Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3Er-357-2015.pdf
PDF · 80.27 KB
Case nature
Subarea
3Er/357/2015
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v exekučnej veci oprávneného: CASH COLLECTORS SK s. r. o., IČO: 44 703 015, Mlynské Nivy 48, 821 09 Bratislava, proti povinným: 1. A. B., nar. X.X.XXXX, C. D. XXXX/XX E., XXX XX F. - G., 2. HBX PLUS s.r.o., IČO: 36 486 434, Hviezdoslavova 121/29, Stará Ľubovňa, (vymazaný z Obchodného registra dňa 4.1.2019), v konaní o vymoženie 3.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 3.7.2020 z r u š u j e.
II. Súd p r i p ú š ť a zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, že do konania na miesto doterajšieho oprávneného vstupuje spoločnosť RECLAIM, a. s., so sídlom Staromestská 3, Bratislava 811 03, IČO: 46 076 760.
odôvodnenie:
1. Dňa 3.6.2015 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 7.5.2015, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 28.5.2015 a exekučného titulu – zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 3Zm/470/2014 zo dňa 26.9.2014, právoplatného dňa 24.10.2014. Súd udelil súdnemu exekútorovi poverenie dňa 10.6.2015 pod číslom 5710 037966.
2. Dňa 21.1.2016 doručil oprávnený tunajšiemu súdu doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, že pohľadávka vymáhaná v tejto exekúcii je pohľadávkou z titulu nesplateného úveru poskytnutého povinnému v 2. rade pôvodným veriteľom - spoločnosťou Slovenská sporiteľňa a.s. na základe úverovej zmluvy č. 0493554545/2008 zo dňa 25.7.2008 a zaplatenie pohľadávky z úveru je zabezpečené vlastnou blankozmenkou vystavenou povinným v 2. rade a avalovanej povinným v 1. rade (zmenkový ručiteľ) na rad spoločnosti Slovenská sporiteľňa a.s., ktorú bolo možné vyplniť v súlade s ručiteľskou zmluvou
- Zmluvou o zmenkovom vyplňovacom práve zo dňa 25.7.2008. Z dôvodu porušenia platobných povinností povinným v 2. rade a nezaplatenia úverovej pohľadávky v lehote jej splatnosti bol nárok z nesplateného úveru uplatnený v zmenkovom konaní. O nároku zo zmenky bolo právoplatne rozhodnuté v zmenkovom konaní zmenkovým platobným rozkazom č.k. 3Zm/470/2014, ktorý je exekučným titulom v tejto exekúcii.
3. Súdny exekútor dňa 28.11.2017 doručil súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného, podaný na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1 zo dňa 31.8.2016, uzatvorenej medzi oprávneným ako postupcom a obchodnou spoločnosťou RECLAIM, a. s., so sídlom Staromestská 3, Bratislava 811 03, IČO: 46 076 760, ako postupníkom, predmetom ktorej bolo aj postúpenie pohľadávky vymáhanej od povinného v 1. a 2. rade v tomto konaní.
4. Súdny exekútor dňa 3.7.2020 vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie spoločne s výzvou na úhradu trov starej exekúcie v zmysle § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože uplynula rozhodná doba, a ktoré následne dňa 3.7.2020 doručil oprávnenému.
5. Dňa 20.7.2020 boli tunajšiemu súdu zo strany súdneho exekútora predložené námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie.
6. Oprávnený namietol, že exekúcia je vykonávaná na základe exekučného titulu, ktorým je zmenkový platobný rozkaz. Vzhľadom na to, že účinnosťou novely Exekučného poriadku č. 438/2015 bola exekúcia ex lege odložená od 23.12.2015 s poukazom na § 243f ods. 3 Exekučného poriadku. Oprávnený ďalej uviedol, že ku dňu 1.1.2020 bolo predmetné exekučné konania zo zákona odložené a zároveň nebolo právoplatne rozhodnuté o pokračovaní v exekúcii, resp. o zastavení exekúcie v zmysle ustanovenia § 243 ods. 5 a 6 Exekučného poriadku. Vzhľadom na uvedené preto považuje Upovedomenie o zastavení starej exekúcie za nezákonné a navrhuje, aby ho súd zrušil.
7. K námietkam proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie sa súdny exekútor nevyjadril.
8. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
9. Podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.
10. Podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK, stará exekúcia sa podľa ods. 1 písm. a.) nezastavuje, ak ide o a) vymoženie pohľadávky na výživnom, b) uspokojenie práva na nepeňažné plnenie vrátane uspokojenie práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní, c) vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu, d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu, f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.
11. Podľa § 3 ods. 1 a 2 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada. Ak v rozhodnej dobe nedošlo k vymoženiu celého vymáhaného nároku, platí, že sa nezistil majetok, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie.
12. Podľa § 4 ods. 1 ZoUNEK ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť rozhoduje o odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie povolí, odklad starej exekúcie je povolený alebo je stará exekúcia odložená, rozhodná doba podľa § 3 sa predlžuje o 12 mesiacov odo dňa uplynutia doby, na ktorú je stará exekúcia odložená.
13. Podľa § 7 ZoUNEK, proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné. Námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie
predloží exekútor do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doručí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie. Súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
14. Podľa § 10 ods.1 ZoUNEK, ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
15. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.3.2017 (ďalej len „EP“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
16. Podľa § 243f ods. 3 EP exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona (POZN. zákon č. 438/2015 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony) odkladajú.
17. Podľa § 243f ods. 1 EP v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona (POZN. zákon č. 438/2015 Z.z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony) a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
18. Podľa § 243f Exekučného poriadku bol oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie o skutočnosti vyžadované zákonom najneskôr do dňa 23.1.2016.
19. Súd preskúmal predložené upovedomenie o zastavení starej exekúcie spolu s námietkami oprávneného.
20. Súd na základe výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka číslo: 14208/P zistil, že dňa 4.1.2019 bol povinný v 2. rade vymazaný z obchodného registra. Ako právny dôvod výmazu zapísanej právnickej osoby je uvedený ex offo výmaz. Povinný v 2. rade zanikol bez právneho nástupcu.
21. ZoUNEK, ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.1.2020, sa vzťahuje aj na dané exekučné konanie, keďže toto konanie sa začalo pred 31.3.2017. Staré exekúcie sa podľa ZoUNEK zastavujú iba v prípade, že spĺňajú podmienky z tohto zákona vyplývajúce. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK sa zo zákona zastavujú staré exekúcie, v ktorých uplynula rozhodná doba (ide o dobu piatich rokov plynúcu od doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi - § 3 ods. 1 ZoUNEK), ale iba v prípade, že vo veci nejde o niektorú z výnimiek zo zastavenia starých exekúcií podľa §2 ods. 2 ZoUNEK alebo podľa § 4 ZoUNEK. Jednou z týchto (relatívnych) výnimiek je podľa § 4 ods. 1 ZoUNEK odloženie starej exekúcie. Vzhľadom na skutočnosť, že predmetná stará exekúcia je ex lege odložená (v súlade s § 243f ods. 3 EP) súd konštatuje, že predmetná stará exekúcia sa zo zákona (ku dňu 1.1.2020) nezastavila, pretože neboli splnené podmienky ZoUNEK stanovené pre jej zastavenie. Keďže v predmetnej exekučnej veci neboli splnené zákonné podmienky na vydanie upovedomenia o zastavení starej exekúcie v zmysle § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, súd upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 3.7.2020 zrušil.
22. Podľa § 9a ods. 1 EP v znení účinnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
23. Podľa § 37 ods. 1 EP v znení účinnom do 31.3.2017, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný.
24. Podľa § 37 ods. 3 EP v znení účinnom do 31.3.2017, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného
titulu podľa § 41 EP. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
25. Podľa § 37 ods. 4 EP v znení účinnom do 31.3.2017, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
26. Podľa § 37 ods. 5 EP v znení účinnom do 31.3.2017, ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.
27. Podľa § 80 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
28. Podľa § 80 ods. 2 CSP, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
29. Vzhľadom na to, že súd doposiaľ nerozhodol o návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného, súd pristúpil k posúdeniu, či sú splnené podmienky na pripustenie zmeny účastníka konania. Prevod práva vymáhaného v tomto konaní mal súd preukázaný Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1 zo dňa 31.8.2016, prílohou č. 2 k Zmluve o postúpení pohľadávok č. 1 a prílohou č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok č. 1. Postupníkom bol zároveň udelený súhlas s jeho vstupom do konania na strane oprávneného v zmysle § 80 ods. 2 CSP.
30. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody a citovanú zákonnú úpravu súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania.