uzatvoril so žalovaným 1/ Zmluvu o nájme nebytových priestorov (ďalej ako Zmluva), na základe ktorej mu prenechal do užívania kancelárske priestory a 2 parkovacie miesta. Žalovaný 1/ sa zaviazal uhrádzať žalobcovi mesačné nájomné vo výške 1.368,- eur vrátane DPH a podľa Zmluvy bol povinný uhrádzať i preddavok na priame a všeobecné prevádzkové náklady vo výške 394,80 eur s DPH. Na základe tejto dohody bola vyhotovená žalobcom faktúra vo výške 11.141,10 eur na úhradu dohodnutej sumy. Žalovaný 1/ ale preddavok na priame a všeobecné prevádzkové náklady za obdobie 09/2017 - 03/2018 ako ani nájomné nezaplatil, preto žalobca od Zmluvy odstúpil listom zo dňa 28.02.2018 a vyzval žalovaného 1/ na vypratanie a odovzdanie predmetu nájmu. Okrem toho dňa 01.03.2018 žalobca jednostranným zápočtom započítal svoju pohľadávku vo výške 3.420,- eur s pohľadávkou žalovaného 1/, ktorá predstavovala nárok na vrátenie kaucie. V súlade s bodom 18.2 Zmluvy žalovaný 2/ vyhlásil, že ak žalovaný 1/ riadne a včas nesplní svoje splatné záväzky voči žalobcovi vzniknuté zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov, uspokojí ich v plnej výške žalovaný 2/. Žalobca preto vyzval žalovaného 2/ na plnenie, ktorú výzvu žalovaný 2/ prevzal, ale záväzok nesplnil, preto sa ho žalobca domáha súdnou cestou a okrem istiny žiada priznať i úrok z omeškania a zmluvnú pokutu dohodnutú v bode 11.1 Zmluvy výškou 0,05 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
3. Žalovaný 1/ sa k žalobnému návrhu nevyjadril. Voči žalovanému 1/ nadobudol platobný rozkaz č.k. 11Cb/12/2018-94 vydaný dňa 28.08.2018 právoplatnosť.
4. Žalovaný 2/ žiadal návrh zamietnuť a poukazoval na to, že on sa vzdal funkcie predsedu predstavenstva žalovaného dňa 18.07.2017, preto za záväzky spoločnosti - žalovaného 1/ už neručí.
5. Súd prvej inštancie vo veci vykonal dokazovanie, vypočul žalovaného 2/, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, výpisom z OR žalobcu a žalovaného 1, Zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 23.5.2016, faktúrami na zaplatenie nájmu, predžalobnými výzvami zo dňa 9.2.2018 a 23.3.2018, výzvou zo dňa 25.4.2018 s doručenkou, písomnými vyjadreniami žalobcu, odporom žalovaného 2/ a z takéhoto skutkového stavu zistil, že návrh je dôvodný.
6. Z dokazovania vyplynulo, že na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 23.5.2016 prenajal žalobca žalovanému 1./ predmet nájmu špecifikovaný vyššie, za ktorý sa žalovaný 1/ zaviazal uhrádzať žalobcovi mesačné nájomné a preddavok na priame a všeobecné prevádzkové náklady. Žalovaný 1/ si povinnosti riadne neplnil, z toho dôvodu žalobca od Zmluvy odstúpil ku dňu 28.2.2018 a vyzval dlžníka na zaplatenie.
7. Žalovaný 2/, ktorý bol v čase uzatvorenia Zmluvy predsedom predstavenstva žalovaného 1./ prevzal podľa bodu 18. Zmluvy za záväzky žalovaného 1/ ručenie podľa § 303 a nasl. Obchod. zák. a prenajímateľovi prehlásil, že v zmysle bodu 18.2 Zmluvy, ak žalovaný 1/ riadne a včas neslní akékoľvek svoje platné záväzky voči žalobcovi vzniknuté zo Zmluvy tieto uspokojí v plnej výške na prvú výzvu žalobcu. Žalobca žalovaného 2/ k plneniu vyzval výzvou dňa 25.4.2018, ktorý ale plnenie neposkytol.
8. Súd prvej inštancie na vec aplikoval ust. § 7 zák.č. 116/1990 Zb., § 303, § 304, § 305, § 306, § 365, § 369, §369c a § 302 Obchod. zák. v spojení s nar. vlády 21/2013 Z.z.
9. V konaní nebolo sporné, že sa žalovaný 2/ zaviazal uhradiť záväzky žalovaného 1/, ak ich tento nesplní v dohodnutej lehote, na ktoré plnenie ho žalobca vyzval. Žalovaný 2/ v konaní žalovanú istinu čo do dôvodu a výšky nenamietal a tvrdenia, ktoré žalovaný 2/ uvádzal na svoju obranu, podľa ktorých už nie je predsedom predstavenstva žalovaného 1/, preto žaloba nemôže smerovať voči nemu je irelevantná. Nárok na zaplatenie smerujúci voči žalovanému 2/ vyplýva z ust. § 303 a nasl. Obchod. zák., ktorý voči žalobcovi vystupuje ako ručiteľ žalovaného 1/. Žalovaný 2/ v Zmluve písomne vyhlásil, že prenajímateľa - žalobcu uspokojí, ak nájomca - žalovaný 1/ nesplní svoj záväzok. Skutočnosti zistené v konaní jednoznačne preukázali, že žalovaný 2/ je v postavení ručiteľa voči žalobcovi a tento je oprávnený si voči nemu uplatniť žalovaný nárok, ak ho žalovaný 1/ nesplnil.
10. Súd prvej inštancie zaviazal žalovaného 2/ okrem povinnosti zaplatiť dlh na nájomnom i k zaplateniu zmluvnej pokuty, na ktorej sa strany v Zmluve dohodli a úrok z omeškania. O nároku na náhradu trovách konania rozhodol prvoinštančný súd podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 2 C.s.p.
11. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie podal žalovaný 2/ v zákonnej lehote odvolanie a žiadal, aby odvolací súd rozhodnutie zmenil a návrh voči nemu zamietol. Opakovane poukázal na to, že už nie je predsedom predstavenstva žalovaného 1/, informoval žalobcu prostredníctvom Ing. Y. X., že žalovaný 1/ je platobne neschopný a vzniknutý nedoplatok nech sa pokryje zo zábezpeky, ktorá bola vo výške 3.420,- eur. Na základe tohto tvrdenia požiadal, aby odvolací súd vykonal konfrontáciu a vypočul Ing. Y. X., ktorá zastupuje žalobcu vo veciach nájomného, vypočul i Ing. H. O. a P. O.. Namietal, že právna úprava uvedená v ust. § 369c, § 300 a § 302 Obchod. zák. sa na danú vec nevzťahuje, pretože ručiteľské vyhlásenie je za ručiteľa podpísané predsedom predstavenstva, ktorý je ručiteľom a nie žalovaný 2/. Rovnako sa naňho nevzťahuje ani povinnosť platiť zmluvnú pokutu a z rovnakých dôvodov ani ust. § 302 Obchod. zák. o nároku na zmluvnú pokutu v spojení s odstúpením.
12. Súd prvej inštancie žalovaným 2/ podané odvolanie vyhodnotil ako nedostatočné a uznesením č.k. 11Cb/12/2018-178 zo dňa 22.07.2019 vyzval odvolateľa, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia uznesenia svoje odvolanie doplnil tak, aby spĺňalo zákonom vyžadované podmienky, k čomu súd poukázala na ust. § 127 ods. 1, § 133 ods. 1,2, § 363, § 373 C.s.p.
13. Po doručení uvedeného uznesenia reagoval odvolateľ podaním zo dňa 10.09.2019 (č.l. 182) označenom ako Doplnenie k uzneseniu, v ktorom uviedol, že celú žalobu považuje voči sebe za nedôvodnú a tiež voči žalovanému 1/, ako predseda predstavenstva žalovaného 1/ sa dohodol na zániku nájomného priateľským ukončením zmluvného vzťahu, bez sankcií a žalôb a priestor bude obsadený inou spoločnosťou a prípadný nedoplatok sa vykompenzuje. Okrem toho uviedol, že v rozsudku je uvedené, že jeho osoba bola vypočutá, ktorá skutočnosť ale nie je pravdivá.
14. K odvolaniu žalovaného 2/ bola odvolaciemu súdu dňa 20.07.2020 doručená odvolacia duplika žalobcu. Žalobca označil odvolanie za nespĺňajúce zákonné náležitosti vyžadované podľa § 363 C.s.p. a navrhol ho podľa § 386 písm. d/ C.s.p. odmietnuť pre vady, pre ktoré nemožno v odvolacom konaní pokračovať. K uvedenému názoru odkázal žalobca na viacero rôznych rozhodnutí krajských súdov, na odbornú literatúru a na rozsudok NS SR sp. zn. 2 Cdo 151/2005. Napriek tomu, že podľa žalobcu odvolanie nespĺňa formálne náležitosti, neuniesol odvolateľ ani bremeno tvrdenia ani dôkazné bremeno, keďže údajné nevykonanie dôkazov žiadnym spôsobom nepreukázal. K návrhu odvolateľa na vypočutie svedkov nemožno prihliadnuť, pretože uvedený návrh vzhľadom na koncentráciu konania nebol podaný včas.
15. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.) odvolanie podané žalovaným vyhodnotil ako napriek obsahu dupliky podanej žalobcom ako riadne podaný opravný prostriedok, na základe ktorého konštatovania ďalej postupoval. Odvolací súd zistil, že odvolanie proti rozhodnutiu bolo podané včas (§ 362 ods. 1 C.s.p.), oprávnenou osobou (§ 359 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 363 C.s.p), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a § 380 C.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávaní (§ 385 ods. 1 C.s.p.) keď dospel k záveru, že odvolaniu žalovaného nie je dôvodné.
16. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením. Elektronickými prostriedkami ho neoznamoval, pretože žiadna strana o to nepožiadala.
17. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia v spojení s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní, ktorými sa musí odvolací súd vo svojom rozhodnutí vysporiadať (§ 387 ods. 3 C.s.p.), odvolací súd nezistil, že by v konaní došlo k vadám, na ktoré by mal prihliadať z úradnej povinnosti (§ 380 ods. 2 C.s.p.), preto vychádzal iba z odvolacích dôvodov, ako ich odvolateľ vymedzil v odvolaní.
18. Odvolací súd zdôrazňuje, že odvolanie posudzuje len v medziach odvolacích dôvodov, pri rešpektovaní neprípustnosti novôt v odvolacom konaní, ak nie sú pre ich pripustenie splnené zákonom vyžadované podmienky (§ 366 C.s.p.). Z uvedeného vyplýva, že odvolací súd posudzuje a zaoberá sa
len tými závermi uvedenými v prvoinštančnom rozhodnutí, ktoré sú spojené s odvolateľom uvedenými a vymedzenými odvolacími dôvodmi a v medziach, v akých odvolateľ výrok rozhodnutia napáda. Odvolací súd sa zaoberá len tým, čo odvolateľ rozporuje v odvolaní. Čo nie je napadnuté odvolaním sa predmetom odvolacieho prieskumu nestáva a zostáva založené na záveroch, ku ktorým dospel a ktoré vyslovil v rozhodnutí prvoinštančný súd.
(1) Odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
(2) Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
(3) Odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.
20. Odvolací súd napriek tomu, že prvoinštančný súd vyzval odvolateľa výzvou na doplnenie odvolania, samotné podanie označené ako odvolanie považoval za dostatočné k tomu, aby sa ním mohol zaoberať a napadnutý rozsudok prvoinštančného súdu preskúmať v rozsahu podaného odvolania.
21. Odvolací súd vzal do úvahy tvrdenia žalovaného 2/, ktorý v odvolaní poukázal na to, že prvoinštančný súd v odôvodnení rozsudku uviedol, že žalovaného 2/ vypočul, ale on nebol v konaní riadne vypočutý. Zo zápisnice z pojednávania konaného dňa 17.04.2019 (č.l. 156), na ktorom žalovaný 2ú bol prítomný vyplýva, že termín pojednávania určený súdom na deň 14.05.2019 vzal žalovaný 2/ riadne na vedomie. V deň pojednávania doručil ale prvoinštančnému súdu ospravedlnenie svojej neúčasti e-mailom a žiadosť o určenie nového termínu pojednávania (č.l. 158-159). Za dôvod neúčasti označil svoju aktuálnu zlú finančnú situáciu, ktorá mu nedovoľuje pricestovať na pojednávanie. Odvolací súd zhodne s názorom prvoinštančného súdu, ktorý takéto ospravedlnenie neakceptoval a žiadosti o odročenie pojednávania nevyhovel, považuje za správny postup, ktorým nedošlo k naplneniu odvolacieho dôvodu uvedeného v ust. § 365 ods. 1 písm. b/ C.s.p., podľa ktorého súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Skutočnosti, na základe ktorých žalovaný2/ žiadal o odročenie pojednávania ničím nepreukázal a takéto ospravedlnenie neprítomnosti na pojednávaní nie je takým, pre ktoré by bolo nutné pojednávanie odročiť. Námietka odvolateľa smerujúca k tomu, že nebol vypočutý, hoci je v odseku 3. odôvodnenia uvedené, že bol vykonaný dôkaz jeho výsluchom, sama o sebe nezakladá žiaden odvolací dôvod, ktorý by pri zohľadnení ostatných odvolateľom vznesených odvolacích námietok znamenal iný záver odvolacieho konania než je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
22. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovaný 2/ žalobu a poučenie súdu prevzal. Z uvedeného poučenia mu plynula povinnosť vyjadriť sa k návrhu a navrhnúť vykonanie dôkazov. Zo strany žalovaného 2/ žiadne návrhy na vykonanie dokazovania ani v ústnej ani v písomnej forme, napriek poučeniu zo strany súdu, podané neboli. Okrem toho z aktuálneho výpisu z obchodného registra odvolací súd zistil, že žalovaný 2/ je stále zapísaný ako aktuálny predseda predstavenstva žalovaného 1/. K uvedenému odvolací súd zdôrazňuje, že obchodný register je verejnou listinou a tretie osoby sú chránené jeho materiálnou publicitou. Žalovaný 2/ síce predložil prvoinštančnému súdu vzdanie sa funkcie predsedu predstavenstvu v listinnej podobe zo dňa 18.07.2017 s poukazom na § 66 Obchod. zák., ktorý pripúšťa i dobrovoľné vzdanie sa funkcie, ktoré je účinné prvým dňom zasadnutia oprávneného orgánu na vymenovanie alebo zvolenie nového člena a od 01.10.2004 platí zákonná domnienka účinnosti vzdania sa funkcie pre prípad, ak príslušný orgán spoločnosti nezasadne do troch mesiacoch od doručenia vzdania sa funkcie pôvodného člena, ktoré vzdanie sa ale musí byť písomné a doplnené osvedčeným vlastnoručným podpisom, ako vyžaduje zák.č. 87/2015 Z.z. účinný od 01.01.2016. Ak sa žalovaný 2/ aj účinne vzdal funkcie predsedu predstavenstva, stále zostáva v postavení ručiteľa, pretože funkcia predsedu predstavenstva bola iba jedným z identifikačných znakov jeho osoby, okrem jeho mena a priezviska. K ostatným odvolateľom tvrdeným skutočnostiam poukazuje odvolací súd na to, že v Zmluve vystupuje žalovaný 2/ ako ručiteľ, a to bez ohľadu na jeho funkciu a postavenie u žalovaného 1/. Zo Zmluvy nevyplýva, že by sa ručiteľský záväzok vzťahoval len na tú osobu, ktorá je aktuálne vo funkcii predsedu predstavenstva a preto nebolo by ani nebolo možné ručenie viazať v čase
podpísania Zmluvy na neznámu a najmä neurčitú osobu, ktorá sa v budúcnosti dostane do funkcie predsedu predstavenstva žalovaného 1/ a ktorú by tak k plneniu z titulu ručenia zaväzoval žalovaný 2/. Niet žiadnych pochybností o tom, že ručiteľom podľa Zmluvy je žalovaný 2/, ktorý sa zaviazal splniť záväzok, ak ho nesplní žalovaný 1/. Zo žiadneho dôkazu nevyplýva, že by ukončenie funkcie predsedu predstavenstva zároveň znamenalo i zánik ručenia, resp. ručenie by bolo podmienené nadobudnutím funkcie predsedu predstavenstva.
23. Žalovaný 2/ mal možnosť navrhnúť dôkazy a výsluch v odvolaní označených osôb v štádiu konania pred súdom prvej inštancie, o čom bol poučení uznesením č.k. 11Cb/12/2018-134 zo dňa 08.02.2019, na ktoré i reagoval listom zo dňa 25.03.2019 (č.l. 137), v ktorom ale výsluch týchto osôb nenavrhol.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
25. Na základe vyššie citovaného ustanovenia (§ 366 C.s.p.) odvolací súd na návrh odvolateľa vypočuť a konfrontovať osoby označené v odvolaní neprihliadol.
26. V závere odvolací súd zdôrazňuje, že názor odvolávajúceho sa žalovaného 2/, podľa ktorého ručenie podpísal len ako osoba vo funkcii predsedu predstavenstva a nie ako konkrétna fyzická osoba je nesprávny. Ručiteľom je jednoznačne žalovaný 2/ ako fyzická osoba, ktorý je v ručiteľskom vyhlásení bez pochybností ako subjekt jednoznačne uvedený, identifikovaný a o ktorého identifikácii nie sú žiadne pochybnosti.
27. Odvolací súd sa z vyššie uvedených dôvodov stotožňuje s právnymi závermi súdu prvej inštancie, ktorý žalobe vyhovel . Odvolacie argumenty žalovaného 2/ neboli spôsobilé privodiť zmenu rozhodnutia a ani v odvolacom konaní závery, ku ktorým dospel prvoinštančný súd neboli odvolateľom vyvrátené. Odvolací súd tak rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa § 387 ods.1,2 C.s.p. potvrdil.
28. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. a v konaní úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému 2/ nárok na ich náhradu v celom rozsahu.
Senátom konajúceho súdu bolo toto rozhodnutie prijaté v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je dovolanie prípustné ak to zákon pripúšťa. Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.). Dovolanie je podľa § 421 C.s.p. prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 C.s.p. nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C.s.p.). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p.). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 C.s.p.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 420 C.s.p. možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 421 C.s.p. možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C.s.p.). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).