Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-9Ps/9/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudcom Mgr. Matúšom Staríčkom v právnej veci nesvojprávnej: Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, zastúpenej súdom ustanovenými opatrovníčkami: S. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, zastúpená: Dudzík&Gerová, advokátske združenie so sídlom Škultétyho 1597/7, Topoľčany, a Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, o schválenie právneho úkonu, takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon nesvojprávnej Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, ako predávajúcej, a to Kúpnu zmluvu zo dňa 05.12.2019 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 13.07.2020, ktorý za nesvojprávnu urobila jej opatrovníčka S. T., nar. XX.XX.XXXX, pri spísaní Dodatku č. 1 zastúpená JUDr. Jozefom Dudzíkom, advokátom so sídlom Škultétyho 1597/7, Topoľčany na základe plnomocenstva zo dňa 09.07.2020, predmetom ktorého je prevod spoluvlastníckych podielov nesvojprávnej vo veľkosti X/XX k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Y. Š., obec Y. Š., okres P., zapísaným na LV č. XXX vydanom Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor, a to k pozemku parcely registra „R.", parc. č. XXX, o výmere 10 m2, druh pozemku: orná pôda, a na LV č. XXX vydanom Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor, a to k pozemku parcely registra „Q.", parc. č. XXX, o výmere 285 m2, druh pozemku: orná pôda, na kupujúceho S. Š., nar. XX.XX.XXXX za kúpnu cenu 16,20 eur.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 28.04.2020 bol Okresnému súdu Topoľčany doručený návrh S. T., nar. XX.XX.XXXX - hmotnoprávnej opatrovníčky nesvojprávnej Y. Q., nar. XX.XX.XXXX na schválenie právneho úkonu nesvojprávnej, ako predávajúcej, a to kúpnej zmluvy zo dňa 05.12.2019 v znení jej dodatku zo dňa 27.04.2020, ktorý za nesvojprávnu urobila jej opatrovníčka S. T., nar. XX.XX.XXXX, pri spísaní Dodatku č. 1 zastúpená JUDr. Jozefom Dudzíkom, advokátom so sídlom Škultétyho 1597/7, Topoľčany, predmetom ktorého je prevod spoluvlastníckych podielov nesvojprávnej vo veľkosti X/XX k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Y. Š., obec Y.É. Š., okres P., zapísaným na LV č. XXX vydanom Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor, a to k pozemku parcely registra „R.", parc. č. XXX, o výmere 10 m2, druh pozemku: orná pôda, a na LV č. XXX vydanom Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor, a to k pozemku parcely registra „Q.", parc. č. XXX, o výmere 285 m2, druh pozemku: orná pôda, na kupujúceho S. Š., nar. XX.XX.XXXX za kúpnu cenu 16,20 eur. Návrh bol odôvodnený tým, že navrhovateľka je opatrovníčkou nesvojprávnej, ktorá je vlastníčkou v zmluve špecifikovaných nehnuteľností, ktoré nevyužíva a uzavretie kúpnej zmluvy je preto na jej prospech.

2. Dňa 14.07.2020 bolo súdu doručené podanie označené ako doplnenie a zmena návrhu na začatie konania, ktorým navrhovateľka žiadala schváliť právny úkon nesvojprávnej ako predávajúcej, a to kúpnu zmluvu zo dňa 05.12.2019 v znení jej dodatku zo dňa 13.07.2020, ktorý za nesvojprávnu urobila jej opatrovníčka S. T., nar. XX.XX.XXXX, pri spísaní Dodatku č. 1 zastúpená JUDr. Jozefom Dudzíkom,

advokátom so sídlom Škultétyho 1597/7, Topoľčany na základe plnomocenstva zo dňa 09.07.2020, ktoré súdu predložila.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony, jej opatrovníčky, oboznámením sa s obsahom spisov Okresného súdu Topoľčany sp. zn. a , pripojenými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:

4. Rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č. k. -40 zo dňa 18.06.2004 bola Y. Q., nar. XX.XX.XXXX pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Uznesením Okresného súdu Topoľčany č. k. -50 zo dňa 10.09.2004 bola S. T., nar. XX.XX.XXXX ustanovená za opatrovníčku nesvojprávnej. Uznesením Okresného súdu Topoľčany č. k. -58 zo dňa 14.10.2004 bola Y. Q., nar. XX.XX.XXXX (matka nesvojprávnej) ustanovená za opatrovníčku nesvojprávnej výlučne na preberanie jej dôchodku s tým, že v ostatných právnych úkonoch je oprávnená nesvojprávnu zastupovať S. T., nar. XX.XX.XXXX.

5. Nesvojprávna Y. Q., nar. XX.XX.XXXX je spoluvlastníčkou s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu X/ XX nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Y. Š., obec Y. Š., okres P., zapísaných na LV č. XXX vydanom Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor, a to pozemku parcely registra „R.", parc. č. XXX, o výmere 10 m2, druh pozemku: orná pôda, a na LV č. XXX vydanom Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor, a to k pozemku parcely registra „Q.", parc. č. XXX, o výmere 285 m2, druh pozemku: orná pôda.

6. Dňa 05.12.2019 podpísala súdom ustanovená opatrovníčka S. T., nar. XX.XX.XXXX v mene nesvojprávnej ako predávajúcej kúpnu zmluvu, predmetom ktorej je prevod spoluvlastníckych podielov nesvojprávnej vo veľkosti X/XX k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Y. Š., obec Y. Š., okres P., zapísaným na LV č. XXX vydanom Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor, a to k pozemku parcely registra „R.", parc. č. XXX, o výmere 10 m2, druh pozemku: orná pôda, a na LV č. XXX vydanom Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor, a to k pozemku parcely registra „Q.", parc. č. XXX, o výmere 285 m2, druh pozemku: orná pôda, na kupujúceho S. Š., nar. XX.XX.XXXX. V čl. II. Kúpnej zmluvy bola dohodnutá kúpna cena na sumu 3,30 eur/m2, čo predstavuje na spoluvlastnícky podiel nesvojprávnej na prevádzaných nehnuteľnostiach sumu 16,20 eur. Kúpna cena bola stanovená dohodou zmluvných strán na sumu totožnú ako pri kúpnej zmluve zo dňa 08.01.2019, ktorou sa prevádzali nehnuteľnosti v tej istej lokalite, a ktorý právny úkon súd schválil rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č. k. -28 zo dňa 20.06.2019, právoplatným dňa 25.06.2019. Na strane predávajúcich v Kúpnej zmluve vystupuje ďalších deväť osôb, ktorých právne úkony nie sú predmetom tohto konania

7. Z dôvodu, že Kúpna zmluva bola podpísaná opatrovníčkou nesvojprávnej S. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorá nebola v zmluve pri identifikačných údajoch nesvojprávnej špecifikovaná, a taktiež z dôvodu, že celkový prevádzaný podiel u všetkých predávajúcich bol XX/XXX a nie nesprávne uvedených X/ X, splnomocnený advokát JUDr. Jozef Dudzík dňa 13.07.2020 podpísal v mene účastníkov zmluvy Dodatok č. 1 ku kúpnej zmluve zo dňa 05.12.2019, ktorým uvedené nedostatky kúpnej zmluvy odstránil. Opatrovníčka nesvojprávnej S. T.Á., nar. XX.XX.XXXX splnomocnila JUDr. Jozefa Dudzíka, advokáta so sídlom Škultétyho 1597/7, Topoľčany na spísanie dodatku ku kúpnej zmluve Plnomocenstvom zo dňa 09.07.2020. Na spísanie dodatku bol advokát JUDr. Jozef Dudzík splnomocnený ostatnými účastníkmi zmluvy v kúpnej zmluve.

8. Na pojednávaní dňa 07.07.2020 nesvojprávna Y. Q., nar. XX.XX.XXXX s návrhom súhlasila a potvrdila, že kúpna cena jej bola vyplatená.

9. Na pojednávaní dňa 07.07.2020 navrhovateľka uviedla, že nesvojprávna nehnuteľnosti nevyužíva, kúpnu zmluvu za nesvojprávnu podpísala ona a dodatok ku kúpnej zmluve podpísal jej právny zástupca.

10. Podľa (ďalej len „O. z.“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

11. Podľa § 26 O. z., pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

12. Podľa § 27 ods. 2 O. z., zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

13. Podľa § 28 O. z., ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

14. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh na schválenie právneho úkonu - Kúpnej zmluvy zo dňa 05.12.2019 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 13.07.2020, ktorý za nesvojprávnu urobila jej opatrovníčka S. T., nar. XX.XX.XXXX, pri spísaní Dodatku č. 1 zastúpená JUDr. Jozefom Dudzíkom, advokátom so sídlom Škultétyho 1597/7, Topoľčany na základe plnomocenstva zo dňa 09.07.2020, je dôvodný. Nesvojprávna Y. Q., nar. XX.XX.XXXX je podielovou spoluvlastníčkou (s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu X/XX) nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Y. Š., obec Y. Š., okres P., zapísaných na LV č. XXX vydanom Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor, a to pozemku parcely registra „R.", parc. č. XXX, o výmere 10 m2, druh pozemku: orná pôda, a na LV č. XXX vydanom Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor, a to k pozemku parcely registra „Q.", parc. č. XXX, o výmere 285 m2, druh pozemku: orná pôda. Právny úkon za nesvojprávnu urobila jej zákonná zástupkyňa - súdom ustanovená opatrovníčka, pri písaní dodatku zastúpená splnomocneným advokátom. Kúpna cena bola dohodou účastníkov zmluvy stanovená na sumu totožnú ako pri kúpnej zmluve zo dňa 08.01.2019, ktorou sa prevádzali nehnuteľnosti v tej istej lokalite, a ktorý právny úkon súd schválil rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č. k. -28 zo dňa 20.06.2019, právoplatným dňa 25.06.2019. Prevádzané nehnuteľnosti sú nepatrnej výmery a nie sú nesvojprávnou využívané. Súd preto na základe vyššie uvedených skutočností návrhu navrhovateľky vyhovel a právny úkon schválil.

15. O trovách konania rozhodol súd podľa (), v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Topoľčany.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.